Estadísticas de la pandemia COVID-19 en Reino Unido

Artículo principal: pandemia de COVID-19 en el Reino Unido

Ver también: Plantilla: datos de la pandemia COVID-19 / casos médicos del Reino Unido

Este artículo presenta estadísticas oficiales recopiladas durante la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido .

El informe diario oficial del Departamento de Salud y Atención Social (DHSC) cuenta a los que murieron después de dar positivo por coronavirus. "Podría ser la causa principal, un factor contribuyente o simplemente estar presente cuando están muriendo de otra cosa". ^[1] Desde el 29 de abril de 2020, las cifras oficiales incluyen todas las muertes positivas por coronavirus en el Reino Unido, donde sea que ocurrieron. ^[2] Antes de esa fecha, el número diario oficial incluía solo muertes en hospitales en Inglaterra, pero incluía todas las muertes positivas por coronavirus en el resto del Reino Unido dondequiera que ocurrieran, si las agencias de salud pública las conocían. ^{[3] [4]}Puede haber una demora entre la muerte y su ingreso a las estadísticas oficiales para que las familias puedan estar informadas; este retraso suele ser de unos días, pero puede ser más prolongado. ^{[5] [6]}

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) emite un informe semanal que cubre los cuatro países, que cuenta todas las muertes en las que se mencionó el coronavirus en el certificado de defunción ; no necesariamente como la principal causa de muerte . Al 30 de marzo de 2021 ^[actualizar], el total de muertes registradas que mencionaron COVID-19 hasta el 26 de marzo fue de 150.837, que incluyen 129.992 muertes para Inglaterra, 7.804 para Gales, 9.958 para Escocia y 2.904 para Irlanda del Norte. Además, 179 no residentes en el Reino Unido murieron en Inglaterra y Gales. ^[7] Esto incorpora datos de los Registros Nacionales de Escocia e Irlanda del Norte de Estadísticas e Investigación de la Agencia.. Esta cifra es más alta porque también cuenta las muertes en las que no se realizó ninguna prueba. ^{[3] [4] [8]} La ONS ha analizado los certificados de defunción de Inglaterra y Gales hasta finales de 2020 y ha demostrado que el 91% de las muertes que mencionan el COVID-19 lo declaran como la principal causa de muerte (en comparación con el 18% de gripe y neumonía). ^[9]

Detalles

Al 5 de junio de 2020, ^[actualizar]la tasa de mortalidad en todo el Reino Unido por COVID-19 es de 592 por millón de habitantes. ^[10] La tasa de mortalidad varía mucho según la edad y la salud. Más del 90% de las muertes se encuentran entre los más vulnerables: aquellos con enfermedades subyacentes y los mayores de 60 años. ^{[11] [12] [13]} Las muertes por COVID-19 son "notablemente infrecuentes" entre los menos vulnerables: los menores de 65 años y sin enfermedades subyacentes. ^[14]

También existe una gran variación regional en la gravedad de la pandemia. El brote de Londres tiene el mayor número y la mayor tasa de infecciones. ^[15] Inglaterra es el país del Reino Unido con la tasa de mortalidad per cápita más alta registrada , seguida de Gales y luego Escocia, mientras que Irlanda del Norte tiene la tasa per cápita más baja. ^[dieciséis]

El 22 de abril, el Financial Times estimó que 41.000 podrían haber muerto para esa fecha, extrapolando los datos de la ONS y contando todas las muertes por encima del promedio de la época del año. ^[17] La Organización Mundial de la Salud advirtió el 23 de abril que hasta la mitad de las muertes por coronavirus en Europa se producían entre los residentes de residencias. El director médico de Inglaterra advirtió que incluso las cifras de la ONS sobre muertes por coronavirus en hogares de ancianos probablemente sean "una subestimación" y dijo que está "seguro de que, lamentablemente, veremos una alta tasa de mortalidad en los hogares de ancianos, porque esto es muy, grupo muy vulnerable ". ^{[18] [19] [17]}El 28 de abril, el secretario de Salud Matt Hancock dijo que la cantidad de muertes relacionadas con el coronavirus en residencias de ancianos se anunciaría como parte del informe diario, en lugar de semanalmente. ^[20] Para el 7 de mayo de 2020, la epidemia se concentró en hospitales y residencias, siendo la tasa de infección más alta en las residencias que en la comunidad. ^{[21] [22]} Para el 28 de mayo, la estimación del Financial Times de "exceso de muertes", el aumento sobre la cifra esperada para la época del año, había aumentado a 59.537 desde el 20 de marzo. ^[23]

The Guardian escribió en mayo de 2020 que en todo el Reino Unido alrededor de 8.000 personas más habían muerto en sus hogares desde el inicio de la pandemia, en comparación con los tiempos normales. De ese total, alrededor del 80% de las personas según sus certificados de defunción, murieron por enfermedades no COVID-19. Las estadísticas también mostraron una caída en las muertes no causadas por COVID-19 en los hospitales, lo que llevó a muchos a pensar que las personas que normalmente habrían sido ingresadas estaban evitando los hospitales. ^[24] NHS England dijo que entre el 10 y el 20% de las personas que fueron ingresadas en el hospital por otras razones contrajeron coronavirus durante su estadía. ^[25]

El número de casos en la tabla representa solo los casos confirmados por laboratorio. El asesor científico principal del gobierno del Reino Unido, Patrick Vallance, dice que es probable que otros casos no estén incluidos en estas cifras. ^[26]

En la semana que finalizó el 19 de junio, las muertes registradas cayeron por debajo del promedio de los cinco años anteriores por primera vez desde mediados de marzo. ^[27] El número total de muertes en exceso en el Reino Unido desde el inicio del brote es de poco más de 65.000. ^[27]

El 12 de agosto, el número de muertos en el Reino Unido se redujo en más de 5.000, después de una revisión de cómo se contabilizan las muertes en Inglaterra. ^[28]

En la segunda mitad de agosto, las pruebas aumentaron de 2,3 a 2,6 pruebas por mil habitantes por día. ^[29]

El martes 8 de septiembre se notificaron 2.460 casos nuevos en el Reino Unido. ^[30] Este número era aproximadamente el doble de lo que había sido dos semanas antes ^[31] y el número de casos diarios se duplicó aún más a 4.926 una quincena más tarde, el 22 de septiembre. ^[31] El 18 de septiembre, el Estudio de síntomas de COVID estimó el valor por encima de 1 en Inglaterra, Escocia y Gales, con un valor de 1,4 para Inglaterra, lo que significa que los casos se duplicaban cada siete días. ^[32] R 0 {\displaystyle R_{0}}

Gráficos de casos y muertes por COVID-19 en el Reino Unido

• Gráfico que muestra el número de casos y muertes por COVID-19 en el Reino Unido, escala logarítmica en el eje y

• Gráfico que compara el total de casos en el Reino Unido con los países más afectados

• Gráfico que compara los casos activos del Reino Unido con los países más afectados, por 100.000 habitantes

• Gráfico de los datos de muerte semanales de Inglaterra y Gales de la Oficina de Estadísticas Nacionales, incluidas las muertes por COVID-19 en 2020 ^[7]

Total de casos y muertes

Nuevos casos

Nuevos casos por día reportados

Fuente: las cifras son las que se informan diariamente en coronavirus.data.gov.uk . ^[33]

'*' Los valores para estas fechas son cuestionables a la luz de los anuncios del 3 y 4 de octubre: tras la subnotificación debido a un 'problema técnico' entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre, se notificaron 15.841 casos adicionales el 3 y 4 de octubre. El error fue causado por un límite en el número de columnas en una hoja de cálculo de Excel .

'x' Los valores para estas fechas son cuestionables a la luz del anuncio del 16 de diciembre: Public Health Wales anunció que se había producido un retraso en la transferencia de datos de Lighthouse Labs, lo que resultó en un subregistro durante la semana anterior de aproximadamente 11.000 pruebas positivas. En cambio, los números "faltantes" se informaron el 16 de diciembre. ^[34]

Advertencia: los valores del gráfico anterior no son directamente comparables entre diferentes períodos de tiempo porque se midieron con diferentes tasas de prueba. Por lo tanto, es vital consultar Tasa de positividad de la prueba y Nuevas pruebas diarias , y comprender la estrategia para la selección de sujetos para la prueba.

Advertencia: los valores del gráfico anterior no son directamente comparables entre diferentes períodos de tiempo porque se midieron con diferentes tasas de prueba. Por lo tanto, es vital consultar Tasa de positividad de la prueba y Nuevas pruebas diarias , y comprender la estrategia para la selección de sujetos para la prueba.

El 3 de octubre, el Panel de control del gobierno del Reino Unido "GOV.UKCoronavirus (COVID-19) en el Reino Unido" emitió la siguiente nota:

Debido a un problema técnico, que ya se ha resuelto, ha habido un retraso en la publicación de varios casos de COVID-19 en el tablero de Inglaterra. Esto significa que el total notificado en los próximos días incluirá algunos casos adicionales del período comprendido entre el 24 de septiembre y el 1 de octubre, aumentando el número de casos notificados.

El 4 de octubre, el Panel de control del gobierno del Reino Unido "GOV.UKCoronavirus (COVID-19) en el Reino Unido" emitió la siguiente nota:

Se identificó un problema durante la noche del viernes 2 de octubre en el proceso automatizado que transfiere datos de casos positivos a PHE. Ahora se ha resuelto. Los casos por fecha de publicación para el 3 y 4 de octubre incluyen 15.841 casos adicionales con fechas de muestra entre el 25 de septiembre y el 2 de octubre; por lo tanto, son artificialmente altos para Inglaterra y el Reino Unido.

Después de la corrección calculada por la BBC, ^[35] los números de casos deben leerse desde el 25 de septiembre como se muestra a continuación, mostrando una tendencia (aparte de las cifras del 28 de septiembre y el 4 de octubre) que se mantiene posteriormente:

Fecha	25-sep	26-sep	27-sep	28 de septiembre	29-sep	30 de septiembre	1 de octubre	2-oct	3-oct	4-oct	5 de octubre	6-oct
Original	6874	6042	5693	4044	7143	7108	6914	6968	12872	22961	12594	14542
Ajustamiento	957	744	757	0	1415	3049	4133	4786	0	-15841	0	0
Total ajustado	7831	6786	6450	4044	8558	10157	11047	11754	12872	7120	12594	14542

El 16 de diciembre, Public Health Wales anunció que se había producido un retraso en la transferencia de datos de Lighthouse Labs, lo que había provocado un subregistro durante la semana anterior de aproximadamente 11.000 pruebas positivas. En cambio, los números "faltantes" se informaron el 16 de diciembre. Si bien los números de Gales fueron una proporción relativamente pequeña del total del Reino Unido, esto sin embargo afectó la precisión diaria de los números de casos en este período, aunque no los totales acumulados después: las fechas afectadas están marcadas en el gráfico anterior con un letra 'x'. ^[36]

Nuevos casos por semana reportados

Número de personas que han tenido un resultado positivo confirmado por laboratorio ^[37]

'*' Los valores para estas fechas son cuestionables a la luz de los anuncios del 3 y 4 de octubre, consulte Nuevos casos por día informado

Los valores del gráfico anterior no son directamente comparables entre diferentes períodos de tiempo porque se midieron con diferentes tasas de prueba. Por tanto, es de vital importancia consultar Tasa de positividad de la prueba y Nuevas pruebas diarias .

Número de muertes

Nuevas muertes por semana reportadas

Muertes de personas dentro de los 28 días posteriores a un resultado positivo de la prueba ^{[nb 1] [37]}

Muertes diarias dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva, enumeradas por fecha de notificación

Muertes dentro de los 28 días posteriores a la prueba positiva por fecha informada
Fecha	Inglaterra [nb 2]	Irlanda del Norte [nb 3]	Escocia [nb 4]	Gales [nb 5]	Reino Unido
6 mar	1	0	0	0	1
7 mar	1	0	0	0	1
8 mar	0	0	0	0	0
9 mar	1	0	0	0	1
10 mar	4	0	0	0	4
11 mar	0	0	0	0	0
12 mar	2	0	0	0	2
13 mar	1	0	0	0	1
14 mar	18	0	0	0	18
15 mar	14	0	0	0	14
16 mar	22	0	0	0	22
17 mar	15	0	1	0	dieciséis
18 mar	33	0	1	0	34
19 mar	42	0	3	0	45
20 mar	32	0	0	0	32
21 mar	54	1	1	2	58
22 mar	24	0	3	9	36
23 mar	67	1	4	4	76
24 mar	143	2	2	1	148
25 mar	178	2	6	5	191
26 mar	169	3	3	6	181
27 mar	271	3	8	6	288
28 mar	279	2	7	4	292
29 mar	195	6	1	10	212
30 mar	353	1	6	14	374
31 mar	368	6	22	7	403
1 abr	613	2	28	29	672
2 abr	603	6	29	19	657
3 abr	654	12	46	24	736
4 abr	689	8	46	13	756
5 abr	578	7	2	12	599
6 abr	531	7	2	27	567
7 abr	1009	3	74	19	1105
8 abr	922	5	70	33	1030
9 abr	990	4	81	41	1116
10 abr	1035	10	48	29	1122
11 abr	745	15	47	36	843
12 abr	604	11	24	18	657
13 abr	694	6	9	15	724
14 abr	1007	10	40	19	1076
15 abr	730	6	84	60	880
16 abr	906	18	80	32	1036
17 abr	826	18	58	11	913
18 abr	1004	17	56	28	1105
19 abr	380	1	10	41	432
20 abr	536	13	12	9	570
21 abr	1116	13	70	25	1224
22 abr	725	30	77	15	847
23 abr	594	13	58	17	682
24 abr	821	15	64	110	1010
25 abr	729	dieciséis	47	23	815
26 abr	327	5	18	14	364
27 abr	289	10	13	8	320
28 abr	862	20	70	17	969
29 abr	604	9	83	73	769
30 abr	543	9	60	22	634
1 de mayo	623	18	40	17	698
2 de mayo	485	11	44	44	584
3 de mayo	222	5	12	14	253
4 de mayo	247	6	5	14	272
5 de mayo	639	17	44	26	726
6 de mayo	529	14	83	21	647
7 de mayo	377	4	59	18	458
8 de mayo	498	4	49	28	579
9 de mayo	226	4	36	9	275
10 de mayo	190	5	10	12	217
11 de mayo	174	3	5	5	187
12 de mayo	539	9	50	dieciséis	614
13 de mayo	362	2	61	22	447
14 de mayo	303	5	34	10	352
15 de mayo	280	15	46	9	350
16 de mayo	348	4	41	18	411
17 de mayo	43	3	9	12	67
18 de mayo	134	6	2	4	146
19 de mayo	447	7	29	17	500
20 de mayo	259	5	50	14	328
21 de mayo	220	7	37	9	273
22 de mayo	257	3	24	7	291
23 de mayo	197	1	dieciséis	6	220
24 de mayo	362	1	9	7	379
25 de mayo	86	8	3	7	104
26 de mayo	105	0	18	8	131
27 de mayo	396	2	13	11	422
28 de mayo	315	2	12	14	343
29 de mayo	246	3	15	10	274
30 de mayo	117	1	22	14	154
31 de mayo	39	1	9	11	60
1 de junio	79	1	1	5	86
2 de junio	228	2	12	7	249
3 de junio	218	8	11	17	254
4 de junio	112	1	9	8	130
5 de junio	239	1	14	4	258
6 de junio	126	1	6	10	143
7 de junio	49	0	0	5	54
8 de junio	44	0	0	3	47
9 de junio	179	0	7	9	195
10 de junio	143	0	12	9	164
11 de junio	64	1	5	6	76
12 de junio	117	1	3	10	131
13 de junio	94	2	5	6	107
14 de junio	23	0	1	3	27
15 de junio	25	0	0	4	29
16 de junio	106	1	5	8	120
17 de junio	90	1	9	10	110
18 de junio	60	0	2	5	67
19 de junio	73	1	6	4	84
20 de junio	67	1	2	1	71
21 de junio	30	0	0	1	31
22 de junio	13	0	0	1	14
23 de junio	84	1	4	5	94
24 de junio	74	1	4	8	87
25 de junio	91	0	2	6	99
26 de junio	76	1	0	2	79
27 de junio	34	1	0	5	40
28 de junio	28	1	0	2	31
29 de junio	17	1	0	3	21
30 de junio	47	0	3	3	53
1 de julio	90	0	1	6	97
2 de julio	31	1	1	8	41
3 de julio	45	2	1	2	50
4 de julio	27	0	0	5	32
5 de julio	18	0	0	1	19
6 de julio	11	0	0	0	11
7 de julio	50	0	1	3	54
8 de julio	52	0	1	4	57
9 de julio	29	0	0	2	31
10 de julio	34	0	0	0	34
11 de julio	dieciséis	0	0	1	17
12 de julio	9	0	0	0	9
13 de julio	8	2	0	0	10
14 de julio	42	0	0	2	44
15 de julio	24	0	0	2	26
16 de julio	23	0	1	0	24
17 de julio	25	0	0	1	26
18 de julio	9	0	0	0	9
19 de julio	10	0	0	1	11
20 de julio	10	0	0	0	10
21 julio	25	0	0	0	25
22 de julio	dieciséis	0	0	1	17
23 de julio	9	0	0	0	9
24 de julio	32	0	0	0	32
25 de julio	15	0	0	0	15
26 de julio	7	0	0	1	8
27 de julio	3	0	0	0	3
28 de julio	21	0	0	0	21
29 de julio	29	0	0	5	34
30 de julio	0	0	0	0	0
31 de julio	14	0	0	6	20
1 de agosto	11	0	0	2	13
2 de agosto	2	0	0	3	5
3 de agosto	1	0	0	0	1
4 de agosto	17	0	0	1	18
5 de agosto	12	0	0	2	14
6 agosto	15	0	0	3	18
7 de agosto	5	0	0	7	12
8 agosto	2	0	0	1	3
9 agosto	5	0	0	0	5
10 agosto	17	1	0	0	18
11 agosto	11	0	0	2	13
12 de agosto	15	0	0	5	20
13 agosto	18	0	0	0	18
14 agosto	10	1	0	0	11
15 agosto	2	0	0	1	3
16 de agosto	3	0	0	2	5
17 agosto	3	0	0	0	3
18 agosto	11	1	0	0	12
19 agosto	15	0	1	0	dieciséis
20 agosto	6	0	0	0	6
21 agosto	2	0	0	0	2
22 agosto	17	0	0	1	18
23 agosto	4	0	0	2	6
24 agosto	3	0	0	1	4
25 agosto	dieciséis	0	0	0	dieciséis
26 agosto	13	0	2	1	dieciséis
27 agosto	10	1	0	1	12
28 agosto	9	0	0	0	9
29 agosto	12	0	0	0	12
30 agosto	1	0	0	0	1
31 agosto	2	0	0	0	2
1 de septiembre	2	0	0	1	3
2 de septiembre	7	2	1	0	10
3 de sep	11	1	1	0	13
4 de septiembre	9	1	0	0	10
5 de septiembre	11	0	0	1	12
6 de septiembre	2	0	0	0	2
7 de septiembre	2	1	0	0	3
8 de septiembre	27	2	3	0	32
9 de septiembre	8	0	0	0	8
10 de septiembre	13	1	0	0	14
11 de septiembre	6	0	0	0	6
12 de septiembre	9	0	0	0	9
13 de septiembre	5	0	0	0	5
14 de septiembre	7	2	0	0	9
15 de septiembre	25	1	1	0	27
16 de septiembre	17	2	1	0	20
17 de septiembre	18	0	0	3	21
18 de septiembre	23	2	1	1	27
19 de septiembre	22	0	3	2	27
20 de septiembre	18	0	0	0	18
21 de septiembre	9	2	0	0	11
22 de septiembre	36	0	1	0	37
23 de septiembre	33	0	2	2	37
24 septiembre	37	0	2	1	40
25 de septiembre	31	0	1	3	35
26 de septiembre	30	1	0	3	34
27 de septiembre	dieciséis	0	1	0	17
28 de septiembre	13	0	0	0	13
29 de septiembre	68	0	0	3	71
30 de septiembre	62	1	7	1	71
1 de octubre	48	2	3	6	59
2 de oct	58	1	4	3	66
3 de oct	39	1	4	5	49
4 de oct	32	1	0	0	33
5 de oct	19	0	0	9	19
6 de oct	63	1	2	10	76
7 de oct	sesenta y cinco	1	1	3	70
8 de oct	70	1	5	1	77
9 de oct	79	0	6	2	87
10 de oct	54	0	6	21	81
11 de oct	62	1	0	2	sesenta y cinco
12 de oct	43	3	0	4	50
13 de oct	124	7	7	5	143
14 de oct	108	4	15	10	127
15 de oct	111	4	13	10	128
16 de oct	120	2	9	5	136
17 de oct	128	2	15	5	150
18 de oct	59	5	0	3	67
19 de oct	72	6	1	1	80
20 de oct	213	3	15	10	241
21 de oct	144	5	28	14	191
22 de oct	160	5	17	7	189
23 de oct	188	5	18	13	224
24 de oct	141	6	11	dieciséis	174
25 de oct	137	8	1	5	151
26 de oct	90	5	1	6	102
27 de oct	322	13	25	7	367
28 de oct	236	9	28	37	310
29 de oct	214	8	37	21	280
30 de oct	226	9	28	11	274
31 de oct	278	11	24	13	326
Total	41,132	708	2.843	1.872	46,555
Tasa por 100.000 habitantes	73,1	37,4	52,0	59,4	68,6

Prueba de tasa de positividad

Tasa de positividad de la prueba para el Reino Unido ^[29] ( gráfico ), suavizada mediante la media móvil de siete días:

La tasa de positividad de la prueba es la proporción de pruebas positivas a todas las pruebas realizadas en el día.

Nuevas pruebas diarias

Nuevas pruebas diarias por 1000 pop, suavizadas, Reino Unido ^[29] ( gráfico ):

Muertes por todas las causas

Es posible que esta sección contenga investigaciones originales . Por favor, mejorarlo mediante la verificación de las afirmaciones hechas y la adición de citas en línea . Deben eliminarse las declaraciones que solo contengan investigaciones originales. ( Noviembre de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Comparación de 2020 (Inglaterra y Gales) con las tasas de mortalidad promedio y la temporada de influenza 2014-15

  Promedio de muertes por semana 2010-2019 excluyendo el año de la gripe q4,2014-q3,2015

  muertes por semana, 2014 trimestre 4

  muertes por semana, trimestres 1-3 de 2015

  muertes por semana, 2020

  muertes por semana, 2021

Nota: El promedio de muertes por semana se presenta utilizando los años 2010-2019, pero excluyendo el año reciente con una incidencia particularmente alta de influenza, q4,2014-q3,2015; ^[1] muertes por semana 2020 cubre las semanas 1 a 42 inclusive. Datos descargados de Mortality.org. ^[38] Los zigzags pronunciados suelen corresponder a períodos de vacaciones en los que puede haber un retraso en la notificación de algunas muertes.

Comparación del número de muertes de todas las edades, segundo trimestre

El exceso de muertes en el Reino Unido en 2020 hasta la fecha se ha producido principalmente en el segundo trimestre del año. Durante este período, en Inglaterra y Gales hubo un 49% más de muertes que en el promedio de los 10 años anteriores. El gráfico de barras a continuación muestra las muertes por todas las causas en Inglaterra y Gales en el segundo trimestre (semanas 14 a 26, inclusive), año por año, según los datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[38]

Mortality.org indica que los datos para 2020 son preliminares. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Muertes por todas las causas para todas las edades

Muertes por todas las causas en Inglaterra y Gales en las semanas 1 a 33, año tras año, según datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[38]

Mortality.org indica que los datos para 2020 son preliminares; arriba, se excluyeron las últimas dos semanas disponibles en Mortal.org para evitar el peor efecto de la demora en el registro. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Muertes por todas las causas en Escocia en las semanas 1 a 30, año tras año, según datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[39]

Tenga en cuenta que se observa un efecto similar al de Inglaterra y Gales, es decir, la mayoría de las muertes en exceso se produjeron en el segundo trimestre del año. Tenga en cuenta también que Mortal.org indica que los datos para 2020 son preliminares; arriba, se excluyeron las últimas dos semanas disponibles en Mortal.org para evitar el peor efecto de la demora en el registro. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Muertes por todas las causas de 0 a 14 años

Muertes por todas las causas en Inglaterra y Gales en las semanas 1 a 33, de 0 a 14 años, año tras año, según datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[38]

Tenga en cuenta que, en general, se ha encontrado que COVID-19 tiene tasas de mortalidad muy bajas para los muy jóvenes. La fuente, Mortality.org, indica que los datos para 2020 son preliminares; arriba, se excluyeron las últimas dos semanas disponibles en Mortal.org para evitar el peor efecto de la demora en el registro. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Muertes por todas las causas en Escocia en las semanas 1 a 30, de 0 a 14 años, año tras año, según datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[39]

Tenga en cuenta que la población más pequeña de Escocia en comparación con Inglaterra y Gales da como resultado un conjunto de datos más "ruidoso" debido a la naturaleza relativamente aleatoria de los eventos registrados aquí. La fuente, Mortality.org indica que los datos para 2020 son preliminares; arriba, se excluyeron las últimas dos semanas disponibles en Mortal.org para evitar el peor efecto de la demora en el registro. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Muertes por todas las causas entre los 65 y los 74 años

Muertes por todas las causas en Inglaterra y Gales en las semanas 1 a 33, edades de 65 a 74 años, año tras año, según datos de Mortality.org, stmf.csv: ^[38]

Tenga en cuenta que el período para 2020 es único en el sentido de que incluye muertes por COVID-19, pero con muy pocas de estas antes de la semana 14. La fuente, Mortality.org, indica que los datos para 2020 son preliminares; arriba, se excluyeron las últimas dos semanas disponibles en Mortal.org para evitar el peor efecto de la demora en el registro. Lo anterior no se ajusta por tamaño de la población.

Hospitalizaciones

Esta sección debe actualizarse . Actualice este artículo para reflejar los eventos recientes o la información disponible recientemente. ( Noviembre de 2020 )

Ingresos hospitalarios diarios de pacientes con COVID positivo para las estadísticas de Inglaterra »Actividad hospitalaria del COVID-19 , con promedios móviles de 7 días, basados ​​en dos hojas de cálculo de la misma fuente, una histórica y otra más actual; sin embargo, tenga en cuenta que los datos parecen ser inconsistentes entre estos dos, 'admisiones' vs. 'admisiones ... y diagnósticos en el hospital'.

Fuente de cifras de marzo: Informe de situación diario de COVID-19- Información resumida de los retornos de informe de situación diario de COVID-19 Capacidad, altas y muertes: Datos a nivel de proveedor - Ingresos - Número de pacientes ingresados ​​con COVID-19 (Últimas 24 horas) ^{[ 40]}

Cifras de agosto y septiembre de un archivo separado en la misma página web: Informe de situación diaria de COVID-19 Estimaciones de ingresos de COVID-19 en Inglaterra - Número de ingresos y diagnósticos diarios estimados para COVID-19: Sección 1. Ingresos totales informados al hospital y diagnósticos en hospital. ^[41]

Desde el 25 de octubre, las hospitalizaciones alcanzaron un máximo de 1.711 el 11 de noviembre, pero desde entonces han ido descendiendo gradualmente hasta llegar a 1208 el 28 de noviembre, antes de volver a subir y superar las 1.800 el 17 de diciembre. ^[41]

Vacunación

Artículo principal: Programa de vacunación COVID-19 en el Reino Unido § Progreso hasta la fecha

• v
• t
• mi

Tabla de vacunas del Reino Unido

Los datos son de GOV.UK. ^[42]

• v
• t
• mi

Tabla diaria de vacunas del Reino Unido

Demografía

Una 'ventana de visita' en un hogar de ancianos en Wetherby , West Yorkshire, diseñada para reducir la transmisión a los residentes vulnerables.

Diferentes datos demográficos en el Reino Unido se han visto afectados en diferentes grados por la pandemia de coronavirus, y esto puede tener causas médicas, sociales o culturales.

Riesgo de coronavirus y origen étnico

En abril de 2020, la Asociación Médica Británica pidió al gobierno que investigara si las personas de grupos negros, asiáticos y étnicos minoritarios (BAME) eran más vulnerables al COVID-19 y por qué, después de que los primeros 10 médicos que murieron eran todos del grupo. ^[43] El Partido Laborista pidió una investigación pública después de que las primeras 10 muertes en el servicio de salud fueran de origen BAME. ^[44] El alcalde de Londres, Sadiq Khan, escribió a la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos pidiéndoles que investigaran si los efectos del coronavirus en los grupos BAME podrían haberse prevenido o mitigado. ^[45]Un grupo de 70 figuras de BAME envió una carta a Boris Johnson pidiendo una investigación pública independiente sobre el impacto desproporcionado del coronavirus en personas de origen negro, asiático y de minorías étnicas. ^[46]

La investigación realizada por el Centro Nacional de Auditoría e Investigación de Cuidados Intensivos concluyó que las personas con antecedentes BAME constituían el 34% de los pacientes críticos. ^[47] NHS England y Public Health England fueron designados para dirigir una investigación sobre por qué las personas de origen étnico minoritario y negro parecen verse afectadas de manera desproporcionada por el coronavirus. ^[48] El 18 de abril, Public Health England dijo que comenzarían a registrar el origen étnico de las víctimas del coronavirus. ^[49]

La investigación llevada a cabo por el periódico The Guardian concluyó que las minorías étnicas en Inglaterra, en comparación con los blancos, estaban muriendo en cantidades desproporcionadamente altas. Dijeron que las muertes en hospitales hasta el 19 de abril, el 19% provenían de antecedentes BAME, que representan solo el 15% de la población de Inglaterra. ^[50]

Mientras tanto, la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) escribió que en Inglaterra y Gales los hombres negros tenían cuatro veces más probabilidades de morir de coronavirus que los hombres blancos, según cifras recopiladas entre el 2 de marzo y el 10 de abril. ^{[51] [52]} Llegaron a la conclusión de que "la diferencia entre los grupos étnicos en la mortalidad por COVID-19 es en parte el resultado de la desventaja socioeconómica y otras circunstancias, pero una parte restante de la diferencia aún no se ha explicado". Algunos comentaristas, incluido el Dr. John Campbell, han señalado la deficiencia de vitamina D como una posible causa de la discrepancia, pero la teoría sigue sin estar probada. ^[53]

Otro estudio realizado por la Universidad de Oxford y la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres en nombre del NHS de Inglaterra y un informe separado del Instituto de Estudios Fiscales corroboró los hallazgos de la ONS. ^{[54] [55] [56]} Un estudio dirigido por la Universidad de Oxford sobre el impacto del COVID-19 en el embarazo concluyó que el 55% de las mujeres embarazadas ingresadas en el hospital con coronavirus del 1 de marzo al 14 de abril eran de origen BAME. El estudio también concluyó que las mujeres BAME tenían cuatro veces más probabilidades de ser hospitalizadas que las mujeres blancas. ^{[57] [58]}

Un estudio de Public Health Scotland no encontró ningún vínculo entre los grupos BAME y COVID-19. ^[59] Un segundo estudio de Public Health England encontró que aquellos con ascendencia bangladesí morían al doble de la tasa de los británicos blancos. Otros grupos BAME tenían entre un 10% y un 50% más de riesgo de muerte por COVID-19. ^{[60] [61] [62]}

Multas y etnia

Las cifras de la Policía Metropolitana mostraron que las personas de BAME recibieron proporcionalmente más multas que las personas de raza blanca por violar las restricciones relacionadas con COVID. ^[63]

Riesgo de coronavirus y situación laboral

El estudio de la ONS, que utilizó datos recopilados hasta el 17 de abril de 2020 en Inglaterra y Gales, concluyó que los hombres en trabajos poco calificados tenían cuatro veces más probabilidades de morir a causa del virus que aquellos en trabajos profesionales. Las mujeres que trabajaban como cuidadoras tenían el doble de probabilidades de morir que las que trabajaban en trabajos técnicos o profesionales. El sindicato GMB comentó sobre las conclusiones de que los ministros deben detener cualquier regreso al trabajo hasta que "se establezcan las directrices, el asesoramiento y el cumplimiento adecuados para mantener a las personas seguras". Un análisis de las cifras de The Guardian concluyó que las muertes eran mayores en ocupaciones donde el distanciamiento físico era más difícil de lograr. ^[64] Análisis de The Independent y Financial Times.concluyó que las tasas de mortalidad por coronavirus eran más altas en las zonas urbanas y desfavorecidas que en las zonas rurales y prósperas de Inglaterra y Gales. ^{[65] [66] El} análisis de los datos de ONS realizado por The Guardian también concluyó que para el 13 de mayo, solo alrededor del 12% de las personas que habían muerto por el virus en Inglaterra y Gales tenían menos de 65 años, mientras que el 59% tenían más de 80 años. ^[67] Un informe de Public Health England en junio de 2020 encontró que los guardias de seguridad, los conductores de taxis y autobuses, los trabajadores de la construcción y el personal de atención social tenían un mayor riesgo de COVID-19 en comparación con otras ocupaciones. ^[62]

Notas

1. Número de muertes de personas que tuvieron un resultado positivo en la prueba de COVID-19 y murieron dentro de los 28 días posteriores a la primera prueba positiva. La causa real de muerte puede no ser COVID-19 en todos los casos. Las personas que murieron por COVID-19 pero que no dieron positivo en la prueba no están incluidas y las personas que murieron por COVID-19 más de 28 días después de su primera prueba positiva no están incluidas. Los datos de las cuatro naciones no son directamente comparables ya que las metodologías y los criterios de inclusión varían.
2. datos sobre las muertes asociadas a COVID-19 en Inglaterra son producidos por Public Health England (PHE) a partir de múltiples fuentes vinculadas a datos de casos confirmados. Las muertes reportadas cada día cubren las 24 horas hasta las 5 pm del día anterior. Las muertes solo se incluyen si el fallecido tuvo una prueba positiva para COVID-19 y murió dentro de los 28 días posteriores a la primera prueba positiva.
3. datos de Irlanda del Norte incluyen todos los casos notificados a la Agencia de Salud Pública (PHA) en los que el fallecido tuvo una prueba positiva de COVID-19 y falleció dentro de los 28 días. Las fuentes de la PHA incluyen informes de trabajadores sanitarios (por ejemplo, fideicomisos de asistencia sanitaria y social, médicos de cabecera) e información de informes de laboratorios locales. Las defunciones notificadas en cada fecha abarcan las 24 horas hasta las 9:30 am del mismo día.
4. datos de Escocia incluyen muertes en todos los entornos que se han registrado en los Registros Nacionales de Escocia (NRS) donde existe un informe confirmado por laboratorio de COVID-19 en los 28 días anteriores a la muerte. Las defunciones notificadas en cada fecha abarcan las 24 horas hasta las 9:30 am del mismo día.
5. datos de Gales incluyen informes a Public Health Wales de muertes de pacientes hospitalizados en Welsh Hospitals o residentes de residencias donde se ha confirmado COVID-19 con una prueba de laboratorio positiva y el médico sospecha que este fue un factor causante de la muerte. Las cifras no incluyen a las personas que pueden haber muerto a causa del COVID-19 pero que no fueron confirmadas por pruebas de laboratorio, las que murieron en otros entornos o los residentes galeses que murieron fuera de Gales. Las muertes reportadas cada día cubren las 24 horas hasta las 5 pm del día anterior. La mayoría de las muertes incluidas ocurren dentro de los 28 días posteriores a un resultado positivo de la prueba.

Referencias

1. "Coronavirus: cómo entender el número de muertos" . BBC News . 16 de abril de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
2. Los diferentes usos de las cifras sobre muertes por COVID-19 publicadas por DHSC y la ONS . Oficina de Estadísticas Nacionales , 28 de abril de 2020.
3. Comparación de las ocurrencias de muerte semanales en Inglaterra y Gales . Oficina de Estadísticas Nacionales , 21 de abril de 2020.
4. "¿Podemos confiar en el número de muertos de Covid-19?" . Channel 4 News , 15 de abril de 2020.
5. "¿Qué nos dicen realmente las estadísticas sobre las muertes por coronavirus en el Reino Unido?" . Noticias ITV . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
6. Barr, Caelainn; Duncan, Pamela; McIntyre, Niamh. "Por qué lo que creemos que sabemos sobre el número de muertos por coronavirus en el Reino Unido es incorrecto" . The Guardian . Consultado el 4 de abril de 2020 .
7. Oficina de estadísticas nacionales (8 de abril de 2021). "Muertes registradas semanalmente en Inglaterra y Gales, provisional (tabla Covid-19 - Apariciones diarias)" . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 8 de abril de 2021 .
8. "¿Qué tan exactos son los números de muertos por coronavirus en el Reino Unido?" . The Telegraph , 17 de abril de 2020.
9. "Muertes registradas semanalmente en Inglaterra y Gales, provisional: semana que finaliza el 1 de enero de 2021" . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
10. Casos de coronavirus: casos notificados y muertes por país . Worldometer .
11. "Coronavirus: ¿El hito de 20.000 muertes en hospitales significa un fracaso para el Reino Unido?" . BBC News, 25 de abril de 2020.
12. "Coronavirus: nueve de cada 10 moribundos tienen una enfermedad existente" . BBC News , 16 de abril de 2020.
13. "Coronavirus en el Reino Unido: ¿Cuántos casos confirmados hay en su área?" . BBC News . BBC. 8 de septiembre de 2020.
14. "Coronavirus: ¿es hora de liberar a los sanos de las restricciones?" . BBC News . 7 de mayo de 2020.
15. "¿Cuántos casos de coronavirus hay en su área?" . The Daily Telegraph , 15 de abril de 2020.
16. "Coronavirus: prorrata, NI tiene menos muertes que RoI o GB" . The News Letter , 9 de abril de 2020.
17. Giles, Chris (22 de abril de 2020). "Reino Unido muertes por coronavirus más del doble de la cifra oficial, según el estudio de FT" . Financial Times . Consultado el 24 de abril de 2020 . ... Debido al retraso en la recopilación de datos, las cifras publicadas por la ONS para el período hasta el 10 de abril están significativamente desactualizadas, ya que se basan en los registros recibidos por la oficina de estadística, que en promedio llegan cuatro días después de la fecha real del fallecimiento. El análisis de FT ha extrapolado estas cifras utilizando las últimas tendencias en las muertes hospitalarias diarias asumiendo que la relación entre estas y el exceso total de muertes se mantuvo estable, como lo ha hecho hasta ahora durante el curso de la pandemia. Utilizando este cálculo, una estimación conservadora del exceso de muertes en el Reino Unido para el 21 de abril fue de 41.102.
18. Blackall, Molly (18 de abril de 2020). "Las muertes por Covid-19 en hogares de ancianos del Reino Unido 'pueden ser cinco veces las estimaciones del gobierno ' " . The Guardian .
19. "Los residentes de hogares de cuidados representan hasta la mitad de las muertes por Covid-19 en Europa - OMS" . itv.com. 23 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
20. Booth, Robert (28 de abril de 2020). "Cuidados mortales en el hogar que se incluirán en el número diario de muertes por coronavirus" . The Guardian .
21. "La tasa de coronavirus 'R' aumenta de nuevo a medida que la enfermedad se 'concentra' en hospitales y hogares de cuidados" . HuffPost , 7 de mayo de 2020.
22. "La tasa de transmisión del coronavirus está aumentando, dice el jefe de estadística del gobierno" . The Independent , 7 de mayo de 2020.
23. Burn-Murdoch, John (28 de mayo de 2020). "Reino Unido sufre la segunda tasa de mortalidad más alta por coronavirus" . Financial Times . Consultado el 9 de junio de 2020 .
24. Duncan, Pamela; Campbell, Denis (8 de mayo de 2020). "Más personas mueren en casa durante la pandemia de Covid-19 - análisis del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
25. Harding, Luke; Campbell, Denis (17 de mayo de 2020). "Hasta el 20% de los pacientes hospitalarios en Inglaterra contrajeron coronavirus mientras estaban en otra enfermedad" . The Guardian .
26. "Coronavirus: personas con fiebre o tos 'continua' se les dice que se aíslen" . BBC News . BBC. 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
27. "Tasa de mortalidad 'vuelve a la normalidad' en el Reino Unido" . BBC News Online . 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
28. "El recuento de muertes de Covid reduce el número de víctimas del Reino Unido en 5.000" . BBC News . 12 de agosto de 2020.
29. "Datos de origen del coronavirus" . Nuestro mundo en datos . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
30. Coronavirus: las reuniones sociales por encima de seis prohibidas en Inglaterra desde el 14 de septiembre al 9 de septiembre de 2020, www.bbc.co.uk , consultado el 9 de septiembre de 2020
31. GOV.UK Coronavirus (COVID-19) en el Reino Unido (sección: Casos por fecha informada) coronavirus.data.gov.uk , consultado el 23 de noviembre de 2020
32. "COVID duplicando cada 7 días" . ZOE . 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
33. GOV.UK Coronavirus (COVID-19) en el Reino Unido (sección: Casos por fecha informada) coronavirus.data.gov.uk , consultado el 11 de septiembre de 2020 (y regularmente desde)
34. Covid: faltan 11.000 pruebas positivas en las cifras de Gales 17 de diciembre de 2020 www.bbc.co.uk , consultado el 12 de enero de 2021
35. Covid: 16.000 casos de coronavirus perdidos en las cifras diarias después de un error de TI el 4 de octubre de 2020, www.bbc.co.uk , consultado el 4 de octubre de 2020
36. Covid: faltan 11.000 pruebas positivas en las cifras de Gales 17 de diciembre de 2020 www.bbc.co.uk , consultado el 12 de enero de 2021
37. "Coronavirus (COVID-19) en el Reino Unido" . GOV.UK Casos de coronavirus (COVID-19) en el Reino Unido . Corona del Reino Unido . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
38. "Fluctuaciones de mortalidad a corto plazo (descargue los datos y seleccione la pestaña GBRTENW- o para la impresión general seleccione el gráfico para Inglaterra y Gales; la curva predeterminada es para Austria)" . Base de datos de mortalidad humana . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
39. "Fluctuaciones de mortalidad a corto plazo (descargue los datos y seleccione la pestaña GBR_SCO- o para la impresión general seleccione el gráfico para Escocia; la curva predeterminada es para Austria)" . Base de datos de mortalidad humana . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
40. COVID-19 Hospital Activity Septiembre de 2020 Publicación de COVID (XLS, 5.52MB) xlsx 10 de septiembre de 2020 www.england.nhs.uk , consultado el 24 de septiembre de 2020
41. COVID-19 Hospital Activity Admisiones diarias 29 de septiembre de 2020 (XLS, 24K) - COVID-19-daily-admissions-20200923.xlsx Sección 1. Total de ingresos informados en el hospital y diagnósticos en el hospital www.england.nhs.uk , consultado el 30 de septiembre de 2020
42. GOV.UK https://coronavirus.data.gov.uk/details/vaccinations
43. Siddique, Haroon (10 de abril de 2020). "El gobierno del Reino Unido instó a investigar las muertes por coronavirus de los médicos de BAME" . The Guardian .
44. "Labor pide una investigación sobre el número 'desproporcionado' de muertes de minorías étnicas por coronavirus" . The Independent . 11 de abril de 2020.
45. Siddique, Haroon (10 de mayo de 2020). "El perro guardián de la igualdad instó a investigar el impacto del coronavirus en las personas BAME" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 16 de mayo de 2020 . 
46. "Boris Johnson instó a lanzar una investigación pública independiente sobre el impacto desproporcionado del coronavirus en las minorías étnicas" . The Independent . 10 de mayo de 2020.
47. Croxford, Rianna (12 de abril de 2020). "Coronavirus: Las minorías étnicas 'son un tercio' de los pacientes" . BBC News . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
48. Siddique, Haroon; Marsh, Sarah (16 de abril de 2020). "Investigación anunciada sobre el impacto desproporcionado del coronavirus en las comunidades BAME" . The Guardian . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
49. Croxford, Rianna (18 de abril de 2020). "Los casos de coronavirus deben ser rastreados por etnia" . BBC News . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
50. Barr, Caelainn; Kommenda, Niko; McIntyre, Niamh; Voce, Antonio (22 de abril de 2020). "Las minorías étnicas mueren de Covid-19 a una tasa más alta, muestra el análisis" . The Guardian .
51. Booth, Robert; Barr, Caelainn (7 de mayo de 2020). "Los negros tienen cuatro veces más probabilidades de morir a causa de Covid-19, según la ONS" . The Guardian .
52. "Coronavirus (COVID-19) relacionadas con muertes por grupo étnico, Inglaterra y Gales - Oficina de estadísticas nacionales" .
53. " " Vamos a necesitar una gran cantidad de oxígeno ": una entrevista exclusiva con el Dr. John Campbell" . Política técnica . 4 de marzo de 2020.
54. "Factores de riesgo para la muerte de COVID-19 revelados en el análisis más grande del mundo de registros de pacientes hasta la fecha" . Universidad de Oxford. 7 de mayo de 2020.
55. Platt, Lucinda; Wawrick, Ross (mayo de 2020). Payne, Judith (ed.). ¿Son algunos grupos étnicos más vulnerables al COVID-19 que otros? (PDF) . El Instituto de Estudios Fiscales. ISBN  978-1-912805-75-4.
56. "Las muertes por coronavirus entre los grupos étnicos minoritarios y negros son desproporcionadamente altas, según un estudio" . Noticias ITV . 1 de mayo de 2020.
57. "Las mujeres BAME representan el 55% de las hospitalizaciones por embarazo en el Reino Unido con Covid-19" . The Guardian . 15 de mayo de 2020.
58. "Las mujeres embarazadas no tienen mayor riesgo de COVID-19 grave que otras mujeres" . Universidad de Oxford. 12 de mayo de 2020.
59. Riordan, Conor. "Coronavirus en Escocia: expertos para estudiar el impacto en las minorías étnicas" . The Times .
60. Disparidades en el riesgo y los resultados de COVID-19 de agosto de 2020 assets.publishing.service.gov.uk . Consultado el 26 de agosto de 2020
61. "El riesgo de muerte por virus es mayor para las minorías étnicas" . BBC News . 2 de junio de 2020.
62. "Racismo 'podría desempeñar un papel en las muertes de BAME Covid ' " . BBC News . 13 de junio de 2020.
63. Dodd, Vikram (3 de junio de 2020). "Conocí a la policía con el doble de probabilidades de multar a los negros por infracciones de encierro: investigación" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 3 de junio de 2020 . 
64. Barr, Caelainn; Inman, Phillip (11 de mayo de 2020). "Los trabajadores con salarios bajos tienen más probabilidades de morir de Covid-19 que los que ganan" . The Guardian . Consultado el 11 de mayo de 2020 .
65. "Tasas de muerte de Covid-19 más del doble en áreas desfavorecidas" . The Independent . Mayo de 2020.
66. Giles, Chris; Wallis, William (1 de mayo de 2020). "Las zonas desfavorecidas más afectadas en el Reino Unido por la pandemia" . Financial Times .
67. McIntyre, Niamh (13 de mayo de 2020). "Los jubilados tienen 34 veces más probabilidades de morir de Covid-19 que los británicos en edad laboral, según muestran los datos" . The Guardian .