Stefan Großmann (18 de mayo de 1875 - 3 de enero de 1935) fue un escritor vienés que se convirtió en uno de los periodistas liberales de izquierda más destacados de su generación. [1] Fue el fundador y durante sus primeros siete años el productor del respetado semanario político Das Tage-Buch . [2]
Stefan Großmann | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 3 de enero de 1935 |
Ocupación | Escritor Periodista-editor Empresario de teatro |
Esposos) | Ester Strömberg (1873-1944) |
Niños | Maya Grossmann-Unna (1909–) Birgit Grossmann-Wittgenstein (1911–1980) |
Padres) | Leopold Großmann (1836-1901) Sophie Brummel (1845-1916) |
La vida
Procedencia y primeros años
Nacido en el distrito central de Wollzeile de la ciudad , Stefan Großmann se describió a sí mismo como el "hijo de ciudadanos vieneses empobrecidos". Leopold Großmann (1836-1901), su padre había estado en el negocio, pero había perdido su dinero y su voluntad de trabajar en la crisis económica de la década de 1870 . Su madre, nacida Sophie Brummel (1845-1916), utilizó lo que quedaba del dinero de la familia para invertir en una tienda de té. Más tarde abrió un quiosco de licores cerca del Prater , el parque y centro de diversiones en el lado sureste de Viena. Se esperaba que Großmann atendiera a los clientes durante el turno de la madrugada, antes de ir a la escuela. Más tarde reflexionó que aunque estos comienzos tempranos podrían haber sido perjudiciales para su desempeño escolar, el contacto directo que le dieron con "trabajadores comunes" y el personal del Carltheater adyacente tuvo un impacto decisivo en el resto de su vida. [3]
"Eine merkwürdige Mischung von politischem Verschwörertum, sozialer Erbitterung und musikseliger Tanzfreudigkeit herrschte hier zwischen vier und sieben Uhr morgens ... Niemals hätte ich jene natürliche Beziehung zu den einfachen mein Lebenuten, mir erreichen können.Niemals hätte ich die Verbundenheit mit den Arbeitern aus Büchern lernen, und nie hätte ich den Irrsinn der Mechanisierung des erotischen Lebens so deutlich fassen können als damals, als diese das Nachttrabe erschöpften brachte " [3] [4] Stefan Großmann, 1930
Abandonó la escuela a los diecisiete años, medio año antes de la fecha prevista para los exámenes finales, sin avisar a sus padres, y comenzó a interesarse cada vez más por el movimiento socialista. El Partido Socialdemócrata se había fundado en 1889 y era notablemente aún muy alejado de la corriente política principal: en la Asociación de Educación Obrera de Gumpendorf , Großmann encontró jóvenes socialistas "extremistas" de ideas afines, para disgusto de sus padres, que esperaban preparar a su hijo. para una existencia convencional de clase media. [4]
Después de una batalla cada vez más intensa con su madre, le dio la espalda al origen judío de su familia y se bautizó como cristiano, una decisión que luego vinculó con el "antisemitismo instintivo de mis primeros años". [5] Cuando tenía dieciocho años se trasladó a París, donde permaneció dos años, manteniéndose con trabajos de traducción y comerciando con libros de segunda mano. Siguió el desarrollo del asunto Dreyfus y los discursos de la época pronunciados en París por el joven líder socialista Jean Jaurès con fascinación y atención. [3] [6]
Joven periodista
El deterioro de la salud de su padre convenció a Großmann de regresar a Viena después de dos años. Se encontró prometiendo a su padre que asumiría un "trabajo adecuado" ( einen "bürgerlichen Beruf" ). Durante los siguientes dos años trabajó en una oficina como actuario de seguros . Durante este período también publicó sus primeras contribuciones periodísticas en "Die Zukunft" ( "El futuro" ), un boletín semanal laboral radical. Tenía sólo veinte años cuando tuvo su primera experiencia de un "juicio de prensa", pero terminó en una absolución. [3] Fue también en este momento, durante sus frecuentes visitas al Café Griensteidl de Viena ("cafetería") , que conoció a Anna Reisner, una joven actriz de teatro. Se enamoró, y cuando el objeto de sus afectos aceptó un papel en una producción teatral de Berlín , la acompañó a la capital alemana. Allí se alojó con el anarcosocialista Gustav Landauer . Mientras aún estaba en Viena, ya había contribuido con artículos para el periódico de Landauer con sede en Berlín, Der Sozialist , que se describía a sí mismo como el "portavoz del socialismo independiente" ( "Organ der unabhängigen Sozialisten" ). Ahora se convirtió en un colaborador y asistente general de tiempo completo. [4] Sin embargo, su tipo de política no fue popular entre las autoridades, y después de solo unos meses fue identificado como un "forastero problemático" ( "lästiger Fremder" [4] ) y expulsado del país. [7] Se mudó a Bruselas, pero permaneció allí solo unos meses antes de regresar a "casa" en Viena . [7]
" [I] ch habe diese Berichterstattung aus dem Gewerbegericht vier volle Jahre besorgt. Ich habe sie als eine Art Fortsetzung meiner Schnapsladenexistenz aufgefaßt. ... Ich bin Mitarbeiter fast aller Gewerkschaftsblätter geworden. Schriftstellern, die nicht reine Subjektivisten sein wollen, nur raten, in jungen Jahren eine solche Berichterstatterarbeit demütig auf sich zu nehmen. “" [3] [4] Stefan Großmann, 1930
Mientras estaba en Bruselas, había recibido y aceptado una invitación de Gustav Schönaich para ocupar el puesto de director de "Wiener Rundschau", una publicación quincenal recién lanzada. [4] También publicó artículos en el semanario de Viena de Hermann Bahr (desde 1902 acompañado de una versión diaria) Die Zeit . A través de un puñado de artículos enviados al Arbeiter-Zeitung ( "Periódico de los trabajadores" de Viena ), Großmann entró en contacto con Victor Adler , una figura destacada del movimiento obrero austriaco. Esto lo llevó a un puesto regular como editor colaborador de Arbeiter-Zeitung en 1904. Bajo el seudónimo de "Oblomow" contribuyó con críticas teatrales y artículos de fondo. También se convirtió en el taquígrafo habitual de Arbeiter-Zeitung en el tribunal comercial. [4]
Una historia que siguió involucró una visita a la prisión de Stein an der Donau , a poca distancia río arriba de Viena. El resultado de la visita de Großmann a Stein fue "la primera descripción fáctica de una prisión", que apareció en Arbeiter-Zeitung. [4] El artículo llegó a la atención de los líderes gubernamentales. Como resultado de eso, continuó causando revuelo con una serie de artículos que publicó, a instancias del entonces recientemente reemplazado ministro-presidente austríaco Ernest von Koerber , en los que trataba sobre las condiciones en las cárceles austriacas. [7] Los artículos, que presionaban el caso de la reforma penitenciaria a través de informes fácticos cuidadosos, se agruparon posteriormente y se publicaron en un solo volumen. Las experiencias de Großmann con los prisioneros y quienes los supervisaban se reciclaron cuando los utilizó para una obra de teatro, "Der Vogel im Käfig" ( "El pájaro enjaulado" ), que tuvo su estreno en Viena en 1906. [4]
Teatro popular
Un notable cambio de carrera se produjo en 1906 cuando Stefan Großmann fundó un nuevo teatro, el "Freie Volksbühne für die Wiener Arbeiter" ( "Teatro popular gratuito para trabajadores vieneses" ), modelado conscientemente en el teatro Volksbühne de Berlín . Großmann emprendió el proyecto con el respaldo del cada vez más seguro Partido Obrero Socialdemócrata (SDAPÖ, como se conocía entonces al Partido Socialdemócrata) . (Sin embargo, el respaldo de SDAPÖ no se extendió al apoyo financiero. [8] ) El 21 de junio de 1906 tuvo lugar la primera actuación de la compañía, con una puesta en escena de "Hinauf zu den Sternen" del controvertido escritor ruso Leonid Andreyev en el Theatre in der Josefstadt . [8] En 1908, la compañía realizó la primera representación de la obra de teatro de Hugo von Hofmannsthal , "Elekra". [8] El proyecto de teatro fue un gran éxito artístico y, durante varios años, económicamente. Al final de la temporada 1911/12, se informó que alrededor de 650.000 personas habían asistido a 750 actuaciones. Según al menos una fuente, la asociación de teatro tenía más de 25.000 miembros. [8] La compañía de teatro incluía actores muy conocidos de la época, incluidos Max Pallenberg , Raoul Aslan y Ernst Deutsch . Los escenógrafos que trabajaron en el teatro incluyeron a Alfred Kubin y Erwin Lang. El dramaturgo principal, designado en 1911, fue Berthold Viertel . [9]
En 1911, el arquitecto Oskar Kaufmann recibió el encargo de diseñar un nuevo teatro para la compañía. Él y Großmann colaboraron estrechamente en el diseño del edificio del teatro "sin clases", que se construiría sin galerías ni logias. Sin embargo, cuando se inauguró el teatro, en 1914, el edificio se había vendido. El Wiener Stadttheater se completó con un tradicional "escenario renacentista", y sin referencia a los preceptos socialistas igualitarios del diseño original, remodelado después de 1918 y convirtiéndose rápidamente, en palabras de un comentarista desdeñoso, en el lugar de producciones de opereta "sanas". En 1913, la empresa se vio obligada a vender el edificio aún sin terminar a la firma de arquitectos Fellner & Helmer , políticamente bien conectada , a la que se acusa en algunos sectores de haber "saboteado con éxito todo el proyecto". [8]
A pesar de la feroz energía personal que dedicó al proyecto, la feliz combinación de circunstancias que habían permitido que el teatro floreciera llegó a un abrupto final. Hubo un cambio de gobierno y, tras un período de intensas disputas, las autoridades bloquearon la construcción de un teatro. En este momento crítico, el propio Großmann estaba fuera de acción, confinado al hospital por una grave dolencia estomacal. El enfrentamiento con otros miembros destacados de la asociación de teatro lo llevó a tomar la decisión, durante la primera parte de 1913, de romper sus lazos con Viena y trasladarse, con su esposa nacida en Suecia y sus dos hijas, a Berlín . Großmann explicó sus sentimientos y motivos durante este tiempo de crisis personal en su novela "Die Partei", que se publicó (en Berlín) en 1919. [10]
De editor a editor
No hubo nada al azar en la elección de Berlín. Ya tenía una sólida reputación periodística en la capital alemana, gracias a sus contribuciones regulares a la revista de teatro berlinesa "Schaubühne" y, en el pasado, al anarcosocialista de Viena de Max Harden "Die Zukunft" ( "El futuro" ) . Großmann tenía buenos contactos con varias figuras influyentes de los medios de comunicación de la ciudad, incluido el propietario de "Schaubühne" Siegfried Jacobsohn , y no tuvo que esperar mucho para recibir ofertas de trabajo de los editores de Berlín. Franz Ullstein logró asegurar sus servicios para el " Vossische Zeitung ", aunque sus deberes precisos con el periódico no fueron claros de inmediato. Después de varios meses "probando" diferentes departamentos, finalmente expresó su deseo de trabajar como corresponsal extranjero en Francia , Inglaterra y los Estados Unidos de América . El estallido de la guerra en julio de 1914 significó que su destino en el extranjero nunca se extendiera más allá de una breve estadía en Francia a principios del verano de ese año. Luego fue enviado durante seis meses a Viena , después de lo cual asumió la dirección editorial de la sección Feuilleton de Vossische Zeitung . Permaneció en el puesto de Feuilleton hasta que terminó la guerra. Durante la primera parte de la Primera Guerra Mundial, Stefan Großmann fue uno de los pocos periodistas que no se unió al loco entusiasmo que estalló en Europa. La "fiebre de la guerra" estuvo notoriamente ausente en su periodismo. [7]
"Esta revista de noticias se dirige a lectores que deseen y puedan aplicar su juicio.
El Tage-Buch no puede ni servirá a ningún partido, pero espero desarrollar una conspiración de mentes creativas junto a los partidos políticos, por encima y a pesar de ellos. Lograr crear esta asociación secreta de los conocedores y sabios, evaluando objetivamente sin sesgos de derecha o de izquierda, entonces comenzarían las discusiones sobre la promulgación del socialismo de manera más fácil y efectiva, por encima de la distorsión aristocrática de la democracia, por encima del entrenamiento y la creatividad humanidad sin trabas, sin el peso muerto de un enjambre de pasiones ".
"Diese Zeitschrift rechnet mit urteilsfähigen Lesern.
Das‚ Tage-Buch 'kann und wird keiner Partei dienen, wohl aber hoffe ich auf eine Verschwörung der schöpferischen Köpfe neben, über, trotz den lugarien. Wenn esgeheim geläbundu, der. die urteilen, ohne nach rechts oder links zu schielen und zu schieben, dann würden die Diskussionen über Verwirklichung des Sozialismus, über die aristokratische Durchäderung der Demokratie, über die Erziehung und Erzielung mens derchenstümneer Ballast. [11]
Großmann dejó la " Vossische Zeitung " en 1919, asumiendo la responsabilidad de un artículo que había indignado a los lectores conservadores. En 1920 se asoció con el editor Ernst Rowohlt para fundar la revista política semanal Tage-Buch . Tage-Buch era independiente y no estaba afiliado a ningún partido político: su enfoque general fue impulsado por la filosofía y creencias de sus fundadores y de su primer editor, Stefan Großmann. En los primeros años, la extensión de Großmann estaba enmascarada porque muchas de sus contribuciones se atribuían a Thomas Wehrlin o Carlotto Graetz: eran seudónimos. [11] A menudo se la comparaba con Die Weltbühne , originalmente una "revista de teatro", que en la década de 1920 se enfocaba más ampliamente en política, arte y negocios. Durante los años de Weimar, las dos publicaciones emergieron como influyentes defensores de soluciones radicales y democráticas. La eficacia de Tage-Buch aumentó después de 1921, cuando el intelectualmente formidable Leopold Schwarzschild se convirtió en copropietario. Entre los colaboradores habituales de la revista se encuentran muchos de los intelectuales más importantes del país. [12] En 1928, el deterioro de la salud de Großmann lo obligó a retirarse de sus responsabilidades de gestión en Tage-Buch , y estas ahora pasaron completamente a su copropietario más joven . [11] En 1933, Schwarzschild condujo al pequeño equipo de Tage-Buch a un exilio en París , donde la revista continuó publicándose hasta 1940 . [12] A pesar de que no había nada ideado sobre deterioro de la salud de Großmann, su renuncia a Tage-Buch ' gestión s en 1928, acompañado por la venta de sus acciones en ella a Schwarzschild, que también se refleja cada vez más las diferencias personales entre los dos hombres. Tres años más tarde, en 1931, Schwarzschild suspendió el pago de la pensión acordada por Großmann de la revista: se produjo un largo litigio. [11]
Capítulo final
La renuncia a sus deberes de propiedad y editoriales no puso fin a las contribuciones periodísticas de Großmann que continuaron apareciendo en Tage-Buch y en muchas otras publicaciones. 1928 también vio la publicación de su novela "Chefredakteur Roth führt Krieg" ( vagamente "El editor en jefe Roth lidera la guerra" ), un trabajo profético en el que el protagonista logra dominar la opinión pública en una ciudad importante utilizando su periódico sensacionalista. [13] Dos años más tarde publicó su autobiografía, "Ich war begeistert" ( vagamente "estaba entusiasmado" ). A principios de la década de 1930 también regresó al mundo del teatro, trabajando como dramaturgo con Franz Hessel en producciones teatrales en el teatro Volksbühne de Berlín y luego, abriendo el día de Navidad de 1931 en el Großes Schauspielhausin de Berlín , una "versión actualizada" de La violación de las sabinas . [14]
En enero de 1933 los nazis tomaron el poder y no perdieron tiempo en transformar Alemania en una dictadura de partido único . Montado sobre los tradicionales pilares populistas del odio y la esperanza, el nuevo gobierno utilizó los servicios de seguridad para atacar a los oponentes políticos, comenzando por aquellos que los habían ridiculizado y burlado elocuentemente cuando estaban en la oposición. Y enfocaron su mirada en aquellos a quienes identificaron como judíos. En marzo de 1933, los paramilitares nazis llegaron con la policía a la casa de Stefan Großmann en Geltow , a las afueras de Berlín. Sus órdenes eran arrestarlo y enviarlo a "internamiento". Sin embargo, era evidente que estaba muy enfermo, lo que hizo que ignoraran la orden de arresto y lo "perdonaran". Sin embargo, emitieron una orden propia para que Großmann abandonara Alemania. [14]
Poco después regresó por última vez, con su esposa, a Viena. Tenía una enfermedad terminal y estaba en la indigencia, pero los medios de comunicación de la capital austriaca nunca lo habían olvidado, donde sus críticas teatrales, informes judiciales y otras contribuciones habían seguido apareciendo en los periódicos de la ciudad. Continuó encontrando trabajo. Destacan, en particular, dos de sus aportaciones de ese período final. En junio de 1933, siguiendo un ejemplo dado por el "Director de redacción Roth" en su propia novela reciente, Großmann publicó una polémica "Carta abierta a Gerhart Hauptmann ". Hauptmann no se había pronunciado en apoyo de su colega judío Max Reinhardt, que estaba teniendo problemas con los nazis. No había condenado la quema de libros nazis . No había encontrado nada que decir sobre las expulsiones de Heinrich y Thomas Mann , Leonhard Frank , Alfred Döblin y Jakob Wassermann . Seguía siendo miembro de la Academia de Poetas de Prusia "... junto a Hanns Johst ". "En una época regida por la cobardía egoísta, tu silencio en este momento es una de las más amargas decepción que hemos vivido". [14] Al año siguiente publicó un artículo anónimo en la revista mensual literaria de Klaus Mann , " Die Sammlung " (publicado "en el exilio" en Amsterdam ) bajo el título "Austria independiente" ( "Unabhängiges Österreich" ). Identificó las "causas de la aplastante derrota de los trabajadores vieneses" ( den "Ursachen der vernichtenden Niederlage der Wiener Arbeiter" ) en el breve pero salvaje levantamiento de febrero de 1934 . Cerró con una predicción sombría pero precisa de una Austria integrada en un estado alemán más grande . [14] El canciller Dolfuss , poco antes de su propio asesinato, se enteró del artículo de Großmann y aprovechó la oportunidad para prohibir formalmente en Austria " Die Sammlung ". [14]
El 3 de enero de 1935 Stefan Großmann murió de insuficiencia cardíaca en Viena . La ciudad natal se había convertido, desde 1933, en el lugar de su exilio. [14]
Personal
Stefan Großmann conoció a Ester Strömberg (1873-1944) en 1901. Era hija de un ministro de la iglesia sueco y, de profesión, fisioterapeuta (" Heilgymnastikerin " ). Se casaron en el sur de Suecia en 1904. Sus hijas Maya y Birgit nacieron en 1909 y 1911. [8]
Referencias
- ^ "Stefan Grossmann (1875-1935), Schriftsteller und Redakteur" . Kurzbiographie .... Zur Person . Österreichische Nationalbibliothek, Viena . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ "Grossmann, Stefan, periodista, Dichter und Schriftsteller" (PDF) . Österreichisches Biographisches Lexikon, Viena. pag. 78 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e Stefan Großmann: Ich war begeistert, Berlín 1930 y Viena 2011
- ^ a b c d e f g h yo Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann .... Vogel im Käfig" . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ Astrid Schweighofer (10 de marzo de 2015). Der Weg zum Christentum .... Stefan Großmann . Religiöse Sucher in der Moderne: Konversionen vom Judentum zum Protestantismus en Wien um 1900 . De Gruyter. pag. 170. ISBN 978-3-11-036601-3.
- ^ "Erledigt? .... 77 - Luxemburg und Leviné" . Henner Reitmeier. 23 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
- ^ a b c d Oliver Bentz (26 de mayo de 2000). "Ein schöpferischer Kopf" . Eine Erinnerung an den Publizisten Stefan Großmann . Wiener Zeitung GmbH . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e f Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann .... Freie Volksbühne Wien" . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ Eva Krivanec (marzo de 2014). Stadt, Nation und Theatre um 1910 . Kriegsbühnen: Teatro im Ersten Weltkrieg. Berlín, Lisboa, París y Viena . transcripción Verlag. pag. 52. ISBN 978-3-8394-1837-6.
- ^ Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann .... Die Partei (1919)" . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 24 de junio de 2018 .
- ^ a b c d Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann .... Das Tage-Buch" . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ a b Leopold Schwarzschild (autor); Andreas Wesemann (compilador). Chronik eines Untergangs Deutschland 1924-1939 . ISBN 978-3-7076-0156-5.
- ^ Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann .... Chefredakteur Roth führt Krieg (1928)" . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 25 de junio de 2018 .
- ^ a b c d e f Rebecca Unterberger (3 de octubre de 2016). "Stefan Großmann ...." Und Sie konnten schweigen? " " . Transdisziplinäre Konstellationen en österr. Literatur / Kultur / Kunst der Zwischenkriegszeit . Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, Institut für Germanistik . Consultado el 25 de junio de 2018 .