Stepan Andriyovych Bandera ( ucraniano : Степан Андрійович Бандера , polaco : Stepan Andrijowycz Bandera ; 1 de enero de 1909 - 15 de octubre de 1959) fue un político radical ucraniano y teórico del ala militante de la Organización de Nacionalistas Ucranianos de extrema derecha [1] [2] y un líder e ideólogo de ultranacionalistas ucranianos conocido por su participación en actividades terroristas. [3] [1]
Stepan Bandera Степан Андрійович Бандера | |
---|---|
Detalles personales | |
Nació | Stepan Andriyovych Bandera 1 de enero de 1909 Staryi Uhryniv , Galicia , Austria-Hungría |
Fallecido | 15 de octubre de 1959 Múnich , Alemania Occidental | (50 años)
Ciudadanía | Austria → Segunda República Polaca → Apátridas |
Nacionalidad | ucranio |
Partido político | Organización de Nacionalistas Ucranianos |
Esposos) | Bandera de Yaroslava |
Relaciones | Hermano: Vasyl Bandera |
Niños | Tres |
Padres | Padre: Andriy Bandera Madre: Myroslava Głodzińska |
alma mater | Politécnico de Lviv |
Ocupación | Político |
Premios | Héroe de Ucrania (desnudo) |
Firma | |
Servicio militar | |
Lealtad | Ucrania |
Sucursal / servicio | OUN (1929-1940) UPA , OUN-B (1940-1959) |
Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
Nacido en la Polonia dividida (en el Reino de Galicia y Lodomeria , entonces parte de Austria-Hungría ) en la familia de un sacerdote greco-católico , el joven Bandera se convirtió en un nacionalista ucraniano. Después de que el Imperio se desintegró a raíz de la Primera Guerra Mundial , Galicia se convirtió brevemente en una República Popular de Ucrania Occidental , pero después de la Guerra Polaco-Ucraniana de 1918-1919 se integró en el este de Polonia. En este período Bandera se radicalizó; después de que las autoridades polacas se negaran a dejarlo ir a Checoslovaquia a estudiar, se matriculó en el Politécnico de Lwów , donde organizó organizaciones nacionalistas ucranianas. Por orquestar el asesinato en 1934 del ministro del Interior de Polonia, Bronisław Pieracki , Bandera fue condenada a muerte, pero la sentencia fue conmutada por cadena perpetua. En 1939, tras la invasión conjunta germano-soviética de Polonia, Bandera fue liberado de prisión y se trasladó a Cracovia en la zona de Polonia ocupada por los alemanes (el Gobierno General ).
Bandera cultivó círculos militares alemanes favorables a la independencia de Ucrania y organizó grupos expedicionarios OUN. Cuando la Alemania nazi invadió la Unión Soviética , preparó la Proclamación de la condición de Estado ucraniano en Lviv el 30 de junio de 1941 , prometiendo lealtad a Adolf Hitler . [4] [5] Por su negativa a derogar el decreto, Bandera fue detenido por la Gestapo , que lo puso bajo arresto domiciliario el 5 de julio de 1941 [6] y posteriormente, entre 1942 y 1943, [7] lo envió a Sachsenhausen. campo de concentración . [8] En 1944, con Alemania perdiendo rápidamente terreno en la guerra frente al avance de los ejércitos aliados , Bandera fue liberado, con la esperanza de que sería fundamental para disuadir al avance de las fuerzas soviéticas. Estableció la sede del restablecido Consejo Supremo de Liberación de Ucrania , que trabajó en la clandestinidad. Se instaló con su familia en Alemania Occidental, donde siguió siendo el líder de la OUN-B y trabajó con varias organizaciones anticomunistas como el Bloque de Naciones Anti-Bolchevique [9] [10] , así como con las agencias de inteligencia británicas . [9] Catorce años después del final de la guerra, en 1959, Bandera fue asesinada por agentes de la KGB en Munich. [11] [12]
El 22 de enero de 2010, el presidente saliente de Ucrania , Viktor Yushchenko , otorgó a Bandera el título póstumo de Héroe de Ucrania . [13] El Parlamento Europeo condenó el premio; [14] también Rusia, [15] políticas y organizaciones polacas y judías. [16] [17] [18] El presidente entrante, Viktor Yanukovych , declaró ilegal el premio, ya que Bandera nunca fue ciudadano de Ucrania, una estipulación necesaria para obtener el premio. Este anuncio fue confirmado por una decisión judicial en abril de 2010. [19] En enero de 2011, el laudo fue oficialmente anulado. [20] No obstante, en diciembre de 2018, el parlamento ucraniano se movió para otorgar nuevamente el premio a Bandera. [21]
Bandera sigue siendo una figura muy controvertida en Ucrania, [22] [23] [24] y algunos lo aclamaban como un libertador que luchó contra los soviéticos y el estado nazis mientras intentaba establecer una Ucrania independiente, mientras que otros lo condenan como un fascista [25] y criminal de guerra [26] que fue, junto con sus seguidores , en gran parte responsable de las masacres de civiles polacos [27] y parcialmente del Holocausto en Ucrania . [28] [29] [30] [31]
Vida temprana
Bandera nació en Staryi Uhryniv, Galicia, Austria-Hungría. Asistió a la escuela primaria de cuarto curso en Stryi . [32] Después de graduarse de la escuela secundaria en 1927, planeó asistir a la Facultad de Tecnología y Economía de Ucrania en Poděbrady en Checoslovaquia , pero las autoridades polacas no le otorgaron documentos de viaje. [33]
En 1928, Bandera se inscribió en el programa de agronomía del Politécnico de Lviv (entonces Politechnika Lwowska). [34] —uno de los pocos programas abiertos a los ucranianos en ese momento. [32] Esto se debió a las restricciones impuestas a la matriculación de minorías, dirigidas principalmente a judíos y ucranianos, tanto en las escuelas secundarias ( gimnasios ) como en las instituciones de nivel universitario por parte del gobierno polaco. [35]
Actividad anterior a la Segunda Guerra Mundial
Actividades tempranas
Stepan Bandera se había reunido y se había asociado con miembros de una variedad de organizaciones nacionalistas ucranianas a lo largo de su educación, desde Plast hasta la Unión para la Liberación de Ucrania (en ucraniano : Українська Визвольна Організація ) y también con la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) ( Ucrania : Організація Українських Націоналістів ). La más activa de estas organizaciones fue la OUN, y el líder de la OUN fue Andriy Melnyk . [32]
Debido a su personalidad decidida, Stepan Bandera ascendió rápidamente en las filas de estas organizaciones, convirtiéndose en el director de propaganda de la OUN en 1931, el segundo al mando de la OUN en Galicia en 1932-1933, y el jefe del Ejecutivo Nacional de la OUN. OUN en 1933. [34]
Para Bandera, una política inclusiva de construcción de la nación era importante y, por lo tanto, se centró en el apoyo creciente entre todas las clases de ucranianos en las partes occidentales de Ucrania. A principios de la década de 1930, Bandera estuvo muy activo en la búsqueda y desarrollo de grupos de nacionalistas ucranianos tanto en el oeste como en el este de Ucrania. [32]
OUN
Stepan Bandera se convirtió en jefe del ejecutivo nacional de OUN en Galicia en junio de 1933. Amplió la red de OUN en Kresy , dirigiéndola contra Polonia y la Unión Soviética. Para detener las expropiaciones, Bandera volvió a OUN contra los funcionarios polacos que eran directamente responsables de las políticas anti-ucranianas . Las actividades incluyeron campañas masivas contra los monopolios polacos del tabaco y el alcohol y contra la desnacionalización de la juventud ucraniana. Fue arrestado en Lviv en 1934 y juzgado dos veces: primero, por su participación en un complot para asesinar al ministro del Interior, Bronisław Pieracki , y segundo en un juicio general de ejecutivos de OUN. Fue declarado culpable de terrorismo y condenado a muerte. [34]
La pena de muerte fue conmutada por cadena perpetua . [34] Estuvo recluido en la prisión de Wronki ; en 1938, algunos de sus seguidores intentaron sin éxito sacarlo de la cárcel. [36]
Según diversas fuentes, Bandera fue liberada en septiembre de 1939, ya sea por carceleros ucranianos después de que la administración polaca abandonara la cárcel, [37] por polacos [38] o por los nazis poco después de la invasión alemana de Polonia. [39] [40] [41]
Poco después, el este de Polonia cayó bajo la ocupación soviética. Al salir de la cárcel, Bandera se trasladó a Cracovia, la capital del Gobierno General ocupacional de Alemania . Allí, entró en contacto con el líder de la OUN, Andriy Melnyk . En 1940, las diferencias políticas entre los dos líderes hicieron que la OUN se dividiera en dos facciones: la facción Melnyk liderada por Andriy Melnyk , que predicaba un enfoque más conservador para la construcción de la nación (también conocida como OUN-M), y la Facción Bandera liderada por S. Bandera, que apoyó un enfoque revolucionario, (también conocido como OUN-B). [42]
Formación de grupos móviles
Antes de la proclamación de la independencia del 30 de junio de 1941, Bandera supervisó la formación de los llamados "Grupos móviles" (en ucraniano : мобільні групи ), que eran pequeños grupos (de 5 a 15 miembros) de miembros de OUN-B que viajarían del Gobierno General a Occidente. Ucrania y después el avance alemán hacia el este de Ucrania para fomentar el apoyo a la OUN-B y el establecimiento de las autoridades locales gobernadas por activistas de OUN-B. [43]
En total, aproximadamente 7.000 personas participaron en estos grupos móviles y encontraron seguidores entre un amplio círculo de intelectuales, como Ivan Bahriany , Vasyl Barka , Hryhorii Vashchenko y muchos otros. [44]
Formación de la UPA
Segunda Guerra Mundial
Los líderes de la OUN, Andriy Melnyk y Bandera, fueron reclutados antes de la Segunda Guerra Mundial en la Abwehr de inteligencia militar de la Alemania nazi para espionaje, contraespionaje y sabotaje. Su objetivo era realizar actividades de distracción después del ataque de Alemania a la Unión Soviética. A Melnyk se le dio el nombre en clave 'Cónsul I'. Esta información forma parte del testimonio que dio el coronel de la Abwehr Erwin Stolze el 25 de diciembre de 1945 y sometido a los juicios de Nuremberg, con una solicitud de admisión como prueba. [45] [46] [47]
En la primavera de 1941, Bandera mantuvo reuniones con los jefes de inteligencia de Alemania, sobre la formación de los batallones " Nachtigall " y " Roland ". En la primavera de ese año, la OUN recibió 2,5 millones de marcos por actividades subversivas dentro de la URSS. [43] [48] [49]
Los funcionarios de la Gestapo y la Abwehr protegieron a los seguidores de Bandera, ya que ambas organizaciones tenían la intención de utilizarlos para sus propios fines. [50]
El 30 de junio de 1941, con la llegada de las tropas nazis a Ucrania, Bandera y la OUN-B declararon un estado ucraniano independiente ("Acta de renovación de la condición de Estado ucraniano"). [51] Esta declaración estuvo acompañada de violentos pogromos. [51] Algunas de las proclamas publicadas sobre la formación de este estado dicen que "trabajaría en estrecha colaboración con la Gran Alemania Nacionalsocialista , bajo el liderazgo de su líder Adolf Hitler, que está formando un nuevo orden en Europa y el mundo y está ayudando al pueblo ucraniano a liberarse de la ocupación moscovita ". - como se indica en el texto de la " Ley de proclamación de la condición de Estado ucraniano ". [43] [49]
La expectativa de Bandera de que el régimen nazi reconocería post factum a una Ucrania fascista independiente como un aliado del Eje resultó ser errónea. [51] En 1941 las relaciones entre la Alemania nazi y la OUN-B se habían agriado hasta el punto en que un documento nazi fechado el 25 de noviembre de 1941 declaraba que "... el Movimiento Bandera está preparando una revuelta en el Reichskommissariat que tiene como objetivo final la establecimiento de una Ucrania independiente. Todos los funcionarios del Movimiento Bandera deben ser detenidos de inmediato y, tras un minucioso interrogatorio, deben ser liquidados ... ". [52] El 5 de julio, Bandera fue trasladada a Berlín. El 12 de julio, el primer ministro del recién formado Gobierno Nacional de Ucrania , Yaroslav Stetsko , también fue detenido y trasladado a Berlín. Aunque fueron puestos en libertad el 14 de julio, ambos debieron permanecer en Berlín. El 15 de septiembre de 1941, Bandera y los principales miembros de la OUN fueron arrestados por la Gestapo.
En enero de 1942, Bandera fue trasladada al cuartel especial del campo de concentración de Sachsenhausen para los prisioneros políticos de alto perfil Zellenbau. [53]
En abril de 1944, Bandera y su adjunto Yaroslav Stetsko fueron contactados por un funcionario de la Oficina Principal de Seguridad del Reich para discutir planes de desvíos y sabotajes contra el ejército soviético. [54]
En septiembre de 1944 [55] Bandera fue liberada por las autoridades alemanas y regresó a Ucrania, donde se enfrentaba a la resistencia tanto contra los nazis como contra los comunistas [56].
Actividad de posguerra
Según Stephen Dorril , autor de MI6: Inside the Covert World of Her Majesty's Secret Intelligence Service , OUN-B se reformó en 1946 bajo el patrocinio del MI6 . La organización había recibido cierto apoyo del MI6 desde la década de 1930. [57] Una facción de la organización de Bandera, asociada con Mykola Lebed , se asoció más estrechamente con la CIA . [58] El propio Bandera fue blanco de una extensa y agresiva búsqueda llevada a cabo por el Cuerpo de Contrainteligencia (CIC). [59] Falló, ya que describió a su presa como "extremadamente peligrosa" y "constantemente en ruta, con frecuencia disfrazada". [60] Algunos servicios de inteligencia estadounidenses informaron que incluso estaba protegido por ex hombres de las SS. [61] Su organización perpetró muchos delitos, incluidos cientos de miles de asesinatos, [51] falsificación y secuestro. Después de que el gobierno del estado de Baviera inició una ofensiva contra él, Bandera estuvo de acuerdo con el BND y les ofreció su servicio, a pesar de que la CIA advirtió a los alemanes occidentales que no cooperaran con él. [62]
Puntos de vista hacia otros grupos étnicos
Polos
En mayo de 1941, en una reunión en Cracovia, el liderazgo de la facción OUN de Bandera adoptó el programa "Lucha y acción para OUN durante la guerra" (en ucraniano : "Боротьба й діяльність ОУН під час війни" ) que esbozaba los planes de actividades al comienzo de la invasión nazi de la Unión Soviética y los territorios occidentales de la República Socialista Soviética de Ucrania. [63] La sección G de ese documento - "Directivas para organizar la vida del estado durante los primeros días" ( ucraniano : "Вказівки на перші дні організації державного життя" ) describe la actividad de los seguidores de Bandera durante el verano de 1941. [64] En En la subsección de "Política de minorías", la OUN-B ordenó la expulsión de polacos, judíos y rusos hostiles mediante la deportación y la destrucción de sus respectivas intelectuales , afirmando además que "los llamados campesinos polacos deben ser asimilados" y "destruir sus líderes ". [ cita requerida ]
A finales de 1942, cuando Bandera estaba en un campo de concentración alemán, su organización, la Organización de Nacionalistas Ucranianos , estuvo involucrada en una masacre de polacos en Volhynia y, a principios de 1944, la limpieza étnica también se extendió al este de Galicia. Se estima que más de 35.000 y hasta 60.000 [65] polacos, en su mayoría mujeres y niños junto con hombres desarmados, fueron asesinados durante la campaña de primavera y verano de 1943 en Volhynia, y hasta 100.000 si otras regiones (este de Galicia) son incluido. [66] [67]
A pesar del papel central que jugaron los seguidores de Bandera en la masacre de polacos en el oeste de Ucrania, el propio Bandera fue internado en un campo de concentración alemán cuando se tomó la decisión concreta de masacrar a los polacos y cuando los polacos fueron asesinados. [ aclaración necesaria ] Según Yaroslav Hrytsak , durante su internamiento, desde el verano de 1941, no estaba completamente al tanto de los acontecimientos en Ucrania y, además, tenía serias diferencias de opinión con Mykola Lebed , el líder de OUN-B que permaneció en Ucrania y que Fue uno de los principales artífices de las masacres de polacos. [68] [69] Bandera, por lo tanto, no estuvo directamente involucrado en esas masacres. [68] [ fuente no confiable? ]
Judíos
Bandera fue un colaborador antisemita y nazi. [70] El nacionalismo ucraniano no incluyó históricamente el antisemitismo como un aspecto central de su programa y vio tanto a los rusos como a los polacos como el principal enemigo con los judíos jugando un papel secundario. [71] Sin embargo, el nacionalismo ucraniano no fue inmune a la influencia del clima antisemita en Europa central y oriental, [71] que ya se había vuelto altamente racializado a finales del siglo XIX (de hecho, Bandera y sus seguidores, al igual que los nazis, defendieron la cría selectiva para crear una raza ucraniana "pura") [72] y había desarrollado un elaborado discurso antijudío. [73]
La hostilidad tanto hacia el gobierno central soviético como hacia la minoría judía se destacó en la Conferencia OUN-B en Cracovia en mayo de 1941, en la que el liderazgo de la facción OUN de Bandera adoptó el programa "Lucha y acción de OUN durante la guerra" (en ucraniano : " Боротьба й діяльність ОУН під час війни " ) que describía los planes de actividades al inicio de la invasión nazi de la Unión Soviética y los territorios occidentales de la República Socialista Soviética de Ucrania. [63] El programa declaró que:
Los judíos de la URSS constituyen el apoyo más fiel del régimen bolchevique gobernante y la vanguardia del imperialismo moscovita en Ucrania. El gobierno moscovita-bolchevique explota los sentimientos antijudíos de las masas ucranianas para desviar su atención de la verdadera causa de su desgracia y canalizarlos en un momento de frustración en pogromos contra los judíos. La OUN combate a los judíos como puntal del régimen moscovita-bolchevique y al mismo tiempo hace que las masas sean conscientes del hecho de que el principal enemigo es Moscú. [74]
La sección G del programa - "Directivas para organizar la vida del estado durante los primeros días" (en ucraniano : "Вказівки на перші дні організації державного життя" ) describe la actividad de los seguidores de Bandera a mediados de 1941. [64] En una subsección sobre "Política de las minorías", los líderes de OUN-B ordenaron:
Moskali [es decir, rusos étnicos], polacos y judíos que nos son hostiles deben ser destruidos en la lucha, particularmente aquellos que se oponen al régimen, por medio de: deportarlos a sus propias tierras, erradicar su intelectualidad, que no debe ser admitida a cualquier cargo gubernamental, y en general, prevenir cualquier creación de esta intelectualidad (por ejemplo, acceso a la educación, etc.) ... Los judíos deben ser aislados, removidos de los cargos gubernamentales para evitar el sabotaje ... Aquellos que se consideren necesarios solo pueden trabajar bajo supervisión estricta y destituidos de sus cargos por la menor falta de conducta ... La asimilación judía no es posible. [75] [76] [77]
Más tarde, en junio, Yaroslav Stetsko envió a Bandera un informe en el que decía: "Estamos creando una milicia que ayudará a expulsar a los judíos y proteger a la población". [78] [79] Los folletos difundidos en nombre de Bandera en el mismo año pedían la "destrucción" de "Moscú", polacos, húngaros y judíos. [80] [81] [82] En 1941-1942, mientras Bandera cooperaba con los alemanes, los miembros de OUN tomaron parte en acciones antijudías. La policía alemana en 1941 informó que los seguidores "fanáticos" de Bandera, organizados en pequeños grupos, eran "extraordinariamente activos" contra judíos y comunistas. [83]
Sin embargo, cuando Bandera estaba en conflicto con los alemanes, la UPA bajo su autoridad protegió a judíos, [84] e incluyó a algunos combatientes judíos y personal médico. [85] [86] En el órgano oficial de la dirección de OUN-B, las instrucciones a los grupos de OUN instaron a esos grupos a "liquidar las manifestaciones de influencia extranjera dañina, particularmente los conceptos y prácticas racistas alemanes". [87] Varios judíos participaron en el movimiento clandestino de Bandera, [88] incluido uno de los asociados cercanos de Bandera, Richard Yary, que también estaba casado con una mujer judía. Otro miembro judío notable de la UPA fue Leyba-Itzik "Valeriy" Dombrovsky. (Si bien se informa que dos caraítas de Galicia, Anna-Amelia Leonowicz (1925-1949) y su madre, Helena (Ruhama) Leonowicz (1890-1967), se han convertido en miembros de OUN, los relatos orales sugieren que ambas mujeres no colaboraron con su propio libre albedrío, pero siguiendo las amenazas de los nacionalistas. [89] ) En 1942, los funcionarios nazis habían llegado a la conclusión de que los nacionalistas ucranianos eran en gran medida indiferentes a los judíos y estaban dispuestos a ayudarlos o matarlos, si servían mejor a la causa nacionalista. Un informe, fechado el 30 de marzo de 1942, enviado a la Gestapo en Berlín, afirmaba que "el movimiento Bandera proporcionó pasaportes falsos no solo para sus propios miembros, sino también para los judíos". [90] Los documentos falsos probablemente fueron entregados a médicos judíos o trabajadores calificados que podrían ser útiles para el movimiento. [91]
Muerte
El 15 de octubre de 1959, Stepan Bandera se derrumbó en las afueras de Kreittmayrstrasse 7 en Munich y murió poco después. Un examen médico estableció que la causa de su muerte fue veneno por gas cianuro . [92] [93] El 20 de octubre de 1959, Bandera fue enterrada en el cementerio de Waldfriedhof en Munich. El 17 de agosto de 2014, vándalos desconocidos derribaron la cruz sobre su tumba. [94]
Dos años después de su muerte, el 17 de noviembre de 1961, los órganos judiciales alemanes anunciaron que el asesino de Bandera había sido un desertor de la KGB llamado Bohdan Stashynsky que actuó bajo las órdenes del jefe de la KGB soviético Alexander Shelepin y el primer ministro soviético Nikita Khrushchev . [95] Después de una investigación detallada contra Stashynsky, se llevó a cabo un juicio del 8 al 15 de octubre de 1962. Stashynsky fue declarado culpable y el 19 de octubre fue condenado a ocho años de prisión.
Familia
El hermano de Bandera, Oleksandr (que tenía un doctorado en Economía Política de la Universidad de Roma) y el hermano Vasyl (licenciado en Filosofía, Universidad de Lviv) fueron arrestados por alemanes e internados en Auschwitz , donde presuntamente fueron asesinados por presos polacos en 1942. [ 96]
Andriy Bandera, el padre de Stepan, fue arrestado por los soviéticos a finales de mayo de 1941 por albergar a un miembro de la OUN y trasladado a Kiev . El 8 de julio fue condenado a muerte y ejecutado el 10 de julio. Sus hermanas Oksana y Marta – Maria fueron arrestadas por la NKVD en 1941 y enviadas a un GULAG en Siberia. Ambos fueron puestos en libertad en 1960 sin derecho a regresar a Ucrania. Marta – Maria murió en Siberia en 1982, y Oksana regresó a Ucrania en 1989, donde murió en 2004. Otra hermana, Volodymyra, fue condenada a una pena en los campos de trabajo soviéticos de 1946 a 1956. Regresó a Ucrania en 1956. [97 ]
Legado
En una entrevista con el periódico ruso Komsomolskaya Pravda en 2005, el exjefe de la KGB Vladimir Kryuchkov afirmó que "el asesinato de Stepan Bandera fue uno de los últimos casos en que la KGB eliminó a personas no deseadas mediante la violencia". [98]
A finales de 2006, la administración de la ciudad de Lviv anunció la futura transferencia de las tumbas de Stepan Bandera, Andriy Melnyk , Yevhen Konovalets y otros líderes clave de OUN / UPA a una nueva área del cementerio Lychakivskiy específicamente dedicada a las víctimas de las represiones de la liberación nacional de Ucrania. lucha. [99]
En octubre de 2007, la ciudad de Lviv erigió una estatua dedicada a Bandera. [100] La aparición de la estatua ha engendrado un debate de gran alcance sobre el papel de Stepan Bandera y UPA en la historia de Ucrania. Las dos estatuas erigidas anteriormente fueron voladas por perpetradores desconocidos; la corriente está custodiada por un destacamento de milicias 24 horas al día, 7 días a la semana. El 18 de octubre de 2007, el Ayuntamiento de Lviv adoptó una resolución por la que se establece el "Premio de Stepan Bandera". [101] [102]
El 1 de enero de 2009, se celebró su centésimo cumpleaños en varios centros de Ucrania [103] [104] [105] [106] [107] y ese mismo día se emitió un sello postal con su retrato. [108]
El 1 de enero de 2014, el 105 aniversario de Bandera se celebró con una procesión de antorchas de 15.000 personas en el centro de Kiev y miles más se manifestaron cerca de su estatua en Lviv. [109] [110] [111] La marcha fue apoyada por el partido de extrema derecha Svoboda y algunos miembros del centro-derecha Batkivshchyna . [112]
Actitudes en Ucrania hacia Bandera
Bandera sigue siendo una figura divisoria en Ucrania. Aunque Bandera es venerada en ciertas partes del oeste de Ucrania, y el 33% de los residentes de Lviv se consideran seguidores de Bandera, [113] en las encuestas de Ucrania en su conjunto, él, junto con Joseph Stalin y Mikhail Gorbachev , se considera uno de los los tres personajes históricos que producen las actitudes más negativas. [114] Una encuesta nacional realizada en Ucrania en 2009 preguntó acerca de las actitudes de la región hacia la facción de Bandera de la OUN. Produjo los siguientes resultados: En Galicia (provincias de Lviv , Ternopil e Ivano-Frankivsk ) el 37% tenía una opinión "muy positiva" de Bandera, el 26% una opinión "mayoritariamente positiva", el 20% eran "neutrales", el 5% "mayoritariamente negativo", 6% "muy negativo" y 6% "inseguro". En Volhynia , el 5% tenía una opinión muy positiva, el 20% una opinión mayoritariamente positiva, el 57% eran neutrales, el 7% eran mayoritariamente negativas, el 5% muy negativas y el 6% no estaban seguras. En Transcarpatia, el 4% de los encuestados tenía una opinión muy positiva, el 32% una opinión mayoritariamente positiva, el 50% neutrales, ninguno tenía una opinión mayoritariamente negativa, el 7% tenía una opinión muy negativa y el 7% no estaba seguro. Por el contrario, en el centro de Ucrania (que comprende la capital Kiev , así como las provincias de Zhytomyr , Cherkasy , Chernihiv , Poltava , Sumy , Vinnytsia y Kirovohrad ) las actitudes hacia la facción de Bandera de la OUN fueron un 3% muy positivas, un 10% en su mayoría positivas. , 24% neutral, 17% mayoritariamente negativo, 21% muy negativo y 25% inseguro. En el este de Ucrania (las provincias de Donetsk , Lugansk , Kharkiv , Dnipropetrovsk y Zaporizhzhia ), el 1% tenía actitudes muy positivas o mayoritariamente positivas hacia la OUN de Bandera, el 19% eran neutrales, el 13% en su mayoría negativos, el 26% muy negativos y el 20% inseguros. En el sur de Ucrania (las regiones de Odessa , Mykolaiv y Kherson más Crimea ), el 1% fue muy o en su mayoría positivo, el 13% fue neutral, el 31% en su mayoría negativo, el 48% muy negativo y el 25% no estaba seguro. En Ucrania en su conjunto, el 6% de los ucranianos tenía una opinión muy positiva, el 8% una opinión mayoritariamente positiva, el 23% era neutral, el 15% tenía una opinión mayoritariamente negativa, el 30% tenía una opinión muy negativa y el 18% no estaba seguro. [115]
2014 intervención rusa en Ucrania
Durante la crisis de Crimea de 2014 y los disturbios en Ucrania , los ucranianos prorrusos, los rusos (en Rusia) y algunos autores occidentales [116] aludieron a la (en su opinión) mala influencia de Bandera en los manifestantes de Euromaidán y los partidarios de la Unidad pro-ucraniana para justificar sus acciones. [117] Los medios rusos utilizaron esto para justificar las acciones de Rusia. [26] Putin dio la bienvenida a la anexión de Crimea al declarar que "los estaba salvando de los nuevos líderes ucranianos que son los herederos ideológicos de Bandera, cómplice de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial ". [26] Los activistas prorrusos afirmaron que "esas personas en Kiev son colaboradores de los nazis que siguen a Bandera ". [26] Y los ucranianos que viven en Rusia se quejaron de ser etiquetados como "banderitas" (incluso cuando eran de partes de Ucrania donde Bandera no tiene apoyo popular). [26] Los grupos que idolatran a Bandera participaron en las protestas de Euromaidán , pero eran un elemento minoritario. [26] [118]
Premio Héroe de Ucrania
El 22 de enero de 2010, en el Día de la Unidad de Ucrania , el entonces presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, otorgó a Bandera el título de Héroe de Ucrania (póstumamente) por "defender las ideas nacionales y luchar por un estado ucraniano independiente". [119] Un nieto de Bandera, también llamado Stepan, aceptó el premio ese día del presidente de Ucrania durante la ceremonia estatal para conmemorar el Día de la Unidad de Ucrania en la Ópera Nacional de Ucrania . [119] [120] [121] [122]
Las reacciones al premio de Bandera varían. Este premio ha sido condenado por el Centro Simon Wiesenthal [123] y la Unión de Estudiantes de Judíos Franceses . [124] El mismo día, numerosos medios de comunicación ucranianos, como el ruso Segodnya , publicaron artículos al respecto mencionando el caso de Yevhen Berezniak, un conocido veterano de la Segunda Guerra Mundial soviética ucraniana, que consideraba renunciar a su propio título de Héroe de Ucrania. . [125] Los representantes de varias organizaciones antifascistas en la vecina Eslovaquia condenaron el premio a Bandera, calificando la decisión de Yushchenko de una provocación que fue denunciada por RosBisnessConsulting en referencia a Radio Praha . [126] El 25 de febrero de 2010, el Parlamento Europeo criticó la decisión del entonces presidente de Ucrania, Yushchenko, de otorgar a Bandera el título de Héroe de Ucrania y expresó su esperanza de que se reconsiderara. [127] El 14 de mayo de 2010, en un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia dijo sobre el premio: "que el evento es tan odioso que sin duda podría causar una reacción negativa en primer lugar en Ucrania. Ya se conoce una posición sobre este tema de una serie de políticos ucranianos, que creen que soluciones de este tipo no contribuyen a la consolidación de la opinión pública ucraniana ". [128]
Por otro lado, el decreto fue aplaudido por los nacionalistas ucranianos , en el oeste de Ucrania y por una pequeña parte de los ucranianos-estadounidenses . [129] [130]
El 9 de febrero de 2010, el mariscal del Senado de Polonia, Bogdan Borusewicz, dijo en una reunión con el jefe del Consejo de la Federación de Rusia, Sergei Mironov , que la adaptación del título de Héroe de Ucrania a Bandera es un asunto interno del gobierno ucraniano. [131]
El 3 de marzo de 2010, el consejo regional de Ivano-Frankivsk pidió al Parlamento Europeo que revisara esta resolución. [132]
Taras Kuzio , investigador principal de la cátedra de estudios de Ucrania en la Universidad de Toronto , sugirió que Yushchenko le otorgó a Bandera el premio para frustrar las oportunidades de Yulia Tymoshenko de ser elegida presidenta durante las elecciones presidenciales de Ucrania de 2010 . [133]
El presidente Viktor Yanukovich declaró el 5 de marzo el 2010 sería tomar la decisión de derogar los decretos en honor al título como Héroes de Ucrania a Bandera y compañero nacionalista Shukhevych romana antes del próximo día de la victoria , [134] aunque el héroe de Ucrania decretos no hacen estipulan la posibilidad de que se anule un decreto sobre la concesión de este título. [135] El 2 de abril de 2010, un tribunal administrativo de la región de Donetsk dictaminó que el decreto presidencial que otorgaba el título era ilegal. Según la decisión del tribunal, Bandera no era ciudadano de la República Socialista Soviética de Ucrania (con respecto a Ucrania). [136] [137] [138] [139]
El 5 de abril de 2010, el Tribunal Constitucional de Ucrania se negó a iniciar un procedimiento constitucional sobre la constitucionalidad del decreto del presidente Yushchenko en el que se basaba el laudo. El Consejo Supremo de la República Autónoma de Crimea presentó una sentencia del tribunal el 20 de enero de 2010. [140]
En enero de 2011, el servicio de prensa presidencial informó que el premio fue anulado oficialmente. [20] [141] Esto se hizo después de que una apelación de casación presentada contra el fallo del Tribunal Administrativo del Distrito de Donetsk fuera rechazada por el Tribunal Administrativo Superior de Ucrania el 12 de enero de 2011. [142] [143] El ex presidente Yushchenko llamó a la anulación "un error grave ". [144]
Conmemoración
Hay museos Stepan Bandera en Dubliany , Volia-Zaderevatska , Staryi Uhryniv y Yahilnytsia . Hay un Museo Stepan Bandera de la Lucha por la Liberación en Londres , que forma parte del Archivo OUN , [145] y el Museo de la Familia Bandera (Музей родини Бандерів) en Stryi . [146] [147]
Se han construido monumentos dedicados a Stepan Bandera en varias ciudades del oeste de Ucrania, incluidas Staryi Uhryniv , Kolomyia , Drohobych , [148] Zalishchyky , [149] Mykytyntsi, [150] Uzyn , [151] Lviv , Buchach , [152] Hrabivka , [153] Horodenka , [154] Staryi Sambir , [155] Ternopil , Ivano-Frankivsk , [156] Strusiv, [157] Truskavets , [158] Horishniy, Velykosilky, Sambir , Velyki Mosty , Skole , [159] Turka , [160] Zdolbuniv , [161] Chortkiv , [162] [163] Sniatyn , [164] y en ciudades y pueblos como Berezhany , Boryslav , Chervonohrad , Dubliany , Kamianka-Buzka , Kremenets , Mostyska , Pidvolochysk , Seredniy Bereziv, Terebovlia , Verbiv y Volia-Zaderevatska.
En 2010 y 2011, Bandera fue nombrada ciudadana honoraria de varias ciudades del oeste de Ucrania, incluidas Khust , [165] Nadvirna , [166] Ternopil , [167] Ivano-Frankivsk , [168] Lviv , [169] Kolomyia , [ 170] Dolyna , [171] Varash , [172] Lutsk , [173] Chervonohrad , [174] Terebovlia , [175] Truskavets , [176] Radekhiv , [177] Sokal , [178] Stebnyk , [179] Zhovkva , [ 180] Skole , [181] Berezhany , [182] Sambir , [183] Boryslav , [184] Brody , [185] Stryi , [186] y Morshyn . [187]
Hay calles Stepan Bandera en Lviv (antes calle Mury), Lutsk (antes calle Suvorovska), Rivne (antes calle Moskovska), Kolomyia , Ivano-Frankivsk , Chervonohrad (antes calle Nad Buhom), [188] Berezhany (antes calle Cherniakhovskoho) , Drohobych (antes calle Sliusarska), Stryi , Kalush , Kovel , Volodymyr-Volynskyi , Horodenka , Dubrovytsia , Kolomyia , Dolyna , Iziaslav , Skole , Shepetivka , Brovary y Boryspil , y un prospecto Stepan Bandera en Ternopil (parte de la antigua Lenin perspectiva). [189] El 16 de enero de 2017, el Instituto de Conmemoración Nacional de Ucrania declaró que de las 51.493 calles, plazas y "otras instalaciones" que habían cambiado de nombre (desde 2015) debido a la descomunicación, 34 calles llevaban el nombre de Stepan Bandera. [190] Debido a la "asociación con el régimen comunista totalitario", el 7 de julio de 2016 el Ayuntamiento de Kiev votó 87 a 10 a favor de apoyar el cambio de nombre de la avenida Moscú a la avenida Stepan Bandera . [191] [192]
A fines de 2018, el Consejo del Óblast de Lviv decidió declarar el año de 2019 como el año de Stepan Bandera, lo que provocó protestas por parte de Israel . [193]
Se han realizado dos largometrajes sobre Bandera, Assassination: An October Murder in Munich (1995) y The Undefeated (2000), ambos dirigidos por Oles Yanchuk , junto con varios documentales.
En 2021, el Instituto de Memoria Nacional de Ucrania, bajo la autoridad del Ministerio de Cultura de Ucrania , incluyó a Bandera, entre otras figuras nacionalistas ucranianas, en la 'Necrópolis virtual', un proyecto destinado a conmemorar personajes históricos importantes para Ucrania. [194]
Referencias
- ^ a b David R. Marples. Stepan Bandera: La resurrección de un héroe nacional ucraniano, Estudios Europa-Asia , 2006, 58: 4, 555-566, DOI: 10.1080 / 09668130600652118. [1] "Un Segundo Congreso Extraordinario de la OUN en abril de 1941 eligió formalmente a Bandera como líder de este ala más militante. Como jefe de actividades terroristas en el pasado reciente, se lo consideró la opción natural".
- ^ Richard Breitman. La sombra de Hitler: criminales de guerra nazis, inteligencia estadounidense y la guerra fría. Editorial DIANE, 2010, ISBN 1437944299 , 9781437944297, p. 82. "Bandera era, según sus manejadores," un trabajador clandestino profesional con antecedentes terroristas y nociones despiadadas sobre las reglas del juego ... Un tipo de bandido si se quiere, con un patriotismo ardiente, que proporciona un trasfondo ético y un justificación de su bandidaje. Ni mejor ni peor que otros de su clase ... ""
- ^ Snyder, Timothy. "Un héroe fascista en la Kiev democrática" . nybooks.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "Державний архів Львівської області" . Archivado desde el original el 5 de enero de 2017 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
- ^ Volodymyr Yaniv (2004). "Bandera, Stepan" . Enciclopedia de Ucrania .
- ^ Киричук Юрій. Історія УПА Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine . - Тернопіль: Редакційно-видавничий відділ управління по пресі, 1991. (en ucraniano)
- ^ Rossolinski, Grzegorz (2014). Stepan Bandera: La vida y el más allá de un nacionalista ucraniano: fascismo, genocidio y culto . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 538. ISBN 9783838206844.
- ^ БАНДЕРА СТЕПАН АНДРІЙОВИЧ. History.org.ua (en ucraniano) . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ a b Viktorovych., Chastiĭ, Ruslan (2007). Stepan Bandera: mify, legendy, deĭstvitelʹnostʹ . Jarʹkov: Folio. pag. 382. ISBN 978-9660336568. OCLC 83597856 .
- ^ Стецько, Я. И. З ідеями Степана Бандери за його життя і по смертi. - 2008. - P. 179−201 (en ucraniano)
- ^ Christopher Andrew y Vasili Mitrokhin , La espada y el escudo: El archivo Mitrokhin y la historia secreta de la KGB , Basic Books , 1999. ISBN 0-465-00312-5 , pág. 362.
- ^ Кондратюк Костянтин. Новітня історія України. 1914-1945 рр .. - Львів: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2007. - 261 с. (en ucraniano)
- ^ Ucraniano : УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ № 46/2010: О присвоении С.Бандере звания Герой Украины"Copia archivada" . Archivado desde el original el 25 de enero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace ). Presidente de Ucrania. Consultado el 22 de enero de 2010.
- ^ "Textos aprobados - Jueves 25 de febrero de 2010 - Situación en Ucrania - P7_TA (2010) 0035" . Europarl.europa.eu . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Rusia condena a Yushchenko por declarar a Bandera héroe de Ucrania" . Voz de Rusia. 26 de enero de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ↑ [2] , Simon Wiesenthal Center (28 de enero de 2010)
- ^ [3] Unión de estudiantes de judíos franceses, (1 de febrero de 2010)
- ^ Narvselius, Eleonora (2012). "El 'debate de Bandera': el legado contencioso de la Segunda Guerra Mundial y la liberalización de la memoria colectiva en Ucrania occidental". Papeles eslavos canadienses . 54 (3–4): 469–490. doi : 10.1080 / 00085006.2012.11092718 . ISSN 0008-5006 . S2CID 154360507 .
- ^ "Донецький суд скасував указ Ющенка про присвоєння Бандері звання Героя" . Радіо Свобода . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ Un b Рішенням суду президентський указ «Про присвоєння С.Бандері звання Герой України» скасовано archivados 15 enero de 2011 a la Wayback Machine , President.gov.ua. Consultado el 16 de enero de 2011.
- ^ "Проект Постанови про звернення до Президента України щодо присвоєння звання Героя України Бандері Степану Андрійовичу (посмертно)" . W1.c1.rada.gov.ua . VERKHOVNA RADA OF UCRANIA portal web oficial . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Reuters, Thomson, ucranianos celebran el aniversario del cumpleaños del controvertido nacionalista , consultado el 27 de noviembre de 2018
- ^ "Los ucranianos marchan en honor del controvertido héroe nacionalista Stepan Bandera" . euronews . 2 de enero de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ Cohen, Josh. "Querida Ucrania: por favor, no se pegue un tiro en el pie" . Política exterior . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
- ^ "BBCUkrainian.com | Преса | Виборча: Для поляків - бандит, а для українців - герой" . bbc.co.uk (en ucraniano) . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ a b c d e f Minoría ucraniana de Rusia bajo presión , Al Jazeera English (25 de abril de 2014)
Un fantasma de la historia de la Segunda Guerra Mundial acecha el enfrentamiento de Ucrania con Rusia , Washington Post (25 de marzo de 2014) - ↑ Henryk Komański y Szczepan Siekierka, Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim w latach 1939-1946 (2006) 2 volúmenes, 1182 páginas, en pág. 203 (en polaco)
- ^ Grzegorz, Rossolinski (2014). Stepan Bandera: la vida y el más allá de un nacionalista ucraniano: fascismo, genocidio y culto . Stuttgart, Alemania: Ibidem-Verlag. ISBN 9783838206868. OCLC 880566030 .
- ^ 1926-, Arad, Yitzhak (2009). Holocausto en la Unión Soviética . Lincoln: Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 89. ISBN 9780803222700. OCLC 466441935 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Nazikollaborateur als neuer Held der Ukraine - Jüdische Gemeinde zu Berlin" . Jg-berlin.org (en alemán) . Consultado el 5 de enero de 2018 .
- ^ Himka, John-Paul. "El Pogrom de Lviv de 1941: los alemanes, los nacionalistas ucranianos y la multitud del carnaval" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b c d "Asesinado por Moscú. - [4] Stepan Bandera, su vida y lucha (por Danylo Chaykovsky)" . Exlibris.org.ua . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Facultad de Tecnología y Economía de Ucrania en Poděbrady
- ^ a b c d "Bandera, Stepan" . Encyclopediaofukraine.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ El mosaico de Lemberg (por Jakob Weiss) , Alderbrook Press Nueva York| fecha = 1 de febrero de 2011
- ↑ (en polaco) Janusz Marciszewski, Uwolnić Banderę Archivado el 3 de julio de 2009 en Wayback Machine , NaszeMiasto.pl
- ^ " " Мої життєписні дані "(автобіографія Степана Бандери) - Наші Герої - архів матеріалів і фотографій ОУН-УПА" . Kray.ridne.net . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ T. Snyder, Causas de la limpieza étnica polaca ucraniana, Pasado y presente, nr 179, p. 205
- ^ El mosaico de Lemberg, Jakob Weiss, Alderbrook Press NY (2011)
- ^ Anna Reid, Borderland: un viaje por la historia de Ucrania, Phoenix, 2002, p. 158
- ↑ S. Karnautska, Portret bez retushi, L'vovs'kaya pravda, 8 de mayo de 1991, p. 2
- ^ "Ucrania :: Segunda Guerra Mundial y sus secuelas - Enciclopedia Británica en línea" . Britannica.com . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ a b c ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 ISBN 966-02-2535-0
- ^ Sviatoslav LYPOVETSKY. "Ocho décadas de lucha / ДЕНЬ /" . day.kyiv.ua . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
- ^ "Nuremberg - el juicio de los principales criminales de guerra alemanes (volumen VI)" . Nizkor.org . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Ejemplos de la CIA de propaganda soviética" (PDF) . cia.gov . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
- ^ Mueller, Michael (18 de agosto de 2018). Canaris: La vida y la muerte del maestro de espías de Hitler . Prensa del Instituto Naval. ISBN 9781591141013. Consultado el 18 de agosto de 2018 , a través de Google Books.
- ^ Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія. Інститут історії НАН України.2004р Організація українських націоналістів і Українська повстанська повстансьяка Рарганська, 1 "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )стр. 17-30
- ^ a b І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН (Б) у 1940—1942 роках. - Університет імені Шевченко, Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (sin ISBN)
- ^ p.15 ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 ISBN 966-02-2535-0 - в владних структурах рейху знайшлися сили яки з прагматичних міркувань стали на івахнвит біривет. Керівники гестапо сподівалися використовувати їх у власних цілях а керівники абверу а радуянсьикл.
- ^ a b c d Per Anders Rudling , The OUN, the UPA and the Holocaust: A Study in the Manufacturing of Historical Myths , The Carl Beck Papers in Russian & East European Studies, No. 2107, noviembre de 2011, ISSN 0889-275X, pag. 17.
- ^ "Historia de Ucrania - Segunda Guerra Mundial en Ucrania" . InfoUkes . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Berkhoff, KC y M. Carynnyk 'La organización de los nacionalistas ucranianos y su actitud hacia los alemanes y los judíos: Zhyttiepys de 1941 de Iaroslav Stets'ko' en: Harvard Ukrainian Studies, vol. 23 (1999), nr. 3/4, págs. 149-184.
- ^ D. Vyedeneyev O. Lysenko OUN y los servicios de inteligencia extranjeros de 1920 a 1950 (2009). "Завдання підривної діяльності проти Червоної армії обговорювалося на нараді під Берліном у квітні того ж року (1944) між керівником таємних операцій вермахту О.Скорцені й лідерами українських націоналістів С.бандерою та Я.Стецьком " " (PDF) . Ucraniana Revista Histórica . 3 : 137.
- ^ "Інститут історії України" . History.org.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "El fantasma de Putin debajo de la cama" . Foreignpolicy.com .
- ^ Dorril, Stephen, MI6: Dentro del mundo encubierto del Servicio de Inteligencia Secreto de Su Majestad , Simon y Schuster, 2002, págs. 224, 233
- ^ Dorril, Stephen, MI6: Dentro del mundo encubierto del Servicio de Inteligencia Secreto de Su Majestad , Simon y Schuster, 2002, p. 236
- ^ Richard Breitman, Norman JW Goda, La sombra de Hitler: criminales de guerra nazis, inteligencia estadounidense y la guerra fría p. 80.
- ^ Richard Breitman, Norman JW Goda, La sombra de Hitler: criminales de guerra nazis, inteligencia estadounidense y la guerra fría p. 79.
- ↑ Por Anders Rudling , Representación histórica de los relatos de tiempos de guerra de las actividades de la OUN-UPA (Organización del Ejército Insurgente Ucraniano-Nacionalistas Ucranianos) , [en:] Asuntos Judíos de Europa del Este , vol. 36, No. 2, diciembre de 2006, pág. 173.
- ^ Richard Breitman, Norman JW Goda, La sombra de Hitler: criminales de guerra nazis, inteligencia estadounidense y la guerra fría p. 83–84.
- ^ a b І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН (Б) у 1940—1942 роках. - Університет імені Шевченко \ Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (Sin ISBN p.111
- ^ a b І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН (Б) у 1940—1942 роках. - Університет імені Шевченко \ Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (Sin ISBN p.56.
- ↑ Grzegorz Motyka, Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła , Cracovia 2011, ISBN 978-83-08-04576-3 , s.447, Ewa Siemaszko estima víctimas a ser 133.000 en Stan badań nad ludobójstwem dokonanym na ludności Polskiej przez Organizację Ukraińskich Nacjonalistów i Ukrainska Powstańczą Armie , Bogusław Paz (roja.), Ludobójstwo na Kresach południowo-wschodniej Polski w latach 1939–1946 , Wrocław 2011, ISBN 978-83-229-3185-1 , artículo 341.
- ^ Para resolver la cuestión de Ucrania de una vez por todas: La limpieza étnica de los ucranianos en Polonia, 1943-1947 , Timothy Snyder, Documento de trabajo, Universidad de Yale, 2001
- ↑ Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła", 2011, páginas 447–448
- ^ a b Bandera - romantyczny terrorysta "Bandera - Romantic Terrorist, entrevista con Jaroslaw Hrycak. Gazeta Wyborcza , 10 de mayo de 2008.
- ^ Marples, David R. (1 de enero de 2007). Héroes y villanos: la creación de la historia nacional en la Ucrania contemporánea . Prensa Universitaria Centroeuropea. ISBN 9789637326981. Consultado el 18 de agosto de 2018 , a través de Google Books.
- ^ Kopstein, Jeffrey (invierno de 2014). "Mensaje de la Cátedra" . Boletín de la Sección de Política y Sociedad Europea de la Asociación Estadounidense de Ciencias Políticas : 2.
- ^ a b Colaboración ucraniana en el exterminio de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial: clasificación de los factores coyunturales y a largo plazo Archivado el 6 de enero de 2012 en la Wayback Machine por John-Paul Himka, Universidad de Alberta. Tomado de El destino de los judíos europeos, 1939-1945: Continuity or Contingency , ed. Jonathan Frankel (Nueva York, Oxford: Oxford University Press, 1997), Studies in Contemporary Jewry 13 (1997): 170–89.
- ^ "Un fantasma de la historia de la Segunda Guerra Mundial acecha el enfrentamiento de Ucrania con Rusia" . washingtonpost.com . 25 de marzo de 2014.
- ^ p.16 "Criminalidad de guerra: un punto en blanco en la memoria colectiva de la diáspora ucraniana". Espacios de identidad 5, no. 1 (abril de 2005) por John-Paul Himka , Universidad de Alberta
- ^ Philip Friedman . "Relaciones ucraniano-judías durante la ocupación nazi", en Philip Friedman y Ada June Friedman (eds.), Roads to Extinction: Essays on the Holocaust (Nueva York: Conferencia sobre Estudios Sociales Judíos , Sociedad de Publicaciones Judías de América , 1980). págs. 179–180
- ^ Меншинева політика. 16. Національні меншини поділяються на: а) приязні нам, себто членів досі поневолених народів; б) ворожі нам, москалі, поляки, жиди. а) Мають однакові права з українцями, уможливлюємо їм поворот в їхню батьківщину. б) Винищування в боротьбі, зокрема тих, що боронитимуть режиму: переселювання в їх землі, винищувати головно інтелігенцію, якої не вільно допускати до ніяких урядів, і взагалі унеможливлюємо продуку- вання інтелігенції, себто доступ до шкіл і т.д. Наприклад, так званих польських селян треба асимілювати, усвідомлюючи з місця їм, тим більше в цей гарячий, повний фанатизму час, що вони українці, тільки латинського обряду, насильно асимільовані. Проводирів нищити. Жидів ізолювати, поусувати з урядів, щоб уникнути саботажу, тим більше москалів і і поляків. Коли б була непоборна потреба оставити, приміром, в господарськім апараті жида, поставити йому нашого міліціянта над головою і ліквідувати. Керівники поодиноких галузей життя можуть бути лише українці, а не чужині - вороги. Асиміляція жидів виключається. p.103-104 ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 ISBN 966-02-2535-0
- ^ mismo texto p.485-486 І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН (Б) у 1940—1942 роках. - Університет імені Шевченко \ Ін-т історії України НАН України Київ, 2004
- ^ " Organización de los nacionalistas ucranianos y el ejército insurgente de Ucrania , p.63" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2009.
- ^ Dr. Franziska Bruder "Radicalización de la política nacionalista ucraniana en el contexto del Holocausto" El Instituto Internacional para la Investigación del Holocausto No. 12-junio de 2008 p.37 ISSN 1565-8643
- ^ "робимо міліцію що поможе жидів усувати www.history.org.ua/LiberUA/Book/Upa/2.pdf Organización de los nacionalistas ucranianos y el ejército insurgente de Ucrania , p.63
- ^ І.К. Патриляк. Військова діяльність ОУН (Б) у 1940—1942 роках. - Університет імені Шевченко \ Ін-т історії України НАН України Київ, 2004 (No ISBN p 324 "Народе знай жо вослдвьвь)
- ^ mismo texto p.259 julio p 576 diciembre - ОУН в 1941 році: документи: В 2-х ч Ін-т історії України НАН України К. 2006 ISBN 966-02-2535-0
- ^ Cosecha de la desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el dominio nazi por Karel Cornelis Berkhoff (2004)
- ^ Philip Friedman, Relaciones ucraniano-judías durante la ocupación nazi,
- ^ Friedman, P. "Relaciones ucraniano-judías durante la ocupación nazi, YIVO Annual of Jewish Social Science v. 12, págs. 259–96, 1958–59". Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Leo Heiman, "Luchamos por Ucrania: la historia de los judíos dentro de la UPA",Primavera trimestral ucraniana de 1964, págs. 33-44.
- ^ Ensayos de Friedman (1980). pág. 204. Entre varios judíos salvados por UPA, Friedman menciona a un médico judío y su esposa a quienes conoce en Israel que fueron salvados por UPA, otro médico judío y su hermano que vivió en Tel Aviv después de la guerra.
- ^ Ensayos de Friedman (1980). pág. 188
- ^ Ensayos de Friedman (1980). pág. 204
- ↑ Mikhail Kizilov, The Karaites of Galicia: An Ethnoreligious Minority Among the Ashkenazim, the Turks, and the Slavs, 1772-1945 , página 334
- ^ Romerstein, Herbert (8 de noviembre de 2004). "Divide y vencerás: la campaña de desinformación de la KGB contra los ucranianos y judíos" . Trimestral ucraniano . Instituto de Política Mundial (otoño de 2004). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Richard Breitman . Inteligencia estadounidense y los nazis . Prensa de la Universidad de Cambridge. 2005. pág. 250
- ^ "El Partisano" . Tiempo . 2 de noviembre de 1959. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008.
- ^ Roszkowski, Wojciech; Kofman, enero (2015). Diccionario biográfico de Europa central y oriental en el siglo XX . Londres: Routledge. pag. 57. ISBN 978-1-317-47594-1.
- ^ "Неизвестные опрокинули крест на могиле Степана Бандеры в Мюнхене" . Ria Novosti. 17 de agosto de 2014.
- ^ The Poison Pistol , revista TIME , 1 de diciembre de 1961
- ^ p.190 El juicio de Frankfurt Auschwitz, 1963-1965: genocidio, historia y los límites Devin Owen Pendas Cambridge University Press [4]
- ^ "Бандерштадт: місто Бандер - Галицький Кореспондент" . Gk-press.if.ua . 22 de enero de 2009 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Mosnews.com" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2006.
- ^ "Sitio web de información del Grupo de protección de derechos humanos de Kharkiv" . Khpg.org . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Eventos por temas: Monumento a Stepan Bandera en Lvov ,servicio de fotografía UNIAN (13 de octubre de 2007)
- ^ Diseño de Maxim Tkachuk; arquitectura web de Volkova Dasha; plantilla de Alexey Kovtanets; programación de Irina Batvina; Maxim Bielushkin; Sergey Bogatyrchuk; Vitaliy Galkin; Victor Lushkin; Dmitry Medun; Igor Sitnikov; Vladimir Tarasov; Alexander Filippov; Sergei Koshelev; Yaroslav Ostapiuk. "Корреспондент" Украина "События" Львов основал журналистскую премию имени Бандеры " . Korrespondent.net . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ "Розпорядження №495" . Ciudad-adm.lviv.ua . Consultado el 17 de marzo de 2010 .
- ^ Eventos por temas: Celebración del 100 aniversario del nacimiento de Stepan Bandera en Zaporozhye ( Zaporozhye ),servicio de fotografía UNIAN (1 de enero de 2009)
- ↑ Eventos por temas: Misa, dedicada al centenario del nacimiento de Stepan Bandera, en la aldea de Stariy Ugriniv ,servicio de fotografía UNIAN (1 de enero de 2009)
- ↑ Eventos por temas: Monumento a Stepan Banderq y complejo conmemorativo de los héroes de UPA se abrieron en Ivano-Frankivsk ( Ivano-Frankivsk ),servicio de fotografía UNIAN (1 de enero de 2009)
- ↑ Eventos por temas: a los nacionalistas de Járkov no se les permitió organizar una procesión con antorchas en honor al cumpleaños de Bandera ( Járkov ),servicio de fotografía UNIAN (1 de enero de 2009)
- ^ Eventos por temas: Acción "Stepan Bandera es un héroe nacional" ( Kiev ),servicio de fotografía UNIAN (1 de enero de 2009)
- ^ Ediciones filatélicas de 2009 - Stefan Bandera (1909-1959) El álbum de sellos electrónicos de Ucrania
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 2 de enero de 2014 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ↑ Procesión de antorchas en honor a Bandera que tiene lugar en Kiev , Interfax-Ucrania (1 de enero de 2014)
- ↑ Lviv organiza un mitin para conmemorar el 105 aniversario del líder nacionalista ucraniano Bandera , Interfax-Ucrania (1 de enero de 2014)
- ^ "MP: Euromaidan expuesto a las tendencias neonazis - 03 de enero de 2014" . Kyivpost.com . 3 de enero de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ En Ucrania occidental, incluso los rusos étnicos votan por partidos pro-ucranianos. Archivado el 13 de septiembre de 2010 en la Wayback Machine por Paul Goble, Eurasia Review. 12 de septiembre de 2010
- ^ Yaroslav Hrytsak . (2005). Memoria histórica e identidad regional. En Galicia: una tierra multicultural. Christopher Hann y Paul Robert Magocsi (Eds.) Toronto: University of Toronto Press . págs. 185-209
- ^ Ivan Katchanovski. (2009). ¿Terroristas o héroes nacionales? La política de la OUN y la UPA en Ucrania Documento preparado para su presentación en la Conferencia Anual de la Asociación Canadiense de Ciencias Políticas , Montreal, 1 al 3 de junio de 2010
- ^ Snyder, Timothy. "Un héroe fascista en la Kiev democrática" . Nybooks.com . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "¿Héroe o villano? Figura histórica ucraniana simboliza la disputa de hoy" . Npr.org . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Crisis de Ucrania: ¿Rusia tiene un caso? , BBC News (5 de marzo de 2014)
- ↑ a b Stepan Bandera se convierte en héroe ucraniano , Kyiv Post (22 de enero de 2010)
- ^ El presidente Viktor Yushchenko otorgó el título de Héroe de Ucrania al director de OUN, Stepan Bandera. Archivado el 6 de diciembre de 2010 en Wayback Machine , Radio Ucrania (22 de enero de 2010).
- ↑ Eventos por temas: 91º [ sic ] aniversario de la colegialidad de Ucrania , UNIAN (22 de enero de 2010)
- ^ Ucrania. Rehabilitación y nuevos héroes , EuropaRussia, (29 de enero de 2010)
- ^ WIESENTHAL CENTER BRINDA HONOR UCRANIANO PARA COLABORADOR NAZI , Simon Wiesenthal Center (28 de enero de 2010)
- ↑ (en francés) L'UEJF choquée par Ioutchenko, pour qui Bandera est un héros de l'Ukraine [ enlace muerto permanente ] , UEJF , 1 de febrero de 2010
- ^ Majot Vikhr de Vlad Bereznoi para Segodnya . 22 de enero de 2010 (en ruso)
- ^ "Los presos políticos checos aprueban la adaptación del premio Bandera's Hero" . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
- ^ El parlamento europeo espera que el nuevo liderazgo de Ucrania reconsidere la decisión de otorgar a Bandera el título de héroe , Kyiv Post (25 de febrero de 2010)
- ^ "Издательский дом Коммерсантъ" . Kommersant.ru . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ↑ Análisis: el líder de Ucrania lucha por manejar el legado de Bandera , Kyiv Post (13 de abril de 2010)
- ^ Ucranianos en Nueva York toman las calles para protestar contra la flota rusa , Kyiv Post (6 de mayo de 2010)
- ↑ Ukrainsky pohliad Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine (vista en ucraniano) el 9 de febrero de 2010 (en ucraniano)
- ^ El consejo regional de Ivano-Frankivsk pide al Parlamento Europeo que revise la resolución sobre Bandera , Kyiv Post (3 de marzo de 2010)
- ^ Prejuicio de género, el antisemitismo contribuyó a la victoria de Yanukovych , Kyiv Post (18 de marzo de 2010)
- ↑ Yanukovych para despojar a los nacionalistas del estatus de héroe , Kyiv Post (5 de marzo de 2010)
- ^ El Partido de las Regiones propone un movimiento legal para despojar a Bandera del título de Héroe de Ucrania , Kyiv Post (17 de febrero de 2010)
- ↑ La corte de Donetsk priva a Shukhevych del título de héroe ucraniano , Kyiv Post (21 de abril de 2010)
- ^ El Tribunal Administrativo Superior desestima las apelaciones contra la adjudicación ilegal del título de Héroe de Ucrania a los soldados soviéticos , Kyiv Post (13 de agosto de 2010)
- ^ Corte de Ucrania quita el título Bandera de héroe de Ucrania , Top RBC (2 de abril de 2010)
- ↑ La corte de Ucrania quita el título de Bandera de Héroe de Ucrania porque no era ciudadano de Ucrania , Gzt.ru (3 de abril de 2010)
- ^ Tribunal Constitucional se niega a considerar el caso sobre el título de Bandera de héroe de Ucrania , Kyiv Post (12 de abril de 2010)
- ^ Пресс-служба Януковича: Указ о присвоении Бандере звания Героя Украины отменен , Korrespondent.net. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ Tribunal: Fallo sobre Bandera legal , Kyiv Post (12 de enero de 2011)
- ↑ Actualización: Stepan Bandera ya no es un héroe de Ucrania , Kyiv Post (12 de enero de 2011)
- ↑ Yushchenko: No Bandera - no statehood , Kyiv Post (12 de enero de 2011)
- ^ "Музей Визвольної боротьби ім. Степана Бандери в Лондоні" . Ounuis.info . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ karpaty.info. "Museo de la Familia Banderas - Stryj" . Karpaty.info . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Відкрито музей родини Бандерів (оновлено фото)" . Stryi.com.ua . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "ВІДКРИТО ПАМ'ЯТНИК СТЕПАНУ БАНДЕРІ" . Photo.ukrinform.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "У Заліщиках відкрито пам'ятник Степану Бандері" . Ternopil.svoboda.org.ua . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ На Украине торжественно открыли очередной памятник Бандере[En Ucrania, se inauguró ceremonialmente otro monumento a Bandera]. Newsru.com (en ruso). 27 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ Відкрито пам'ятник Степанові Бандері[Inaugurado un monumento a Stepan Bandera]. Sitio web oficial de Tysmenytsia Raion (en ucraniano). 9 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ "Бучач уже з Бандерою - 20 хвилин" . Vn.20minut.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "В Івано-Франківській області відкрили пам'ятник Степану Бандері» Newzz - актуальные украинские итив " . newzz.in.ua .
- ^ Gazeta.ua (8 de diciembre de 2009). "П" ять пам "ятників Степанові Бандері, що найбільше нагадують скульптури Леніна" . Gazeta.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ У Старому Самборі відкрили пам'ятник Бандері: Кміть і Сеник не приїхали // інф. за 1 грудня 2008 року на www.daily.lviv.ua («Щоденний Львів», львівський інформаційний портал)
- ^ "В Івано-Â урочистій обстановці Франківську відкрили памятник провідникові ОУН Степану Бандері на www.vidgolos.com " . Archivado desde el original el 28 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2016 .
- ^ "У Струсові на Тернопіллі теж встановили пам'ятник Бандері - 20 хвилин" . Te.20minut.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Kliuchak, Volodymyr (20 de octubre de 2010). У Трускавці поставили пам'ятник Бандері. Protruskavets.org.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2012 .
- ^ "Андрій Лопушанський відкрив пам'ятник Степану Бандері у Турці - FaceNews.ua: новости Украины" . Facenews.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "У м. Турка урочисто відкрито пам'ятник Степану Бандері" . Турка-перлина Карпат . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "У Здолбунові відкрито пам'ятник Степанові Бандері" . Newlife.rv.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "У Чорткові відкрили пам'ятник Степану Бандері - Тернопільська Липа" . Lypa.com.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ TV-4 (22 de octubre de 2012). "У Чорткові відкрили пам'ятник Степану Бандері" . YouTube . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "ВІКНА. У Снятині відкрили пам'ятник Степану Бандері. ФОТО" . Vikna.if.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "El ayuntamiento de Nadvirna otorga títulos de ciudadanos honorarios a Bandera, Shukhevych, Lenkavsky - 25 de marzo de 2010" . Kyivpost.com . 25 de marzo de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Івано-Франківськ присвоїв звання почесного громадянина Бандері й Шухевичу" . Радіо Свобода . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de mayo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Про присвоєння звання Почесний громадянин міста Коломиї" . 2.gov.if.ua . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Бандера став почесним громадянином міста Долина на Прикарпатті Archivado el 3 de julio de 2013 en archive.today
- ^ Почесні громадяни міста Archivado el 29 de enero de 2016 en Wayback Machine // Сайт Кузнецовської міської ради
- ^ "Бандера став почесним громадянином Луцька" . Tsn.ua . 17 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Бандера став почесним громадянином Червонограда" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012.
- ^ Бандера і Шухевич стали почесними громадянами Теребовлі Archivado el 3 de julio de 2013 en archive.today
- ^ На Львівщині Степан Бандера став почесним громадянином Трускавця Archivado el 3 de julio de 2013 en archive.today
- ^ "Бандера став почесним громадянином Трускавця і Радехова" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012.
- ^ "Бандера - почесний громадянин Сокаля" . Zik.com.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Новини з Жовківщини" . 8 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2014.
- ^ На Львівщині Бандеру визнано почесним громадянином Жовкви Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Рішення сесій" . Skole-rada.com.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Офіційний сайт Бережанської міської ради Archivado el 16 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
- ^ "Степан Бандера - почесний громадянин Самбора" . Uk-ua.facebook.com . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Борислав. Офіційний сайт міської ради. - Головна" . Boryslavmvk.gov.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Степан Бандера став Почесним громадянином Бродів" . Zik.com.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ рада, Стрийська міська. "Рішення Стрийської міської ради" . Stryi-rada.gov.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ Zaxid.net. "Бандера став першим Почесним громадянином Моршина" . Zaxid.net . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "КАРТА М.ЧЕРВОНОГРАДА (ВУЛИЦІ) - 14 Червня 2009 - БЛОГ ЧЕРВОНОГРАДА l ГУМОР l ВІДЕО l - ЧЕРВОНОГРАД" . 4ervonograd.at.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "Воздухофлотский проспект могут переименовать в честь Бандеры" . Kiyany.obozrevatel.com . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ (en ucraniano) Dekomunizuvaly monumentos a Lenin en 1320, Bandera set 4 , Ukrayinska Pravda (16 de enero de 2017)
(en ucraniano) CON 50 MIL OBJETOS RENOMBRADOS LUGAR NOMBRES, SÓLO 34 SON NOMBRADOS DESPUÉS DE BANDERA , Instituto de Conmemoración Nacional de Ucrania (16 de enero) 2017) - ^ "Московський проспект носитиме ім'я Степана Бандери - КИЇВСЬКА МІСЬКА РАДА" . Kmr.gov.ua . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "La avenida Moskovskiy de Kyiv cambió su nombre a Stepan Bandera" . Unian.info . Consultado el 18 de agosto de 2018 .
- ^ "El embajador israelí 'conmocionado' por la decisión de la región de Lviv de declarar el Año de Bandera" . Kyiv Post . 13 de diciembre de 2018.
- ^ "Colaboradores nazis incluidos en el proyecto conmemorativo de Ucrania" . jpost.com . 21 de enero de 2021.
Otras lecturas
- Rossoliński-Liebe, Grzegorz (2014). Stepan Bandera: La vida y el más allá de un nacionalista ucraniano: fascismo, genocidio y culto . Ibidem-Verlag. ISBN 978-3-8382-0604-2.
enlaces externos
- Artículo sobre el asesinato de Stepan Bandera El asesinato de Stepan Bandera - ARTÍCULO Bright Review
- Stepan Bandera, su vida y su lucha
- Los partidarios de Bandera listos para una nueva batalla (editorial) - Kyiv Post (11 de marzo de 2010)
- (en inglés) Stepan Bandera. Perspectivas para la revolución ucraniana (audiolibro) Ukrainian Publishers House LTD Londres. 1988.
- Discurso grabado por Stepan Bandera, Munich 1956 en YouTube