Stet es un obelismo , utilizado por los correctores de pruebas y editores para instruir al tipografista o al escritor que ignore un cambio que el editor o el corrector de pruebas habían marcado previamente. Es una forma delverbo latino sto , stare , steti , statum . [1] Este uso del verbo, conocido como " subjuntivo yusivo ", [2] deriva del presente de subjuntivo en tercera persona de voz activa en singular y se traduce típicamente como "Let it stand". [3] o "Como eras". [ cita requerida ]
Convencionalmente, el contenido que incluía la edición que se debía descartar se subrayaba con guiones o puntos con un lápiz azul y un stet escrito y encerrado en un círculo encima o al lado. [3] Alternativamente, se puede colocar una marca en un círculo o una marca de verificación junto al contenido en un margen. [4]
Otros usos
Stet a veces también se usa imperativamente , como en, por ejemplo:
Ver también
Referencias
- ^ Lewis, Charlton T .; Corto, Charles. "Un diccionario latino" . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Heuchan, Valerie. "Páginas de revisión de la gramática latina" (PDF) . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ a b c "stet" . Dictionary.com . Casa al azar . 1 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Preparación de copias y corrección de pruebas. Especificación de requisitos tipográficos, marcas para la preparación de copias y corrección de pruebas, procedimiento de revisión ", BS 5261-2: 2005 , British Standards Institution , 2005.
enlaces externos
La definición del diccionario de stet en Wikcionario