Still 2gether ( tailandés :เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน ; RTGS : Phro Rao (Yang) Khu Kan , lit. because We (Still) Belong Together ) es una serie de televisión tailandesa de 2020protagonizada por Metawin Opas-iamkajorn (Win) y Vachirawit Chiva -aree (Bright), que sirve como secuela de 2gether: The Series . [1] [2]
Todavía 2 juntos | |
---|---|
![]() | |
tailandés | Todavía dos juntos - เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน |
Género | |
Creado por | GMMTV |
Residencia en | Porque ... pertenecemos juntos (เพราะ เรา ... คู่ กัน) de JittiRain |
Dirigido por | Noppharnach Chaiwimol |
Protagonizada | |
Tema principal | "ติด กับ" ( Tit Kap ) de Natthawut Jenmana |
Tema final | "ยัง คู่ กัน" ( Yang Koo Gun ) de Vachirawit Chiva-aree y Metawin Opas-iamkajorn |
País de origen | Tailandia |
Idioma original | tailandés |
No. de episodios | 5 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 54–61 minutos |
Compania de produccion | GMMTV |
Distribuidor | iWant TFC (solo Filipinas) |
Lanzamiento | |
Red original | |
Lanzamiento original | 14 de agosto - 11 de septiembre de 2020 |
Cronología | |
Precedido por | 2gether: la serie |
Seguido por | 2gether: The Movie (película) |
enlaces externos | |
GMM 25 Mostrar detalles | |
Todavía dos juntos en LINE TV |
Dirigida por Aof Noppharnach [3] y producida por GMMTV , la serie especial de cinco episodios se anunció el 1 de junio de 2020. [4] [5] Se estrenó en GMM 25 y LINE TV el 14 de agosto de 2020, y se emitió los viernes a las 21: 30 TIC y 23:00 TIC, respectivamente. [6] [7] La serie concluyó el 11 de septiembre de 2020.
Sinopsis
Cuando Tine ( Metawin Opas-iamkajorn ) y Sarawat ( Vachirawit Chiva-aree ) ingresan al segundo año de su relación llenos de amor y calidez el uno por el otro, también comienzan a asumir mayores responsabilidades en la universidad con el primero como el nuevo presidente. del club de porristas, mientras que este último como el nuevo presidente del club de música. Con ambos clubes moviéndose a salas adyacentes, esto hace que compitan entre sí durante las sesiones de práctica. La creciente disputa entre estos clubes, que ya involucró a sus amigos, desafiará la relación de Tine y Sarawat. [8] [9]
Reparto y personajes
A continuación se muestra el elenco de la serie: [10] [11]
Principal
- Metawin Opas-iamkajorn (Gana) como Tine Teepakorn
- Un apuesto estudiante universitario de la Facultad de Derecho, el nuevo secretario del club de música, el nuevo presidente del equipo de porristas de su facultad y el novio de Sarawat.
- Vachirawit Chiva-aree (Brillante) como Sarawat Guntithanon
- Un popular estudiante universitario de la Facultad de Ciencias Políticas, jugador de fútbol, guitarrista, miembro principal de la banda "Ctrl + S", el nuevo presidente del club de música y novio de Tine.
Secundario
Club de musica
- Sivakorn Lertchuchot (Guy) como Dim
- Ex director del club de música y novio de Green.
- Rachanun Mahawan (película) como Earn
- Miembro del club de música y de la banda del club "Ctrl + S".
Escuadrón de porristas
- Korawit Boonsri (Gun) como Green
- Una estudiante universitaria de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales, miembro del club de música, miembro nuevo del club de porristas y novio de Dim.
- Thanatsaran Samthonglai (Frank) como Phukong
- El hermano menor de Sarawat, el novio de Mil y un nuevo miembro del equipo de porristas.
- Pattranite Limpatiyakorn (Amor) como Pear
- Miembro del equipo de porristas y el interés amoroso de Boss.
Personas cercanas a Tine
- Jirakit Kuariyakul (Toptap) como tipo
- El hermano mayor de Tine y el novio de Man.
- Thanawat Rattanakitpaisan (Khaotung) como Fong
- Uno de los mejores amigos de Tine que le da consejos.
- Chayakorn Jutamat (JJ) como Ohm
- Uno de los mejores amigos de Tine que le da consejos.
Personas cercanas a Sarawat
- Chanagun Arpornsutinan (Gunsmile) como Jefe
- Uno de los mejores amigos de Sarawat que está enamorado de Pear. Futbolista de la Facultad de Ciencias Políticas.
- Chinnarat Siripongchawalit (Mike) como hombre
- Uno de los mejores amigos de Sarawat y el novio de Type. Futbolista de la Facultad de Ciencias Políticas.
Otro
- Sattabut Laedeke (Drake) como Mil
- Estudiante de la Facultad de Arquitectura y novio de Phukong. Forma parte del equipo de fútbol de la Facultad de Arquitectura y vocalista principal de una banda. Sustituye como guitarrista principal de "Ctrl + S" cuando hubo una emergencia en el club de música.
Rol de invitado
- Watchara Sukchum (Jennie) como ella misma ( Ep. 2)
- Un legendario guitarrista eléctrico que participó como invitado en el evento del club de música. Ella la conocía como la famosa entre la Universidad.
- Phakjira Kanrattanasoot (Nanan) como Fang ( Ep. 1, 2 y 4)
- Exjefe del equipo de porristas de la Facultad de Derecho. También asesora del equipo de porristas.
Episodios
No. | Título | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|
1 | "Episodio 1" | 14 de agosto de 2020 | |
Un año después de los eventos de 2gether: The Series , Tine y Sarawat enfrentan nuevas responsabilidades como líderes de sus respectivos clubes. Cuando Sarawat elige a Tine para ser la nueva secretaria del club de música, algunas personas comienzan a cuestionar sus calificaciones. Esto impulsa a Tine a demostrar que es digno del puesto. | |||
2 | "Episodio 2" | 21 agosto 2020 | |
Con ambos clubes moviéndose a salas adyacentes, surgen problemas ya que los miembros del club de Tine y Sarawat tienen que competir entre sí durante las sesiones de práctica. Boss y Phukong continúan persiguiendo sus respectivos intereses amorosos mientras Type se esfuerza por contarle a Man sobre su consecuente promoción laboral. | |||
3 | "Episodio 3" | 28 agosto 2020 | |
Mientras ambos clubes están ocupados para el "Partido de fútbol tradicional de 2U", Tine y Sarawat tienen que concentrarse en las actuaciones de sus respectivos clubes, lo que les dificulta encontrar tiempo el uno para el otro. Para empeorar las cosas, Tine descubre más tarde que Sarawat tiene que quedarse fuera durante dos semanas para los ensayos de la banda. | |||
4 | "Episodio 4" | 4 de septiembre de 2020 | |
Las estrictas reglas de la casa en el lugar de Dim dificultan que Sarawat se ponga en contacto con Tine. A medida que los ensayos del club de música se vuelven intensos, ocurre un percance en uno de sus miembros que incita al grupo a buscar un reemplazo. Con grandes esperanzas de reunirse durante el "Partido de fútbol tradicional 2U", las responsabilidades de Tine y Sarawat con sus respectivos clubes siguen interfiriendo. | |||
5 | "Episodio 5" | 11 de septiembre de 2020 | |
Después de soportar semanas de ensayos constantes para el "Partido de fútbol tradicional 2U", ambos clubes recompensan a sus miembros con una escapada a la playa. Sin embargo, la disputa no resuelta entre Dim y Green amenaza con estropear la diversión. Mientras tanto, Tine prepara un plan para sorprender a Sarawat por su aniversario de pareja. |
Bandas sonoras
Su banda sonora original "ยัง คู่ กัน" ( Yang Koo Gun ) ocupó el primer lugar durante tres semanas consecutivas (Semana 31, [12] Semana 32 [13] y Semana 33 [14] ) en el Top 100 de Joox Tailandia . También ocupó el puesto número 1 en la semana 32 de la lista social Top 20 de Joox Tailandia. [15]
Título de la canción (ortografía oficial) | Título romanizado ( LBTR ) | Título en inglés | Artista | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
ติด กับ (Tit Gub) [a] | Tit Kap | Atrapado | Natthawut Jenmana (Max) | |
ยัง คู่ กัน (Yang Koo Gun) | Yang Khu Kan | Aún juntos | Vachirawit Chiva-aree (Brillante) Metawin Opas-iamkajorn (Gana) | [dieciséis] |
Con una sonrisa [b] original de Eraserheads | N / A | Vachirawit Chiva-aree (Brillante) | [17] | |
คน นั้น ต้อง เป็น เธอ (Kon Nan Taung Pen Tur) | Esa persona debe ser usted | Metawin Opas-iamkajorn (Victoria) | [18] |
Recepción
Con el lanzamiento de su primer episodio el 14 de agosto de 2020, el hashtag "ยัง คั่น กู Ep1" (traducido literalmente. Still Together Episode 1 ) fue el tema de tendencia número 1 en Twitter en todo el mundo y en 12 lugares, a saber , Tailandia , Vietnam , Singapur , Malasia , Indonesia , Puerto Rico , Brasil , Japón , India , Estados Unidos , México y Perú . [19] El mismo día, algunos usuarios en línea utilizaron el hashtag "ยัง อิก น อ Ep1" (traducido literalmente. Aún ignorando el episodio 1 ), ya que expresaron su decepción con el actor principal Vachirawit Chiva-aree por no tomar una posición en medio de la Las protestas tailandesas en curso en 2020 a pesar de responder al tweet de un seguidor el 31 de marzo de 2020 de que hablaría no solo sobre COVID-19 sino sobre otros temas que afectan a la juventud. [20] [21]
Los espectadores en las Filipinas, que estaban acostumbrados a la serie simulcast de 2gether: La serie sobre GMMTV 's YouTube canal, fueron tomados por sorpresa después de que las series no se puso a disposición del país debido a que el acuerdo firmado por GMMTV y iWant . Esto más tarde llevó a este último a lanzar la versión tailandesa con subtítulos en inglés a las 23:30 PST , una hora después de que se lanzara su versión doblada al filipino. [22] El mismo problema también fue experimentado por los espectadores en Japón. [23]
Con la emisión de su quinto y último episodio el 11 de septiembre de 2020, el hashtag "ยัง คั่น กู ตอน จบ" (traducido literalmente. Still Together The End ) se convirtió en el principal trending topic en Tailandia y también en trending topic mundial en Twitter con más de 2 millones de tweets. [24] [25] La serie también obtuvo más de 40 millones de visitas en YouTube y 27 millones de visitas en LINE TV un mes después de la emisión de su primer episodio.
Transmisión internacional
- Filipinas: la serie está doblada en filipino y se estrenó en línea a través de iWantTFC el 14 de agosto de 2020, y se transmitirá los viernes a las 22:30 PST de manera similar a su transmisión en Tailandia y a las 23:30 PST para la versión original con subtítulos en inglés. [26] También se transmite por cable de pago y satélite a través del canal Kapamilya el 15 de agosto de 2020, todos los sábados a las 22:00 PST. [27]
- Japón: el 28 de septiembre de 2020, Klockworx Co., Ltd. anunció que había adquirido los derechos de distribución de tres series de televisión de GMMTV , incluida Still 2gether . Está previsto que se distribuya localmente con subtítulos en japonés a finales de 2020. [28] [29]
Notas
- ^ Como continuación de 2gether: The Series .
- ^ Solo para la versión filipina de dicha serie.
Referencias
- ^ Gary Ann Lastrilla (2 de junio de 2020). "Hit Thai BL series '2gether' para lanzar 5 episodios especiales" . push.abs-cbn.com . Empuje . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "ไม่ ต้อง รอ 10 ปี! แฟน คลับ เฮ 'คั่น กู' ส เป เชีย ล 5 ตอน พิเศษ" . Noticias diarias (en tailandés). 1 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ " "ไบ ร์ ท - วิน "นำ ทีม นัก แสดง อ่าน บท" เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน "ฟิ น ต่อ 5 ตอน พิเศษ" . daradaily.com (en tailandés). Dara Daily. 30 de junio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "[TEASER] เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน STILL2GETHER" . youtube.com . GMMTV . 1 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "สาน ต่อ รัก ของ เรา" ไบ ร์ ท - วิน "กลับ มา วิ่ง วน จน วุ่นวาย ใน" เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน 5 ตอน พิเศษ " . New18 (en tailandés). 3 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ " "ไบ ร์ ท - วิน "ไม่ ท้อ เจอ ด รา ม่า ใช้ ความ ผิด พลาด เป็น บทเรียน ก้าว ต่อ" . PPTV (en tailandés). 16 de julio de 2020 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
- ^ "สิ้นสุด การ รอ คอย เตรียม พบ กับ ความ สุข ที่ ทุก คน คิดถึง ... กลับ มา ฟิ น กัน อีก ครั้ง กับ 5 ตอน พิเศษ !!! 💙" . facebook.com (en tailandés). GMMTV . 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน Todavía dos juntos" ยัง คั่น กู "ปล่อย ตัวอย่าง สุด จิ้ น เตรียม ฟิ น กัน ต่อ!" . sanook.com (en tailandés). Sanook.com . 31 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "ตัวอย่าง แรก ของ เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน สาน ต่อ ปรากฏการณ์ 'ไบ ร์ ท - วิน' ที่ จะ พา ไป สำรวจ ปัญหา เรื่อง หน้าที่ และ หัวใจ" . thestandard.co (en tailandés). El estandar. 31 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
- ^ "เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน กำลัง จะ กลับ มา ให้ คุณ จิ้ น ฟิ น เร็ว ๆ นี้" . trueid.net (en tailandés). TrueID. 29 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "เรื่อง ย่อ เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน Todavía dos juntos" . kapook.com (en tailandés). Kapook. 4 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de agosto de 2020 .
- ^ "ปัง มาก แม่ !! อันดับ หนึ่ง ชา ร์ ต หลัก ตั้งแต่ ซี รี ส์ ยัง ไม่ ออ น แอร์" ยัง คู่ กัน (Todavía juntos) "เพลง คู่ เพลง แรก จาก ไบ ร์ ท วชิร วิ ช ญ์, วิน เมธ วิน" . twitter.com (en tailandés). Joox Tailandia. El 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "อัป เด ต เพลง ฮิต ประจำ สัปดาห์ ได้ ก่อน ใคร ที่ นี่" . twitter.com (en tailandés). Joox Tailandia. 15 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ "อัป เด ต เพลง ฮิต ประจำ สัปดาห์ ได้ ก่อน ใคร ที่ นี่" . twitter.com (en tailandés). Joox Tailandia. 21 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ "เช็ค 20 เพลง มา แรง !! แซง ทุก เทรน ด์ ประจำ สัปดาห์ นี้ ได้ ก่อน ใคร ที่ นี่" . twitter.com (en tailandés). Joox Tailandia. 20 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
- ^ ยัง คู่ กัน (Todavía juntos) - ไบ ร์ ท วชิร วิ ช ญ์, วิน เมธ วิน . Registros GMMTV . Consultado el 14 de agosto de 2020 , a través de YouTube.
- ^ "WATCH: Bright canta Eraserheads '' With a Smile 'como tema de PH de' Still 2gether ' " . Noticias ABS-CBN . 31 de julio de 2020 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ " "วิน เมธ วิน "เผย มุม มอง ความ รัก ผ่าน เพลง ใหม่" คน นั้น ต้อง เป็น เธอ "ส่งท้าย" เพราะ เรา (ยัง) คู่ กัน" " . sanook.com (en tailandés). Sanook.com . 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "ขอบคุณ ทุก การ ตอบ รับ ที่ ทำให้ # ยัง คั่น กู ติด Tendencia 13 ประเทศ ทั่ว โลก 🎉🎉🎉" . facebook.com (en tailandés). GMMTV . 14 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "ไบ ร์ ท วชิร วิ ช ญ์ งาน เข้า อีก ครั้ง! ถูก สร้าง # ยัง อิก น อ EP1 หลัง เพิกเฉย ไม่ ออก มา แสดง จุดยืน" . thebangkokinsight.com (en tailandés). 15 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ " 'ไบ ร์ ท วชิร วิ ช ญ์' ทัวร์ ลง 'อวตาร' ผุด แท็ ก 'ยัง อิก น อ EP1" . The Nation (en tailandés). 15 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ López, Jacinda (19 de agosto de 2020). "Sí, veremos versiones dobladas y subtituladas en filipino de '(Still) 2gether' en iWant" . cosmo.ph . Cosmo PH . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
- ^ "タ イ BL ド ラ マ『 2gether 』が 日本 に 初 上 陸! で も フ ァ ン が ガ ッ カ リ な ワ ケ" (en japonés). 29 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ " "ไบ ร์ ท - วิน "ส่ง ฉาก" จูบ ให้ ล้ม "สุด หวาน ปิดฉาก" เพราะ เรา ยัง คู่ กัน "(ยัง คั่น กู) ตอน จบ" . sanook.com (en tailandés). Sanook.com . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ " 'ยัง คั่น กู' จบ ประทับใจ พุ่ง ติด เทรน ด์ ที่ 1" . The Nation (en tailandés). 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ Todavía 2gether | New Chapter , consultado el 22 de agosto de 2020
- ^ "(Aún) 2 together para tener un lanzamiento simultáneo en GMMTV de Tailandia y iWant de Filipinas" . Noticias ABS-CBN . 28 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "タ イ ド ラ マ 3 作品 日本 配給 権 取得 の お 知 ら せ" . klockworx.com (en japonés). Klockworx Co., Ltd.28 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ "【放送 決定!】 タ イ ド ラ マ「 Todavía dos juntos 」「 Soy Tee, yo también / ア イ ム ・ テ ィ ー 、 ミ ー ・ ト ゥ ー 」「 Teoría del amor / セ オ リ ー ・ オ ブ 」" . wowow.co.jp (en japonés). ¡Guau ! Consultado el 11 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Todavía 2gether en el sitio web de GMM 25 (en tailandés)
- Todavía dos juntos en LINE TV
- GMMTV