Still in Love with You (canción de Thin Lizzy)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Aún enamorado de ti"
Thinlizzystillinlove.jpg
"Still in Love with You" como cara B del sencillo "Thunder and Lightning", 1983
Canción de Thin Lizzy
del álbum Nightlife
LiberadoNoviembre de 1974
GrabadoMarzo y octubre de 1974
GéneroRock , blues rock
EtiquetaRegistros de mercurio
Compositor (es)Phil Lynott
Productor (es)Phil Lynott , Ron Nevison

"Still in Love with You" es una canción originalmente grabada por Thin Lizzy . La versión de estudio se lanzó por primera vez en su álbum Nightlife de 1974 , y se convirtió en un favorito en vivo, mostrando a los guitarristas, incluidos Brian Robertson , Gary Moore y John Sykes . Se lanzaron versiones en vivo de los álbumes Live and Dangerous , Life , BBC Radio One Live in Concert , The Peel Sessions y One Night Only .

Origen

La versión de estudio se grabó en Saturn Sound Studios, Worthing , West Sussex en marzo de 1974, con Phil Lynott en voz y bajo, Gary Moore en guitarra y Brian Downey en batería. Moore dijo más tarde que la canción era una combinación de dos piezas; Lynott "Still in Love With You" con su "I'll Help You See It Through", en el que había estado trabajando durante algunos años. [1] [2] Moore dejó la banda al mes siguiente, y la canción terminó siendo acreditada en Nightlife solo a Lynott. [3]

"Still in Love with You" fue una de las demos que aseguró el contrato del grupo con Phonogram Records en el verano de 1974, momento en el que Moore había sido reemplazado por los guitarristas Brian Robertson y Scott Gorham . [4] El mánager Chris O'Donnell dijo más tarde que mintió a los representantes de Phonogram, diciendo que Robertson (entonces de 17 años) tocó el solo en lugar de Moore. [5]

El grupo regresó a Saturn Sound en octubre para poner sobregrabaciones en la pista.

En su video, Still in Love with the Blues, [6] Robertson describió la canción como "un blues lento".

Versiones en vivo y posteriores

Originalmente, la canción era un dúo entre Lynott y Moore (como se puede escuchar en una de las primeras grabaciones de la sesión de la BBC), pero luego de la partida de Moore, el cantante escocés Frankie Miller fue reclutado para reemplazar sus partes vocales. [7] Sin embargo, Robertson se negó a volver a grabar de manera similar el solo de guitarra de Moore, creyendo que no se podría mejorar. [2] A pesar de esto, Robertson continuaría considerando "Still in Love with You" su canción insignia, y no permitiría que fuera eliminada de la lista de canciones de la banda. [6] La canción se presentó como un cierre de set en los shows en vivo de la banda [8] y se convirtió en un escaparate para cada uno de los guitarristas posteriores de la banda, incluidos Moore (quien se reincorporó y reemplazó a Robertson) y John Sykes., apareciendo en su set en vivo hasta que la banda se separó en 1983. [9]

La canción generalmente se toca en la clave de La menor, pero Thin Lizzy a menudo baja medio paso cuando se reproduce en vivo para obtener un sonido en vivo más pesado, como es el caso del álbum doble en vivo, Live and Dangerous , lo que hace que la clave real se grabe en A bemol menor.

Las versiones en vivo de la canción también se lanzaron como la cara B del sencillo "Thunder and Lightning" en abril de 1983, y como una de las cuatro pistas del lanzamiento de 12 "de" Dedication "en 1991. Una regrabación apareció como un Lado B del sencillo doble y 12 " Out in the Fields " de Gary Moore y Phil Lynott en 1985.

Después de la muerte de Lynott, la versión de gira de Thin Lizzy interpretó la canción a dúo en 2011-2012, con la voz compartida entre el teclista Darren Wharton y el líder Ricky Warwick .

Recepción

La reseña de Allmusic de la canción dice que "es ampliamente considerada como la mejor y más romántica balada de Thin Lizzy". [10]

Mark Putterford describió la actuación de Live and Dangerous como el punto culminante de la carrera musical de Lynott. [11]

Versiones de portada

Bobby Tench

"Aún enamorado de ti"
Sencillo de Bobby Tench
Aparte"Aún enamorado de ti"
Lado B"Corazón de amor"
Liberado1986
Grabado1986
GéneroRoca
EtiquetaRegistros rígidos
Compositor (es)Phil Lynott
Productor (es)Steve Bown, Bobby Tench
Cronología de solteros de Bobby Tench
" Chain Gang "
(1982)		" Todavía enamorado de ti "
(1986)

Una versión de esta canción fue grabada por Bobby Tench , [12] y lanzada en el sello Stiff en 1986. Esta versión presenta al guitarrista de Thin Lizzy Brian Robertson [13] y la cara B se titula "Heart Out of Love", que fue co- escrito por Peter Bardens y Tench. [14]

Curt Smith

El primer álbum en solitario de Curt Smith después de dejar Tears for Fears , titulado Soul on Board , se cierra con un cover de la canción. Curt explicó que Lynott fue una gran influencia para él, siendo bajista y cantante. [15] Además, se lanzó una versión acústica en la cara b de su single Words . [dieciséis]

Sade

"Aún enamorado de ti"
Sencillo de Sade
del álbum The Ultimate Collection
Liberado5 de abril de 2011
Grabado2010
GéneroR&B
Largo4 : 26
EtiquetaSony
Compositor (es)Phil Lynott
Productor (es)
  • Sade Adu
  • Noah "40" Shebib
Sade Cronología
" La luna y el cielo "
(2010)		" Todavía enamorado de ti "
(2011)		" Flor del Universo "
(2018)

British R & B / soul banda de Sade cubrió la canción en su 2011 álbum recopilatorio The Ultimate Collection . Fue lanzado como el primer sencillo del álbum y se incluyó en la lista de canciones de Sade Live Tour. En Europa, fue lanzado como single promocional junto con otra canción del álbum titulada "Love Is Found". [17]

La versión de Sade de la canción recibió una recepción positiva por parte de los críticos tras su lanzamiento. Billboard describió la portada de Sade como "uno de los mejores tesoros inéditos del grupo" en su reseña del sencillo. [18] Andy Kellman de AllMusic Guide llamó a la canción "Lo mejor de las nuevas canciones" de la nueva compilación. [19]

Posiciones de la carta para la versión de Sade

Gráfico (2011)
Posición pico
CIS ( Tophit ) [20]198
Japón ( Japan Hot 100 ) [21]27
Canciones de R & B / Hip-Hop más populares de EE. UU. ( Billboard ) [22]55
Canciones de jazz de EE. UU. ( Cartelera )6

Referencias

Citas

  1. ^ Putterford 1994 , p. 89.
  2. ↑ a b Byrne , 2006 , p. 76.
  3. ^ Putterford 1994 , p. 91.
  4. ^ Byrne , 2006 , p. 72.
  5. ^ Putterford 1994 , p. 99.
  6. ^ a b "Todavía enamorado del blues", vídeo JamTrax VHS
  7. ^ Putterford 1994 , p. 102.
  8. ↑ Byrne , 2015 , p. 135.
  9. ^ Putterford 1994 , p. 249.
  10. ^ Rivadavia, Eduardo. "Todavía enamorado de ti revisión de Allmusic" . allmusic.com . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  11. ^ Putterford, Mark (1994). Philip Lynott: El rockero. Castle Communications. ISBN 1-898141-50-9 , p151 
  12. ^ "United Kingdom 7" singles - The Buy series " . Buythehour.se . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  13. ^ Nielsen, Peter. "Discografía de Brian Robertson" . robbo.thinlizzy.com . Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  14. ^ "Bobby Tench. Todavía enamorado de ti" . 45cat.com . Consultado el 13 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "recuerdos se desvanecen punto com - Letras de canciones de Still In Love With You" . 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  16. ^ "memorias se desvanecen punto com - Discografía de Curt Smith: Palabras" . Memoriesfade.com . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Love Is Found / Still in Love With You single promocional" . Hung Medien . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  18. ^ "Todavía enamorado de ti revisión" . Revista Billboard / Rovi Corporation . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  19. ^ Andy Kellman. La colección definitiva . Allmusic .
  20. ^ Sade - Todavía enamorado de ti . Tophit . Consultado el 17 de mayo de 2021.
  21. ^ "Historia del gráfico de Sade (Japón Hot 100)" . Cartelera .
  22. ^ "Historia del gráfico de Sade (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera .

Fuentes

  • Byrne, Alan (2006) [2004]. Thin Lizzy . Publicación SAF. ISBN 978-0-946-71981-5.
  • Byrne, Alan (2015). ¿Estás listo ?: Thin Lizzy: álbum por álbum . Libros de prueba de sonido. ISBN 978-0-992-94808-5.
  • Putterford, Mark (1994). Philip Lynott: El rockero . Castle Communications. ISBN 1-898141-50-9.

enlaces externos

  • Todavía enamorado de ti en AllMusic
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Still_in_Love_with_You_(Thin_Lizzy_song)&oldid=1029915883 "
Contribute a better translation