Stoke Poges es un pueblo y una parroquia civil dispersos con zonas verdes en el sureste de Buckinghamshire , Inglaterra. Tiene su centro a 2,7 millas (4,3 km) al noreste de Slough (históricamente Upton-cum-Chalvey), su ciudad postal , y 1,5 millas (2,4 km) al sureste de Farnham Common .
Stoke Poges | |
---|---|
Iglesia parroquial de St. Giles | |
Stoke Poges Ubicación dentro de Buckinghamshire | |
Área | 10.09 km 2 (3.90 millas cuadradas) |
Población | 4.752 ( 2011 ) [1] |
• Densidad | 471 / km 2 (1.220 / millas cuadradas) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SU9884 |
• Londres | 20,5 millas (33 km) E |
Parroquia civil |
|
Autoridad unitaria | |
Condado ceremonial | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | MUDAR |
Distrito de código postal | SL2 |
Código telefónico | 01753 |
Policía | Valle del támesis |
Fuego | Buckinghamshire |
Ambulancia | Central sur |
Parlamento del Reino Unido | |
Sitio web | Consejo parroquial de Stoke Poges |
Etimología
En el nombre de Stoke Poges, stoke significa " empalmado (lugar)" que está marcado con algo más que estacas que marcan los límites. En el Libro de Domesday de 1086 , el pueblo se registró como Stoche . William Fitz-Ansculf , quien ocupó la mansión en 1086 (en cuyos terrenos se construyó la iglesia parroquial normanda ), más tarde se conoció como William Stoches o William of Stoke. Amicia de Stoke, heredera de la mansión, se casó con Robert Pogeys, Caballero de la Comarca, 200 años más tarde y la aldea finalmente se conoció como Stoke Poges. Robert Poges era hijo del ayuda de cámara de Saboya Imbert Pugeys del rey Enrique III y más tarde administrador de la casa real. Poges y Pocheys es un intento inglés de Pugeys que, irónicamente, significa "cosa sin valor". [2] La ortografía que aparece como "Stoke Pocheys", si se aplica a este pueblo, puede sugerir que la pronunciación de la segunda parte tenía un sonido "o" ligeramente más abierto que la palabra "Stoke". [3]
Stoke Poges Manor House
Una casa solariega en Stoke Poges se construyó antes de la conquista normanda y se menciona en el Libro de Domesday de 1086 . En 1555, el propietario, Francis Hastings, segundo conde de Huntingdon , derribó gran parte de la casa fortificada existente. Lo reemplazó con una gran casa de ladrillo de estilo Tudor , con numerosas chimeneas y frontones. En 1599 fue adquirido por Sir Edward Coke , de quien se dice que entretuvo a la reina Isabel I allí en 1601.
Unas décadas más tarde, la señora casada de la mansión, Frances Coke, vizcondesa Purbeck , la hija de Sir Edward Coke, tuvo una historia de amor con Robert Howard , un miembro del parlamento. El descubrimiento del asunto fue recibido como un escándalo entre las tres personas involucradas, y en 1635 Lady Frances fue encarcelada por adulterio. Más tarde escapó de la prisión a Francia, y finalmente regresó y vivió en Stoke Poges Manor durante un tiempo. Murió en Oxford en 1645 en la corte del rey Carlos I .
El propio Carlos I fue encarcelado en Stoke Poges Manor en 1647 antes de su ejecución .
Más tarde, la mansión pasó a manos de Thomas Penn , un hijo de William Penn que fundó Pensilvania y fue su primer propietario. Thomas Penn tenía las tres cuartas partes de la propiedad. La propiedad señorial permaneció en su familia durante al menos dos generaciones, ya que su hijo John Penn "de Stoke" también vivió allí. El poema de 1750 de Thomas Gray "A Long Story" describe la casa y sus ocupantes. [4] Sir Edwin Henry Landseer era un visitante frecuente de la casa y la alquiló como estudio durante algún tiempo. Se dice que su pintura más famosa, El monarca de la cañada (1851), fue creada en Stoke Poges, con el ciervo del parque como modelo.
Educación
Stoke Poges tiene una escuela primaria llamada The Stoke Poges School. Fue calificado como 'Bueno' por Ofsted en 2017. [5] También hay una escuela secundaria de fe sij , Khalsa Secondary Academy. Fue calificado como 'Inadecuado' por Ofsted en 2019. [6]
La escuela Larchmoor en Gerrards Cross Road fue una escuela importante en Inglaterra para niños sordos que fue inaugurada en 1967 por Isabel II y dirigida por el Real Instituto Nacional para Personas Sordas . Cerró a finales del siglo XX. [7] [8] [9]
Halidon House School fue fundada en 1865, con sede en Slough y luego en 1948 se trasladó a Framewood Manor, Framewood Road. Era una escuela de niñas que cerró en 1983. [10] [11] [12]
Stoke House School en Stoke Green fue una escuela preparatoria de 1841 a 1913. [13] [14] En 1913, Ted Parry , el director trasladó la escuela a Seaford y más tarde pasó a llamarse Stoke Brunswick School . [15]
Iglesia de St Giles
Se cree que la " Elegía escrita en un cementerio rural " de Gray se escribió en la iglesia parroquial del cementerio de Saint Giles en Stoke Poges, también conocida como la iglesia de Stoke Poges . [ cita requerida ] Otras iglesias han reclamado el honor, incluida la iglesia de St Laurence, Upton-cum-Chalvey y St Mary's en Everdon , Northamptonshire.
Gray está enterrado en St Giles '. John Penn "de Stoke" hizo construir un gran monumento por James Wyatt , que muestra versos de la Elegía. Es adyacente a St Giles 'y es propiedad del National Trust .
Un lychgate que ahora se encuentra en el medio del cementerio fue diseñado por J.Oldrin Scott y terminado en 1887. [16]
James Wyatt , 1802-1804, construyó una rectoría de estilo gótico con un parapeto almenado para John Penn de Stoke Park . Ahora es una residencia privada llamada Elegy House. [17]
En el medio
- Stoke Poges se menciona en el libro Un mundo feliz de Aldous Huxley , donde es la ubicación de un campo de golf visitado con frecuencia. [18]
- 1990 La novela policíaca Well-Schooled in Murder de Elizabeth George , 'Inspector Lynley' , y su adaptación televisiva, se ambientan en Stoke Poges.
- El campo de golf en Stoke Park fue el escenario de un partido de golf en el James Bond película Goldfinger (1964), jugado entre los personajes principales. [19]
- Stoke Park también aparece en las películas Layer Cake , Wimbledon , Bride and Prejudice y Bridget Jones's Diary .
- En la película Podría seguir cantando (1963), el personaje de Judy Garland visita la iglesia parroquial de St. Giles con su hijo.
- En 1969, los estudios cinematográficos de Pinewood contrataron un laboratorio de química en el Fulmer Research Institute para utilizarlo como escenario de la película "El presidente" (también conocida como "El hombre más peligroso del mundo" ) , protagonizada por Gregory Peck . [20]
- El 1981 de James Bond película Sólo para sus ojos filmó su secuencia de apertura, cuando las visitas de los bonos de su mujer tumba, en el cementerio en la iglesia de St Giles. [21]
- Parte de la serie de 2007 Jekyll se filmó en el paseo marítimo y sus alrededores.
- En Football Nightmares de Nick Hancock, Nick Hancock está tratando de hacer autostop al Victoria Ground en Stoke-on-Trent , pero lo dejan dentro o justo afuera de Stoke Poges.
- En 2010, la serie dramática de la BBC Vexed (Serie 1, Episodio 2, TX 22 de agosto de 2010, con Toby Stephens y Lucy Punch) se filmó en gran parte en los terrenos y dentro de Stoke Court, que anteriormente había sido el centro de conferencias de Bayer Group UK.
- En la novela triunfo de Sharpe por Bernard Cornwell , Arthur Wellesley, 1er Duque de Wellington 's dragón ordenada Daniel Fletcher menciona que él es de Stoke Poges: Sharpe replies- ‘Nunca he oído hablar de él.’
- En 2017, los medios británicos causaron furor después de que las Galerías Nacionales de Escocia compraran el cuadro El monarca de la cañada de Sir Edwin Landseer por £ 4 millones y la opinión de algunos de que pudo haber sido pintado en Stoke Park . [22] [23]
Nativos y residentes notables
- Augustus Henry Eden Allhusen (1867-1925), político inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane (1867-1925) [24]
- Christian Allhusen (1884-1895), fabricante de productos químicos danés-inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane. [25]
- John Charles Bell (1844-1924), alcalde de Londres y empresario, residente en Framewood Manor, Framewood Road (1905-1924). [26] [27]
- John Beresford (1866-1944), oficial del ejército, funcionario y barón, residente en Sefton Park (1905-1917) [28]
- Robert Brooke-Popham (1878-1953), mariscal jefe del aire en la Royal Air Force y gobernador de Kenia , residente en The Woodlands, Hollybush Hill. [29]
- Wilberforce Bryant (1837-1906), empresario inglés, propietario del fabricante de fósforos Bryant & May y Quaker , residente en Stoke Park (1887-1906). [30] : 70–77 [31]
- Edward Coke (1552-1634), Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y político, residente en Manor House (1598-1634). [30] : 25-28
- Abraham Darby IV (1804-1878), maestro de hierro inglés, residente en Stoke Court, Rogers Lane (1851-1872). [32]
- Wallace Charles Devereux (1893-1952), empresario e ingeniero inglés, fundador del Fulmer Research Institute en Stoke Poges y residente en The Meads, Park Road. [33]
- John Thomas Duckworth (1748-1817), almirante de la Royal Navy y baronet pasó su infancia en la vicaría, Park Road, donde vivía su padre, siendo vicario de Stoke Poges (1754-1748). [34] [35]
- Francis Hastings (1514-1561), segundo conde de Huntingdon, político, 1555 completó la construcción de la casa solariega. [36]
- George Howard (1718-1796), el mariscal de campo de ejército británico y político, con domicilio en Stoke Place , Stoke Green (c.1764-1796). [37] [38]
- Richard Howard-Vyse (1883-1962), general de división y coronel honorario de la Royal Horse Guards , residente en Stoke Place , Stoke Green (1883-1962) [39]
- Richard William Howard Howard Vyse (1784-1853), general de división y egiptólogo , nacido en Stoke Poges y residente en Stoke Place , Stoke Greens. [40]
- Nick 'Pa' Lane Jackson (1849-1937), fundador de Stoke Park , administrador deportivo y autor, residente de Stoke Park (1908-1928). [41] [30] : 100–186
- Henry Labouchere (1798-1969), primer barón Taunton, político británico Whig , residente en Stoke Park (1848-1863). [30] : 62–66
- Jacques Laffite (nacido en 1943), el piloto francés de Fórmula Uno que ganó seis Grandes Premios para Ligier a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980, vivió en Stoke Poges durante parte de su carrera como piloto. [ cita requerida ]
- Se informa que Henry Martin (Marten) (c. 1562-1641), abogado del rey de Jacobo I y juez del Tribunal del Almirantazgo nació en Stoke Poges. [42]
- Noel Mobbs (1878-1959), empresario, fundador de Slough Estates , residente en Stoke Park (1928-1959). [43] [30] : 188–213
- William Moleyns (1378-1425), político, administrador, caballero de Enrique V , residente en Manor House. [44] [45] [46]
- William Molyneux (1772-1838), deportista y jugador, residente en Stoke Farm, ahora conocido como Sefton Park (1795-1838). [47]
- Bernard Oppenheimer (1866-1921), comerciante de diamantes y filántropo, residente en Sefton Park, Bells Hill (1917-1921). [48]
- Sydney Godolphin Osborne (1808-1889), Lord, clérigo, escritor, filántropo, vicario de Stoke Poges (1832-1841). [49]
- Edward Hagarty Parry (1855-1931), futbolista internacional y director de escuela, residente en Stoke House School, Stoke Green, (1855-1913). [50]
- Granville Penn (1761-1844), autor, geólogo bíblico y funcionario, residente en Stoke Park (1761-1844). [51] [30] : 61
- John Penn (1760-1834), propietario principal de la provincia de Pensilvania , político y escritor, residente en Stoke Park (1760-1834). [52]
- Thomas Penn (1702-1775), hijo de William Penn y propietario de la provincia de Pensilvania , con participación de tres cuartas partes, residente en Manor House, Stoke Park (1760-1775). [53]
- Borradaile Savory (1855-1906), clérigo y baronet inglés, residente en The Woodlands, Hollybush Hill (1855-1906). [54]
- William Scovell Savory (1826-1895), cirujano y baronet británico, residente en The Woodlands, Hollybush Hill (1884-1895). [55]
- Vesta Tilley (Matilda Alice Powles) (1864-1952), intérprete de music hall , residente en Sefton Park en la década de 1920 con su esposo Walter de Frece . ( British Pathé filmó aquí, en 1957, 'The Vital Vaccine', ya que fue en la antigua casa y jardín de Tilley donde se creó 'Polyvirin', la vacuna británica contra la polio ). [56]
Organizaciones notables
- Hitachi Data Systems , es una subsidiaria de Hitachi . Proporciona tecnología y servicios relacionados con datos digitales. Sede británica en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [57]
- International Group opera un grupo de empresas en el ocio, ventas, marketing, gestión, servicios de salud y desarrollo y propiedad inmobiliaria. Registrado en Stoke Park . [58]
- Servier Laboratories Ltd , es parte de un grupo farmacéutico internacional centrado en Francia. Sede británica en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [59]
- Urenco Ltd , una empresa de combustible nuclear que opera a nivel internacional plantas de enriquecimiento de uranio. Sede en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges. [60]
- Fulmer Research Institute , una organización pionera en investigación y desarrollo por contrato. Su sede estaba en Hollybush Hill, Stoke Poges desde 1946 hasta 1990. [61]
- Glaxo Laboratories Ltd, ahora parte de GSK , un laboratorio de investigación de vacunas y fermentación en Sefton Park, Bells Hill, Stoke Poges desde 1948 hasta 1982: (NB: ver la referencia anterior a 'Polvirina', bajo 'Nativos notables', Vesta Tilley) [ 62]
- Miles Laboratories , una empresa estadounidense de ciencias biológicas y farmacéuticas. La sede del Reino Unido en Stoke Court, Rogers Lane, Stoke Poges desde 1959 hasta 1978, cuando Bayer la adquirió. [63] [64]
Demografía
Stoke Poges comparado | |||
---|---|---|---|
Censo del Reino Unido de 2001 | Stoke Poges sala | South Bucks ciudad | Inglaterra |
Población | 4.839 | 61,945 | 49,138,831 |
Nacido en el extranjero | 11,9% | 12,2% | 9,2% |
blanco | 93,3% | 93,4% | 90,9% |
asiático | 4,8% | 4,5% | 4,6% |
Negro | 0,3% | 0,4% | 2,3% |
cristiano | 76,5% | 75,6% | 71,7% |
musulmán | 1,1% | 1,1% | 3,1% |
hindú | 0,7% | 1,2% | 1,1% |
Sin religión | 10,6% | 12,5% | 14,6% |
Desempleados | 1,8% | 1,9% | 3,3% |
Retirado | 16,8% | 14,8% | 13,5% |
En el censo del Reino Unido de 2001, el distrito electoral de Stoke Poges tenía una población de 4.839. La etnia era 93,3% blanca, 1,3% mestiza, 4,8% asiática, 0,3% negra y 0,3% otra. El lugar de nacimiento de los residentes fue el 88,1% en el Reino Unido, el 1,6% en la República de Irlanda, el 2,5% en otros países de Europa Occidental y el 7,8% en otros lugares. La religión se registró como 76,5% cristiana, 0,2% budista, 0,7% hindú, 2,7% sij, 0,5% judía y 1,1% musulmana. Se registró que el 10,6% no tenía religión, el 0,2% tenía una religión alternativa y el 7,6% no declaró su religión. [sesenta y cinco]
La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años fue del 40,8% en empleos a tiempo completo, 11,6% en empleos a tiempo parcial, 12,6% autónomos, 1,8% desempleados, 1,5% estudiantes con empleo, 3,1% estudiantes sin empleo, 16,8% jubilados, 6,7% a cargo del hogar o de la familia, 2,5% enfermos o discapacitados permanentes y 2,5% inactivos económicamente por otros motivos. La industria de empleo de los residentes fue 15,4% minorista, 13,4% manufacturero, 6,9% construcción, 21,1% inmobiliario, 9,2% salud y trabajo social, 7,3% educación, 8,8% transporte y comunicaciones, 3,5% administración pública, 3,4% hoteles y restaurantes, 2,8% finanzas, 0,8% agricultura y 7,4% otros. En comparación con las cifras nacionales, el distrito tenía una proporción relativamente alta de trabajadores en el sector inmobiliario, el transporte y las comunicaciones. Según estimaciones de la Oficina de Estadísticas Nacionales , durante el período de abril de 2001 a marzo de 2002, el ingreso semanal bruto promedio de los hogares fue de £ 870, en comparación con un promedio de £ 660 en el sureste de Inglaterra . De los residentes del barrio de 16 a 74 años, el 28,4% tenía un título de educación superior o equivalente, en comparación con el 19,9% en todo el país. [sesenta y cinco]
En 2011, The Daily Telegraph consideró a Stoke Poges como el octavo pueblo más rico de Gran Bretaña y el tercer pueblo más rico de Buckinghamshire. [66]
Área de salida | Casas de propiedad absoluta | Propiedad con un préstamo | Alquilado socialmente | Alquilado de forma privada | Otro | km 2 carreteras | km 2 agua | km 2 huertos domésticos | km 2 edificios domésticos | km 2 edificios no domésticos | Residentes habituales | km 2 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Parroquia civil | 727 | 717 | 183 | 159 | 28 | 0.397 | 0,076 | 1.422 | 0,176 | 0,057 | 4752 | 10.09 |
Geografía
Las aldeas dentro de la parroquia de Stoke Poges incluyen:
- Hollybush Hill
- Stoke Green
- Calle Wexham
Referencias
- ^ a b Estadísticas clave: viviendas; Estadísticas rápidas: densidad de población; Entorno físico: Encuesta sobre el uso de la tierra 2005
- ^ David Carpenter. 2020. Enrique III: El ascenso al poder y la regla personal 1207-1258. New Haven: Yale University Press. 360.
- ^ Rolls de alegatos del Tribunal de Alegaciones Comunes; Archivos Nacionales; CP40 / 647; http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no647/aCP40no647fronts/IMG_0029.htm ; segunda entrada, con "London" al margen, y con los acusados Thomas Clerk, William Adam, John Lambard y John Spykernell de Stoke Pocheys.
- ^ "Una larga historia" . Archivo Thomas Gray. Diciembre de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Ofsted - breve inspección en la escuela de Stoke Poges" . Gov.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Informe de inspección de la academia secundaria Khalsa" . Gov.uk . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "ESCUELA LARCHMOOR, Stoke Poges | UCL UCL Ear Institute & Action on Hearing Loss Libraries" . blogs.ucl.ac.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ BOOTH, LG (1997). "El diseño y construcción de techos de concha de paraboloide hiperbólico de madera en Gran Bretaña: 1957-1975" . Historia de la construcción . 13 : 78. ISSN 0267-7768 . JSTOR 41613779 .
- ^ "Escuela de Larchmoor para sordos". El Real Instituto Nacional para Sordos . 22 : 99-103. Abril de 1967.
- ^ Fraser, Maxwell (1980). "9". La historia de Slough . Slough: Slough Corporation. pag. 94. OCLC 58814912 .
- ^ "MARCO DE MADERA (ESCUELA HALIDON HOUSE), Stoke Poges - 1124349 | Inglaterra histórica" . historicengland.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ Archivos, The National. "El Servicio de Descubrimiento" . discovery.nationalarchives.gov.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "STOKE HOUSE, Stoke Poges - 1317440 | Inglaterra histórica" . historicengland.org.uk . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Elementos relacionados con Stoke House y otros registros escolares" . Buckcc.gov.uk . 1879-1940. DX 801/18 . Consultado el 21 de enero de 2020 .Mantenimiento CS1: formato de fecha ( enlace )
- ^ "Escuela Stoke Brunswick" . The Keep, East Sussex . 1886-1959 . Consultado el 21 de enero de 2021 .Mantenimiento CS1: formato de fecha ( enlace )
- ^ Blake, Rev. Vernon (22 de noviembre de 1887). "Iglesia de Stoke Poges" . El periódico Times . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
- ^ "Listado histórico de Inglaterra - Vicaría de St Giles" . historicengland.org.uk . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Huxley, Aldous (1998). Un mundo feliz (Primera edición de clásicos perennes). Nueva York: HarperCollins Publishers. ISBN 0-06-092987-1.
- ^ "Lugares de rodaje de Goldfinger (1964)" .
- ^ J. Lee Thompson (Director), Gregory Peck (Actor) (1969). "El presidente" (también conocido como "El hombre más peligroso del mundo") (película). Pinewood Studios, Buckinghamshire, Inglaterra: Twentieth Century Fox.
- ^ "Sólo para tus ojos lugares de rodaje" .
- ^ "El hotel afirma que el ciervo de Monarch of the Glen era inglés" . BBC News . 26 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ "Sir Edwin Landseer" . www.nationalgalleries.org . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Cámara de los Comunes de Debrett y el tribunal judicial 1901 . Londres: Dean & Son. 1901. p. 2. Consultado el 20 de enero de 2021.
- ^ Químico y farmacéutico, volumen 36 . Hermanos Benn. 1890. pág. 61 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ Consejo de distrito de South Bucks (19 de julio de 2011). "Evaluación de carácter de Framewood Road" . southbucks.gov.uk . pag. 22 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Slough Windsor Eton Observer (26 de enero de 2021). "Muerte del magistrado Slough" . sloughhistoryonline.org.uk .
- ^ : 67Rigby, Lionel (2000). Stoke Poges: un pueblo de Buckinghamshire a lo largo de 1000 años . Phillimore. ISBN 9781860771316.
- ^ Directorio de Kelly de Berkshire, Buckinghamshire y Oxfordshire. 1935 . Kelly's Directories Ltd. 1935. págs. Stoke Poges. OCLC 1114860090 .
- ^ a b c d e f Pugh, Peter (2008). Stoke Park los primeros 1000 años . Libros de iconos. ISBN 978-184-046-946-2.
- ^ Corley, TAB (2004). "Bryant, Wilberforce (1837-1906), fabricante de fósforos" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 46787 . Consultado el 26 de enero de 2021 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ "No. 21409" . The London Gazette . 8 de febrero de 1853. p. 329.
- ^ "Fulmer Research Institute, cronología" . 23 de enero de 2021.
- ^ "DUCKWORTH, Sir John Thomas (1748-1817). | Historia del Parlamento en línea" . www.historyofpar Parliamentonline.org . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ "Paseo patrimonial de Stoke Poges - Mapa" . Buckinghamshire.gov.uk . Punto B. Consejo de Buckinghamshire. 2020 . Consultado el 21 de enero de 2021 .CS1 maint: otros ( enlace )
- ^ "CASA Señorial, Stoke Poges - 1165194 | Inglaterra histórica" . historicengland.org.uk . Consultado el 31 de enero de 2021 .
- ^ "Sir George Howard" . Diccionario Oxford de biografía nacional . Consultado el 13 de julio de 2014 .
- ^ "Parroquias: Stoke Poges, una historia del condado de Buckingham: volumen 3 (1925)" . págs. 302–313 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
- ^ Anglesey, El marqués de (1994). Una historia de la caballería británica: Volumen 5: 1914-1919 Egipto, Palestina y Siria . Pen & Sword Books Ltd. ISBN 9780850523959.
- ^ Censo de Inglaterra de 1851 HO107 / 1718; Folio: 579; Página: 17
- ^ Jackson, Nick Lane (1932). Días deportivos y formas deportivas . Londres, Reino Unido: Hurst y Blacket. OCLC 1073277963 .
- ^ Vidas breves John Aubrey Clarendon Press, 1898 - Gran Bretaña
- ^ "Sir Noel Mobbs | English Bridge Union" . www.ebu.co.uk . Consultado el 26 de enero de 2021 .
- ^ Neale, John Preston (1824). Vistas de las iglesias colegiatas y parroquiales más interesantes de Great Britan - Iglesia de St Giles, Stoke Poges - El reverendo Arthur Bold . Volumen 1. Londres: John le Keux. OCLC 939440882 .
- ^ Bryant Bevan, el reverendo DH (1948). "El cementerio del país Stoke Poges Church". RG Baker & Co. Ltd, Farnham Common, Buckinghamshire: 17. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Woodger, LS (1993), "Moleyns, Sir William (1378-1425), de Stoke Poges, Bucks", en JS Roskell; L. Clark; C. Rawcliffe (eds.), The History of Parliament: the House of Commons 1386-1421 , consultado el 31 de enero de 2021
- ^ Rigby, Lionel (2000). "20". Stoke Poges: un pueblo de Buckinghamshire a lo largo de 1000 años . Phillimore. pag. 74. ISBN 9781860771316.
- ^ "No. 32776" . The London Gazette . 12 de diciembre de 1920. p. 8839.
- ^ "Osborne, Lord Sydney Godolphin (1808-1889), filántropo" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi : 10.1093 / ref: odnb / 20883 . Consultado el 1 de febrero de 2021 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ^ Betts, Graham (2006). Inglaterra: jugador por jugador . Editorial Green Umbrella. pag. 187. ISBN 1-905009-63-1.
- ^ Fell-Smith, Charlotte (2004). "Penn, Granville (1761-1844)" . En Smail, Rev. Richard (ed.). Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 25 de enero de 2021 .
- ^ "Penn, John (PN776J)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Wainwright, Nicholas B. (1963). "La colección Penn" . Revista de Historia y Biografía de Pensilvania . 87 (4): 393–419. ISSN 0031-4587 . JSTOR 20089651 .
- ^ "Salado, Borradaile (SVRY875B)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Informe de evaluación del carácter del área de conservación de Framewood Road (19 de julio de 2011). Consejo de distrito de South Bucks
- ^ De Frece, Lady (1934). Recuerdos de Vesta Tilley . Hutchinson. OCLC 754988460 .
- ^ "Hitachi Vantara - información de contacto del socio de HDS" . HitachiVantara.com . 22 de enero de 2021.
- ^ "Sitio web oficial del Grupo Internacional" . igroup.co.uk . 22 de enero de 2021.
- ^ "Contacto de la sede de Servier Laboratories UK" . Servier.co.uk . 20 de enero de 2021.
- ^ "Urenco Ltd - Sitio web oficial" . Urenco.com . 22 de enero de 2021.
- ^ Liddiard, EAG (1965). "El Instituto de Investigaciones Fulmer". Boletín de física . 16 (5): 161-169. doi : 10.1088 / 0031-9112 / 16/5/001 .
- ^ Macrae, TF (1957). "El trabajo de investigación de Glaxo Laboratories Limited" . Actas de la Royal Society of London. Serie B, Ciencias Biológicas . 146 (923): 181-193. Código bibliográfico : 1957RSPSB.146..181M . doi : 10.1098 / rspb.1957.0003 . ISSN 0080-4649 . JSTOR 82979 . PMID 13420142 . S2CID 33221639 .
- ^ "Área de conservación de Stoke Poges West End" . Consejo de distrito de South Bucks : 19 de julio de 2011.
- ^ "Historia" . www.bayer.com . Consultado el 21 de enero de 2021 .
- ^ a b "Estadísticas de barrios" . Statistics.gov.uk . Consultado el 20 de abril de 2008 .
- ^ "Los pueblos más ricos de Gran Bretaña" . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de abril de 2011 .
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 25 (11ª ed.). 1911.
- Consejo parroquial de Stoke Poges
- Centro del pueblo de Stoke Poges
- Sitio web oficial de Stoke Park Club
- Iglesia parroquial de Stoke Poges de St Andrew y St Giles
- La sociedad de Stoke Poges