Stromboli , también conocido como Stromboli, Land of God (en italiano : Stromboli, terra di Dio ), es una película italoamericana de 1950 dirigida por Roberto Rossellini y con Ingrid Bergman . [2] El drama se considera un ejemplo clásico del neorrealismo italiano .
Stromboli | |
---|---|
Dirigido por | Roberto Rossellini |
Producido por | Roberto Rossellini |
Guión por | Sergio Amidei Gian Paolo Callegari Art Cohn Renzo Cesana |
Historia de | Roberto Rossellini |
Protagonizada | Ingrid Bergman Mario Vitale |
Musica por | Renzo Rossellini |
Cinematografía | Otello Martelli |
Editado por | Jolanda Benvenuti |
producción empresas | |
Distribuido por | Fotos de RKO Radio |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 107 minutos (corte EE. UU .: 81 min.) |
Países | Italia Estados Unidos |
Idiomas | Italiano, inglés, español |
Presupuesto | 900 000 USD [1] |
Gráfico
Bergman interpreta a Karin, una lituana desplazada en Italia, que consigue la liberación de un campo de internamiento al casarse con un ex pescador italiano de prisioneros de guerra (Mario Vitale), a quien conoce en el campo. Él le promete una gran vida en su isla natal de Stromboli , una isla volcánica ubicada entre el continente de Italia y Sicilia . Pronto descubre que Stromboli es muy duro y estéril, nada de lo que esperaba, y la gente, muy tradicional y conservadora, muchos pescadores, muestra hostilidad y desdén hacia esta mujer extranjera que no sigue sus caminos.
Karin se vuelve cada vez más abatida y finalmente decide escapar de la isla volcánica. La película también presenta segmentos de tipo documental sobre la pesca y una evacuación real de la ciudad después de la erupción del volcán.
Elenco
- Ingrid Bergman como Karin
- Mario Vitale como Antonio
- Renzo Cesana como el sacerdote
- Mario Sponzo como El hombre del faro
- Gaetano Famularo como Hombre con guitarra
- Angelo Molino como Baby, sin acreditar
La mayoría de los aldeanos son interpretados por personas reales de la isla, como es típico del neorrealismo .
Fondo
La película es el resultado de una famosa carta de Ingrid Bergman a Roberto Rossellini, en la que escribe que admiraba su trabajo y quería hacer una película con él. Ella y Rossellini crearon una compañía de producción conjunta para la película, Societ per Azioni Berit (Berit Films, a veces escrita como Bero Films), y también ayudó a Rossellini a asegurar un acuerdo de producción y distribución con RKO y su entonces propietario, Howard Hughes . asegurando así la mayor parte del presupuesto junto con la distribución internacional de la película. Originalmente, ella se había acercado a Samuel Goldwyn , pero él se retiró después de haber visto la película de Rossellini, Alemania, Año Cero . [3]
Los términos del contrato de Rossellini con RKO establecían que todo el metraje debía entregarse a RKO, quien editaría una versión estadounidense de la película, basada en la versión italiana de Rossellini. Sin embargo, la versión estadounidense finalmente se hizo sin la participación del director. Rossellini protestó y afirmó que la versión de 81 minutos de RKO era radicalmente diferente de su versión original de 105 minutos. [3] Rossellini obtuvo el apoyo del padre Félix Morlión, quien había estado involucrado en la escritura del guión. Envió un telegrama a Joseph Breen , director de la Administración del Código de Producción de MPPDA , instándolo a comparar el guión original con la versión RKO, ya que sentía que el tema religioso que había escrito en el guión se había perdido. [4] El conflicto finalmente llevó a Rossellini y RKO a emprender acciones legales entre sí por los derechos de distribución internacional de la película. [3] Se desconoce el resultado exacto, pero se puede señalar que la versión RKO sin restaurar de la película, tal como se distribuyó, tiene una duración de 102 a 105 minutos. Enumera los créditos que faltaban en la primera versión de RKO, pero todavía tiene 1950 como año de producción y el mismo número de MPAA que la versión de 81 minutos. Esto indica que las diferencias se resolvieron con bastante rapidez.
Cierta confusión rodea la fecha de estreno italiana de la película. Las fuentes modernas enumeran el año de estreno como 1949 o 1950, [3] pero un artículo de Associated Press fechado el 12 de marzo de 1950 informó que la película aún no se había mostrado públicamente en Italia. [5] Parece que pocos italianos tuvieron la oportunidad de ver la película hasta que se proyectó en el XI Festival Internacional de Cine de Venecia el 26 de agosto de 1950. [6]
Stromboli es quizás mejor recordado por la relación extramatrimonial entre Rossellini y Bergman que comenzó durante la producción de la película, así como por su hijo nacido fuera del matrimonio un par de semanas antes del estreno estadounidense de la película. [7] De hecho, el asunto causó tal escándalo en los Estados Unidos que grupos eclesiásticos, clubes de mujeres y legisladores en más de una docena de estados de todo el país pidieron que se prohibiera la película, [8] y Bergman fue denunciado como " una poderosa influencia para el mal "en el Senado de los Estados Unidos por el senador de Colorado Edwin C. Johnson . [9] Además, la carrera de Bergman en Hollywood se detuvo durante varios años, hasta que ganó un premio de la Academia por su actuación en Anastasia .
Recepción de la crítica
En Italia, Stromboli recibió el Premio de Cine de Roma como mejor película del año. [6] [10]
La recepción inicial de Stromboli en Estados Unidos, sin embargo, fue muy negativa. Bosley Crowther de The New York Times abrió su crítica escribiendo: "Después de todo el interés sin precedentes que ha despertado la película 'Stromboli' - siendo, por supuesto, el drama fatídico que hicieron Ingrid Bergman y Roberto Rossellini - viene como un sorprendente anticlímax descubrir que esta película ampliamente anunciada es increíblemente débil, inarticulada, aburrida y dolorosamente banal ". Crowther agregó que el personaje de Bergman "nunca se dibuja con una definición clara y reveladora, debido en parte a la vaguedad del guión y en parte a la monotonía y aburrimiento con que Rossellini la ha dirigido". [11] El personal de Variety estuvo de acuerdo y escribió: "El director Roberto Rossellini supuestamente negó la responsabilidad de la película, alegando que la versión estadounidense fue cortada por RKO más allá del reconocimiento. Cortada o no cortada, la película no refleja ningún crédito sobre él. Diálogo para recitar y escenas imposibles de actuar, Ingrid Bergman nunca logró hacer reales los versos ni la emoción lo suficientemente motivada para parecer más que un ejercicio ... El único toque visible del afamado director italiano está en la fotografía dura, que se suma a el efecto documental realista de la vida en la isla rocosa cubierta de lava. Sin embargo, la inclinación de Rossellini por el realismo no se extiende a Bergman. Siempre está fresca, limpia y bien arreglada ". [12] Harrison's Reports escribió: "Como entretenimiento, tiene algunos momentos de distinción, pero en general es una pieza aburrida de ritmo lento, mal editada y mediocre en escritura, dirección y actuación". [13] John McCarten de The New Yorker descubrió que "no había nada en el metraje que se eleve por encima de la monotonía", y sintió que Bergman "realmente no parece tener su corazón en ninguna de las escenas". [14] Richard L. Coe, de The Washington Post , se lamentó: "Es una pena que muchas personas que nunca van a películas hechas en el extranjero se sientan atraídas por los nombres Rossellini-Bergman y piensen que esta imagen plana, monótona e inepta es lo que se han perdido ". [15]
En Gran Bretaña, The Monthly Film Bulletin también fue negativo, escribiendo que el "método extemporáneo de Rossellini está lamentablemente fuera de lugar en una película que trata sobre las relaciones personales y, aunque hay indicios de que Karin pretende ser un personaje complejo e interesante, estos nunca son desarrollada, y sus motivos y acciones siguen siendo impredecibles. Otros personajes no tienen una identidad real, y apenas comienzan a cobrar vida ... Ingrid Bergman hace un esfuerzo valiente con una parte mal concebida y escrita, y pidiendo una personalidad y calidad que ella no puedo mandar ". [dieciséis]
Las evaluaciones recientes han sido más positivas. Al revisar la película en 2013 junto con su lanzamiento en DVD como parte de The Criterion Collection , Dave Kehr calificó la película como "una de las obras pioneras del cine europeo moderno". [7] En un análisis expansivo de la película, el crítico Fred Camper escribió sobre el drama: "Como muchas de las obras maestras del cine, Stromboli se explica completamente solo en una escena final que armoniza el estado mental del protagonista y las imágenes. Esta estructura ... sugiere una creencia en el poder transformador de la revelación. Obligada a dejar caer su maleta (en sí misma mucho más modesta que los baúles con los que llegó) mientras asciende al volcán, Karin es despojada de su orgullo y reducida, o elevada, a la condición de un niño que llora, una especie de primer ser humano que, despojado de las trampas del yo, debe aprender a ver y hablar de nuevo desde un "año cero" personal (para tomar prestado de otro título de película de Rossellini) ". [17]
El Festival de Cine de Venecia clasificó a Stromboli entre las 100 películas italianas más importantes (" 100 film italiani da salvare ") de 1942 a 1978. En 2012, el British Film Institute 's Sight & Sound encuesta de críticos' también aparece como una de las 250 mejores películas de todos los tiempos. [18]
Taquilla
La película se estrenó el 15 de febrero de 1950 en los Estados Unidos [19] y fue una bomba de taquilla, pero le fue mejor en el extranjero, donde la aventura de Bergman y Rossellini se consideró menos escandalosa. En total, RKO perdió $ 200,000 en la imagen. [20]
Ver también
- Stromboli - la isla.
- Stromboli (comida)
- Erupción estromboliana
- Tonnara : la técnica de pesca del atún documentada en la película.
- La guerra de los volcanes : un documental italiano de 2012 sobre el rodaje de Stromboli y Volcano
Referencias
- ^ "GRANDES GANANCIAS DE LA PELÍCULA 'STROMBOLI'" . El boletín de la mañana . Rockhampton, Qld. 24 de febrero de 1950. p. 1 . Consultado el 21 de marzo de 2013 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia. CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ Reseña de la película Harrison's Reports ; 18 de febrero de 1950; página 26.
- ^ a b c d TCM: Stromboli - Notas vinculadas 2013-10-20
- ^ Catálogo AFI de largometrajes: Stromboli - Notas vinculadas 2013-10-20
- ^ "Premio de Roma 'Stromboli' de Rossellini". Los Angeles Times : 21 de marzo de 1950.
- ^ a b Dagrada, Elena. "Una triple alianza para un neorrealismo católico: Roberto Rossellini según Felix Norton, Giulio Andreotti y Gian Luigi Rondi". Cine moralizante: cine, catolicismo y poder. Eds. Daniel Biltereyst y Daniela Treveri Gennari. Routledge, 2014.
- ^ a b Kehr, Dave (27 de septiembre de 2013). "Ruptura de la tradición de Rossellini y Bergman" . The New York Times . Consultado el 2 de junio de 2018 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ^ "Tormenta sobre Stromboli". Hora : 90, 20 de febrero de 1950.
- ^ "Senador propone control de películas de Estados Unidos". The New York Times : 33. 15 de marzo de 1950.
- ^ " ' Stromboli' obtiene premio como mejor película italiana". The Washington Post : 5. 13 de marzo de 1950.
- ^ Crowther, Bosley (16 de febrero de 1950). "La pantalla en revisión". The New York Times : 28.
- ^ "Stromboli". Variedad : 13. 15 de febrero de 1950.
- ^ " ' Stromboli' con Ingrid Bergman". Harrison's Reports : 26. 18 de febrero de 1950.
- ^ McCarten, John (25 de febrero de 1950). "El cine actual". El neoyorquino : 111.
- ^ Coe, Richard L. (16 de febrero de 1950). "Todo ese alboroto y la cosa es aburrida". The Washington Post : 12.
- ^ "Stromboli". El Boletín Mensual de Cine . 17 (197): 83. Junio de 1950.
- ^ Camper, Fred. Volcano Girl , análisis y reseña de la película. Chicago Reader , 2000. Último acceso: 31 de diciembre de 2007.
- ^ "STROMBOLI, TERRA DI DIO (1950)" . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012.
- ^ "De Origen Local". New York Times . 4 de febrero de 1950.
- ^ Jewell, Richard B. (2016). Fundido lento a negro: el declive de las imágenes de radio RKO . Universidad de California. pag. 98. ISBN 9780520289673.
enlaces externos
- Stromboli en IMDb
- Stromboli en la base de datos de películas de TCM
- Títulos de Stromboli y escenas seleccionadas enYouTube
- cartel del lobby
- Modern Marriage on Stromboli un ensayo de Dina Iordanova en Criterion Collection