Cinco estructuras subsidiarias ubicadas cerca del Palacio de Versalles tienen una relación histórica con la historia y evolución del palacio. De estas cinco estructuras - la Ménagerie , el Pavillon de la Lanterne , el Trianon de Porcelaine , el Grand Trianon (también llamado Marble Trianon) y el Petit Trianon - dos han sido destruidas (la Ménagerie y el Trianon de Porcelaine); sin embargo, la documentación y los relatos históricos permiten discutir estas dos estructuras. Como conjunto de edificios relacionados con el castillo , pero alejados del mismode Versalles, representan obras maestras arquitectónicas de los siglos XVII y XVIII que han inspirado a los arquitectos hasta el día de hoy.
Ménagerie [ editar ]
En respuesta al creciente interés por la zoología, y especialmente por lo que respecta a la teología aristotélica , que experimentó un renacimiento a través de la obra de Claude Perrault ; así como la pasión por lo exótico, Luis XIV ordenó la construcción de la Ménagerie en 1662. Terminada en 1664, la Ménagerie estaba ubicada en el extremo sur del brazo transversal del Gran Canal. Compuesto por un complejo de edificios que presentaba un pabellón central octogonal de dos pisos , la Ménagerie era un destino favorito para visitantes y cortesanos. En la Encyclopédie de Diderot , Louis-Jean-Marie Daubenton relata una historia en la que Luis XIVrecibió un elefante africano como regalo del rey Afonso VI de Portugal .
En 1668 el rey de Portugal envió un elefante del reino del Congo al rey de Francia. Tenía diecisiete años y medía seis pies y medio desde el suelo hasta la parte superior de su espalda. El elefante vivió en la colección de animales de Versalles durante trece años y solo creció un pie más, sin duda porque el cambio en el clima y la comida había atrofiado su crecimiento; de modo que medía apenas dos metros y medio cuando los señores de la Real Academia de Ciencias llevaron a cabo su descripción. [1]
La planta baja del pabellón central contenía un salón frais , que estaba decorado con conchas para parecerse a una gruta . [2] En el segundo piso había una serie de habitaciones, cada una con un balcón que daba a los recintos de animales que rodeaban el pabellón.
En 1697, María Adelaida de Saboya , de 12 años, se casó con el nieto de Luis XIV, Luis, duque de Borgoña . La vivacidad y la precocidad de la duquesa rápidamente se ganaron el corazón del anciano rey, que presentó la Ménagerie a la duquesa. Entre 1698 y 1700, el interior fue redecorado. En una desviación estilística de la estética de la cuarta campaña de construcción de Luis XIV en el castillo, que se caracterizó por la austeridad cortesana, la nueva decoración de la Ménagerie se caracterizó por una exuberancia juvenil que anticipó el estilo rococó de Luis XV.
Lamentablemente, en 1801, la Ménagerie, que había sido vendida durante las ventas de tierras que se produjeron después de la Revolución , fue destruida. Hoy, el Pabellón de la Lanterne, el único vestigio sobreviviente de la Ménagerie, está siendo restaurado, brindándonos un vistazo a la decoración cinegética de esta obra maestra perdida de Versalles. [3]
Trianon de Porcelaine [ editar ]
Situado en el extremo norte del brazo transversal del Gran Canal, el Trianon de Porcelaine formaba un colgante de la Ménagerie. Diseñado por Louis Le Vau y François d'Orbay y construido entre 1669-1670 como un pabellón de placer para Luis XIV y su amante, la marquesa de Montespan, el pabellón central y sus cuatro edificios más pequeños estaban cubiertos con loza azul y blanca (en lugar de porcelana, que todavía no se había fabricado en Europa) azulejos en imitación de gres porcelánico. Lamentablemente, el Trianon de Porcelaine tuvo una vida relativamente corta, debido a la disminución de la popularidad de la marquesa de Montespan y al mantenimiento del revestimiento exterior de baldosas: las baldosas se fracturarían y desprenderían de la superficie de los edificios debido al clima frío. En 1687, el Trianon de Porcelaine fue destruido; pero, como el lugar preferido por Luis XIV, el Gran Trianón se construyó en el mismo sitio. [4] [5]
Gran Trianon [ editar ]
Se ha dicho que Luis XIV construyó Versalles para su corte, Trianon para su familia y Marly para sus amigos, y el Gran Trianon sirvió al Rey Sol ya su familia. Construido por Jules Hardouin-Mansart , el Grand Trianon es descaradamente una de sus mejores obras. [6] Construida con mármol rosado de Languedoc entre 1687-1689 en un estilo italiano, esta estructura de dos pisos tiene éxito, arquitectónica y estilísticamente, donde falla el castillo de Versalles. [7]
Jean-Baptiste Martin (hacia 1700)
Jules Hardouin-Mansart diseñó la estructura en dos secciones distintas. Un patio de entrada separaba las dos alas principales del edificio. A la izquierda (sur), esta ala albergaba originalmente el área de servicio y los apartamentos privados de Luis XIV. El ala derecha (norte) contenía dos enfiladas, una que daba al jardín superior al oeste y la otra al jardin du roi (jardín del rey), cercado por un muro, al este. El área que se abre al norte del patio de entrada originalmente contenía un pequeño teatro. Las dos alas se comunican por una columnata abierta , que también sirve como un elemento de transición que une el patio con los jardines más allá.
Perpendicular al ala norte se encuentra la Galerie. Con una longitud de casi 30 metros e iluminada por cinco ventanas en el norte y 11 ventanas en el sur, la Galerie es la sala más grande del Grand Trianon y su ubicación sirve como una barrera protectora hacia el norte para el jardín superior. [8]
Construido al oeste de la Galerie y corriendo perpendicularmente al norte se encuentra el ala conocida como Trianon-sous-bois. Fue en esta parte de la casa donde Luis XIV proporcionó apartamentos para los miembros de su familia. En el área al este de Trianon-sous-bois y al norte de la Galerie había una zona pantanosa que Jules Hardouin-Mansart convirtió en el jardin des sources . Con reminiscencias del bosquet des sources en el jardín de Versalles, esta área presentaba arroyos e islotes en un entorno boscoso.
Al igual que con el castillo de Versalles, el Gran Trianón sufrió muchos cambios y modificaciones durante el reinado de Luis XIV, especialmente la reubicación de su apartamento del ala sur al ala norte. Sin embargo, significativamente diferente de Versalles, fue la decoración del Grand Trianon. Mientras que la decoración de Versalles exaltaba las acciones heroicas de Luis XIV bajo la apariencia de Augusto, Alejandro y Apolo, este componente didáctico no es evidente en la decoración del Gran Trianón. El estilo del Grand Trianon reflejaba una atmósfera y un estilo de vida más relajados que se alejaban de las limitaciones del protocolo y la etiqueta que se encuentran en Versalles. [9]
Durante el reinado de Luis XV, el Gran Trianón sufrió modificaciones menores: se eliminó el teatro y se redecoraron un conjunto de habitaciones que se abren al jardín du roi para la marquesa de Pompadour. Luis XVI ignoró efectivamente el Gran Trianón; y, durante la Revolución, se vendieron los muebles, como en Versalles. Sin embargo, a diferencia de Versalles, el Grand Trianon no tenía un futuro incierto.
Napoléon Me enamoré del Grand Trianon y ordené remodelar y redecorar el edificio para su uso y el de su familia. Durante el reinado de Luis Felipe, el Gran Trianón fue la residencia favorita del rey y la familia real. Gran parte de la redecoración ordenada bajo Napoléon I y Louis-Philippe se encuentra hoy en el Grand Trianon. [10]
La Francia republicana ha retenido — y restaurado a una posición prominente — el Gran Trianon. Durante la administración de Charles de Gaulle , el Grand Trianon fue completamente renovado y modernizado, en gran parte para acomodar sus lujosos banquetes. En consecuencia, Trianon-sous-bois fue remodelado para ofrecer un alojamiento moderno y el sótano fue completamente renovado para albergar cocinas profesionales modernas.
El Grand Trianon ha sido designado como residencia oficial del presidente francés y, a menudo, sirve como residencia para los jefes de estado visitantes. Fue durante la presidencia de Jacques Chirac que Trianon-sous-bois se abrió a visitas públicas limitadas. [11]
Petit Trianon [ editar ]
Situado cerca del Grand Trianon, el Petit Trianon fue construido entre 1762 y 1768 por Jacques-Anges Gabriel para Luis XV . El área que ahora es el Petit Trianon saltó a la fama cuando Luis XV estableció sus jardins botaniques ( jardines botánicos ) en el área que ahora es el Hameau de la Reine . El Petit Trianon estaba destinado a ser utilizado cuando el rey se dedicaba a su vocación botánica. Sin embargo, sería bajo Luis XVI y María Antonieta que el Petit Trianon sería inmortalizado.
Poco después de su ascensión al trono, Luis XVI le entregó el Petit Trianon a María Antonieta. Inmediatamente después, la reina ordenó la modificación —en gran parte bajo la dirección de Richard Mique— del Petit Trianon y sus jardines. La casa fue remodelada, lo que requirió la eliminación del sistema de montaplatos que instaló Luis XV que permitía bajar la mesa del comedor al nivel de la cocina de la casa, eliminando así la necesidad de sirvientes en el comedor. En ese momento, los jardins botaniques se trasladaron a París y en su lugar se construyó el Hameau de la reine .
Considerado por los opositores como una locura de María Antonieta, el Hameau era un pueblo y granja bucólico modelo en el que se practicaban los avances en agronomía y cría de animales. [12] Debido a la asociación con los excesos percibidos de María Antonieta, como la construcción de un teatro donde ella y sus amigos actuaban para audiencias privadas, el Petit Trianon y el Hameau fueron saqueados durante la Revolución. Napoleón I le regaló el Petit Trianon a su madre, Letizia Buonaparte, un gesto puramente simbólico, ya que ella nunca vivió allí. Louis-Philippe, a su vez, se lo entregó a su esposa, Marie Amélie, quien renovó los jardines y volvió a nombrar la casa. En tiempos más recientes, el Petit Trianon y el Hameau de la reinehan estado pasando por un agresivo programa de restauración que busca devolverlos a su estado cuando María Antonieta los dejó en octubre de 1789. [13]
Pavillon de la Lanterne [ editar ]
La Lanterne es el nombre que se le da a un pabellón de caza situado en Versalles, cerca de Ménagerie. Como retiro de vacaciones para los primeros ministros durante la quinta República, formando efectivamente un pendiente del Gran Trianón, que ha sido hasta años recientes la residencia de vacaciones del presidente francés. Desde 2007, La Lanterne también ha servido como un refugio para el presidente francés, debido a su reclusión y su relativo anonimato, proporcionando así un nivel de seguridad que es difícil de mantener en el Grand Trianon debido a las hordas de turistas que visitan el edificio y jardines.
La finca se encuentra junto al Parque de Versalles y está situada en la carretera que une Versalles con Saint-Cyr-l'École. La finca incluye un edificio central en forma de U de dos pisos con una sección central de 20 metros de largo por 6 metros de ancho. El tramo central está flanqueado por dos alas paralelas —de fecha posterior y más bajas que el tramo central— que enmarcan un patio de grava. Un carril arbolado une el patio con la carretera Saint-Cyr. La finca también incluye una piscina, una cancha de tenis y cinco habitaciones.
El Pavillon de la Lanterne, ubicado en el límite de la Ménagerie, fue construido en 1787 por Philippe Louis Marc Antoine de Noailles , príncipe de Poix, que fue el capitán de la caza y gobernador de Versalles, y fue ofrecido a su padre, el comte de Noailles, de Luis XV. Luego incluyó una planta baja y un ático. Las fachadas estaban ornamentadas con siete vanos decorados con estuco : seis ventanas y una puerta central, coronada por un frontón. Debido a la falta de información de archivo, se desconoce el arquitecto de este edificio.
Entre 1785-1786, se restauraron los 36 herms de la reja que separaba el patio, y especialmente los dos herms coronados por cabezas de ciervo. Al igual que con otros edificios en Versalles, La Lanterne se abandonó durante la Revolución. En 1818, Luis XVIII recompró la finca. Entre 1942-1943 se restauraron las hermas con cabeza de ciervo de la reja de entrada; y en 1994, se ejecutó una restauración completa del pabellón. [14]
En 1959, el presidente Charles de Gaulle designó el antiguo pabellón de caza reservado para el uso de los primeros ministros en activo. Sin embargo, André Malraux , entonces ministro de Cultura, permaneció allí entre 1962 y 1969 después de que su apartamento en Boulogne-Billancourt fuera destruido por un intento de asesinato por parte de la Organización armée secrète . La mayor parte de la decoración del pabellón, decidida por Louise Levêque de Vilmorin (4 de abril de 1902 - 26 de diciembre de 1969), ex prometida de Antoine de Saint-Exupéry y más tarde compañera de André Malraux, data de este período. Michel Rocard, primer ministro 1988-1991, ordenó las renovaciones y la construcción de la piscina y la cancha de tenis.
En 2007, poco después de su elección como presidente, Nicolas Sarkozy pasó allí su primer fin de semana (12-13 de mayo) como presidente electo. Oficialmente, Sarkozy fue invitado por el primer ministro, que en ese momento era Dominique de Villepin , convirtiendo así el Pavillon de la Lanterne en residencia oficial del presidente de la República Francesa [15].
Notas [ editar ]
- ^ Louis-Jean-Marie Daubenton (1 de abril de 2015). "Elefante" . Proyecto Colaborativo de Traducción de la Enciclopedia de Diderot & d'Alembert . Consultado el 1 de abril de 2015 .Mantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ↑ El salón frais también estaba equipado con fuentes que se podían operar en secreto y que salpicaban a los visitantes desprevenidos con agua helada.
- ^ Kimball, 1936; Kimball, 1943 107-109; Mabille, 1974; Marquet de Vasselot, 1899; Verlet, 1985 55-56; 194-195.
- ↑ Partes del Trianon de Porcelaine, especialmente los pabellones más pequeños, se incorporaron al edificio más nuevo.
- ^ Danis, 1927; Montier, 1902; Nolhac, 1901; Verlet, 1985 101-104.
- ↑ El término "Grand Trianon" entró en uso en el siglo XVIII para distinguirlo del Petit Trianon. El Grand Trianon también se conoce como Marble Trianon, debido al material de su construcción.
- ^ El segundo piso está oculto por la balaustrada del techo.
- ↑ En la época de Luis XIV, el jardín superior (al sur de la Galerie y al oeste de la Colonnade) se transformó en un invernadero para los meses de invierno. En otras épocas del año, no era raro que el esquema de color del jardín superior cambiara a diario. Los invernaderos que sirvieron a este objetivo se ubicaron en los tramos exteriores del parque que rodeaba el Grand Trianon.
- ↑ Para la relación de las imágenes del Gran Trianón y Versalles, véase Edward Lighthart, "Archétype et symbole dans le style Louis XIV versaillais: réflexions sur l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque moderne," Tesis doctoral, 1997).
- ↑ Uno de los errores cometidos a principios del siglo XIX fue cuando Luis Felipe ordenó que la columnata se cerrara con vidrio. Esta declaración atroz fue eliminada a fines del siglo XIX.
- ^ Constrom, 1927; Jestaz, 1969; Josephson, 1927; Kimball, 1938; Ledoux-Lebard, 1975; Lenostre, 1927; Lighthart, 1997; Magnien, 1908; Nolhac, 1927; Schanpper, 1967; Verlet, 1985, 195-202; 489-497.
- ↑ En toda Europa se conocían expresiones similares construidas en respuesta a la filosofía de Rousseau. El Hameau de la reine está lejos de ser un ejemplo único.
- ^ Bandiera, 1985; Carrott, 1988; Nolhac, 1927; Verlet 499-505
- ^ Versailles décorculpté extérieur Archivado el 14 de octubre de 2007 en la Wayback Machine.
- ^ Artz, 2007; Bacquém, 2008; Dulac, 2007.
Bibliografía y fuentes [ editar ]
Con respecto a los materiales de origen para estas estructuras, para este artículo se ha utilizado la siguiente lista de impresiones y artículos:
- Artz, Richard (13 de mayo de 2007). "Villepin veut s'éloigner" . RTL2007 . Archivado desde el original el 1 de junio de 2007.
- Bacquém Raphaëlle (14 de enero de 2008). "Les fêtes de Malraux, le tennis de Jospin". Le Monde .
- Bandiera, John D. (1985). Le recueil des Plans du Petit Trianon de Richard Mique . Colloque de Versailles.
- Carrott, Richard G. (enero de 1988). "El Hameau de Trianon: Mique, Rousseau y Marie-Antoinette". Gazette des Beaux-Arts . 131 (pág. 6): 19-28.
- Constrom, Daniel (1927). "Quelques détails sur le grand Trianon en 1693". Revue de l'Histoire de Versailles : 23–24.
- Danis, Robert (1927). La première maison royale de Trianon, 1670-1687 . París: Ediciones Albert Morancé.
- Dulac, Clémence (14 de octubre de 2007). "Résidence d'Etat: éclairage sur La Lanterne" . Le Figaro .
- Jestaz, Bertrand (noviembre de 1969). "Le Trianon de Marbre ou Louis XIV Architecte". Gazette des Beaux-Arts . 74 (pág. 6): 259–286.
- Josephson, Ragnar (1927). "Le grand Trianon sous Louis XIV, d'après des documents inédits". Revue de l'Histoire de Versailles : 5-20.
- Kimball, Fiske (diciembre de 1936). "Le décor du château de la Ménagerie à Versailles". Gazette des Beaux-Arts . 16 (pág. 6): 245–256.
- Kimball, Fiske (1938). "La transformación de los apartamentos de Trianon sous Louis XIV". Gazette des Beaux-Arts . 19 (pág. 6): 87-110.
- Kimball, Fiske (1943). La creación del rococó . Filadelfia.
- Ledoux-Lebard, Denise (1975). Le Grand Trianon: meubles et objets d'art . París: Editions des musées nationaux.
- LeNostre, André (1927). "Descripción del Grand Trianon en 1694". Revue de l'Histoire de Versailles : 20–24.
- Lighthart, Edward (1997). Archétype et symbole dans le style Louis XIV versaillais: réflexions sur l'imago rex et l'imago patriae au début de l'époque moderne . Tesis doctoral.
- Mabile, Gérard (enero de 1974). "La Ménagerie de Versailles". Gazette des Beaux-Arts . 83 (pág. 6): 5–34.
- Magnien, Maurice (1908). "Colgante Le Trianon de Marbre le règne de Louis XIV". Revue de l'Histoire de Versailles : 1–30.
- Marquet de Vasselot, Jean J. (1899). "La Ménagerie du château de Versailles: la grotte et les pavillons". Revue de l'Histoire de Versailles : 81–96.
- Marie, Alfred (1968). Naissance de Versailles . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1972). Mansart à Versailles . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1976). Versailles au temps de Louis XIV . París.
- Marie, Alfred y Jeanne (1984). Versailles au temps de Louis XV . París.
- Meyer, Daniel (1976). "Les antichambres et les salons au Petit Trianon". Revue du Louvre . 3 : 208–212.
- Montier, A. (1902). "La poterie normande au Trianon de Porcelaine". Revue de l'Histoire de Versailles : 183-195.
- Nolhac, Pierre de (1901). "Trianon de Porcelaine". Revue de l'Histoire de Versailles : 1-16.
- Nolhac, Pierre de (1901). La création de Versailles . Versalles.
- Nolhac, Pierre de (1925). Versalles, Résidence de Louis XIV . París.
- Nolhac, Pierre de (1927). Trianon . París: Louis Conard.
- Schnapper, Antoine (1967). Tableaux pour le Trianon de Marbre: 1688-1714 . París.
- Verlet, Pierre (1985). Versalles . París.
Enlaces externos [ editar ]
- Página discutiendo la Ménagerie y la Lanterne
- Foto satelital de La Lanterne
- La Lanterne en Google Maps
