Super Drags es una serie de televisión de transmisión de comedia animada para adultos brasileñacreada por Anderson Mahanski, Fernando Mendonça y Paulo Lescaut para Netflix . [1]
Super arrastra | |
---|---|
Género | |
Creado por |
|
Escrito por |
|
Dirigido por |
|
Voces de |
|
Tema principal | " Highlight " de Pabllo Vittar |
País de origen | Brasil |
Idiomas originales | Español portugués |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 5 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Marcelo Pereira |
Tiempo de ejecución | 23-25 minutos |
Compania de produccion | Combo Estúdio |
Distribuidor | Netflix |
Lanzamiento | |
Red original | Netflix |
Formato de imagen | |
Lanzamiento original | 9 de noviembre de 2018 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Producida por Combo Estúdio, la serie sigue las aventuras de Donizete, Patrick y Ralph, tres amigos que trabajan en una tienda departamental y que también son superhéroes drag queen : Scarlet Carmesim, Lemon Chiffon y Safira Cyan, las Super Drags responsables de proteger a los LGBT. comunidad . [2] y necesitan luchar con la villana homofóbica Lady Elza. [3]
La serie tiene un doblaje en inglés con las voces de los concursantes de RuPaul's Drag Race Trixie Mattel , Ginger Minj , Willam y Shangela . [4]
Cancelación
Se lanzaron cinco episodios el 9 de noviembre de 2018. Al mes siguiente, Netflix canceló la serie después de una temporada. [5] [6]
Reparto y personajes
Personaje | Voz original | Voz doblada en inglés |
---|---|---|
Donizete / Scarlet Carmesim | Fernando Mendonça | Shangela |
Patricio / Gasa Limón | Sérgio Cantú | Jengibre Minj |
Ralph / Safira Cyan | Wagner Follare | Rod Keller |
Goldiva | Pabllo Vittar | Jeff Manabat |
Champán Vedete | Silvetty Montilla | Trixie Mattel |
Lady Elza | Rapha Vélez | Willam Belli |
Jezabel | Sylvia Salustti | Anna Stromberg |
Sandoval | Fernando Mendonça | Marz Richards |
Val Valadão | Patrícia García | Jaquita Ta'le |
Robertinho / Janjão | Guilherme Briggs | Henry Dittman |
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | |
---|---|---|---|---|
1 | "Lipsync Time" | Fernando Mendonça | Vânia Matos | |
Para restaurar su belleza, Lady Elza roba toda la energía "destacada" de los asistentes al concierto LGBTQ en un espectáculo de Goldiva, estimulando a los Super Drags a salvar el día. | ||||
2 | "La imagen lo es todo" | Fernando Mendonça | Chico Amorim | |
Descalificado de una misión para detener al nuevo monstruo robot de Lady Elza, que parece apuntar a las víctimas según su apariencia, Patrick se hace un cambio de imagen. | ||||
3 | "La cura gay" | Fernando Mendonça | Fernanda Brandalise | |
Rechazado por su padre después de hablar con él, Ralph asiste al campo de entrenamiento de "cura gay" de Sandoval, donde Donizete y Patrick son enviados a trabajar encubiertos. | ||||
4 | "Se quien eres" | Fernando Mendonça | Marcelo Souza | |
Cuando Goldiva es secuestrada antes de su próximo concierto y los Super Drags son convocados para salvarla, Scarlet se entera del pasado de la diva del pop. | ||||
5 | "Una sola voz" | Fernando Mendonça | Paulo Lescaut | |
En el concierto de Goldiva, Lady Elza sube al escenario y se amplifica agotando lo más destacado de la audiencia, poniendo a los Super Drags en grave peligro. |
Producción
Representación LGBTQ
Un año después de que Castlevania comenzara a transmitir, se agregó Super Drags a Netflix. El programa se centra en Donizete, Patrick y Ralph, tres amigos homosexuales que trabajan en una tienda departamental, [7] que también son superhéroes drag queen , llamados Scarlet Carmesim, Lemon Chiffon y Safira Cyan son los Super Drags, y son responsables de proteger la comunidad LGBTQ. [8] El 30 de diciembre de 2020, Donnie Lopez publicó un artículo sobre Black Girl Nerds , lamentando la falta de un "superhéroe masculino latino gay animado que sea el protagonista de su propio programa", diciendo que si bien ha habido un aumento en el número de "personas LGBT + que se presentan en programas de superhéroes animados familiares", esto se ha centrado principalmente en personajes lesbianas y bisexuales, sin "protagonistas animados de superhéroes latinos / hispanos homosexuales". [9] López agregó que mantener, popularizar y crear personajes homosexuales puede comenzar a mitigar las actitudes dañinas, y señaló que los programas rara vez "dan a los personajes masculinos homosexuales POC los papeles principales" en la animación infantil , lo que los lleva a perpetrar la idea de que "los personajes masculinos homosexuales no pueden ser personajes titulares independientes ". Aun así, da el ejemplo de Aqualad en la tercera temporada de Young Justice, que es un hombre negro bisexual, mientras califica esto diciendo que Aqualad "no es el personaje principal del programa" y señala que si bien Super Drags convirtió a los hombres homosexuales en los protagonistas, "reforzó los estereotipos negativos" y esperaba que la "falta de representación gay" en estas animaciones pudiera ser un remedio en el futuro.
Comercialización y lanzamiento
El primer tráiler fue lanzado el 19 de octubre de 2018. [10] Un video corto especial de Halloween titulado "Gag! Gross, but I love it" (" Credo Que Delícia ", en la versión original) fue lanzado el 31 de octubre de 2018 el la página oficial de Facebook de la serie . [11] El video musical "Highlight", interpretado por Pabllo Vittar , que presenta a los personajes principales de la serie, fue lanzado el 7 de noviembre de 2018. [12] La primera temporada, que consta de cinco episodios, fue lanzada oficialmente el 9 de noviembre. 2018. [13]
Recepción
Decider le dio al programa una crítica positiva y señaló que "No podemos negar que esperábamos que el humor aquí fuera más agudo". [3] Charles Puilliam-Moore de Io9 elogió el programa por sus comentarios políticos y su condena de la homofobia, mientras criticaba algunos de los aspectos más obscenos de su humor como una parte débil del programa. [14] SE Fleenor escribió una crítica positiva para SyFy Wire , calificándola de "un juego gay escandaloso, solo para adultos, lleno de condenas sardónicas del desenfrenado borrado y destrucción de personas queer contadas a través de hazañas desgarradoras, superpoderes hipersexuales y dibujos animados hilarantemente flojos". protuberancias ". [15]
Controversia
Antes de su lanzamiento, la serie fue objeto de controversia. En julio de 2018, la Sociedad Brasileña de Pediatría emitió un comunicado oficial, afirmando que la serie podría ser perjudicial para los niños. Sin embargo, Netflix ha declarado que la serie solo está destinada a audiencias adultas, y posteriormente lanzó un avance de banda roja con una calificación de TV-MA que se muestra en todas partes. Además, se lanzó otro video, donde Champagne, uno de los personajes de la serie, advierte a los espectadores que aunque la serie es animada, contiene contenido para adultos y es solo para personas mayores de 16 años. [16] [17] [18 ] [19]
Referencias
- ^ Zahed, Ramin (1 de junio de 2018). "Netflix desata el teaser descarado de 'Super Drags'" . Revista de animación . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Enlow, Courtney (1 de junio de 2018). "EL TEASER DE NETFLIX PARA SUPER DRAGS COMBINA TODO LO QUE AMAMOS" . Syfy Wire . NBCUniversal Cable Entertainment Group . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Transmítelo u omítalo: 'Super Drags' en Netflix, que realmente quiere que sepa que no es para niños" . Decider . 2018-11-09 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Starkey, Adam (20 de octubre de 2018). "Shangela y Trixie Mattel protagonizan la animada caricatura Super Drags de Netflix: mira el primer tráiler" . Metro . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Jardim, Lauro (21 de diciembre de 2018). "Una onda conservadora e como drag queens" . O Globo (en portugués). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ "Super Drags en Netflix supuestamente cancelados; no hay temporada 2" . Qué hay en Netflix . 2019-01-11 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ "Super Drags" . Netflix . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Adegoke, Yomi (1 de junio de 2018). "Netflix desata el teaser descarado de 'Super Drags'" . Revista de animación . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Lopez, Donnie (30 de diciembre de 2020). "La creación de protagonistas de superhéroes animados gay latinos todavía parece ser la kriptonita de Hollywood" . Nerds chica negra . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ Ribeiro, Lorena (19 de octubre de 2018). "Con Pabllo Vittar como voz original de Goldiva, Super Drags se estrena el 9 de noviembre solo en Netflix" . Netflix . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ "Super Drags Especial de Halloween" . Facebook . 31 de octubre de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
- ^ Portilho, Osmar (7 de noviembre de 2018). "Pabllo Vittar lança clipe de" Highlight "com animação das" Super Drags " " . UOL (en portugués). Grupo Folha . Consultado el 8 de noviembre de 2018 .
- ^ Ribeiro, Lorena (19 de octubre de 2018). "Con Pabllo Vittar como voz original de Goldiva, Super Drags se estrena el 9 de noviembre solo en Netflix" . Netflix . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ "El humor queer obsceno de Super Drags es una declaración política importante" . io9 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Fleenor, SE (2 de enero de 2019). "Ser queer es una superpotencia en Super Drags" . SYFY WIRE . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ " ' Super Drags'. La primera animación brasileña de Netflix causa controversia" . Plataforma Media . 20 de julio de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Neves, Marília (20 de julio de 2018). "Sociedade Brasileira de Pediatria condena 'Super Drags', animação brasileira que é voltada para adultos" . G1 (en portugués) . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ "Super Drags: Red Band Slayage Official Trailer [HD] Netflix" . YouTube . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2018 .
- ^ Rudolph, Christopher (30 de agosto de 2018). "Vedete Champagne advierte a los niños que" Super Drags "es solo para adultos" . NewNowNext . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Super Drags en Netflix
- Super Drags en IMDb