Svay Pak ( / s w aɪ p ɑː k / ) [1] es un pueblo de ultramar vietnamita en Camboya , al norte de Phnom Penh . La aldea ha sido reconocida como un destino para la prostitución de adultos y niños , y aunque esta última ha sido reprimida, su prevalencia a partir de 2017 [actualizar]fue cuestionada.
Svay Pak | |
---|---|
pueblo | |
Svay Pak | |
Coordenadas: 11.646719 ° N 104.871515 ° E11 ° 38′48 ″ N 104 ° 52′17 ″ E / Coordenadas : 11 ° 38′48 ″ N 104 ° 52′17 ″ E / 11.646719 ° N 104.871515 ° E | |
País | Camboya |
Distrito | Russey Keo |
Área | |
• Total | 3,68 km 2 (1,42 millas cuadradas) |
Población (2008) | |
• Total | 16,446 |
• Densidad | 4.466 / km 2 (11.570 / millas cuadradas) |
Geografía
Svay Pak se encuentra a once o doce kilómetros (6,8 o 7,5 millas) al norte de la capital camboyana de Phnom Penh , [2] [3] en el distrito de Russey Keo , [4] en las coordenadas 11 ° 38′48 ″ N 104 ° 52′17 ″ E / 11.646719 ° N 104.871515 ° E. A julio de 2019[actualizar], el pueblo tenía una superficie de 3,68 kilómetros cuadrados (1,42 millas cuadradas); [5] en enero de 2003, Svay Pak tenía un diámetro de 150 metros (490 pies). [6]
Historia
La tarde del 20 de agosto de 1995 se produjo un incendio en Svay Pak. Aproximadamente 300 casas y una clínica de Médicos Sin Fronteras (MSF) fueron incendiadas, pero la única pérdida de vidas fue un perro del pueblo. Las organizaciones no gubernamentales Concern y MSF se comprometieron a ayudar a los residentes (esta última prometió reconstruir su clínica) junto con los filántropos locales . Mientras que algunos lugareños acusaron a los bomberos de extorsionarlos por servicios de extinción de incendios, el funcionario local Hou Samon dijo que las carreteras de la aldea eran demasiado estrechas para acomodar el camión de bomberos ; Samon dijo que el gobierno local planeaba "discutir la posibilidad de que los propietarios de las casas y los burdeles se reubiquen en la misma área, pero primero tendrían que ensancharse todas las carreteras". [7]
En 2000, la única industria en Svay Pak además de la prostitución (y el apoyo de la misma) era la pesca . [8] A partir de 2004[actualizar], los residentes de la aldea eran camboyanos vietnamitas y quienes no trabajaban en la industria de la prostitución tenían un "estado de ciudadanía tenue". [9] La población en 2008 era de 16446 personas, un aumento del 3,03% con respecto a la población de 12197 de 1998. [5] A finales de 2019, Svay Pak tenía una de las cuatro escuelas primarias ( vietnamita : Trường tiểu học Svay Pak , lit. 'Svay Pak Primary School ') construida por la Asociación Khmer-Vietnam para las poblaciones vietnamitas que viven en Camboya. [10] Después de un incendio en noviembre de 2019, la embajada vietnamita en Phnom Penh , empresas locales y filántropos contribuyeron con 150.000.000 de Vietng vietnamitas para reconstruir las casas de los camboyanos vietnamitas afectados en Svay Pak. [11]
Trabajo sexual
La prostitución ha prevalecido en Svay Pak desde al menos 1995, [7] y alguna vez fue "uno de los lugares más notorios del mundo por la esclavitud sexual ". [12]
Prostitución adulta
Los lugareños informaron que los burdeles se abrieron por primera vez en 1985, pero que proliferaron en los años posteriores a la guerra entre Camboya y Vietnam , en presencia de la Autoridad de Transición de las Naciones Unidas en las fuerzas de mantenimiento de la paz de Camboya . [13] Después de la guerra, la corrupción política y la inestabilidad de Svay Pak llevaron a las autoridades locales a extorsionar a los dueños de burdeles , mientras que las mismas trabajadoras sexuales "experimentaron redadas, arrestos y violaciones por parte de fuerzas armadas militares y policiales civiles que operaban bajo un control gubernamental flexible". Además, los gerentes de Svay Pak subvirtieron la ley camboyana que exige el uso del condón en un 100% en los burdeles, lo que dio como resultado una tasa de VIH entre los trabajadores del 19% en 2000. Aunque la prostitución en Camboya no era ilegal en 2004, otros factores contribuyeron a la " criminalización de facto "de la industria. [9]
En marzo de 1999, había unas 300 trabajadoras sexuales migrantes en 25 burdeles. [13] En mayo de 2000, había 24 burdeles que empleaban a aproximadamente 320 mujeres en dos calles principales de Svay Pak. En marzo de 2002, como resultado de la disminución de la demanda, solo había 17 burdeles y alrededor de 279 trabajadoras sexuales. Entre los clientes se encontraban vietnamitas, jemeres , chinos , japoneses , australianos , norteamericanos y europeos locales . Los adolescentes y veinteañeros del sur de Vietnam que trabajaban en estos burdeles siguieron rutas migratorias establecidas hacia Svay Pak después de que los intermediarios, a veces familias de niñas y mujeres, recibieran entre 50 y 3.000 dólares (equivalente a unos 69 a 4.110 dólares en 2020). Al atender a 14 clientes por semana, los trabajadores podían pagar esta deuda en 6 a 24 meses, lo que resultaba en una alta rotación: la mitad de las trabajadoras sexuales de Svay Pak habían estado allí durante seis meses o menos. [9]
Prostitución infantil
Gary Haugen, de International Justice Mission (IJM), escribió que en 2000, Svay Pak era una aldea sin ley en la que se prostituían al público a plena luz del día "pequeñas niñas de la escuela primaria". Una o más niñas compartían cubículos individuales de 1,8 x 2,4 m (6 x 8 pies) donde atendían a turistas occidentales sexuales con niños . [8]
En 2002, la prostitución infantil estaba en auge en Svay Pak, impulsada por el turismo sexual con niños del mundo occidental después de que se tomara medidas enérgicas contra la prostitución infantil en Tailandia . El Daily Telegraph supuso que cualquier turista sexual en Svay Pak estaba allí para los niños, porque si "un hombre quiere una niña mayor, entonces hay muchas ofertas en los burdeles y bares de Phnom Penh". La mayoría de los niños eran vietnamitas en el extranjero , vendidos para la prostitución por familias indigentes. Entre los seis y los 13 años, la virginidad de las niñas se vendía por "cientos de dólares"; prostituidas repetidamente, el precio disminuyó hasta alcanzar un mínimo de GB £ 3 o US $ 4.5 (equivalente a £ 4.92 o $ 6.96 en 2019). A principios del siglo XXI, los clientes de la prostitución infantil en Svay Pak expresaron poco miedo a las autoridades porque los burdeles compensaban a la policía; los extranjeros sólo eran detenidos si "se pasaba por alto un soborno o era necesario dar un ejemplo a alguien". [3] En 2003, Svay Pak atendió hasta 50 clientes por noche por prostitución infantil. [14]
Después de dos años de presión por parte del ministro de Asuntos de la Mujer, Mu Sochua , grupos de derechos de la mujer y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático , se tomaron medidas sobre el problema de la prostitución infantil en Svay Pak. El 22 de enero de 2003, la policía allanó los burdeles de niños de Svay Pak . Decenas de proxenetas y clientes estuvieron presentes durante la redada, pero ninguno fue arrestado; la redada fue "ampliamente publicitada por adelantado", y todos los niños, excepto unos pocos, habían sido trasladados a las ciudades de Siem Reap y Sihanoukville de antemano. El 29 de enero, la Comisión Asiática de Derechos Humanos describió a Svay Pak como "una ciudad fantasma " ; [14] en marzo, sin embargo, una investigación conjunta de Dateline NBC- IJM encontró que Svay Pak era " el lugar al que ir si estás buscando a las chicas más jóvenes". Ese año, el fundador de IJM, Gary Haugen, trabajó con funcionarios camboyanos para organizar una operación para rescatar a niños y arrestar a los perpetradores; A pesar de los problemas derivados del soborno policial, "una docena de presuntos proxenetas y madams están bajo custodia y 37 niñas [fueron] rescatadas, muchas de ellas menores de 10 años". Al regresar a Svay Pak seis meses después, a los miembros de Dateline se les ofreció nuevamente niños prostituidos; El ministro Sochua no se mostró sorprendido por la reversión, culpando a "la pobreza extrema y la corrupción generalizada". [15]
Cuando Dateline hizo un seguimiento en 2008, el programa informó que "Svay Pak es un lugar diferente. […] Muchos de los burdeles cerraron sus puertas y se mudaron fuera de la ciudad, reemplazados por restaurantes, una tienda de teléfonos, incluso un centro comunitario para niños. sirviendo a los niños, algunos de los mismos niños que una vez fueron explotados aquí ". [15] Sin embargo, en 2011, CNN informó que mientras los proxenetas ya no pululaban por todos los hombres extranjeros que llegaban a la ciudad, y no se veía a los niños prostituyéndose desde las ventanas de la calle, la industria del sexo infantil se mantuvo; los voluntarios de Agape International Missions (AIM) todavía estaban rescatando a niñas del comercio ahora clandestino. [dieciséis]
En mayo de 2015, The Washington Post publicó un artículo de opinión de Holly Burkhalter, la "vicepresidenta de relaciones gubernamentales y defensa de [IJM]". Burkhalter rechazó la narrativa que IJM y Dateline expusieron en 2003, y proclamó que la policía camboyana había librado a la nación del turismo sexual con niños (CST) ante la vergüenza internacional y la amenaza del embajador estadounidense Charles A. Ray de descontinuar Ayuda exterior de Estados Unidos . Burkhalter detalló los esfuerzos y las estadísticas del gobierno para respaldar sus afirmaciones sobre la erradicación del CST. [17] Trece días después, el Post publicó un artículo de opinión contrastante de Donald J. Brewster de AIM. Escribiendo desde Svay Pak, Brewster afirmó que los criminales de la aldea simplemente se han adaptado a los esfuerzos del gobierno y continúan prostituyendo a niños de entre 6 y 16 años. Agape International, escribió Brewster, había rescatado a 32 niños de la trata sexual el año anterior, y "los niveles más altos de la policía contra la trata de personas de Camboya están de acuerdo" con su evaluación del crimen continuo en Svay Pak. [18]
ABC News viajó a Svay Pak en 2017 y encontró la misma situación que la descrita por Brewster dos años antes: aunque el número de niños en el trabajo sexual se ha reducido al 1-2% del 35% de los que trabajan así, los hombres occidentales todavía solicitan preadolescentes. para el sexo y el equivalente SWAT local continuaron asaltando burdeles de menores. [19] Más tarde ese año, CNN colaboró con AIM para un artículo que alcanzó a una mujer joven (Sephak) que fue prostituida en Svay Pak cuando era niña. [20] En respuesta a estas historias, el primer ministro de Camboya, Hun Sen, acusó a la organización no gubernamental de exagerar el tráfico sexual en Svay Pak, anunció una investigación policial sobre AIM, exigió que el embajador estadounidense William A. Heidt hiciera lo mismo y ordenó —Con "la fuerza de la ley": el grupo benéfico para salir de Camboya. El funcionario camboyano Huy Vannak sugirió que la reacción del gobierno contra AIM puede haber surgido de que CNN insinuó accidentalmente que Sephak era étnicamente camboyano en lugar de ser vietnamita en el extranjero (CNN emitió una aclaración). [21]
Referencias
- ^ Svay Pak . Robert Bilheimer . 21 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
- ^ Haugen, Gary A .; Hunter, Gregg (2005). "¿Y si?". En Etue, Kate; Bence, Evelyn; Wiseman, Deborah; Weller, Lauren (eds.). No aterrorices más . Nashville, Tennessee : Thomas Nelson . págs. 1-3 . ISBN 0-8499-1838-3.
- ^ a b " ' Es como una tienda de dulces: si esta chica no está bien, compra otra ' " . The Daily Telegraph . 15 de septiembre de 2002. ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006 . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- ^ Kongkea, Buth Reaksmey (12 de julio de 2019). "Narcotraficantes condenados" . Khmer Times . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ a b "Svay Pak (comuna urbana, Camboya)" . Población de la ciudad. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ Haugen, Gary A .; Hunter, Gregg (2005). "Construyendo una red" . En Etue, Kate; Bence, Evelyn; Wiseman, Deborah; Weller, Lauren (eds.). No aterrorices más . Nashville, Tennessee : Thomas Nelson . págs. 114-120 . ISBN 0-8499-1838-3.
- ^ a b Chheng, Heng Sok (25 de agosto de 1995). "Pueblo de burdeles quema hasta los cimientos" . El puesto de Phnom Penh . Svay Pak: Michael Hayes. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ^ a b Haugen, Gary A .; Hunter, Gregg (2005). "Las chicas de Svay Pak" . En Etue, Kate; Bence, Evelyn; Wiseman, Deborah; Weller, Lauren (eds.). No aterrorices más . Nashville, Tennessee : Thomas Nelson . págs. 4-5 . ISBN 0-8499-1838-3.
- ^ a b c Busza, Joanna (enero de 2004). "Trabajo sexual y migración: los peligros de la simplificación excesiva: un estudio de caso de mujeres vietnamitas en Camboya" . Salud y Derechos Humanos . Prensa de la Universidad de Harvard . 7 (2): 231–249. doi : 10.2307 / 4065357 . ISSN 1079-0969 . JSTOR 10790969 . LCCN 94648723 . OCLC 243563202 . S2CID 153209408 .
- ^ Nguyễn, Hiệp (4 de noviembre de 2019). "Học sinh Việt kiều tại Campuchia khai giảng năm học 2019-2020" [Estudiantes vietnamitas extranjeros en Camboya comienzan el año escolar 2019-2020]. Nhân Dân (en vietnamita). Partido Comunista de Vietnam . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
Sáng 4-11, Trường tiểu học Hữu nghị Khmer-Việt Nam Tân Tiến ở quận Chbar Ampov, Thủ đô Phnom Penh đã tổ chức Lễ khai giảng năm học 2019-2020.
- ^ Nguyễn, Hiệp; Son, Xinh (20 de enero de 2020). "Trao nhà mới cho các gia đình gốc Việt bị hỏa hoạn tại Camboya" [Dar nuevos hogares a familias vietnamitas que sufren incendios en Camboya]. Nhân Dân (en vietnamita). Partido Comunista de Vietnam . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
Sáng 20-1, tại Thủ đô Phom Penh, Đại sứ quán Việt Nam phối hợp Hội Khmer - Việt Nam tại Camboya, tiến hành bàn giao ba căn nhà mới dựng lại cho các gia đình gcỏai Camboya.
- ^ Kristof, Nicholas D .; WuDunn, Sheryl (2009). Half the Sky: Convertir la opresión en una oportunidad para las mujeres de todo el mundo . Ciudad de Nueva York : Alfred A. Knopf . ISBN 978-0-307-26714-6.
- ^ a b Busza, Joanna (2013). "Atrapados en un fuego cruzado ideológico". En Boesten, Jelke; Poku, Nana K. (eds.). Género y VIH / SIDA: perspectivas críticas del mundo en desarrollo . Bodmin : Publicación Ashgate . págs. 103-120. ISBN 978-0-7546-7269-2.
- ^ a b "Cuanto más joven, mejor: 19.250 niños atrapados en la industria del sexo de Camboya" . Escuela por correspondencia de derechos humanos. Comisión Asiática de Derechos Humanos . 29 de enero de 2003. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
- ^ a b Hansen, Chris (25 de julio de 2008). "Actualización: niños víctimas del comercio sexual en Camboya" . Línea de fecha NBC . Phnom Penh : NBC . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
Las investigaciones de la línea de fecha han ayudado a poner a algunos depredadores de niños en la cárcel y les han dado a algunos niños a medio mundo de distancia una nueva oportunidad de vida
- ^ Sidner, Sara (24 de octubre de 2011). "La aldea de Camboya tiene una inquietante reputación de esclavitud sexual infantil" . CNN . Archivado desde el original el 22 de enero de 2018 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ Burkhalter, Holly (8 de mayo de 2015). "Un hogar más seguro para las niñas de Camboya" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358 . Archivado desde el original el 17 de enero de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ^ Brewster, Donald J. (21 de mayo de 2015). "La lucha contra el tráfico sexual infantil en Camboya está lejos de terminar" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . OCLC 2269358 . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ Kapetaneas, John (13 de marzo de 2017). "Cuaderno del reportero: cubriendo redadas de burdeles y misioneros cristianos que rescatan a niñas en Camboya" . ABC News . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
John Kapetaneas de ABC es productor de 'Nightline'. Este es su relato de un informe que produjo con Bob Woodruff y Karson Yiu de ABC.
- ^ Field, Alexandra; Tham, Dan; Tutton, Mark (6 de septiembre de 2017). "La vida después de la trata: las niñas vendidas por sexo por sus madres" . Svay Pak: CNN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
- ^ Wallace, Julia; Vannarin, Neou (1 de agosto de 2017). "Líder camboyano ordena cierre de caridad estadounidense por informe sobre comercio sexual" . The New York Times . Phnom Penh . pag. A5. ISSN 1553-8095 . OCLC 1645522 . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
Otras lecturas
- Busza, Joanna; Schunter, Bettina T. (mayo de 2001). "De la competencia a la comunidad: aprendizaje participativo y acción entre jóvenes trabajadoras sexuales vietnamitas vinculadas a la deuda en Camboya". Asuntos de salud reproductiva . Taylor y Francis . 9 (17): 72–81. doi : 10.1016 / S0968-8080 (01) 90010-2 . ISSN 0968-8080 . JSTOR 3776400 . LCCN 95640764 . OCLC 231973069 . PMID 11468849 . S2CID 12041907 .