El cisne (teatro)


The Swan fue un teatro en Southwark , Londres, Inglaterra, construido en 1595 sobre una estructura anteriormente en pie, [1] durante la primera mitad de la carrera de William Shakespeare . [2] Fue el quinto de la serie de grandes teatros públicos de Londres, después de The Theatre (1576) y Curtain (1577) de James Burbage , el Newington Butts Theatre (entre 1575 y 1577) y Rose (1587–1577 ) de Philip Henslowe. 88).

El Swan Theatre estaba ubicado en la mansión de Paris Gardens, en el extremo oeste del distrito Bankside de Southwark, al otro lado del río Támesis desde la ciudad de Londres. Estaba en la esquina noreste de la finca Paris Garden más cercana al Puente de Londres que Francis Langley había comprado en mayo de 1589, a cuatrocientos veintiséis pies de la orilla del río. Los asistentes al juego también podrían llegar por aterrizaje de agua en las escaleras del jardín de París o las escaleras del halcón, ambas a poca distancia a pie del teatro. [3] La estructura perteneció originalmente al Monasterio de Bermondsey . Después de la disolución de los monasterios, se convirtió en propiedad real y pasó por varias manos antes de ser vendida a Langley por 850 libras esterlinas. [1] El alcalde de Londres se opuso al permiso de Langley para abrir un teatro, pero sus protestas no tuvieron fundamento ya que la propiedad había pertenecido anteriormente a la corona y el alcalde no tenía jurisdicción.

Es casi seguro que Langley hizo construir el teatro entre 1595 y 1596. Cuando era nuevo, el Swan era el más visualmente impresionante de los teatros londinenses existentes. Johannes De Witt , un holandés que visitó Londres alrededor de 1596, dejó una descripción del Swan en un manuscrito titulado Observationes Londiniensis , ahora perdido. Traducido del latín, su descripción identifica al Swan como "el más grande y hermoso de los anfiteatros de Londres", con capacidad para 3000 espectadores. Estaba construido con hormigón de sílex y sus columnas de soporte de madera estaban pintadas con tanta habilidad que "engañarían al observador más agudo haciéndole creer que eran de mármol", lo que le dio al cisne una apariencia "romana". (De Witt también hizo un boceto del teatro. El original está perdido,pero una copia de Arendt van Buchellsobrevive, y es el único boceto de una casa de juegos isabelina que se sabe que existe. Si los Lord Chamberlain's Men actuaran en el Swan en el verano de 1596 —lo cual es posible, aunque no seguro— (realizaron una gira por las provincias en julio y agosto de 1596 bajo el nombre de Lord Hunsdon's Players), serían los actores mostrados en El boceto del cisne.) Cuando Henslowe construyó el nuevo Teatro Hope en 1613, hizo que su carpintero copiara el cisne, en lugar de su propio teatro original, el Rose, que debió parecer anticuado y pasado de moda en comparación. [4]


Exterior del cisne.
El exterior del Swan Theatre: un rediseño de un detalle de un panorama de Londres por Claes Van Visscher
Un boceto de 1595 de una actuación en progreso en el escenario de empuje del Swan.
El cisne está etiquetado en la parte inferior central de este mapa de calles de Londres. Agrandar
The Manor of Paris Gardens, Bankside, mostrando la ubicación de The Swan. Agrandar