Chicas de swing

2004 película japonesa

Chicas de swing
japonés	ス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ
Dirigido por	Shinobu Yaguchi
Guión por	Shinobu Yaguchi [1]
Residencia en	Tateshina High School Jazz Club y Takasago High School Big Friendly Jazz Orchestra [2]
Producido por	Shintaro Horikawa Daisuke Sekiguchi [1]
Protagonizada	Juri Ueno Yuta Hiraoka Shihori Kanjiya Yuika Motokariya
Cinematografía	Takahide Shibanushi [1]
Musica por	Hiroshi Kishimoto Micky Yoshino [1]
producción empresas	Fotos de Altamira DENTSU Música y entretenimiento Red de televisión de Fuji [1]
DISTRIBUIDO por	Toho
Fecha de lanzamiento	11 de septiembre de 2004 (Japón) ( 11 de septiembre de 2004 )
Tiempo de ejecución	105 minutos [1]
País	Japón
Taquillas	$ 18,45 millones [3]

Swing Girls (ス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ, Suwingu Gāruzu ) es una película de comedia adolescente japonesa de 2004dirigida y coescrita por Shinobu Yaguchi . La trama sigue a un grupo de chicas de secundaria ineptas que forman una gran banda . El elenco incluye a Juri Ueno , Yuta Hiraoka , Shihori Kanjiya , Yuika Motokariya y Yukari Toyashima. ^[4] La película ocupó el octavo lugar en la taquilla japonesa en 2004 y ganó siete premios en el 28º Premio de la Academia de Japón , que incluyen "Película más popular" y "Recién llegado del año" para Yuta Hiraoka y Juri Ueno.. ^[5]

Trama

Una clase de colegialas se aburre durante su clase de maquillaje de verano. Cuando la banda de música de la escuela se va para actuar en un juego de béisbol sin sus almuerzos bento , Tomoko y las otras chicas persuaden a su maestro de matemáticas, el Sr. Ozawa, para que les permita entregar los almuerzos. En el tren, las chicas se quedan dormidas después de comer uno de los almuerzos y pierden su parada. Regresan para entregar los almuerzos a la banda, pero se han echado a perder por el calor del verano, y todos menos su tocador de platillos, Takuo Nakamura, que se perdió su comida, se enferma.

Takuo realiza una audición para que los reemplazos de banda jueguen en un próximo juego de béisbol. Solo tres chicas audicionan: dos ex integrantes de una banda de punk y la tímida Kaori Sekiguchi. Takuo se enfrenta a las otras chicas, amenazándolas con entregarlas por la intoxicación alimentaria si no se unen. Las chicas no tienen experiencia musical y hacen payasadas con sus instrumentos, a excepción de Kaori. Como son varios miembros menos que una banda de música, Takuo decide convertir al grupo en una gran banda y realizar swing jazz .

Las chicas entrenan duro para la actuación. El talento de Kaori inspira a los demás y llegan a disfrutar jugando. Sin embargo, el día antes del juego, justo cuando las chicas se han vuelto seguras, los miembros de la banda de música se recuperan y las chicas están devastadas.

Cuando comienza el nuevo año escolar, Tomoko compra un saxofón y descubre a Takuo tocando su teclado. Los miembros de la banda de swing se reúnen en la escuela y deciden comprar sus propios instrumentos. Las niñas consiguen trabajos en el supermercado para ganar dinero, pero Tomoko y varios otros pierden su salario cuando una demostración de cocina se sale de control, lo que activa el sistema de rociadores contra incendios de la tienda. Las chicas restantes pasan un día recogiendo hongos matsutake , pero son atacadas por un jabalí; lo matan y reclaman el dinero de la recompensa, ya que el jabalí había estado destruyendo las cosechas. Con el dinero, las chicas compran instrumentos baratos dañados y los dos rockeros convencen a sus ex novios, que operan un depósito de demolición, para que los reparen.

El grupo, ahora llamado Swing Girls, realiza su primer show público; la actuación va mal, pero Kaori recibe un consejo de un fan anónimo del jazz. Cuando el grupo se le acerca, huye. Lo persiguen hasta su casa y descubren que es el Sr. Ozawa, que posee una extensa colección de discos de jazz. Asumiendo que es un saxofonista experto, lo convencen para que dirija la banda.

Las habilidades de la banda mejoran y graban una cinta de audición para un festival de música. Dejan a Tomoko a cargo de la cinta, pero ella la envía demasiado tarde y la banda es rechazada. Tomoko está demasiado avergonzado para decírselo a los demás. Nakamura descubre que el Sr. Ozawa no es realmente un saxofonista profesional y se retira avergonzado.

En el tren hacia el festival de música, Tomoko confiesa que la banda no tiene lugar en el festival y el tren está detenido por la nieve. Sin embargo, su maestra, la Sra. Itami, les informa que otra banda ha cancelado debido a la nieve y los lleva al festival en autobús. Las Swing Girls suben al escenario justo a tiempo y realizan su set, impresionando a la multitud.

Transmitir

Swing Girls es la típica big band de 17 integrantes

Las chicas del swing y una orquesta de chicos

Consiste en 16 estudiantes mujeres y 1 estudiante masculino en el primer año de la escuela secundaria Yamakawa, un total de 17 estudiantes. El nombre oficial de la banda es Swing Girls and a Boy y también se conoce como Swing Girls para abreviar.

• Juri Ueno como Tomoko Suzuki ( saxofón tenor )
• Yuta Hiraoka como Takuo Nakamura ( Piano )
• Shihori Kanjiya como Yoshie Saito ( Trompeta )
• Yuika Motokariya como Kaori Sekiguchi ( trombón )
• Yukari Toyoshima como Naomi Tanaka ( batería )
• Kana Sekine como Hiromi Watanabe ( guitarra eléctrica )
• Fumiko Mizuta como Yuka Yamamoto ( bajo eléctrico )
• Masae Nemoto como Akemi Otsu (saxofón tenor)
• Asuka (Asuka Yamaguchi) como Chika Kubo ( saxofón alto )
• Chise Nakamura como Emiko Okamura (saxofón alto)
• Madoka Matsuda como Yumiko Shimizu ( saxofón barítono )
• Mutsumi Kanazaki como Rie Ishikawa (Trompeta)
• Nagisa Abe como Reiko Shimoda (Trompeta)
• Misa Nagashima como Misato Miyazaki (Trompeta)
• Eri Maehara como Kayo Yoshida (trombón)
• Natsuki Nakaza como Miho Kinoshita (trombón)
• Natsuko Tatsumi como Yoko Kobayashi (Trombón)

Toyko Suzuki (familia de Toyako Suzuki)

• Yasumi Suzuki, padre de Toyako: Fumiyo Kohinata
• Sanae Suzuki, madre de Toyako: Eriko Watanabe
• Aki Suzuki, hermana de Toyako: Rina Kanako
• La abuela de Tomoko, Mie Suzuki: Mutsuko Sakura

Escuela secundaria Yamakawa

• Tadahiko Ozawa, profesora de matemáticas: Naoto Takenaka
• Profesora de música Yayoi Itami: Miho Shiraishi
• Dr. Kubota: Makoto Takarai
• Gerente General del Brass Band Club: Issei Takahashi
• Miembro del club de béisbol Inoue: Seiji Fukushi
• Chie Iwasa: Mayuko Iwasa

Otro

• Conductor del autobús: Jiro Sato
• Tienda de bento: Noyuki Mori shimo
• Locutor de Cherry Television: Yuko Takeda (Locutor de Fuji TV)
• Sr. Sasaki, un compañero de clase de la red telefónica: Nakazawa Tsuki (aparición de voz)
• Anciana: Yasuko Mori
• Empleada de tienda de instrumentos musicales: Norika Eguchi
• Gerente de supermercado Takahashi: Hana Kino
• Super jefe de piso Okamura: Koji Okura
• Clientes de supermercados que exigen pegatinas de descuento: Sayuri Ito
• Takashi, hermano del dúo hermano: Hidekazu Mashima
• Yusuke Mikami, hermano del dúo de hermanos: Makoto Mikami
• Esposa frente al parque: Mari Hayashida
• Empleado de caja de karaoke Ito: Yu Tokui
• Gerente de salón Pachinko: Tanaka Keiko
• Invitado del salón Pachinko: Satoshi Sakata
• Invitado del salón Pachinko: Reo Yamaguchi
• Profesor de la clase de música de Yamaha Mori shimo (trombón): Kei Tani
• Estudiante de Yamaha Music Class Masumi (bajo de madera): Naomi Nishida
• Satoshi Tanimoto, estudiante de la clase de música de Yamaha (piano electrónico): Kazuhiro Tanimoto
• Conductor de tren: Yuji Kogata
• Pasajeros del tren: Hiroshi Kishimoto
• Moderador del Music Hall: Daikichi Sugawara (Nota: En la versión en DVD con subtítulos en inglés, los créditos agregan los nombres de los actores al azar, es decir, la secuencia de personas que se muestra no coincide con el nombre a continuación).

Personal

• Guionista / Director: Fumi yasushi Yaguchi
• Productores: Chihiro Kameyama, Nonari Shimatani, Ryuichi Mori
• Productor ejecutivo: Shoji Masui
• Proyectos: Kazuyuki Seki, Masamichi Fujiwara, Takehiko Chino
• Productores: Daisuke Sekiguchi, Shintaro Horikawa
• Productor de publicidad: Erika Harada
• Cooperación de guión: Junko Yaguchi (esposa del director Yaguchi)
• Música: Mickey Yoshino, Hiroshi Kishimoto
• Ingeniero de grabación: Masumi Hamamoto
• Dirección de la banda: Reo Yamaguchi
• Foto: Takahide Shibaso
• Iluminación: Tatsuya Nagata
• Sonido: Kodo Gun
• Arte: Norihiro Isoda
• Edición: Miyajima Ryuji
• Director de reparto: Shozo Katashima
• Productor de línea: Tatsuya Mmoshi
• Productor: Yuko Maemura
• Asistente de dirección: Yuichi Naruse, Man Sugita, Kako Araki
• Entrenador de animales: Kazuo Numata
• Instrucción del idioma: Hidekazu Mashima, Sayuri Ito (principalmente en ausencia de Mashima)
• Producción: Fuji TV, Altamila Pictures, Toho, Dentsu

Música

• " Take the A Train " de Billy Strayhorn (canción de ensayo).
• " In the Mood " de Joe Garland (canción para la primera actuación y luego para la cinta de audición).
• " Comin Thro 'the Rye " (la primera canción tocada en la segunda función).
• "Make Her Mine" de Eric Leese (la segunda canción).
• " Moonlight Serenade " de Mitchel Parish / Glenn Miller (la primera canción que se tocó en la final del concierto).
• "Mexican Flyer" de Ken Woodman (la segunda canción). Aparece en Space Channel 5 , que interpreta la hermana pequeña de Tomoko al principio de la película.
• " Sing, Sing, Sing (With a Swing) " de Loise Prima interpretada por Benny Goodman (la tercera canción).
• " Qué mundo tan maravilloso " de  Robert Thiele (también conocido como "George Douglas") y George David Weiss (mostrado como créditos de películas). Interpretada por Louis Armstrong (La canción en el bosque de la recolección de setas).
• "Recuerdo" de Kohsuke Mine .
• " LOVE " de Bert Kaempfert / Milt Gabler interpretado por Nat King Cole (la melodía general de la película al final).

Liberar

Swing Girls fue lanzado en Japón el 11 de septiembre de 2004, donde fue distribuido por Toho . ^[1]

Premios

• 28th Japan Academy Awards ^[6] (La mayor cantidad de películas premiadas en el mismo año)
  • Premio al trabajo sobresaliente
  • Mejor director: Fumi yasushi Yaguchi
  • Mejor guión: Fumi yasushi Yaguchi
  • Mejor Música: Mickey Yoshino / Hiroshi Kishimoto
  • Mejor grabación: Hiromido Gun
  • Mejor editor: Ryuji Miyajima
  • Mejor actor nuevo (novato): Juri Ueno, Yuta Hiraoka
  • Premio al tema: Categoría de trabajo
• El 26 ° Festival de Cine de Yokohama
  • Las 10 mejores películas japonesas: cuarto ^[7]
  • Premio Individual de Cine de Japón
  • Mejor guión: Fumi yasushi Yaguchi
  • Premio de fotografía: Takahide Shibaso ("Chicas swing", "Necesitan tomar un respiro profundo", "Yingyance")
  • Mejor actriz revelación: Juri Ueno (Swing Girls, Jose, The Tiger and the Fish, Chillsok Summer)
• 14th Japan Film Critics Awards: premio a la mejor película
• The 78th Kinema Shunpo Mejor Película Japonesa Diez: No.7 ^[8]
• The 47th Blue Ribbon Award: Mejor película japonesa
• Premio a la planificación de los 46th Japan Record Awards: SWING GIRLS & Mickey Yoshino et al. (BANDA DE SONIDO ORIGINAL DE "SWING GIRLS" / Universal Music Co., Ltd.) ^[9]
• El 19o álbum de la banda sonora del año de los Japan Gold Disc Awards: SWING GIRLS / Mickey Yoshino (banda sonora original de Swing Girls / Universal Music)
• El segundo premio de grabación de la Asociación de Grabación de Cine y Televisión de Japón: Premio al estímulo
• 29 ° Premio al estímulo al productor de los premios E'Randall: Shoji Masui
• El 59 ° Mainichi Film Competition Sponici Grand Prix Novato del año: Juri Ueno ("Chillsok No Natsu", "Swing Girls")
• Premio al principiante de los 14th Tokyo Sports Film Awards (nominado): Juri Ueno

Para obtener más información, consulte la Wikipedia japonesa para chicas swing (ス ウ ィ ン グ ガ ー ル ズ, Suwingu Gāruzu)

Notas al pie

Referencias

1. Galbraith IV , 2008 , p. 433-434.
2. " Concierto de 'sakura' estadounidense de swing de ' Swing Girls'" . Japan Times. 14 de marzo de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
3. "Chicas de swing" . Boxofficemojo.com . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
4. Festival de cine japonés en Pokhara y Ktm - The Kathmandu Post
5. * AVISO: Cambio de horario de eventos * Serie J-Film Febrero de 2008 - Presentado por el Centro de Información y Cultura de Japón (JICC), la Embajada de Japón y la Asociación de Comercio de Japón de Washington DC (JCAW)
6. https://www.japan-academy-prize.jp/prizes/?t=28
7. "第 ２５ 回 ヨ コ ハ マ 映 画 祭 日本 映 画 ベ ス ト １０" .
8. "映 画 鑑賞 記録 サ ー ビ ス Kinenote ｜ キ ネ マ 旬 報社" .
9. "活動 〜 日本 レ コ ー ド 大 賞 〜 【公益 社 団 法人 日本 作曲家 協会】" .

Bibliografía

Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de Toho Studios: una historia y una filmografía completa . Prensa espantapájaros. ISBN 978-1461673743.

Enlaces externos

• Sitio web oficial (en japonés)
• Tráiler de la película Swing Girls enYouTube (en japonés)
• Chicas swing en JFDB
• Chicas swing en IMDb
• Swing Girls en Wikipedia en japonés