" Simbiosis " es el vigésimo segundo episodio de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: The Next Generation . Se emitió por primera vez el 18 de abril de 1988, en transmisión sindical . El guión fue escrito por Robert Lewin , Richard Manning y Hans Beimler , basado en una historia de Lewin, y el episodio fue dirigido por Win Phelps .
" Simbiosis " | |
---|---|
Star Trek: episodio de la próxima generación | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 22 |
Dirigido por | Ganar Phelps |
Historia de | Robert Lewin |
Teleplay por |
|
Música destacada | Dennis McCarthy |
Cinematografía de | Edward R. Brown |
Codigo de producción | 123 |
Fecha de emisión original | 18 de abril de 1988 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, Picard intenta mediar en una disputa comercial entre dos planetas vecinos, uno de los cuales es el único proveedor de un medicamento para tratar la enfermedad aparentemente fatal del otro.
El episodio fue escrito después de que el productor ejecutivo Maurice Hurley trabajara en Miami Vice , a lo que atribuyó el resultado del tema del tráfico de drogas en el episodio. El reparto invitado incluía a Judson Scott y Merritt Butrick, quienes habían aparecido en Star Trek II: The Wrath of Khan (1982). El episodio recibió críticas mixtas con críticas dirigidas al tema y la naturaleza poco sutil de la presentación.
Gráfico
La Enterprise intenta rescatar al carguero Sanction , que ha sido desactivado por el campo magnético de una estrella y está a punto de chocar con un planeta. Se llega a un acuerdo para transportar a la tripulación del carguero, pero sorprendentemente envían primero los barriles de carga. La tripulación del Enterprise intenta transportar a la tripulación del carguero, pero solo logra recuperar a cuatro de ellos antes de que su nave sea destruida. Dos, T'Jon ( Merritt Butrick ) y Romas ( Richard Lineback ), están desaliñados y sin afeitar, mientras que los otros dos, Sobi ( Judson Scott ) y Langor ( Kimberly Farr ), están arreglados y bien vestidos. Todos muestran alivio porque los barriles se volcaron y poco remordimiento por el barco y los tripulantes perdidos. Ambos grupos comienzan a pelear por la propiedad del barril usando algún tipo de ataque de descarga eléctrica de sus cuerpos y son escoltados a la sala de observación bajo vigilancia.
Los dos pares provienen de planetas diferentes dentro del mismo sistema. Se explica que los barriles contienen felicium, un medicamento para una plaga que está asolando el planeta Ornara. La medicina se produce en el planeta Brekka, pero los Ornarans son la única raza en el sistema con los medios para viajar por el espacio; sin embargo, las dos naves Ornaran restantes se construyeron hace mucho tiempo y están comenzando a fallar debido al uso excesivo y la falta de mantenimiento, y las Ornarans ya no saben cómo repararlas. El capitán Jean-Luc Picard ( Patrick Stewart ) se ofrece a devolverlos a Ornara y proporcionar piezas de repuesto para los cargueros restantes. Los Brekkan, Sobi y Langor argumentan que conservan la propiedad del felicium, ya que los artículos que los Ornarans ofrecieron en pago se perdieron a bordo del carguero. T'Jon y Romas, de Ornara, están sufriendo los efectos de la plaga y son enviados a la enfermería donde la Dra. Beverly Crusher ( Gates McFadden ) no puede encontrar ninguna razón para sus síntomas.
En un gesto de buena voluntad tras la demanda de compasión de Crusher, los Brekkan ofrecen dos dosis de felicium para las necesidades inmediatas de T'Jon y Romas. Langor explica que toda la economía y la industria de Brekkan se dedican a producir la medicina para Ornara, cuyos habitantes proporcionan a Brekka las necesidades de la vida diaria a cambio. Después de que T'Jon y Romas toman sus dosis, el Dr. Crusher se da cuenta de que el felicium es en realidad un narcótico altamente adictivo y que la plaga en sí se curó mucho antes, por lo que los síntomas que se cree que se atribuyen a la plaga son en realidad síntomas de abstinencia. Crusher quiere ofrecer ayuda para ayudar a los Ornarans a liberarse de su adicción, pero Picard advierte que la Federación no puede intervenir debido a la Primera Directiva . Más tarde, él y el Dr. Crusher cuestionan a los Brekkans solo y confirman que los Brekkans conocen la verdad sobre la erradicación de la plaga y la naturaleza adictiva de la medicina, y están explotando conscientemente a los Ornarans porque la economía de Brekka colapsaría si los Ornarans ya no necesitaran felicium. .
El Enterprise llega a Ornara, y Sobi y Langor han acordado proporcionar el felicium a los Ornarans para su pago posterior. Sin embargo, Picard anuncia que, dado que la Primera Directiva le impide interferir en las transacciones entre los dos planetas, también le impide proporcionar piezas de repuesto para los viejos cargueros. T'Jon y Romas están furiosos con la decisión, ya que significa que el comercio entre Ornara y Brekka se detendrá porque los cargueros ya no pueden hacer los viajes sin las piezas. Después de que los cuatro sean transportados fuera de la Enterprise , Picard le confía al Dr. Crusher que, si bien los Ornarans pueden sufrir síntomas de abstinencia a corto plazo, esta será una oportunidad para que ambas razas avancen a su manera.
Producción
Maurice Hurley, sobre el discurso "Simplemente di no" [2]
El episodio fue influenciado por el trabajo reciente del coproductor ejecutivo Maurice Hurley en Miami Vice , y tenía la intención de que la Enterprise se encontrara con un negocio de drogas en curso. [2] Hurley también fue responsable de la inserción de un discurso sobre drogas al estilo " Solo di no " de Tasha Yar ( Denise Crosby ) a Wesley Crusher ( Wil Wheaton ), que superaba las objeciones del elenco. [2]
Las estrellas invitadas en este episodio incluyeron a dos que habían aparecido anteriormente en Star Trek II: The Wrath of Khan (1982), ya que Judson Scott y Merritt Butrick interpretaron a Sobi y T'Jon respectivamente. Butrick también había aparecido en Star Trek III: The Search for Spock ; en ambas ocasiones interpretó a David Marcus , hijo del capitán James T. Kirk . [3] Butrick, que sufría de SIDA , no podía pagar un seguro médico y se le ofreció el papel como una forma de ayudarlo. [ cita requerida ] Murió de SIDA menos de un año después de filmar este episodio. [4]
El director Win Phelps recordó que hubo numerosos problemas de continuidad durante la filmación, con las motivaciones de los personajes cambiando de una escena a la siguiente. Debido a cambios en el guión, los actores a menudo actuaban en escenas para las que no habían visto el guión antes de la primera toma. [5] "Symbiosis" fue filmada después de " Skin of Evil ", que contó con la muerte de Tasha Yar , haciendo de este el episodio filmado final con Denise Crosby como Yar hasta que reapareció en " Yesterday's Enterprise ". Hacia el final del episodio, cuando Picard y Crusher abandonan la bahía de carga, se puede ver a Crosby despidiéndose de la cámara detrás de ellos. [3] LeVar Burton usó más tarde imágenes detrás de escena de este episodio en una función de su programa Reading Rainbow , en el episodio "The Bionic Bunny Show". [4]
Recepción
"Simbiosis" salió al aire en la sindicación de transmisión durante la semana que comenzó el 22 de abril de 1988. Recibió calificaciones de Nielsen de 10.8, lo que refleja el porcentaje de todos los hogares que vieron el episodio durante su intervalo de tiempo. Esta fue la calificación más alta recibida por la serie desde la transmisión de " Too Short a Season " durante el mes de febrero anterior. Las calificaciones recibidas por "Symbiosis" no fueron superadas hasta el primer episodio de la segunda temporada , " The Child ". [6]
"Simbiosis" se emitió por primera vez en la transmisión sindical dentro de los Estados Unidos el 18 de abril de 1988. [1] Varios revisores volvieron a ver el episodio después del final de la serie. Zack Handlen revisó el episodio para The AV Club en mayo de 2010. Sintió que la alegoría del uso de drogas podría haberse refinado mejor, pero elogió la actuación de Patrick Stewart y le dio al episodio una calificación general de B. [7] Keith DeCandido miró el episodio para Tor.com , y lo describió como el episodio basado en un "mensaje" menos sutil desde el episodio de la serie original " Que sea tu último campo de batalla ". [4] Criticó los poderes basados en la electricidad de las dos especies exóticas, diciendo que no agregaron nada a la trama. Le dio al episodio una puntuación de cuatro sobre diez. [4]
James Hunt, del sitio web Den of Geek, dijo: "Este es uno de esos episodios que ejemplifican todo lo terrible de Star Trek en general. No estoy hablando de los dudosos valores de producción de la temporada uno (que, para ser justos, son considerablemente más incluso de lo que eran cuando comenzó la serie) sino sobre la estructura misma del episodio ". [8] Michelle Erica Green de TrekNation pensó que el episodio podría haber sido mejor si el elenco invitado hubiera tenido una mejor calidad. Sin embargo, sintió que el episodio cometió varios errores de escritura de la primera temporada de TNG , como las declaraciones de Deanna Troi que rompieron cualquier tensión creciente y la tripulación no pudo hacer tareas bastante simples como separar a los alienígenas en disputa y William Riker siendo rehén por segundo. tiempo en episodios sucesivos. [9]
Comunicado de prensa del hogar
El primer lanzamiento en los medios domésticos de "Symbiosis" fue en casete VHS , apareciendo el 26 de mayo de 1993 en los Estados Unidos y Canadá. [10] El episodio se incluyó más tarde en la caja de DVD de la primera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzado en marzo de 2002, [11] y luego lanzado como parte de la primera temporada de Blu-ray el 24 de julio de 2012. [ 12]
Notas
- ↑ a b Nemecek (2003) : pág. 55
- ^ a b c Bruto; Altman (1993) : pág. 166
- ↑ a b Nemecek (2003) : pág. 56
- ↑ a b c d DeCandido, Keith (21 de julio de 2011). "Star Trek: The Next Generation Rewatch:" Simbiosis " " . Tor.com . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ "Win Phelps - Creador de simbiosis". The Official Star Trek: The Next Generation Magazine . 19 : 28-29. Junio de 1992.
- ^ "Star Trek: las calificaciones de Nielsen de próxima generación - temporadas 1-2" . TrekNation . Redes UGO. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
- ^ Handlen, Zack (21 de mayo de 2010). " " Arsenal de la libertad "/" Simbiosis "/" Piel del mal " " . El AV Club . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Hunt, James (8 de marzo de 2013). "Revisando Star Trek TNG: Simbiosis" . Guarida de Geek . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Green, Michelle Erica (31 de agosto de 2007). "Simbiosis" . TrekNation . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ "Star Trek - la próxima generación, episodio 23: simbiosis (VHS)" . Video de la torre. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2013 .
- ^ Periguard, Mark A (24 de marzo de 2002). " 'La vida como una casa' descansa sobre una base inestable" . El Boston Herald . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 13 de octubre de 2012 . (requiere suscripción)
- ^ Shaffer, RL (30 de abril de 2012). "Star Trek: los haces de próxima generación a Blu-ray" . IGN . Consultado el 17 de octubre de 2012 .
Referencias
- Bruto, Edward; Altman, Mark A. (1993). Registros del capitán: los viajes completos de Trek . Londres: Boxtree. ISBN 978-1-85283-899-7.
- Nemecek, Larry (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3ª ed.). Nueva York: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6.
enlaces externos
- "Simbiosis" en IMDb
- "Simbiosis" en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
- "Simbiosis" en StarTrek.com