Symphonic Shades: Hülsbeck in Concert fue un concierto de homenaje sinfónico celebrado dos veces en Colonia, Alemania, el 23 de agosto de 2008, con música de videojuegos . El concierto se celebró en honor al compositor de videojuegos de origen alemán Chris Hülsbeck y contó con arreglos orquestales basados exclusivamente en las obras de Hülsbeck a lo largo de sus 22 años de carrera. El concierto fue producido y dirigido por Thomas Böcker, con la mayoría de los arreglos del compositor y músico finlandés Jonne Valtonen , y con las contribuciones de los compositores de videojuegos japoneses Yuzo Koshiro , Takenobu Mitsuyoshi.y asistencia adicional de Adam Klemens.
Orquesta | WDR Rundfunkorchester Köln |
---|---|
Coro | Coro Filmharmonic Praga |
Conductor | Arnie Roth |
Compositor | Chris Hülsbeck |
Arregladores | Jonne Valtonen , Yuzo Koshiro , Takenobu Mitsuyoshi |
Lugar de eventos | Köln ( Alemania ), Funkhaus Wallrafplatz |
Grabación de álbum | Sombras sinfónicas |
Fechas) | 23 de agosto de 2008 |
Huéspedes | Chris Hülsbeck , Yuzo Koshiro , Takenobu Mitsuyoshi |
Actos de apoyo | Jari Salmela , Rony Barrak |
Productor | Thomas Böcker ( Estudios Merregnon ) |
Cronología de conciertos de Böcker |
El concierto fue realizado por The WDR Radio Orchestra Cologne y el FILMharmonic Choir bajo la dirección de Arnie Roth, con los artistas invitados Rony Barrak y Jari Salmela uniéndose a la orquesta en numerosas ocasiones durante la noche. Symphonic Shades se convirtió en el primer concierto de orquesta de videojuegos en la historia transmitido en vivo por radio. [1]
Symphonic Shades marcó el comienzo de una serie de conciertos celebrados principalmente en la Filarmónica de Colonia, y generaría 3 conciertos sucesores directos, además de diversificarse en numerosos espectáculos paralelos.
Conciertos
Producción
A finales de 2007, Thomas Böcker anunció que está produciendo Symphonic Shades , un concierto dedicado exclusivamente a la música de Chris Hülsbeck , que tendrá lugar el 23 de agosto de 2008. [2] La WDR Radio Orchestra Cologne fue elegida para actuar gracias a Winfried Fechner, manager. de la Orquesta de Radio WDR de Colonia, queriendo medir el interés de una nueva audiencia joven en la música clásica a través del uso de música de videojuegos después de haber asistido personalmente al Fifth Symphonic Game Music Concert . [3]
Symphonic Shades diferiría de la serie de conciertos anterior producida por Böcker, Symphonic Game Music Concerts . Si bien Symphonic Game Music Concerts fue una continuación de los conciertos de música de juegos de orquesta convencionales originados por Koichi Sugiyama en 1991 con la serie Orchestral Game Concerts , Symphonic Shades se centró en un compositor específico en su totalidad, que era un concepto muy poco común para los conciertos de orquesta de videojuegos. en ese momento, y el primero de su tipo en Europa. El uso de temas específicos se utilizaría en todos los espectáculos sinfónicos posteriores producidos por Böcker y sus Merregnon Studios.
Böcker afirmó que la razón para centrarse en Hülsbeck se debía a sus propios recuerdos de la infancia de la música del compositor, su valor para los fans alemanes y por ser un verdadero "creador de melodías" en la misma línea que Nobuo Uematsu . [4] El nombre del concierto se inspiró en la primera composición destacada de Hülsbeck, "Shades", que lanzó su carrera en los videojuegos después de aparecer en la revista alemana 64'er en 1986. Se creó un sitio web para el concierto, proporcionando noticias actualizaciones, entrevistas y otros anuncios previos al día del espectáculo. [5]
Habiendo trabajado juntos desde 2000, Böcker posicionó a Jonne Valtonen como arreglista principal del espectáculo, orquestando todas las piezas que se presentarán a lo largo del concierto. El 21 de abril de 2008, se anunció en el sitio web oficial que el legendario compositor de SEGA Yuzo Koshiro estaría presente en el concierto y proporcionaría un arreglo de Jim Power en Mutant Planet . El 28 de mayo, se anunció que Takenobu Mitsuyoshi estaría presente y proporcionaría su arreglo para Apidya . Tanto Koshiro como Mitsuyoshi habían trabajado con Böcker en el pasado, con Koshiro proporcionando una pista junto a Valtonen en el proyecto Merregnon en 2004, mientras que Mitsuyoshi grabó la música para WCCF con la ayuda de Böcker y Valtonen en Praga durante 2007. [6]
Aunque parte de la música de Hülsbeck se había presentado en los Conciertos de música del juego sinfónico y Valtonen había proporcionado un arreglo de Turrican como parte de un popurrí con música de videojuegos de Amiga para PLAY! anteriormente, Symphonic Shades presentaba todos los nuevos arreglos exclusivos utilizando un enfoque más experimental, al tiempo que también se refería a las interpretaciones personales de Hülsbeck de manera más extensa.
Las entradas para Symphonic Shades se agotaron después de seis días, [7] lo que llevó a los productores a programar un segundo concierto [8] que se presentaría ante otra audiencia agotada a las 23:00 del mismo día del estreno mundial de Symphonic Shades . [9]
La obra de arte para el concierto fue proporcionado por Hitoshi Ariga, más conocido por su trabajo en el Rockman serie de manga y el O grande . [10]
Espectáculos
Los dos conciertos se celebraron consecutivamente el 23 de agosto de 2008. La primera actuación tuvo lugar a las 20:00 y la segunda a las 23:00 hora local en el Funkhaus Wallrafplatz en el centro de Colonia. Ambos conciertos fueron precedidos por una sesión de Meet and Greet con el invitado de honor Chris Hülsbeck, Yuzo Koshiro y Takenobu Mitsuyoshi. El concierto contó con 14 títulos seleccionados de la biblioteca de títulos de Chris Hülsbeck a lo largo de su carrera, incluidas sus obras más famosas The Great Giana Sisters , Turrican II: The Final Fight , así como obras menos conocidas de la banda sonora del cortometraje Licht am Ende des Tunnels y la composición original del concierto Karawane der Elefanten . Los arreglos variaron de muchos estilos diferentes, con influencias de jazz, big band, cine, conciertos y paisajes sonoros electrónicos experimentales combinados con la orquesta. El pianista finlandés Jari Salmela subió al escenario dos veces, primero durante una interpretación de piano solo para Turrican 3 - Payment Day , y una segunda vez acompañado por la orquesta para el final, Turrican II . Rony Barrak proporcionó la percusión Darbuka para la suite Tunnel B1.
La mayoría de los arreglos presentaban un gran sonido grandilocuente debido a la fuerte influencia de Hülsbeck en las películas clásicas de ciencia ficción y ficción. Mitsuyoshi escribió letras en japonés para el coro acompañadas de fuertes secciones de metales en su arreglo de Apidya , queriendo hacer su arreglo muy emocionalmente efectivo. Koshiro arregló su material dado en un estilo clásico impresionista similar al de Johannes Brahms y Anton Bruckner del siglo XIX , que recuerda a su trabajo anterior en Actraiser . Se utilizaron varios elementos únicos para crear un sonido rico, algunos mediante el uso de una pista de acompañamiento C64 emulada grabada por el mismo Hülsbeck para la pieza Symphonic Shades , mientras que Gem'X hizo uso de tazas de cerámica. [11] Hülsbeck notó que la composición original Karawane der Elefanten surgió mientras experimentaba con la gama oriental y melodías egipcias, y comenzó a imaginar elefantes caminando por el desierto. [11]
Durante ciertos intervalos, el moderador alemán Matthias Opdenhövel informaba a la audiencia sobre los antecedentes y el origen de las próximas piezas que se interpretarían, además de comentar la ilustre carrera de Hülsbeck. Al igual que los Conciertos de música de juegos sinfónicos anteriores, Symphonic Shades hizo un uso mínimo de los elementos del espectáculo en el escenario, optando por no hacer uso de pantallas de video u otras formas de imágenes. Se utilizó una pequeña cantidad de producción de luz para crear atmósfera en la sala de conciertos. Cada concierto duró aproximadamente 80 minutos. El evento marcó la primera transmisión de radio en vivo de un concierto de música de videojuegos, transmitido en la estación WDR4. [1] A pesar de ser una producción alemana basada en un compositor alemán, el concierto tuvo asistentes de Japón, Finlandia, Suecia y Noruega.
Lista de conjuntos
- "Grand Monster Slam (Fanfarria de apertura)"
- "X-Out (tema principal)"
- "Jim Power en Mutant Planet (tema principal)"
- "Torre de Babel"
- "Turrican 3 - Día de pago (Piano Suite)"
- "Gem'X (tema principal)"
- "Apidya II (Suite)"
- "R-Type (tema principal)"
- "Licht am Ende des Tunnels (Suite)"
- "Túnel B1 (Suite)"
- "Sombras sinfónicas"
- "Karawane der Elefanten"
- "Turrican II - The Final Fight (Renders: tema principal)"
Recepción
Sombras sinfónicas: Hülsbeck in Concert fue recibido con elogios universales y una recepción positiva tanto de críticos como de fanáticos. El concierto fue seguido por una ovación de pie durante varios minutos. Johan Köhn de LEVEL Magazine en Suecia declaró que el concierto fue "magnífico", [12] Denis Brown de ONLINEWELTEN.com calificó el concierto como un "gran regalo no solo para Chris Hülsbeck, sino también para sus fans", [13] Andreas Altenheimer de demonews.de declaró: "Rara vez he escuchado transiciones que funcionen tan bien dentro de popurrís, como en Symphonic Shades", [14] Robert Dietrich de Stereology recordó que "los aplausos atronadores y la ovación de pie" de la audiencia se prolongaron durante tanto tiempo que Arnie Roth tuvo que detener a la multitud que lo vitoreaba debido a que se había programado otro concierto 30 minutos después, [15] y Andreas Hackl declaró en Square Enix Music Online que a pesar de no estar familiarizado con el material antes del concierto, el espectáculo "definitivamente valió la pena. ". [16] Durante una entrevista con la escritora independiente Audun Sorlie, Sorlie declaró que a pesar de que se había bajado del avión solo unas horas antes del concierto y había llegado a la puerta 2 minutos antes del evento, fue una de las más "personales". y experiencias importantes "en su vida para rendir homenaje a uno de sus héroes de la infancia. [17]
Winfried Fechner se sintió abrumado por el éxito de Symphonic Shades , e inmediatamente dio luz verde a otra producción que se realizaría en cooperación con Merregnon Studios para 2009. El concierto de 2009 se revelaría más tarde como Symphonic Fantasies [18] y se centraría en los títulos más importantes de desarrollador de juegos Square Enix .
El propio Chris Hülsbeck afirmó que el concierto fue un momento destacado para él y el "momento decisivo" de su vida. Un Hülsbeck visiblemente emocionado y conmovido se pudo ver en el concierto en sí, y después de regresar a su casa en San Francisco, escribió una carta abierta agradeciendo a los fanáticos, así como a WDR y Merregnon Studios por todo el apoyo, señalando que el concierto superó todo. sus expectativas y que estaría eternamente agradecido por el homenaje. [19]
Sinfonia Drammatica
El 4 de agosto de 2009, la Orquesta Filarmónica Real de Estocolmo interpretó ocho piezas de Symphonic Shades en el concierto Sinfonia Drammatica en el Stockholm Concert Hall, junto con títulos de drammatica de Yoko Shimomura , combinando de manera única obras de un solo compositor de música de juegos japonés y occidental. en un concierto. [20] Para esta ocasión, Jonne Valtonen revisó ligeramente su versión del tema principal de Turrican II . En una revisión, Original Sound Version declaró: "Sin láseres, sin máquinas de humo, sin pista de acompañamiento y sin pantalla de visualización con imágenes de los juegos. Esto era lo que esperaba: un concierto serio que incluso las personas sin conocimientos de juegos podrían apreciar. [ ...] Sinfonia Drammatica fue increíble ". [21]
Además, la Filarmónica de Duisburg interpretó nueve arreglos de Symphonic Shades en su 3. Familienkonzert el 3 de diciembre de 2009. [22] Tanto Hülsbeck como Shimomura expresaron su esperanza de que Sinfonia Drammatica pudiera abrirles la puerta a ellos y a otros compositores de otros países para trabajar juntos en la música. en el futuro. [23]
CD
El 17 de diciembre de 2008, el propio sello synSONIQ Records de Chris Hülsbeck lanzó una grabación de concierto. Contiene material en vivo del concierto que se complementa con grabaciones antes y después de las actuaciones públicas. [24] La primera impresión del CD fue una edición de coleccionista limitada a 1000 copias y se agotó en el minorista principal menos de un mes después del lanzamiento inicial. [24] [25] Para garantizar la disponibilidad continua de la grabación, las versiones digitales en iTunes [26] y Amazon [27] siguieron al CD, de las cuales se publicó una segunda copia el 20 de mayo de 2009. [28] [29] A diferencia de la edición de coleccionista limitada, la segunda impresión tiene un precio más bajo y se envía en bandejas de CD estándar, pero aún contiene el folleto incluido con las primeras 1000 copias del álbum, aunque con impresión normal en lugar de un efecto de recubrimiento mate / brillante en el cubrir. [29] El CD está en 2011 totalmente agotado, aunque el álbum todavía está disponible digitalmente en Amazon e iTunes.
Referencias
- ^ a b "Symphonic Shades live im Radio" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 25 de julio de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2008 .
- ^ "Chris Huelsbeck en concierto" . Conciertos de música de juegos sinfónicos . Estudios Merregnon. 4 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 1 de enero de 2008 .
- ^ "Fünf Fragen an: Orchestremanager Winfried Fechner" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 13 de marzo de 2008 . Consultado el 12 de septiembre de 2008 .
- ^ Chris Greening (julio de 2008). "Entrevista con Symphonic Shades Producer" . Música de Square Enix en línea . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ "Chris Huelsbeck en concierto" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. Archivado desde el original el 6 de enero de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Lista de sitios web de MUSA, créditos del juego WCCF Archivado el 21 de diciembre de 2009 en Wayback Machine (consultado el 25 de junio de 2008 )
- ^ "Takenobu Mitsuyoshi arrangiert für Symphonic Shades" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 10 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
- ^ "Termin für Zusatzkonzert bekanntgegeben" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 1 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de febrero de 2008 .
- ^ "Symphonic Shades-Konzerte restlos ausverkauft" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 12 de abril de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
- ^ "Symphonic Shades - Huelsbeck in Concert CD Information" . Tonos sinfónicos . Maz Audio. 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ a b "Symphonic Shades - Huelsbeck in Concert Liner Notes" . Tonos sinfónicos . Música de Square Enix en línea. 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Johan Köhn (septiembre de 2008). "Sombras sinfónicas - Huelsbeck en concierto :: Informe" . Revista Level . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Denis Brown (30 de agosto de 2008). "Sombras sinfónicas - Special Der Abend des Soundmagiers" . ONLINEWELTEN.com . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Andreas Altenheimer (agosto de 2008). "Especial: sombras sinfónicas - Chris Hülsbeck en concierto" . demonews.de . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Robert Dietrich (26 de agosto de 2008). "Sombras sinfónicas" . Estereología . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Andreas Hackl (26 de agosto de 2008). "Symphonic Shades - Huelsbeck in Concert Report" . Música de Square Enix en línea . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ "Hot Seat: Audun" Akumu Audi "Sørlie" . Tonos sinfónicos . Inyección Nitro Game. 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ "Entrevista con el Gerente de Orquesta de Radio WDR Winfried Fechner Parte 1" . Música de Square Enix en línea. Marzo de 2010. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ Chris Hülsbeck (30 de agosto de 2008). "Chris Hülsbeck dankt seinen Fans" . Estudios Merregnon . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ Chris Greening (19 de marzo de 2009). "Arnie Roth anuncia Sinfonia Drammatica" . Música de Square Enix en línea. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2009 .
- ^ Versión de sonido original (10 de septiembre de 2009). "Entrevista de Sinfonia Drammatica con Chris Huelsbeck y Yoko Shimomura" . Versión de sonido original . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ "3. Familienkonzert: sombras sinfónicas, Computerspielemusik für großes Orchestre" . klasse.klassik . Stadt Duisburg. 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Steven Velemha (16 de julio de 2009). "Entrevista de Sinfonia Drammatica con Chris Huelsbeck y Yoko Shimomura" . Versión de sonido original . Consultado el 2 de abril de 2012 .
- ^ a b "Descripción de sombras sinfónicas" . Herramientas de sonido MAZ. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
- ^ "Symphonic Shades-CD ausverkauft" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 14 de enero de 2009 . Consultado el 15 de enero de 2009 .
- ^ "Symphonic Shades auf iTunes" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 3 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
- ^ "Symphonic Shades bei Amazon-MP3 erhältlich" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 12 de abril de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
- ^ "Sombras sinfónicas geht in die nächste Runde" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 24 de abril de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
- ^ a b "Symphonic Shades-CD ab 20. Mai erhältlich" . Tonos sinfónicos . Estudios Merregnon. 14 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
enlaces externos
- Sombras sinfónicas
- Herramientas de sonido MAZ
- Producciones Chris Hülsbeck
- Sitio web personal de Thomas Böcker