Sinfonía Celta


Symphonie Celtique ("Celtic Symphony"), subtitulado " Tir na nOg ", un álbum de folk-rock de Alan Stivell , lanzado originalmente como un LP doble en 1980 por CBS France, número de catálogo CBS 88487. En 1987, fue publicado por Rounder Registros en CD 11523. [1] Remasterizado digitalmente y reeditado en CD por Disques Dreyfus, número de catálogo FDM 36196–2.

Compuesta en su totalidad por Stivell, con arreglos instrumentales de Stivell asistido por Christopher Hayward y Michel Prezman, y con la contribución de más de 70 músicos, esta fue una gran empresa. Además de adoptar la clásica instrumentación bretona , escocesa e irlandesa de Stivell , este primer guiño a la música mundial incluye sonidos orientales y africanos, así como una orquesta completa y valores de producción espléndidos. En el lanzamiento de vinilo original, la construcción sinfónica de "tres círculos" se enfatizó en las listas de canciones en mayor medida que en la reedición posterior del CD.

El LP doble original estaba empaquetado en una carátula desplegable cuyo interior presentaba un fotograma de la película Tess de Roman Polanski que representa a Stonehenge en la niebla.

Stivell, más atrás en Francia, alcanzó un alcance europeo y luego global. [2] En Italia , clasifica a Stivell como el 52º mejor músico de rock de todos los tiempos ("Mejores músicos de rock de todos los tiempos") en la categoría "Cuerda/Viento". Las emisoras de radio libres italianas difundieron su música, lo que le llevó a tocar en el velatorio ante 11.000 personas en Roma y 14.000 en Milán . En Gran Bretaña , Andy Morgan cree que "el desarrollo creativo temprano de Stivell alcanzó un clímax con la puesta en escena de su Symphonie Celtique . Es la máxima expresión de todo lo que Stivell sentía sobre sus raíces celtas y su lugar en el contexto cultural más amplio". [3]

Esta lista de canciones se presenta en la carátula del lanzamiento del LP original; esto difiere ligeramente del de la reedición del CD. Toda la música fue compuesta por Alan Stivell .

con bandas adicionales de gaitas/ bombarderos y tambores, orquesta completa, un coro dirigido por Christiane Legrand y el grupo vocal femenino bereber DjurDjura.


Alan Stivell con su "Celtic Symphony" en Lorient en 1980