Montaña de la Mesa

Una montaña de cima plana con vistas a la ciudad de Ciudad del Cabo

Este artículo trata sobre la montaña en Sudáfrica. Para otros usos, consulte Table Mountain (desambiguación) .

Montaña de la Mesa (Huriǂoaxa)
Vista de Table Mountain y Ciudad del Cabo desde Bloubergstrand . Table Mountain está flanqueada por Devil's Peak a la izquierda y Lion's Head a la derecha.
Punto mas alto
Elevación	1.084,6 m (3558 pies)  [1]
Prominencia	1.055 m (3.461 pies)
Listado	Lista de montañas en Sudáfrica
Coordenadas	33 ° 57′26.33 ″ S 18 ° 24′11.19 ″ E / 33,9573139 ° S 18,4031083 ° E / -33.9573139; 18.4031083 Coordenadas: 33 ° 57′26.33 ″ S 18 ° 24′11.19 ″ E  / 33,9573139 ° S 18,4031083 ° E / -33.9573139; 18.4031083
Geografía
Montaña de la Mesa (Huriǂoaxa) Ciudad del Cabo , Sudáfrica
Geología
Edad del rock	Silúrico / Ordovícico
Tipo de montaña	Arenisca
Escalada
Primer ascenso	António de Saldanha , 1503
Ruta mas facil	Garganta de Platteklip

Table Mountain ( Khoekhoe : Huriǂoaxa , literalmente  'emergiendo del mar'; afrikáans : Tafelberg ) es una montaña de cima plana que forma un hito prominente que domina la ciudad de Ciudad del Cabo en Sudáfrica . Es una atracción turística importante , con muchos visitantes usando el teleférico o caminando hasta la cima. ^[2] La montaña forma parte del Parque Nacional Table Mountain , y parte de las tierras que antes ocupaban clanes de habla khoe , como los ! Uriǁʼaes(el "Alto Clan"). Es el hogar de una gran variedad de fauna y flora en su mayoría endémicas . ^[3]

Funciones

Table Mountain visto desde Lion's Head con una capa de nubes bajas sobre Ciudad del Cabo.

Reproducir medios

Ciudad del Cabo bajo las nubes

La característica principal de Table Mountain es la meseta llana de aproximadamente tres kilómetros (2 millas) de lado a lado, bordeada por impresionantes acantilados. La meseta, flanqueada por Devil's Peak al este y por Lion's Head al oeste, forma un espectacular telón de fondo de Ciudad del Cabo. Esta amplia extensión de alturas montañosas, junto con Signal Hill , forma el anfiteatro natural del City Bowl y el puerto de Table Bay . El punto más alto de Table Mountain se encuentra hacia el extremo este de la meseta y está marcado por Maclear's Beacon , un mojón de piedra construido en 1865 por Sir Thomas Maclear.para levantamiento trigonométrico. Se encuentra a 1.086 metros (3563 pies) sobre el nivel del mar y aproximadamente 19 metros (62 pies) más alto que la estación de cable en el extremo occidental de la meseta.

Los acantilados de la meseta principal están divididos por Platteklip Gorge ("Flat Stone Gorge"), que proporciona un ascenso fácil y directo a la cima y fue la ruta tomada por António de Saldanha en el primer ascenso registrado de la montaña en 1503. ^{[ 4]}

La cima plana de la montaña a menudo está cubierta por nubes orográficas , que se forman cuando un viento del sureste se dirige hacia las laderas de la montaña hacia un aire más frío, donde la humedad se condensa para formar el llamado "mantel" de nubes. La leyenda atribuye este fenómeno a un concurso de fumadores entre el diablo y un pirata local llamado Van Hunks. ^[5] Cuando se ve el mantel, simboliza el concurso.

Table Mountain se encuentra en el extremo norte de una cadena montañosa de arenisca que forma la columna vertebral de la Península del Cabo que termina aproximadamente a 50 kilómetros (30 millas) al sur en el Cabo de Buena Esperanza y Cape Point . Inmediatamente al sur de Table Mountain hay una "meseta" escarpada a una elevación algo más baja que la meseta de Table Mountain (a unos 1.000 mo 3.300 pies), llamada "Mesa trasera". El "Back Table" se extiende hacia el sur por aproximadamente 6 km hasta el valle de Constantia Nek - Hout Bay . El lado atlántico de la mesa trasera se conoce como los Doce Apóstoles, que se extiende desde Kloof Nek (la silla entre Table Mountain y Lion 's cabeza) a Hout Bay . El lado este de esta porción de la cadena montañosa de la Península, que se extiende desde Devil's Peak , el lado este de Table Mountain (Erica y Fernwood Buttresses), y el Back Table hasta Constantia Nek , no tiene un solo nombre, como en el lado occidental. . Es más conocido por los nombres de las áreas de conservación en sus laderas inferiores: Groote Schuur Estate, Newlands Forest , Kirstenbosch Botanical Gardens , Cecilia Park y Constantia Nek .

Devil's Peak , Table Mountain y Back Table vistos desde Cape Flats . En esta vista, Table Mountain se ve "de lado" desde el este. Es la vista de la montaña lo que recibe a un visitante de Ciudad del Cabo que llega por carretera (particularmente a lo largo de la N2). La distancia desde Constantia Nek a las laderas más bajas de Devil's Peak en el lado derecho de la fotografía es de nueve kilómetros o 5.6 millas (en línea recta).

Geología

Artículo principal: Península del Cabo § Geología

Artículo principal: Montañas Cape Fold

Artículo principal: Geología marina de la Península del Cabo y False Bay

Estructura geológica de Table Mountain. Compare con el mapa de esta sección. ^[6]

Geología de Table Mountain en relación con la geología del resto de la Península del Cabo.

La parte superior de aproximadamente 600 metros (2000 pies) de la montaña de un kilómetro de altura (0,62 millas) con la cima de una mesa , o meseta , consta de rocas de 450 a 510 millones de años ( Ordovícico ) pertenecientes a las dos capas más bajas del Montañas Cape Fold . ^{[6] [7]} La más alta y más joven de las dos capas consiste en arenisca cuarcítica extremadamente dura , comúnmente conocida como " Table Mountain Sandstone " (TMS), o " Peninsula Formation Sandstone"(como se le conoce en la actualidad), que es muy resistente a la erosión y forma los característicos peñascos grises y escarpados. La capa inferior de 70 metros de espesor (230 pies), conocida como la "Formación Graafwater", consta de lutitas de color marrón distintivo, que se colocaron en estratos horizontales mucho más delgados que los estratos de Table Mountain Sandstone por encima de ella. ^[6] Las rocas de Graafwater se pueden ver mejor justo encima del camino de contorno en el frente de Table Mountain y alrededor de Devils Peak . También se pueden ver en el corte a lo largo de Chapman's Peak Drive. Se cree que estas rocas se originaron en planicies de marea poco profundas, en las que se han conservado algunos fósiles del Ordovícico y huellas de fósiles. ^{[6] [8]}El TMS suprayacente probablemente surgió en aguas más profundas, ya sea como resultado de un hundimiento o un aumento en el nivel del mar. ^{[6] [8]} Las rocas de Graafwater descansan en el sótano que consiste en Cape Granite . Devil's Peak , Signal Hill, City Bowl y gran parte de los "Cape Flats", sin embargo, descansan sobre filitas y hornfelses muy dobladas y alteradas conocidas informalmente como las lutitas de Malmesbury . Las lutitas Cape Granite y Malmesbury forman las laderas más bajas y suaves de la Cordillera de la Mesa en la Península del Cabo. Son de la era precámbrica tardía , y son anteriores a las "rocas de Graafwater" en al menos 40 millones de años.^[6]

Una sección transversal geológica de oeste-este (de izquierda a derecha) a través de Table Mountain en la Península del Cabo , Cape Flats (el istmo que conecta la Península con el continente africano) y las Montañas Hottentots-Holland en el continente. Indica cómo las montañas Cape Fold se han erosionado en esta región, dejando lo que una vez fue el fondo de un valle para formar Table Mountain con su estructura de mesa plana. ^[6]

Las rocas del sótano no son tan resistentes a la intemperie como el TMS, pero se pueden ver importantes afloramientos de Cape Granite en el lado occidental de Lion's Head y en otras partes de la península (especialmente debajo de Chapman's Peak Drive y The Boulders cerca de Simon's Town ) . ^{[6] [9] [10]} El suelo granítico degradado de las laderas más bajas de la Cordillera de la Península es más fértil que los suelos pobres en nutrientes derivados de TMS. La mayoría de los viñedos que se encuentran en la Península del Cabo se encuentran, por lo tanto, en estas laderas graníticas de la Cordillera de la Mesa.

La montaña debe su planitud de mesa al hecho de que es una montaña sinclinal , lo que significa que una vez fue el fondo de un valle (ver diagrama a la derecha). El anticlinal , o el punto más alto de la serie de pliegues de los que alguna vez formó parte Table Mountain , se encontraba al este, pero que se ha erosionado, junto con el sótano de granito y esquisto Malmesbury más blando subyacente, para formar los "Cape Flats". Los "Cape Flats" forman el istmo que conecta la Península del Cabo con el continente. Las montañas Fold reaparecen como la cordillera Hottentots-Holland en el lado continental de los "Cape Flats". ^[6]Lo que se ha añadido a la planicidad de la mesa de la montaña es que consiste en su totalidad en la capa inferior muy dura de la formación de arenisca Table Mountain . Originalmente, esto estaba coronado por una fina capa de tillita glacial, conocida como la Formación Pakhuis (ver el diagrama de arriba, a la izquierda), sobre la cual estaba la capa superior de Table Mountain Sandstone. Ambas capas, pero especialmente la capa de tillita, son más suaves que la capa inferior de Table Mountain Sandstone. Cuando estas capas más suaves se erosionaron, como una capa de crema en un pastel, dejaron una plataforma de arenisca cuarcítica muy dura y plana resistente a la erosión detrás de la cual, hoy, se forma la cima de Table Mountain.

Imagen satelital de Table Mountain, rodeada por Ciudad del Cabo

Table Mountain es el extremo más septentrional de una cordillera de Cape Fold de 50 kilómetros de largo (30 millas) y aproximadamente de seis a diez kilómetros de ancho (4 a 6 millas) que forma la columna vertebral de la Península del Cabo, que se extiende desde el Cabo de Buena Esperanza en el sur hasta Table Mountain y su flanco Devil's Peak (al este) y Lion's Head-Signal Hill (al oeste) en el norte. Table Mountain forma el punto más alto de esta cordillera. La cordillera corre paralela a las otras cordilleras de Cape Fold en el continente hacia el este.

Flora

Un rey protea crece en la península de arenisca Fynbos en Table Mountain

Los árboles de plata ( Leucadendron argenteum ) solo se encuentran naturalmente en los suelos graníticos y arcillosos de la Península del Cabo, que rodean la Montaña de la Mesa y la Mesa Trasera. ^{[11] [12]} Cerca de Stellenbosch, Paarl y Somerset West se encuentran algunos parches diminutos, posiblemente plantados allí al principio de la historia de Cape Colony. ^[11] Esta foto fue tomada en Lion's Head, mirando hacia los Doce Apóstoles.

La Disa uniflora , también conocida como Orgullo de Table Mountain, es una llamativa orquídea que florece debajo de cascadas, a lo largo de arroyos y se filtra en la cima y las laderas superiores de Table Mountain y Back Table, en enero-marzo. ^[13]

Bosque indígena en Table Mountain, con Devils Peak visible en la distancia

Table Mountain y Back Table tienen una biodiversidad inusualmente rica. Su vegetación consiste predominantemente en varios tipos diferentes de los fynbos únicos y ricos del Cabo . El tipo de vegetación principal es Península Sandstone Fynbos en peligro , pero Península Granite Fynbos , Península Renosterveld y Afromontane , en peligro crítico , se encuentran en porciones más pequeñas en la montaña.

Los tipos de vegetación de Table Mountain forman parte de las áreas protegidas de la Región Floral del Cabo . Estas áreas protegidas son Patrimonio de la Humanidad , y se estima que 2.285 especies de plantas están confinadas en Table Mountain y la cordillera de la Península del Cabo, de las cuales una gran proporción, incluidas muchas especies de proteas , son endémicas de estas montañas y valles y se pueden encontrar en ningún otro lugar. ^{[14] [15]} De las 2.285 especies en la Península, 1.500 se encuentran en el área de 57 km ^{2 que} comprende Table Mountain y Back Table, un número al menos tan grande como todas las especies de plantas en todo el Reino Unido. ^[14] La Disa uniflora , a pesar de su rango restringido dentro delWestern Cape , es relativamente común en las áreas perennemente húmedas (cascadas, arroyos y filtraciones) en Table Mountain y Back Table, pero apenas en ningún otro lugar de la Península del Cabo. ^{[13] [16]} Es una orquídea muy vistosa que florece de enero a marzo en las regiones de Table Mountain Sandstone de la montaña . Aunque están bastante extendidos en la Mesa Trasera, el mejor lugar (el más seguro y más cercano) para ver estas hermosas flores es en el "Acueducto" de Smuts Track, a medio camino entre Skeleton Gorge y Maclear's Beacon.

Los parches remanentes de bosque indígena persisten en los barrancos más húmedos. Sin embargo, gran parte del bosque indígena fue talado por los primeros colonos europeos como combustible para los hornos de cal necesarios durante la construcción del Castillo . ^[17] Se desconoce la extensión exacta de los bosques originales, aunque la mayoría probablemente se encontraba a lo largo de las laderas orientales de Devil's Peak , Table Mountain y Back Table, donde sobreviven nombres como Rondebosch, Kirstenbosch, Klassenbosch y Witteboomen (en holandés "bosch "significa bosque; y" boomen "significa árboles). Hout Bay (en holandés "hout" significa madera) fue otra fuente de madera y combustible, como sugiere el nombre. ^[17]A principios de la década de 1900, se plantaron plantaciones comerciales de pinos en estas laderas desde Constantiaberg hasta el frente de Devil's Peak, e incluso en la cima de las montañas, pero ahora se han limpiado en gran medida, lo que permite que los fynbos prosperen en las regiones donde los indígenas Los bosques afromontanos no han sobrevivido o nunca existieron.

Fynbos es una vegetación adaptada al fuego, y siempre que los incendios no sean demasiado frecuentes, regulares o intensos, son importantes impulsores de la diversidad de fynbos. ^[18] Los incendios regulares han dominado a los fynbos durante al menos los últimos 12 000 años, en gran parte como resultado de la actividad humana. ^{[15] [19]} En 1495 Vasco da Gama nombró a la costa sudafricana Terra de Fume debido al humo que vio de numerosos incendios. ^[20] Esto fue probablemente originalmente para mantener un stock productivo de bulbos comestibles (especialmente watsonianos ) ^[20] y para facilitar la caza, y más tarde, después de la llegada de los pastores , ^[21]para proporcionar pasto fresco después de las lluvias. ^{[20] [19]} Por lo tanto, las plantas que forman los fynbos hoy en día son aquellas que han sido sometidas a una variedad de regímenes de fuego durante un período de tiempo muy largo, y su conservación ahora requiere una quema regular. La frecuencia de los incendios determina obviamente con precisión qué mezcla de plantas dominará una región en particular, ^[22] pero se considera que intervalos de 10 a 15 años entre incendios ^[14] promueven la proliferación de las especies de Protea más grandes , una rara colonia local de que, la Aulax umbellata (Familia: Proteaceae ), fue arrasada en la Península por incendios más frecuentes, ^[22]al igual que el alfiletero de pelo sedoso, Leucospermum vestitum , el arbusto de azúcar rojo, Protea grandiceps y el arbusto de azúcar de Burchell, Protea burchellii , aunque recientemente se ha "redescubierto" un grupo de una docena de plantas en la silla entre Table Mountain y Devil's Peak. ^[20] Algunas bombillas pueden haberse extinguido de manera similar como resultado de una secuencia demasiado rápida de incendios. ^[22] Los incendios que ocurren en las montañas hoy en día todavía se deben en gran parte a la actividad humana no regulada. Por tanto, la frecuencia de los incendios es una cuestión de azar más que de conservación.

A pesar de los intensos esfuerzos de conservación, la Cordillera de la Mesa tiene la mayor concentración de especies amenazadas de cualquier área continental de tamaño equivalente en el mundo. ^{[14] [23]} Las áreas no urbanas de la Península del Cabo (principalmente en las montañas y laderas de las montañas) han sufrido particularmente bajo un ataque masivo de plantas exóticas invasoras durante más de un siglo, y quizás el peor invasor sea el pino racimo. , en parte porque se plantó en extensas plantaciones comerciales a lo largo de las laderas orientales de las montañas, al norte de Muizenberg. Se han realizado considerables esfuerzos para controlar la rápida propagación de estos árboles exóticos invasores. Otras plantas invasoras incluyen la acacia negra, blackwood, Port Jackson y rooikrans (todos los miembros australianos de la familia de las acacias), así como varias especies de Hakea y zarzas . ^{[14] [22] [24] [25]}

Dassies (rock hyrax)

Fauna

El mamífero más común en la montaña era el dassie (el nombre sudafricano, del afrikaans , pronunciado "dussy"), o rock hyrax . Entre 2000 y 2004 (nadie está seguro del año o años exactos), su número se desplomó repentinamente por razones desconocidas. Solían agruparse alrededor del restaurante en la estación de cable superior, cerca de las áreas donde los turistas desechaban o (desaconsejadamente) suministraban alimentos. La caída de la población de los dassies fue con toda probabilidad responsable de la disminución de la población de águilas de Verreaux en la Península., que se cree que consistió en 3 parejas reproductoras durante el período de 1950 a 1990, y sólo 2 parejas, como máximo, se informó que alguna vez emplumaron un polluelo cada una en un año determinado. ^[26] Con el comienzo del monitoreo formal en 1993, se registraron dos parejas reproductoras en la cadena montañosa de la península del Cabo en 2004: una debajo de la estación de cable superior en el extremo occidental de Table Mountain, en Blinkwater Ravine, la otra en los acantilados debajo Pico Noordhoek. ^[27]El nido cerca de la estación de cable fue abandonado en 2006, dejando solo a la pareja Noordhoek, que continuó criando polluelos con razonable regularidad hasta 2013, momento en el que un miembro de la pareja desapareció. Desde 2013 hasta enero de 2017, solo un águila de Verreaux, presuntamente hembra, permaneció en la Península. Continuó manteniendo el nido debajo del pico Noordhoek, pero parecía incapaz de atraer a una pareja. Pero a principios de 2017, al menos 7 observadores independientes vieron un par de águilas durante el transcurso de 10 días (27 de enero - 5 de febrero). Queda por ver si se reproducirán más adelante en el año. Los Dassies son una parte importante de la presa del águila de Verreaux en la Península. ^[28] (Ver nota al pie ^{[nb 1]} )

Table Mountain también es el hogar de puercoespines , mangostas , serpientes , lagartos , tortugas y una rara especie endémica de anfibios que solo se encuentra en Table Mountain, la rana fantasma de Table Mountain . El último león en el área fue asesinado alrededor de 1802. Los leopardos persistieron en las montañas hasta quizás la década de 1920, pero ahora están extintos localmente. Dos carnívoros nocturnos más pequeños, reservados, el rooikat ( caracal ) y el vaalboskat (también llamado vaalkat o gato montés del sur de África).) alguna vez fueron comunes en las montañas y las laderas de las montañas. El rooikat sigue siendo visto en raras ocasiones por los montañistas, pero el estado del vaalboskat es incierto. Los acantilados de las montañas albergan varias especies de aves rapaces, además del águila de Verreaux. Entre ellos se encuentran el chacal ratonero , el águila calzada (en verano), el aguilucho aguilucho africano , el halcón peregrino y el cernícalo común . ^{[28] [29]} En 2014 había cuatro parejas de águilas pescadoras africanas en la Península, pero anidan en árboles generalmente tan lejos de la ocupación y actividad humana como es posible en la Península. Se desconocen sus cifras en 2017.

Hasta finales de la década de 1990, los babuinos se encontraban en todas las montañas de la península, incluida la mesa trasera inmediatamente detrás de Table Mountain. Desde entonces han abandonado Table Mountain y Back Table, y solo se encuentran al sur de Constantia Nek. También han abandonado las cimas de muchas de las montañas, a favor de las laderas más bajas, sobre todo cuando estas estaban cubiertas de plantaciones de pinos que parecían proporcionarles más alimentos o de mayor calidad que los fynbos.en las cimas de las montañas. Sin embargo, estos nuevos lugares también están al alcance de los suburbios de Ciudad del Cabo, lo que los pone en conflicto con humanos y perros, y el riesgo de accidentes de tráfico. En la actualidad (2014) hay una docena de tropas en la Península, que varían en tamaño de 7 a más de 100 individuos, dispersos en las montañas desde Constantiaberg hasta Cape Point. ^{[30] [31]}Las tropas de babuinos son objeto de una intensa investigación sobre su fisiología, genética, interacciones sociales y hábitos. Además, cada noche se anotan los lugares donde duermen, de modo que los monitores armados con pistolas de bolas de pintura puedan permanecer con la tropa todo el día para evitar que deambulen por los suburbios. Desde que se inició esta iniciativa en 2009, el número de babuinos en la Península ha aumentado de 350 a 450, y el número de babuinos muertos o heridos por los residentes ha disminuido. ^[31]

Rau quagga en el campamento de animales en las laderas de Devil's Peak , sobre el Hospital Groote Schuur.

Los tahrs del Himalaya , descendientes fugitivos de los tahrs que escaparon del zoológico Groote Schuur en 1936, solían ser comunes en las partes superiores menos accesibles de la montaña. Como especie exótica, casi fueron erradicadas a través de un programa de sacrificio iniciado por los Parques Nacionales de Sudáfrica para dar paso a la reintroducción de klipspringers autóctonos . Hasta hace poco, también había un pequeño número de gamos de origen europeo y ciervos sambar del sudeste asiático. Estos se encontraban principalmente en el área de Rhodes Memorial , pero durante la década de 1960 se podían encontrar tan lejos como Signal Hill. Estos animales todavía pueden verse ocasionalmente a pesar de los esfuerzos por eliminarlos o reubicarlos.

Tahr del Himalaya en Skeleton Gorge en Table Mountain.

En las laderas más bajas de Devil's Peak , sobre el Hospital Groote Schuur, un campamento de animales legado a la Ciudad de Ciudad del Cabo por Cecil John Rhodes se ha utilizado en los últimos años como parte del Proyecto Quagga . ^[32] Los quagga solían vagar por la Península del Cabo, el Karoo y el Estado Libre en grandes cantidades, pero fueron cazados hasta su extinción a principios del siglo XIX. El último quagga murió en un zoológico de Ámsterdam en 1883. En 1987 Reinhold Rau lanzó un proyecto para reproducir el quagga, una vez establecido, utilizando ADN mitocondrial.obtenido a partir de especímenes de museo, que el quagga estaba estrechamente relacionado con la cebra de las llanuras , y el 20 de enero de 2005 nació un potro considerado el primer individuo parecido a un quagga debido a unas rayas visibles reducidas. Estas cebras parecidas a quagga se conocen oficialmente como Rau quaggas, ya que nadie puede estar seguro de que sean algo más que parecidas a quagga. El campamento de animales sobre el Hospital Groote Schuur tiene varios quaggas Rau guapos, pero desafortunadamente no se ven fácilmente excepto desde el interior del campamento de caza, que es bastante grande y ondulado, y los animales son pocos. El campamento de animales no está abierto al público.

Historia

Table Mountain del barco del capitán Cook HMS Resolution por William Hodges (1772)

Embalse de De Villiers, justo a la izquierda cuando el camino de herradura llega a la parte superior de la mesa trasera

La población prehistórica del distrito está bien documentada (ver, por ejemplo, el artículo sobre Fish Hoek ). Hace unos 2000 años, los pueblos de habla khoe emigraron hacia la Península del Cabo desde el norte. Este campo estaba antes del ocupado por hablantes nómadas ! Ui (que eran recolectores). La afluencia de pastores trajo rebaños de ganado vacuno y ovino a la región, que luego formaron parte de una tierra de pastoreo más grande que se rotó estacionalmente. Fueron los! Uriǁʼaekua ("Highclansmen", a menudo escrito en holandés como Goringhaiqua ) quienes eran la población local dominante cuando los europeos navegaron por primera vez en Table Bay. Se dice que este clan es la población ancestral de las naciones! Ora de hoy (el llamado pueblo "Korana").

Estos habitantes originales de la zona llamada " Khoekhoen ", llamada Table Mountain Huriǂ'oaxa - "océano emergente (montaña)". ^{[33] [34]}

António de Saldanha fue el primer europeo en aterrizar en Table Bay. Subió a la poderosa montaña en 1503 y la llamó Taboa do Cabo ( Tabla del Cabo , en su portugués nativo ). Aún se puede rastrear la gran cruz que el navegante portugués talló en la roca de Lion's Head.

En 1796, durante la ocupación británica del Cabo , el general de división Sir James Craig ordenó la construcción de tres fortines en Table Mountain: el fortín del Rey, el fortín del Duque de York ( más tarde rebautizado como el de la Reina ) y el fortín del Príncipe de Gales. Dos de ellos están hoy en ruinas, pero el fortín del Rey todavía está en buenas condiciones. ^{[35] [36] [37]} y de fácil acceso desde el Rhodes Memorial .

Entre 1896 y 1907, cinco presas, los embalses Woodhead, Hely-Hutchinson, De Villiers, Alexandria y Victoria, se abrieron en Back Table para abastecer las necesidades de agua de Ciudad del Cabo. Se utilizó un teleférico que ascendía desde Camps Bay a través del barranco de Kasteelspoort para transportar materiales y mano de obra (todavía se pueden ver los puntos de anclaje en la antigua estación superior). Hay una locomotora de vapor bien conservada de este período que se encuentra en el Museo de Obras Hidráulicas en la cima de la montaña cerca de la presa Hely-Hutchinson. Se había utilizado para transportar materiales para la presa a través de la cima plana de la montaña. Desde entonces, las necesidades de agua de Ciudad del Cabo han superado con creces la capacidad de las presas y ya no son una parte importante del suministro de agua.

Los argumentos a favor de un parque nacional en la península del Cabo, centrado en Table Mountain, comenzaron en serio a mediados de la década de 1930. Tras un gran incendio en 1986, el Cape Timesinició una campaña de 'salvar la montaña', y en 1989 se estableció el área de Medio Ambiente Natural Protegido de la Península del Cabo (CPPNE). Sin embargo, la gestión ambiental todavía se ve afectada por la naturaleza fragmentada de la propiedad de la tierra en la Península. Luego de otro gran incendio en 1991, se nombró al Fiscal General Frank Kahn para llegar a un consenso sobre un plan para racionalizar la gestión del CPPNE. En 1995, el Prof. Brian Huntley recomendó que SANParks fuera designado para administrar el CPPNE, con un acuerdo firmado en abril de 1998 para transferir alrededor de 39,500 acres a SANParks. El 29 de mayo de 1998, el entonces presidente Nelson Mandela proclamó el Parque Nacional de la Península del Cabo. Más tarde, el parque pasó a llamarse Parque Nacional Table Mountain . ^[38]

Los incendios son comunes en la montaña. Los incendios importantes más recientes incluyen los de enero de 2006, que quemaron grandes cantidades de vegetación y resultaron en la muerte de un turista (se presentó un cargo de incendio premeditado y homicidio culposo contra un británico sospechoso de iniciar el incendio), y marzo 2015. ^[39] Hubo un gran incendio en abril de 2021 que afectó al Rhodes Memorial y la Universidad de Ciudad del Cabo . ^[40]

En noviembre de 2011, Table Mountain fue nombrada una de las Nuevas 7 Maravillas de la Naturaleza . ^[41]

Teleférico

Teleférico aéreo "Rotair" de Table Mountain (1997)

El teleférico de Table Mountain ^[42] lleva a los pasajeros desde la estación de cable inferior en Tafelberg Road, a unos 302 metros (991 pies) sobre el nivel del mar, hasta la meseta en la cima de la montaña, a 1.067 metros (3.501 pies). La estación de cable superior ofrece vistas a Ciudad del Cabo , Table Bay , Lion's Head y Robben Island al norte, y la costa atlántica al oeste y al sur.

La construcción original fue adjudicada en 1926 a la antigua compañía de teleféricos de renombre mundial Adolf Bleichert & Co. de Leipzig, Alemania, ^{[43] y} tomó más de dos años para construir el teleférico de Table Mountain, debido a obras de infraestructura, la inauguración oficial fue el 4 de octubre de 1929.

El teleférico de Table Mountain ha sido remodelado tres veces desde su primera inauguración en 1929. La primera remodelación ocurrió en 1958, la segunda en 1974, mientras que la tercera, última y más importante reconstrucción se inició en 1996, que comenzó a operar en 1997 y incluía una telecabina panorámica "Rotair" fabricada por la empresa suiza Garaventa AG - CWA ( Grupo Doppelmayr Garaventa ).

Se han introducido muchas mejoras desde 1929, con góndolas nuevas y más grandes que aumentaron la capacidad de 20 a 65 pasajeros por góndola. Sin embargo, tanto los edificios de la estación del valle como de la montaña son originales, incluso se han mejorado mucho. Los nuevos teleféricos brindan un viaje más rápido a la cima y giran 360 grados durante el ascenso o descenso, brindando una vista panorámica de la ciudad.

La estación de cable superior ofrece miradores, tiendas de curiosidades, un restaurante y senderos para caminar de varias longitudes.

Actividades

Senderismo en Table Mountain

El senderismo en Table Mountain es popular entre los lugareños y los turistas, y se encuentran disponibles una serie de senderos de diferente dificultad. Debido a los escarpados acantilados que rodean la cumbre, los ascensos directos desde el lado de la ciudad son limitados. Platteklip Gorge, un desfiladero prominente en el centro de la mesa principal, es un ascenso directo popular y sencillo a la cima. El par del curso es de aproximadamente 2,5 horas, pero se realiza entre 1 y 3 horas, según el nivel de condición física de cada uno. Esta ruta es muy calurosa en verano, ya que se encuentra en la ladera de la montaña orientada al norte, casi sin sombra a lo largo de la subida de 600 m desde Tafelberg Road hasta la meseta de Table Mountain.

Las rutas más largas a la cumbre pasan por Back Table, un área más baja de Table Mountain al sur de la meseta principal norte (que constituye la "Table Mountain" como se ve desde el centro de Ciudad del Cabo y Table Bay). Desde el lado de los suburbios del sur, las rutas de Nursery Ravine y Skeleton Gorge comienzan en Kirstenbosch National Botanical Garden . La ruta a través de Skeleton Gorge hasta Maclear's Beacon se conoce como Smuts Track en memoria de Jan Smuts , quien era un entusiasta excursionista. The Bridle Path, o Jeep Track, hace un ascenso más gradual desde Constantia Nek a lo largo de la carretera utilizada para dar servicio a las presas en Back Table. Hay muchos otros senderos en áreas populares para caminar en las laderas más bajas de la montaña a las que se accede desde Constantia Nek , Cecilia Park, Kirstenbosch , Newlands Forest y Rhodes Memorial .

En el lado del Atlántico, el ascenso más popular es Kasteelspoort, un desfiladero con vistas a Camps Bay , pero hay algunos otros, pero no tantos como en el lado este de la montaña.

Hay un popular "Contour Path" que va desde Constantia Nek , y luego, sucesivamente, sobre Cecilia Park , Kirstenbosch Botanical Gardens , Newlands Forest , y desde allí, sobre Groote Schuur Estate, pasando King's Blockhouse, en el noreste. esquina de Devil's Peak , inmediatamente debajo de los acantilados de Mowbray Ridge, al frente de Devil's Peak y la cara norte de Table Mountain, terminando en la parte inferior de Kloof Corner Ridge en el extremo occidental de los acantilados de Table Mountain. ^{[44] [45]} Comienza en Constantia Nek a 250 m, pero inmediatamente asciende gradualmente a unos 320 m en el Angela's Memorial y el mirador sobre Cecilia Park.. Luego ondula hacia abajo y hacia arriba nuevamente en aproximadamente esta elevación hasta la esquina noroeste de Kirstenbosch, cuando el camino sube repentinamente bastante abruptamente a 470 m hasta el pedregal (o Dassieklip) debajo de los acantilados de Fernwood Buttress. Luego desciende nuevamente a 350 m, solo para ascender nuevamente a 400 m, 1 km más tarde. Permanece en este nivel, como un verdadero 'camino de contorno', hasta King's Blockhouse, y desde allí, eventualmente, a Tafelberg Road (a 400 m). Desde King's Blockhouse es posible elegir un sendero que conducirá al "camino de contorno superior" que atraviesa el frente (cara norte) de Devil's Peak y Table Mountain a 500 m, hasta un poco más allá de la estación de cable inferior. Desde allí es posible, desde cualquier camino de contorno, unirse a la "Pipe Track" que comienza en Kloof Nek,y luego corre a una altura de unos 300 m, por debajo de los acantilados de los Doce Apóstoles, en el lado atlántico de la cordillera hasta el barranco de Oudekraal, donde el camino sube por el barranco para unirse al "Camino de los Apóstoles" en la cima de la mesa trasera a una altura de 685 m.^[45] Hay innumerables caminos que se unen al camino de contorno desde abajo (al menos cinco desde Kirstenbosch solo), y algo menos que lo unen desde arriba. ^{[44] [45]}

En la cima de la montaña, y particularmente en el Back Table, hay una extensa red de senderos bien señalizados que ofrecen oportunidades de caminatas en una amplia variedad de terrenos, y distancias que pueden cubrirse en 30 minutos a varias horas (o incluso todo el día si tan deseado). ^[44] Hay buenos mapas de todas las rutas disponibles en las librerías y tiendas de recreación al aire libre, que se recomienda a los excursionistas que utilicen, ya que la niebla densa y el clima frío (o calor extremo) pueden descender sin previo aviso en cualquier época del año.

Los Senderos Hoerikwaggo ^[46] eran cuatro rutas de senderismo en la cadena montañosa de la Península del Cabo que duraban de dos a seis días, operadas por Parques Nacionales de Sudáfrica (SANPARKS) entre Victoria & Alfred Waterfront y Cape Point . Hoy (2017) los senderos ya no se pueden realizar con una guía oficial de SANPARKS, y solo cuatro de las instalaciones de alojamiento originales están operativas (la cabaña del supervisor en la mesa trasera, el campamento de tiendas Orange Kloof, el campamento de tiendas de campaña Slangkop y la tienda de campaña Smitswinkel Acampar). Estos campamentos son "independientes", cada uno con instalaciones sanitarias comunes, con grandes áreas de cocina / salón comunes, totalmente equipadas para 12 personas. ^[47] SANPARKS organiza el transporte de equipaje y provisiones a las cabañas operativas y campamentos de tiendas de campaña, para que los excursionistas puedan ascender a la montaña sin las cargas de pesadas mochilas.

Las cuatro rutas de senderismo de Table Mountain Hoerikwaggo se llamaron People's Trail, Table Mountain Trail, Orangekloof Hiking Trail y Top to Tip Trail. ^[48]

• Ascenso invernal de Table Mountain. Los excursionistas emprenden uno de los muchos senderos populares.

• La placa en el faro de Maclear en el punto más alto de Table Mountain (y la Península del Cabo ) a 1084 m. Conmemora el nuevo cálculo de Maclear de la curvatura de la tierra en el hemisferio sur. En 1750, el abad Nicolas Louis de Lacaille había medido la curvatura de un arco meridiano hacia el norte desde Ciudad del Cabo, para determinar la figura de la tierra , y encontró que la curvatura de la tierra era menor en las latitudes del sur que en las del norte correspondientes (es decir, que la tierra tenía forma de pera, con el abultamiento más ancho al sur del ecuador). Sin embargo, cuando Sir George Everestvisitó el Cabo en 1820 e inspeccionó el sitio de las mediciones de La Caille en Ciudad del Cabo, sugirió a Maclear que el efecto gravitacional de Table Mountain podría haber causado un error de cálculo de la curvatura del meridiano. Esto se basó en la experiencia del Everest en el Himalaya . Teniendo en cuenta este factor, Maclear estableció que la curvatura del hemisferio sur era de hecho la misma que la del hemisferio norte.

• Mapa que muestra las áreas de conservación y los bosques de las laderas orientales de Table Mountain y Back table. por ejemplo, Cecilia Park , Kirstenbosch , Newlands Forest y Groote Schuur Estate. También se muestra la cara norte de la montaña (Table Mountain flanqueada por Devil's Peak al este y Lion's Head al oeste, así como los "Doce Apóstoles" en el lado del Atlántico.

Escalada en roca

La escalada en roca en Table Mountain es un pasatiempo muy popular. Hay rutas de escalada bien documentadas de diversos grados de dificultad en las muchas caras de la montaña. Las principales subidas se encuentran en acantilados debajo de la estación de cable superior. Aquí no se puede atornillar y solo se permite la escalada tradicional . Los grupos comerciales también ofrecen rápel desde la estación de cable superior.

Espeleología

La mayoría de las cuevas importantes del mundo se encuentran en piedra caliza, pero Table Mountain es inusual por tener varios sistemas de cuevas grandes que se han desarrollado en arenisca. Los sistemas más grandes son las cuevas de Wynberg, ubicadas en la mesa trasera, no lejos de la pista Jeep, en crestas con vista a Orange Kloof y Hout Bay .

Bicicleta de montaña

Las laderas de Table Mountain tienen muchas pistas para jeep que permiten el ciclismo de montaña. La ruta a Block House es una ruta popular para andar en bicicleta. Plum Pudding Hill es el nombre de una pista de jeep muy empinada. Los ciclistas deben seguir las señales de dirección que se exhiben para los ciclistas de montaña.

Constelación "Mensa"

Table Mountain es la única característica terrestre que da su nombre a una constelación : Mensa , que significa La Mesa . La constelación se ve en el hemisferio sur , debajo de Orión , alrededor de la medianoche a mediados de julio. Fue nombrado por el astrónomo francés Nicolas de Lacaille durante su estancia en El Cabo a mediados del siglo XVIII. ^[49]

Galería de imágenes

• Devil's Peak visto desde Signal Hill

• Vista desde Signal Hill con Devil's Peak a la izquierda

• La formación de nubes de "mantel" sobre la cara norte de Table Mountain

• Cara norte de Table Mountain vista desde arriba de la estación de cable inferior.

• Estación de cable superior desde la cima de Lion's Head

• El teleférico con Robben Island al fondo

• Lion's Head como se ve desde el teleférico de Table Mountain.

• Ciudad del Cabo , Signal Hill , Table Bay y Robben Island vistas desde la estación de cable superior.

• Ciudad del Cabo y Table Bay desde las laderas de Devil's Peak , que muestran algunas de las rutas en jeep de ciclismo de montaña.

• La parte de hormigón del camino de herradura: la ruta más inclinada hacia la mesa trasera.

• El tiempo es un regalo, una de las varias placas en la cima de Table Mountain

• Señal de advertencia en India Venster, Contour Path, Table Mountain

• Compra en la cima, Table Mountain

• Table Mountain y Ciudad del Cabo vistas desde Bloubergstrand .

• Vista desde la playa de Milnerton

• Vista de Table Mountain desde la playa de Blouberg.

• Vista de Table Mountain al atardecer.

• Visto desde el otro lado de Table Bay al atardecer.

Un panorama de 360 ​​° de los alrededores de Ciudad del Cabo visto desde Devil's Peak . Table Mountain es obvio, ocupando una gran parte de la vista. Los bordes del panorama apuntan aproximadamente al sureste.

Ver también

• Península del Cabo  - península rocosa en el Cabo Occidental, Sudáfrica
• Western Cape  - Provincia de Sudáfrica en la costa suroeste
• Montañas Cape Fold  : un cinturón de plegado y empuje del Paleozoico tardío en el suroeste de Sudáfrica
• Devil's Peak  - Pico de montaña en Ciudad del Cabo, Sudáfrica
• Lion's Head  - Una montaña en Ciudad del Cabo, Sudáfrica
• Mesa  : área elevada de tierra con una parte superior plana y lados que generalmente son acantilados empinados
• Gigante Durmiente
• Table Mountain National Park  : un parque nacional en la Península del Cabo en las cercanías de Ciudad del Cabo, Sudáfrica

Notas al pie

1. En 2011-2012, comenzaron a verse dassies en Bakoven , en la costa atlántica, debajo de las montañas de los Doce Apóstoles. Luego fueron vistos en laregión Silvermine del Parque Nacional Table Mountain , y en 2015 en el restaurante en la cima del extremo occidental de Table Mountain, así como en otras partes de las montañas. Pero incluso en 2017, los dassies todavía no son tan abundantes como lo eran en la cadena montañosa de la península en la década de 1990.

Referencias

1. 3318CD Ciudad del Cabo (mapa) (9ª ed.). 1: 50.000. Topográfico. Dirección Jefe: Información Geoespacial Nacional . 2000.
2. "Table Mountain en Ciudad del Cabo" . www.vibescout.com . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
3. "15 cosas que no sabías sobre Table Mountain" . 2017.
4. "Montaña de la Mesa" . BootsnAll Travel. Diciembre de 2002. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
5. "Información de Ciudad del Cabo" . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
6. Compton, John S. (2004) Las rocas y montañas de Ciudad del Cabo . Ciudad del Cabo: Double Story. ISBN 978-1-919930-70-1 
7. McCarthy, T .; Rubidge, B. (2005). La historia de la tierra y la vida . Ciudad del Cabo: Struik. págs. 188-192. ISBN 1-77007-148-2.
8. Jarra, AJ; Jackson, MPA; Eriksson, KA; Hobday, DK; Hunter, DR; Minter, WEL (1982). Evolución de la corteza del sur de África. 3.8 mil millones de años de historia de la Tierra . Nueva York: Springer. págs. 338–344. ISBN 0-387-90608-8.
9. "Geología de la Península del Cabo" . Departamento de Ciencias Geológicas de la UCT . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2006 .
10. "La geología de Table Mountain" . CapeConnected . Consultado el 20 de julio de 2006 .
11. Manning, John (2007). "Cono Bush, Tolbos". En: Guía de campo de Fynbos . Ciudad del Cabo: Struik Publishers. pag. 258. ISBN 9781770072657.
12. "Península del Cabo IDM - Ld arge" . www.proteaatlas.org.za .
13. Trinder-Smith, Terry (2006). "Orchidaceae". En: Flores silvestres del Parque Nacional Table Mountain . Kirstenbosch, Claremont: Sociedad Botánica de Sudáfrica. págs. 104-105. ISBN 1874999600.
14. Manning, John (2007). "El mundo de Fynbos". En: Guía de campo de Fynbos . Ciudad del Cabo: Struik Publishers. págs. 8-23. ISBN 9781770072657.
15. Trinder-Smith, Terry (2006). "Introducción". En: Flores silvestres del Parque Nacional Table Mountain . Ciudad del Cabo: Sociedad Botánica de Sudáfrica. págs. 19–35. ISBN 1874999600.
16. Manning, John (2007). "Disa". En: Guía de campo de Fynbos . Ciudad del Cabo: Struik Publishers. págs. 162-163. ISBN 9781770072657.
17. Trineo, Dan (2002). Islas . Londres: Secker y Warburg. pag. 429. ISBN 0436206323.
18. Bono, William J. (1996). Fuego y Plantas . Londres: Chapman y Hall.
19. Kraaij, Tineke; van Wilgen, Brian W. (2014). "Controladores, ecología y manejo de incendios fynbos". En Allsopp, Nicky; Colville, Jonathan F .; Verboom, G. Anthony (eds.). Fynbos, Ecología, Evolución y Conservación de una Región Megadiversa . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 47. ISBN 9780199679584.
20. Pauw, Anton; Johnson, Steven (1999). "El poder del fuego". en: Table Mountain . Vlaeberg, Sudáfrica: Fernwood Press. págs. 37–53. ISBN 1-874950-43-1.
21. Saunders, Christopher; Bundy, Colin, eds. (1992). "Una forma de vida perfeccionada". Readers 'Digest Historia ilustrada de Sudáfrica . Ciudad del Cabo: Reader's Digest Association Ltd. págs. 20-25. ISBN 0-947008-90-X.
22. Maytham Kid, Mary (1983). "Introducción". En: Península del Cabo. Guía de flores silvestres de Sudáfrica 3 . Kirstenbosch, Claremont: Sociedad Botánica de Sudáfrica. pag. 27. ISBN 0620067454.
23. "Perceval" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de mayo de 2012.
24. "Folletos, folletos y carteles" . Capetown.gov.za. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
25. Pooley, Simon (2014). Burning Table Mountain: una historia ambiental de incendios en la Península del Cabo . Londres / Ciudad del Cabo: Palgrave / UCT Press. págs. 162-183. ISBN 978-1-349-49059-2.
26. Información obtenida de los informes de los boletines informativos del Cape Bird Club desde la década de 1950 en adelante
27. Jenkins, AR; van Zyl, AJ (2005). "Estado de conservación y estructura comunitaria de rapaces y cuervos que anidan en acantilados en la Península del Cabo, Sudáfrica". Avestruz . 76 (3-4): 175-184. doi : 10.2989 / 00306520509485490 . ISSN 0030-6525 . S2CID 84239150 .  
28. Hockey, PAR; Dean, WRJ; Ryan, PG, eds. (2005). Roberts Birds of Southern Africa (Séptima ed.). Ciudad del Cabo: John Voelcker Bird Book Fund. págs. 531–532. ISBN 0-620-34053-3.
29. Jenkins, Andrew; van Zyl, Anthony (2002). "Hogar en la cordillera. Riquezas de rapaces de la Península del Cabo". África aves y observación de aves . 7 : 38–46.
30. Unidad de investigación de babuinos de la península del Cabo Archivado el 11 de agosto de 2014 en la Wayback Machine.
31. "Gestión del conflicto babuino-humano: Ciudad del Cabo - Estudios de caso - Servicios ambientales de NCC" . www.ncc-group.co.za .
32. "El proyecto Quagga" . El Proyecto Quagga .
33. van Sitters, Bradley (2 de agosto de 2012). "Topónimos de origen precolonial y su uso hoy" . La plataforma de archivos. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
34. Nienaber, Gabriel Stefanus; Raper, PE (1983). Nombres de lugares de Hottentot (Khoekhoen) . Centro de Investigaciones Onomásticas, Consejo de Investigaciones en Ciencias Humanas. ISBN 9780409104219.
35. "La primera ocupación británica (1795-1803)" . El Grupo de Estudio de la Fortaleza . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
36. "Casa de bloques de los reyes" . Patrimonio vivo del Cabo de Buena Esperanza. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
37. "LA BATALLA DE BLAAUWBERG - HACE 200 AÑOS" . Revista de Historia Militar . Sociedad Sudafricana de Historia Militar. 13 (4) . Consultado el 3 de junio de 2016 .
38. Pooley, Simon (2014). Burning Table Mountain: una historia ambiental de la Península del Cabo . Londres / Ciudad del Cabo: Palgrave / UCT Press. págs. 135-161. ISBN 978-1-349-49059-2.
39. Pooley, Simon (6 de marzo de 2015). "Independiente en línea" . Consultado el 10 de enero de 2017 , a través de Google.
40. "El fuego de Table Mountain 'se quema fuera de control' en Ciudad del Cabo" . BBC News . 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
41. "Las 7 nuevas maravillas provisionales de la naturaleza" . new7wonders.com . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
42. "Compañía de teleférico de Table Mountain" . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
43. "Libro de pedidos de la vía del cable de pasajeros de Bleichert: pedido del 16 de noviembre de 1926 - Prueba n.º 3013"
44. Slingsby, Peter (2010). Table Mountain, el mapa . Muizenberg: Baardskeerder. ISBN 978-1-920377-10-6.
45. Clarke, Hugh; Mackenzie, Bruce (2007). Flores silvestres comunes de Table Mountain . Ciudad del Cabo: Publicaciones Struik. págs. 12-13, 96-98. ISBN 978-1-77007-383-8.
46. "Senderos de Hoerikwaggo" . SANParks. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2006 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
47. "Campamentos de tiendas de Hoerikwaggo" . Parque Nacional Table Mountain . Consultado el 26 de enero de 2017 .
48. "Senderos de Table Mountain" . Ciudad del Cabo Directo. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
49. Wagman, Morton (2003). Estrellas perdidas . McDonald y Woodward. pag. 207. ISBN 0-939923-78-5.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Table Mountain .

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Table Mountain .

• Sitio oficial del Parque Nacional Table Mountain
• Sitio oficial del teleférico de Table Mountain