La Tabula Capuana (= Tableta de Capua Ital . Tavola Capuana ), [1] es una antigua losa de terracota , de 60 por 50 centímetros, con un texto largo inscrito en etrusco , aparentemente un calendario ritual , [2] de las cuales aproximadamente 390 palabras son legible. Está ubicado en el Altes Museum , Berlín . [3] Es el segundo texto etrusco más extenso que se conserva. [4] (El más largo es el libro de lino ( Liber Linteus ) utilizado en el antiguo Egipto para la momia envoltorios , ahora en Zagreb .)
Descripción
Las líneas trazadas horizontales dividen el texto en diez secciones. La escritura es muy similar a la utilizada en Campania a mediados del siglo V a. C., aunque seguramente el texto que se transcribe es mucho más antiguo. Es un año arcaico de diez meses que comienza en marzo ( Velxitna etrusca ).
Los intentos de descifrar el texto (Mauro Cristofani, 1995) generalmente se basan en la suposición de que prescribe ciertos ritos en ciertos días del año en ciertos lugares para ciertas deidades. El texto en sí fue editado por Francesco Roncalli, en Scrivere etrusco 1985. [5]
Descubrimiento
La tableta fue descubierta en 1898 en el cementerio de Santa Maria Capua Vetere . [6]
Referencias
- ^ Mauro Cristofani (1995). Tabula Capuana . LS Olschki.
- ^ Jörg Rüpke (4 de febrero de 2011). El calendario romano de Numa a Constantino: tiempo, historia y el Fasti . John Wiley e hijos. págs. 12–. ISBN 978-1-4443-9652-2.
- ^ "Tabula Capuana - Desconocida" . Google Arts & Culture . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Tabula Capuana - Desconocida" . Google Arts & Culture . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ Scrivere etrusco: dalla leggenda alla conoscenza, scrittura e letteratura nei massimi documenti della lingua etrusca . Electa editrice. 1985.
- ^ Sinclair Bell ; Alexandra A. Carpino (9 de diciembre de 2015). Un compañero de los etruscos . Wiley. págs. 210–. ISBN 978-1-118-35498-8.
enlaces externos
- Información básica, adoptada para esta entrada; fotografía (italiano)
- Curtun (Cortona moderna)
- Texto completo etrusco y traducción al italiano