Toma el dinero y corre es un estadounidense de 1969 falso documental película de comedia dirigida por Woody Allen y protagonizada por Allen y Janet Margolin . Escrita por Allen y Mickey Rose , la película narra la vida de Virgil Starkwell (Woody Allen), un inepto ladrón de bancos. [3]
Toma el dinero y corre | |
---|---|
Dirigido por | Woody Allen |
Producido por | Charles Joffe |
Escrito por |
|
Protagonizada |
|
Narrado por | Jackson Beck |
Musica por | Marvin Hamlisch |
Cinematografía | Lester Shorr |
Editado por |
|
producción empresas |
|
Distribuido por | Corporación de Liberación Cinerama |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 85 minutos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 1,530,000 [2] |
Taquilla | $ 3,040,000 (alquileres) [2] |
Filmada en San Francisco y la prisión estatal de San Quentin , [4] Take the Money and Run recibió nominaciones al Laurel de Oro por Actuación de comedia masculina (Woody Allen) y Nuevo rostro masculino (Woody Allen), y una nominación al premio Writers Guild of America a la Mejor comedia Escrito directamente para la pantalla (Woody Allen, Mickey Rose). [5]
Gráfico
La historia de Virgil Starkwell ( Woody Allen ) se cuenta en estilo documental, utilizando material de archivo falso y 'entrevistas' con personas que lo conocieron. Comienza una vida de delincuencia a una edad temprana. De niño, Virgil es un objetivo frecuente de los matones, que le quitan las gafas y las pisotean en el suelo. Como adulto, Virgil es torpe y socialmente torpe, y tanto la policía como los jueces lo disciplinan estampando los anteojos de Virgil.
Virgil se enamora de una joven, Louise ( Janet Margolin ), una lavandera, se casan y luego tienen un bebé.
Virgil intenta robar un banco, pero es arrestado cuando se ve envuelto en una discusión sobre la letra de una nota solicitada que entrega a un cajero. Lo envían a prisión, pero intenta escapar usando una barra de jabón tallada para parecerse a un arma. Desafortunadamente para él, afuera está lloviendo y su arma se disuelve. Él no escapar, pero por accidente. Al unirse a un plan de fuga masiva, Virgil es el único preso al que no se le advirtió que el plan había sido cancelado.
Afuera pero desempleado, Virgil no encuentra forma de mantenerse a sí mismo y a su familia. Finalmente, lo vuelven a arrestar y lo envían a una cadena de cadenas , donde está desnutrido (la única comida del día es un cuenco de vapor) y brutalmente torturado (consignado a una caja de vapor con un vendedor de seguros).
Virgil vuelve a escapar, pero finalmente es capturado cuando intenta robar a un antiguo amigo que revela que ahora es policía. Está condenado a 800 años, pero se mantiene optimista sabiendo que "con buen comportamiento, puedo conseguir ese corte a la mitad". En la última escena, se le muestra tallando una pastilla de jabón y preguntando al entrevistador si está lloviendo afuera.
Elenco
- Woody Allen como Virgil Starkwell
- Janet Margolin como Louise
- Marcel Hillaire como Fritz the Director
- Jacquelyn Hyde como Miss Blair
- Lonny Chapman como Jake el convicto
- Jan Merlin como Al, el ladrón de bancos
- James Anderson como Chain Gang Warden
- Howard Storm como Fred
- Mark Gordon como Vince
- Micil Murphy como Frank
- Minnow Moskowitz como Joe Agneta
- Nate Jacobson como el juez
- Grace Bauer como la señora de la casa de campo
- Ethel Sokolow como Madre Starkwell
- Dan Frazer como Julius Epstein el psiquiatra
- Henry Leff como el padre Starkwell
- Mike O'Dowd como Michael Sullivan
- Louise Lasser como Kay Lewis [6]
Producción
Esta fue la segunda película dirigida por Woody Allen, y la primera con metraje original (después de What's Up, Tiger Lily ? , que consistía en imágenes tomadas de una imitación japonesa de James Bond ). Originalmente había querido que Jerry Lewis dirigiera, pero cuando eso no funcionó, Allen decidió dirigirlo él mismo. La decisión de Allen de convertirse en su propio director fue impulsada en parte por el caótico y descontrolado rodaje de Casino Royale (1967), en el que había aparecido dos años antes. Esta película marcó la primera vez que Allen desempeñaría las funciones triples de escribir, dirigir y actuar en una película. El estilo maníaco, casi bufonesco, es similar al de las siguientes películas de Allen, incluidas Bananas (1971) y Sleeper (1973).
Allen discutió el concepto de filmar un documental en una entrevista con Richard Schickel:
Take the Money and Run fue uno de los primeros pseudodocumentales. La idea de hacer un documental, que luego finalmente perfeccioné cuando hice Zelig, estuvo conmigo desde el primer día que comencé el cine. Pensé que era un vehículo ideal para hacer comedia, porque el formato documental era muy serio, por lo que inmediatamente estabas operando en un área donde cualquier pequeña cosa que hacías alteraba la seriedad y, por lo tanto, era divertido. Y podías contar tu historia riendo a risa a risa ... El objetivo de la película era que cada centímetro de ella fuera una risa. [7]
La película fue filmada en la localización en San Francisco , [4] que incluye un conjunto escena en el restaurante de Ernie, cuyo interior rojo llamativo fue inmortalizado en Alfred Hitchcock 's Vértigo (1958). Otras escenas fueron filmadas en la prisión estatal de San Quintín , [4] [8] donde 100 prisioneros recibieron una pequeña tarifa para trabajar en la película. El elenco y el equipo habituales fueron sellados todos los días con una tinta especial que brillaba bajo la luz ultravioleta para que los guardias pudieran saber a quién se le permitía salir del recinto de la prisión al final del día. (Uno de los actores en las escenas de San Quintín fue Micil Murphy, quien conocía bien la prisión: había cumplido cinco años y medio allí, por robo a mano armada, antes de ser puesto en libertad condicional en 1966. [ cita requerida ] )
Allen inicialmente filmó un final deprimente en el que fue asesinado a tiros, cortesía de los efectos especiales de AD Flowers. Se dice que el final más ligero se debe a la influencia del editor de Allen, Ralph Rosenblum , en su primera colaboración con Allen.
Recepción
Taquilla
La película se estrenó el 18 de agosto de 1969 en 68th St. Playhouse en la ciudad de Nueva York [1] y recaudó un récord de la casa de $ 33,478 en su primera semana e incluso más en su segunda semana con $ 35,999. [9]
Para 1973, la película había ganado alquileres de $ 2,590,000 en los Estados Unidos y Canadá y $ 450,000 en otros países. Después de deducir todos los costos, informó una pérdida de $ 610,000. [2]
respuesta crítica
La película recibió críticas en su mayoría positivas. Vincent Canby de The New York Times la describió como "una película que es, en efecto, una comedia de dos carretes, algo muy especial, excéntrico y divertido", aunque hacia el final "se instala una cierta monotonía". con el ritmo de la comedia de Allen. [10] En su revisión posterior de Annie Hall , Canby revisó su opinión de Take the Money and Run , afirmando que " Annie Hall no está muy lejos de Take the Money and Run , su primer trabajo como un hombre de triple amenaza, que es no para dejar la nueva película sino para actualizar la anterior ". [11]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, consideró que la película tenía muchos momentos divertidos, pero "en última instancia, no es una película muy divertida", y la culpa está en el humor visual y la edición. [12] En octubre de 2013, la película fue votada por los lectores de The Guardian como la sexta mejor película dirigida por Allen. [13]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación positiva del 90% de los principales críticos de cine según 18 reseñas, y una de las dos críticas negativas proviene de Roger Ebert. [14]
Premios y honores
- Nominación al Laurel de Oro por Actuación de Comedia Masculina (Woody Allen)
- Nominación al Laurel de Oro por Nuevo Rostro Masculino (Woody Allen)
- Nominación al premio Writers Guild of America a la mejor comedia escrita directamente para la pantalla (Woody Allen, Mickey Rose). [5]
La película es reconocida por American Film Institute en estas listas:
- 2000: 100 años de AFI ... 100 risas - # 66 [15]
- 2005: 100 años de AFI ... 100 citas de películas :
- Cajero de banco n. ° 1: "¿Esto se parece a" gub "o" pistola "?"
- Cajero de banco # 2: "Pistola. ¿Ves? Pero, ¿qué significa" abt "?
- Virgil Starkwell: "Es" actuar ". ACTUAR. Actuar con naturalidad. Por favor, ponga cincuenta mil dólares en esta bolsa y actúe con naturalidad".
- Cajero de banco # 1: "Oh, ya veo. ¿Esto es un atraco?"
- - Nominado [16]
Medios domésticos
Take the Money and Run fue lanzado en DVD por MGM Home Video el 6 de julio de 2004 como un DVD de pantalla completa de la Región 1. Kino Video lanzó la película en Blu-ray en octubre de 2017, aunque las únicas características adicionales son los avances de otras películas. [17]
Ver también
- Lista de películas americanas de 1969
Referencias
- ^ a b Tome el dinero y corra en el catálogo del American Film Institute
- ^ a b c " 5 años de ABC de pérdidas y ganancias de producción cinematográfica", Variedad , 31 de mayo de 1973 p 3
- ^ "Coge el dinero y corre" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ a b c "Ubicaciones para tomar el dinero y correr" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ a b "Premios por Take the Money and Run" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Reparto y equipo completo para Take the Money and Run" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ Schickel, Richard (2003). Woody Allen: una vida en el cine . Nueva York: Ivan R. Dee . pag. 92 . ISBN 978-1566635288.
- ^ Allen, Woody; Björkman, Stig (2005). Woody Allen sobre Woody Allen . Grove Press . pag. 25. ISBN 978-0802115560.
- ^ "Holiday Hypo; Crowds Out, Hall 240G; 'Bonnie' - Reedición emparejada de 'Bullitt', 44G; Nueva York da 'Alice's' 67G en 2". Variedad . 3 de septiembre de 1969. p. 9.
- ^ Canby, Vincent (19 de agosto de 1969). "Toma el dinero y corre" . The New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ Canby, Vincent (21 de abril de 1977). "Annie Hall" . The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ Ebert, Roger (6 de octubre de 1969). "Toma el dinero y corre" . Chicago Sun-Times . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "Las 10 mejores películas de Woody Allen" . The Guardian . 4 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
- ^ "Toma el dinero y corre" . Tomates podridos . Consultado el 11 de mayo de 2012 .
- ^ "100 años de AFI ... 100 risas" (PDF) . Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ "AFI's 100 Years ... 100 Movie Quotes Nominees" (PDF) . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
- ^ Orndorf, Brian (10 de octubre de 2017). "Take the Money and Run Blu-ray Release Date 10 de octubre de 2017" . Blu-ray.com . Consultado el 17 de junio de 2021 .
enlaces externos
- Tome el dinero y corra en el catálogo del American Film Institute
- Toma el dinero y corre en AllMovie
- Toma el dinero y corre en IMDb
- Toma el dinero y corre en Rotten Tomatoes
- Tome el dinero y corra en la base de datos de películas de TCM