Tahlequah, Oklahoma
Tahlequah ( / t æ l ə k w ɑː / TAL -ə-kwah ; Cherokee : ᏓᎵᏆ, da-li-GWA ) [5] [6] es una ciudad en el Condado de Cherokee , Oklahoma situado en las estribaciones de las montañas de Ozark . Es parte de la región Green Country de Oklahoma y se estableció como capital de la Nación Cherokee del siglo XIX en 1839, como parte del nuevo asentamiento en el Territorio Indio después de los Nativos Americanos Cherokee. fueron forzados al oeste desde el sureste de Estados Unidos en el Camino de las Lágrimas .
La población de la ciudad era de 15,753 en el censo de 2010 , un aumento del 8,96 por ciento sobre la cifra de 14,458 reportada en 2000. [7] La población estimada de 2019 es 16,819. [8]
Tahlequah es la capital de las dos tribus Cherokee reconocidas a nivel federal con sede en Oklahoma, la moderna Nación Cherokee y la United Keetoowah Band of Cherokee Indians . Tahlequah es también la sede del condado de Cherokee. [9] El campus principal de Northeastern State University se encuentra en la ciudad.
En 1842, Tahlequah era una comunidad en crecimiento y tenía cuatro tiendas. El poblado de 160 acres (65 ha) fue relevado en 1843, y en el mismo año un consejo intertribal atrajo a diez mil participantes que representaban a 21 tribus diferentes. En 1844 se construyó el Hotel Nacional y el periódico Cherokee Advocate publicó su primera edición utilizando una imprenta instalada en el flamante edificio de la Corte Suprema. La primera escuela abrió en 1845, y la oficina de correos de Tahlequah abrió en 1847. El Seminario Masculino Cherokee abrió sus puertas en 1851, ofreciendo educación superior a los niños Cherokee que ya habían recibido su educación primaria. [10] [a]
Muchos lingüistas creen que la palabra 'Tahlequah' (Tah-le-quah) y la palabra 'Teh-li-co' son lo mismo que 'di li gwa', la palabra cherokee para grano o arroz. (Ver Cherokee Nation Lexicon (dikaneisdi) en cherokee.org bajo cultura / idioma). Los estudiosos informan que la palabra cherokee 'di li gwa' describe un tipo de grano nativo con un tono rojo que crecía en las áreas planas y abiertas del este de Tennessee. Un área, Great Tellico ( Tellico Plains, Tennessee ), recibió su nombre de la hierba con las puntas de las semillas rojas. Otros interpretan una palabra 'tel-i-quah' como 'llanuras'; sin embargo, no hay una palabra para 'llanuras' en el léxico cherokee, y la palabra 'tel-i-quah' no se encuentra en el léxico. La idea de que 'tahlequah' significa 'llanuras' da peso a la creencia de que el nombre se refiere a las amplias áreas verdes cubiertas de hierba del Gran Tellico.
La leyenda local dice que el nombre se deriva de las palabras cherokee 'ta-li' y 'ye-li-quu' que significan 'solo dos' o 'dos es suficiente'. Supuestamente, tres ancianos tribales habían planeado reunirse para determinar la ubicación de la capital permanente de la Nación Cherokee. Llegaron dos ancianos y esperaron al tercero. A medida que se acercaba el anochecer, decidieron que 'dos es suficiente', o 'ta-li-ye-li-quu', que más tarde se convirtió en anglicanizado a Tahlequah. Según los ancianos de las tribus y los ancianos del condado de Cherokee, esta leyenda comenzó a circular por primera vez en la década de 1930. Tahlequah era un asentamiento ya en 1832. Después de que Western Cherokee acordó en 1834 permitir que los inmigrantes más nuevos se establecieran cerca de ellos, se unieron a su gobierno con el Eastern Cherokee en Tahlequah en 1839. Tahlequah fue nombrada mucho antes de ser elegida como la capital cherokee .
