Tania Bruguera (nacida en 1968 [1] ) es una artista cubana de instalación y performance . Vive y trabaja entre Nueva York y La Habana, y ha participado en numerosas exposiciones internacionales. [2] Su trabajo también se encuentra en las colecciones permanentes de muchas instituciones, incluyendo el Museo de Arte Moderno y el Museo de las Artes del Bronx y el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana . [2]
Tania Bruguera | |
---|---|
Nació | Tania Brugueras 1968 (52 a 53 años) La habana , cuba |
alma mater | |
Conocido por | Arte escénico, instalación y video |
Padres) |
|
Premios |
|
Sitio web | www |
La obra de Bruguera gira en torno a cuestiones de poder y control, y varias de sus obras interrogan y re-presentan hechos de la historia cubana. [3] [4] Como resultado de sus acciones artísticas y activismo, Bruguera ha sido arrestada y encarcelada varias veces.
Biografía
Nació Tania Brugueras, hija del diplomático y político Miguel Brugueras , pero a los 18 años cambió su nombre por el de Bruguera, "su primer acto de rebelión política". [5]
Siendo su padre diplomático y ministro del gobierno de Fidel Castro, Tania se mudó tres veces durante su infancia. La carrera de su padre llevó a la familia a París (1973-1974), Líbano (1974-1977) y Panamá (1977-1979). En 1979, dos años después de su tercer traslado, Bruguera decidió regresar a Cuba. [6]
Bruguera estudió en el Instituto Superior de Arte de La Habana y luego obtuvo una maestría en interpretación en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago . [7] [3] [2] Es la fundadora y directora de Catédra Arte de Conducta (escuela de arte conductual), el primer programa de estudios de performance en América Latina , que es organizado por el Instituto Superior de Arte en La Habana . Desde 2003 hasta 2010, fue profesora asistente en el Departamento de Artes Visuales de la Universidad de Chicago , Estados Unidos y es profesora invitada en la Università Iuav di Venezia en Venecia , Italia . [3] [8] [9]
Trabaja
La obra de Tania Bruguera de 1997 The Burden of Guilt ( El peso de la culpa ) fue la versión del artista de una historia de que los indígenas en Cuba juraron comer tierra y nada más que ser los cautivos de los conquistadores españoles. [10] [11] Bruguera interpretó su acto de comer tierra como "un arma de resistencia". [10] En su actuación, Bruguera estaba de pie, desnuda, con un cadáver de cordero colgando de su cuello, creando una carga tanto física como simbólica. [10] Durante 45 minutos, consumió tierra mezclada con agua y sal, lo que representa lágrimas. [10] [12] Como la describió Edward Rubin, "la pieza desgarradora se representó por primera vez en La Habana, donde se recordó debidamente al público que la libertad, la libertad y la autodeterminación no son ideales abstractos, sino logros que inscriben profundamente su significado en nuestro ser físico ". [12]
En 1998-1999, Tania creó una obra de arte sobre el comportamiento titulada " Destierro " , que se traduce como "desplazamiento" en inglés. [13] Este trabajo se asemeja a la figura de poder 'Nikis Nkonde' y se supone que debe llamar la atención sobre las promesas vacías que el gobierno cubano hizo a su pueblo durante la revolución. [13] Con esta obra de arte, Tania hace un llamado al pueblo cubano a tomar una postura activa y exige al gobierno cubano que finalmente cumpla sus promesas. [13]
En 2002 Tania Bruguera fundó la Cátedra Arte de Conducta en La Habana para brindar un espacio para la formación de estudios de arte alternativo en la sociedad cubana contemporánea. [14] El enfoque de la Cátedra fue educar a los jóvenes artistas cubanos sobre diversos estilos de arte y mostrar cómo el arte puede usarse como una herramienta para la transformación de la ideología. [14] Además, la Cátedra misma puede entenderse como una obra de arte a la manera de la crítica institucional , la práctica social o el parasitismo, con Bruguera reformulando los marcos institucionales de la escuela nacional de arte cubana , la Bienal de La Habana y el dinero- y el circuito internacional de arte impulsado por la influencia con fines no deseados. [15] "Utilizando su posición dentro de este medio social, Bruguera avanzó en la carrera de sus estudiantes [de Cátedra ] al exhibir sus obras de arte como su propia participación en la Bienal de La Habana". [15]
Una actuación de marzo de 2009 de Tania Bruguera en un centro de artes en La Habana durante la X Bienal de La Habana generó controversia. Durante la actuación, Bruguera colocó un micrófono y dijo a los asistentes que podían decir lo que quisieran durante un minuto. Los artistas con uniforme militar colocaron un pájaro blanco sobre los hombros de cada orador, haciendo referencia al famoso incidente cuando una paloma se posó sobre el hombro de Fidel Castro durante su discurso declarando la victoria revolucionaria en enero de 1959. [16] [17] Varios de los asistentes aprovecharon la oportunidad para preguntar por la “libertad” y la “democracia”. Una de ellas fue la reconocida bloguera disidente Yoani Sánchez . [18] [19] [20] El gobierno cubano denunció esto en un comunicado diciendo que consideraba “este un evento anticultural de vergonzoso oportunismo que ofende a artistas cubanos y extranjeros que vinieron a ofrecer su trabajo y solidaridad”. [ 18] [21]
En 2011, Bruguera comenzó a trabajar en Immigrant Movement International, una obra de arte de varias partes que se espera que continúe hasta 2015. [22] Bruguera comenzó en 2011 pasando un año viviendo en un pequeño apartamento en Corona, Queens, con cinco inmigrantes y sus hijos. [9] Ella estaba interesada en experimentar algunos problemas que los inmigrantes sin papeles de residencia encontraban tratando de sobrevivir con salarios bajos y sin seguro médico. [9] El proyecto, financiado por el Museo de Arte de Queens y un grupo artístico sin fines de lucro llamado Creative Time , también implicó la apertura de una tienda en Nueva York donde Bruguera quería realizar talleres de arte para inmigrantes, pero descubrió que la mayoría de las personas que acudían a la tienda estaba interesada en aprender inglés o ayudar a encontrar empleo o asistencia legal. [9]
En 2012, presentó Surplus Value, un trabajo participativo como parte del proyecto más amplio de Immigrant Movement International. Para ingresar a la plusvalía, los visitantes del museo esperaban en una larga fila, y a algunos se les permitió ingresar al azar, mientras que otros fueron sometidos a pruebas de detector de mentiras preguntando sobre su historial de viajes. [22] El espacio de exposición contenía cuatro reproducciones de carteles de los campos de trabajo nazis. [22]
En 2013, inició el proyecto The Museum of Arte Útil en colaboración con Queens Museum of Art en Nueva York y el Van Abbemuseum en Eindhoven (NL). [23] Arte Útil en español se traduce aproximadamente como arte útil, pero también sugiere el arte como un dispositivo o herramienta. Arte Útil imagina, crea e implementa resultados socialmente beneficiosos. El Museo de Arte Útil evolucionó en la Asociación de Arte Útil, una nueva organización internacional de miembros que busca promover e implementar Arte Útil. [24] Alistair Hudson, director del Middlesbrough Institute of Modern Art (MIMA) es codirector con Bruguera de la Asociación.
En 2017, Bruguera se propuso como candidata en las elecciones presidenciales cubanas de 2018 en un video llamado #YoMePropongo en Cuba. En este proyecto, desafía a la audiencia a imaginar qué harían para crear una Cuba mejor en el futuro, si fueran elegidos presidente. Hasta la fecha, Bruguera ha recibido 70 respuestas en video de cubanos comunes que expresan sus deseos de reformar el gobierno corrupto, incluir viviendas asequibles y mejorar su débil economía. [25]
En 2018, ella era el destinatario de una comisión para la Tate Modern 's Turbina Pasillo . [26] Para la instalación, Bruguera cubrió parte del piso con pintura negra termosensible; cuando los visitantes se sentaron o tumbaron sobre él, se reveló parte de un vasto retrato de un refugiado sirio debajo. La curadora Catherine Wood explicó: "Es un llamado a la acción, porque no hay forma de que puedas ver esta imagen a menos que te unas a muchas, muchas otras personas". [27]
Bruguera ha participado en numerosas exposiciones internacionales, entre ellas Documenta 11 (2002), la Bienal Iberoamericana de Lima, Perú (2002), la Bienal de Estambul (2003), la Bienal de Shanghai (2004) y la Bienal de Gwangju en Gwangju, Corea (2008). ). [2] Su trabajo también se encuentra en las colecciones permanentes de muchas instituciones alrededor del mundo, incluyendo el Museo de Arte Moderno y el Museo de las Artes del Bronx en Nueva York y el Museo Nacional de Bellas Artes de La Habana . [2]
Activismo
Bruguera fue detenido y liberado en tres ocasiones en el período de diciembre de 2014 a enero de 2015 [28] [29] [30] por haber organizado una función pública en la Plaza de la Revolución de La Habana . Fue detenida junto con varios otros artistas, activistas, blogueros y periodistas cubanos que participaron en la campaña 'Yo Tambien Exijo'. La campaña surgió luego de las declaraciones de Raúl Castro y Barack Obama el 17 de diciembre de 2014 [31] [32] sobre el restablecimiento de las relaciones diplomáticas, lo que podría poner fin a cinco décadas de hostilidad. Las primeras detenciones se realizaron el martes 30 de diciembre, luego de que Bruguera anunciara una actuación pública con la intención de dejar un micrófono abierto a disposición de los cubanos para que pudieran expresar libremente sus pensamientos. El espectáculo, titulado Tatlin's Wisper # 6 - Havana Version , ya se presentó en 2009 durante la X Bienal de La Habana . [33]
El evento ha atraído una amplia cobertura mediática [34] [35] [36] [37] [38] tanto a favor como en contra de su acción y una carta pública [39] en apoyo de Tania dirigida a Raúl Castro fue escrita y firmada por más de mil personas en todo el mundo. La carta decía: "Creemos firmemente que su detención y el retiro de su pasaporte cubano son respuestas inapropiadas a una obra de arte que simplemente buscaba abrir un espacio para la discusión pública". Finalmente fue puesta en libertad y el gobierno cubano le devolvió el pasaporte a Tania Bruguera el 10 de julio de 2015, seis meses después de confiscarlo. [40]
En diciembre de 2015, Bruguera anunció que aún podría regresar a Cuba. Dijo que durante el tiempo de su detención solo accedió a irse bajo dos condiciones: que los disidentes que fueron arrestados después de asistir a su actuación abortada en la Plaza de la Revolución sean liberados; y que el gobierno cubano le entregue una carta firmada y sellada garantizando que puede regresar a Cuba. [41]
El 3 de marzo de 2016 lanzó una campaña de Kickstarter para recaudar fondos para INSTAR (Instituto de Artivismo Hannah Arendt). El Instituto se enfoca en crear puentes de confianza, respuestas pacíficas y consideradas en tiempos de dificultad, y en crear un lugar donde personas con diferentes puntos de vista políticos puedan unirse para construir un país mejor. [42]
En octubre de 2017, Tania Bruguera anunció que se postularía para la "presidencia de Cuba", cuando el actual presidente Raúl Castro (hermano de Fidel Castro) dimita. Bruguera ha afirmado que la actuación satírica es un acto para exponer el hecho de que Cuba es un estado de partido único que no es elegido por el pueblo. Ella espera lograr un cambio sacando a la luz esta realidad, eliminando la cultura del miedo. [43]
Bruguera fue arrestado en diciembre de 2018 antes de una protesta planificada contra una ley cubana (Decreto 349) que obligaría a los artistas a solicitar licencias gubernamentales. [44] [45] El 6 de diciembre de 2018, Bruguera fue liberado de la cárcel después de tres días junto con una docena de otros artistas y activistas por organizar protestas contra el Decreto 349. [46] [47] Bruguera presentó una demanda contra el cubano. gobierno por difamación luego de la publicación de información que buscaba "dañar [e] [a la artista] y [su] familia, psicológica, social y profesionalmente" [48], fue publicada en publicaciones de los medios estatales del periódico Gramma , Razones de Cuba y La Jiribilla .
En octubre de 2020, Bruguera denunció sentir un malestar físico extremo debido a un sonido agudo que escuchó en su propia casa en La Habana. [49] El sonido y los síntomas que describió son similares a los conocidos como Síndrome de La Habana .
Exposiciones
2018 | Sin título (La Habana 2000) | The Museum of Modern Art , Nueva York, Estados Unidos | Solo |
2004 | Carne fechada | Rhona Hoffman Gallery, Chicago, Estados Unidos | Solo |
2004 | Proyectos De Arte | Art Basel, Miami, Estados Unidos | Grupo |
2004 | Shangai Bienale | Shangai, China | Grupo |
2004 | Naciones insulares | Museo de la Escuela de Diseño de Rhode Island, Rhode Island, Estados Unidos | Grupo |
2003 | Esercizio di resistenza | Galería Franco Soffiantino, Turín, Italia | Solo |
2003 | Autobiografia | Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana, Cuba | Solo |
2003 | El viaje real, real | PS1, Nueva York, Nueva York | Grupo |
2003 | Intitulado | Palacio del Patio Herreriano, Valladollid, España | Grupo |
2003 | Justicia poética | 8th Istanbul Bienale, Estambul, Turquía | Grupo |
2003 | El museo viviente | Museum fur Modern Kunst, Frankfurt, Alemania | Grupo |
2002 | Ingeniero de almas | Palacio de Abrantes, Salamanca, España | Solo |
2002 | Tania Bruguera - Ghada Amer | San Francisco Art Institute, San Francisco, California, Estados Unidos | Solo |
2002 | Cocina fusión | Fundación Deste, Atenas, Grecia | Grupo |
2002 | Existencia extrema | Instituto Pratt. Nueva York | Grupo |
2002 | Documenta 11 | Kassel, Alemania | Grupo |
2002 | La piedra y el agua | Museo de Arte de Helsinki, Helsinki, Finlandia | Grupo |
2002 | No hay lugar | Galería IFA, Bonn, Alemania | Grupo |
2002 | III Bienal de Lima | Lima, Perú | Grupo |
2002 | Intitulado | FERIA The Royal College, Londres | Grupo |
2001 | La isla en peso | Casa de las Américas, La Habana | Solo |
2001 | Tania Bruguera | LiebmanMagnan Gallery, Nueva York | Solo |
2001 | Un poco de historia repetida | Kunst Werte, Berlín, Alemania | Grupo |
2001 | Mercancias | Espacio C, Cantabria, España | Grupo |
2001 | Lapso | Proyecto de residencia internacional en artes escénicas, Londres, Reino Unido | Grupo |
2001 | La meseta de la humanidad | 49a Bienal de Venecia, Venecia, Italia | Grupo |
2001 | ¿Tienes tiempo? | LiebmanMagnan Gallery, Nueva York | Grupo |
2000 | Uno más cerca del otro, VII Bienal de la Habana | Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, Galería de Contraminas de San Ambrosio, La Habana | Grupo |
2000 | Arte all Arte, 5a edición | Fortezza di Poggio Imperiale, Arte Continua, Poggibonsi, Toscana, Italia | Grupo |
2000 | Exotica Incognita | 3er. Kwangju Bienale, Kwangju | Grupo |
2000 | Innovador | ARCO: Feria de Arte Contemporáneo, Recinto Ferial Juan Carlos I Madrid, España | Grupo |
1999 | Trabajo reciente | Galería Vera van Laer, Amberes, Bélgica | Solo |
1999 | Videodrome | The New Museum of Contemporary Art, Nueva York | Grupo |
1999 | Utopía-Distopía | 8va. Muestra Internacional de Performance, Ciudad de México, México | Grupo |
1999 | Buscando un lugar, III Bienal Internacional | SITIO Santa Fe, Nuevo México, Estados Unidos | Grupo |
1999 | Sucediendo | Stedelijk Museum voor Actuele Kunst, Gent, Bélgica | Grupo |
1999 | Cuba - Mapas del deseo | Kunsthalle Wien, Austria | Grupo |
1998 | Arte en libertad | Museo Boymans van Beuningen, Rotterdam, Países Bajos | Grupo |
1998 | El jardín de los senderos que se bifurcan | Museo de Arte de la Ciudad de Helsinki, Helsinki, Finlandia | Grupo |
1998 | II Salón de Arte Contemporáneo | Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana | Grupo |
1998 | Obsesiones | Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana | Grupo |
1998 | De discretas autorías. Cuba y Venezuela: Nuevas poéticas | Museo de Arte Contemporáneo Mario Abreu, Maracay, Venezuela | Grupo |
1998 | Fragmentos a su imán | Galería Latinoamericana, Casa de las Américas, La Habana | Grupo |
1998 | III Bienal Barro de América | Museo de Bellas Artes , Caracas, Venezuela | Grupo |
1998 | Desde el cuerpo: Alegorías de lo femenino | Museo de Bellas Artes, Caracas | Grupo |
1997 | El peso de la culpa | Tejadillo 214, La Habana | Solo |
1997 | Anima | La Escuela del Instituto de Arte de Chicago, Illinois, EE. UU. | Solo |
1997 | Rutas comerciales, 2a Bienal de Johannesburgo | The Electric Workshop, Johannesburgo, Sudáfrica | Grupo |
1997 | 1990's Art from Cuba, un programa nacional de residencias y exposiciones Betty Rymer Gallery | La Escuela del Instituto de Arte, Chicago | Grupo |
1997 | Trabajo por cuenta propia | acultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, La Habana | Grupo |
1997 | Arte nuevo de Cuba: territorios utópicos | Galería de arte Morris y Helen Belkin, Vancouver, Canadá | Grupo |
1997 | Las mieles del silencio | Galería Latinoamericana, Casa de las Américas, La Habana | Grupo |
1997 | El ocultamiento de las almas | Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana | Grupo |
1996 | Cabeza abajo | Espacio Aglutinador, La Habana | Solo |
1996 | Lágrimas de tránsito | Centro de Arte Contemporáneo Wifredo Lam, La Habana | Solo |
1996 | 23a Bienal Internacional de São Paulo | Parque do Ibirapuera, São Paulo, Brasil | Grupo |
1996 | La carne | Espacio Aglutinador, La Habana | Grupo |
1996 | I Salón Internacional de Estandartes | Centro Cultural Tijuana, Tijuana, México | Grupo |
1996 | Otras Escri (p) turas | Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana | Grupo |
1996 | Un giro de tuerca | Galería Taller de Serigrafía René Portocarrero, La Habana | Grupo |
1996 | Mujeres por mujeres | Galería Imago, Gran Teatro de la Habana, La Habana | Grupo |
1995 | Lo que me corresponde | Casa del artista, La Habana | Solo |
1995 | Soñando, con Fernando Rodríguez | Gasworks Studios Gallery, Londres, Inglaterra | Solo |
1995 | 1er Concurso de Arte Contemporáneo | Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana | Grupo |
1995 | II Bienal del Barro | Centro de Arte Contemporáneo Lía Bermudez, Maracaibo, Venezuela | Grupo |
1995 | La Isla Posible | Centro di Cultura Contemporania, Barcelona, España | Grupo |
1995 | Arte nuevo de Cuba | Galería de Arte Whitechapel, Londres, Inglaterra | Grupo |
1995 | Las formas de la tierra | Galería Buades, Madrid | Grupo |
1994 | La otra orilla, V Bienal de La Habana | Castillo de los Tres Reyes del Morro, Centro Wifredo Lam, La Habana | Grupo |
1994 | Una brecha entre el cielo y la tierra | Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana | Grupo |
1994 | Utopía | Galería Espada, Casa del Joven Creador, La Habana | Grupo |
1994 | Catálogo | Galería Catálogo, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, La Habana | Grupo |
1994 | Salón de la Ciudad '94 | Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño, La Habana | Grupo |
1993 | Memoria de la postguerra | Galería Plaza Vieja, La Habana | Solo |
1993 | XI Bienal Internacional de Dibujo | Museo de Bellas Artes de Middlesbrough, Cleveland, Inglaterra | Grupo |
1993 | La nube en pantalones | Museo Nacional de Bellas Artes, La Habana | Grupo |
1993 | Dibujo no te olvido | Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana | Grupo |
1992 | Ana Mendieta . Sala Polivalente | Centro de Desarrollo de las Artes Visuales, La Habana | Solo |
1992 | 2da Bienal Internacional del Cartel | Museo José Luis Cuevas. Ciudad de México | Grupo |
1989 | II Festival de la Creación y la investigación | Instituto Superior de Arte, La Habana | Grupo |
1989 | Fotografía manipulada, exposición del taller | Fototeca de Cuba, La Habana | Grupo |
1988 | No por mucho madrugar amanece más temprano | Fototeca de Cuba, La Habana | Grupo |
1987 | I Festival de la Creación y la investigación | Instituto Superior de Arte, La Habana | Grupo |
1986 | Marilyn esta viva | Galería Leopoldo Romañach. Academia de San Alejandro, La Habana | Solo |
1986 | Proteo, Galería Leopoldo Romañach | Academia de Artes Plásticas San Alejandro, La Habana | Grupo |
Premios
- 2018: Beca Inga Maren Otto. El centro del molino de agua . Long Island, Nueva York, Estados Unidos. [50]
- 2013: Premio Meadows. Meadows School of Art y The Meadows Foundation. Texas, Estados Unidos.
- 2012: Comité de Honor. 40 años de arte y cultura latina. El Museo del Barrio. Nueva York, Estados Unidos.
- 2012: Premio a la compra de Derek Williams Trust. Amgueddfa Cymru - Museo Nacional de Gales, Colección de Arte Contemporáneo. Gales, Reino Unido.
- 2012: Finalista Artes Mundi. Museo Nacional de Arte. Gales, Reino Unido.
- 2011: Beca CIFO para artistas de mitad de carrera. Fundación de Arte Cisneros Fontanals. Florida, Estados Unidos.
- 2011: Mejor exposición en una galería universitaria en 2010: “Tania Bruguera: Sobre el imaginario político”. Premios AICA. Nueva York, Estados Unidos.
- 2011: Reconocimiento del Museo de Arte del Bronx. El Museo de las Artes del Bronx. Nueva York, Estados Unidos.
- 2010: Premio Concurso Bienal. La Fundación Louis Comfort Tiffany. Nueva York, Estados Unidos.
- 2009: Finalista Premio Ordway. Vínculo creativo para las artes / El nuevo museo. Nueva York, Estados Unidos. 1er Premio Neuberger. Museo Neuberger. Nueva York, Estados Unidos.
- 2008: Premio Príncipe Claus. Fondo Príncipe Claus. Rotterdam, Holanda.
- 2007: Comisión Europea para la Cooperación Descentralizada. Unión Europea.
- 2005: Beca de viaje de la Fundación Amistad. Fundación Amistad. Nueva York, Estados Unidos.
- 2002-2004: Beca del Fondo de las Artes Cubanas. Fondo de las Artes Cubanas. Nueva York, Estados Unidos.
- 2001: Beca de posgrado MFA, The School of the Art Institute of Chicago. Illinois, Estados Unidos.
- 2001: Beca de viaje Odyssey. La Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Chicago. Illinois, Chicago.
- 2000: Príncipe Claus Grant. Fondo Príncipe Claus. Rotterdam, Holanda.
- 1999: Beca al mérito. La Escuela del Instituto de Arte de Chicago. Illinois, Estados Unidos.
- 1998: Beca. La Fundación Memorial John Simon Guggenheim. Nueva York, Estados Unidos.
Referencias
- ^ Editores de Phaidon (2019). Grandes artistas mujeres . Prensa Phaidon. pag. 79. ISBN 978-0714878775.
- ^ a b c d e Reilly y Nochlin, Eds (2007). Feminismos globales: nuevas direcciones en el arte contemporáneo . Londres y Nueva York: Merrell. pag. 270.
- ^ a b c IUAV , Facultad de Artes y Diseño
- ^ Posner, Helaine; Mosquera, Gerardo; Lambert-Beatty, Carrie (2009). Tania Bruguera: Sobre el imaginario político . Nueva York, NY: Charta. ISBN 978-88-8158-764-3.
- ^ Álvarez, Carlos Manuel. "Tania Bruguera: Artista cubana lucha por la libertad de expresión" . www.aljazeera.com . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ Bajo, Nicole. "Biografía de Nicole Bass" (PDF) . www.taniabruguera.com . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
- ^ "Curriculum Vitae" (PDF) . taniabruguera.com . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ Universidad de Chicago , Departamento de Artes Visuales
- ^ a b c d Dolnick, Sam (18 de mayo de 2011). "Actuación de un artista: un año como inmigrante pobre" . New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d Bruguera, Tania. "La carga de la culpa" . Tania Bruguera . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ Fusco, Coco (2000). Corpus Delecti: Performance Art of the Americas . Londres: Routledge. págs. 152-153. ISBN 0415194547.
- ^ a b Rubin, Edward. "Art in America Featured Installation by Cuban Artist at Neuberger Museum" . Revista Artes . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ a b c Tania, Bruguera. "Tania Bruguera | Desplazamiento" . www.taniabruguera.com . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ a b "Catedra Arte de Conducta (Escuela de Arte de la Conducta)" . Tania Bruguera . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Anagnost, Adrian (2017). "Parasitismo y Arte Contemporáneo" . Más allá de la crítica: arte contemporáneo en teoría, práctica e instrucción, ed. por Pamela Fraser y Roger Rothman (Bloomsbury Academic, 2017) .
- ^ "DOCUMENTAL BIENAL DE LA HABANA | Comité de Práctica Abierta" . Comité de Práctica Abierta | . 2009-03-29 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ Barrancos, Eudocio (1961). La gran estafa . Producciones de America.
- ^ a b Reuters , Cuba acusa a bloguero de "provocación".
- ^ The Miami Herald , El trabajo del artista permite a los cubanos hablar en La Habana por la libertad
- ↑ La Repubblica , Cuba, blogger sul palco per un grido di libertà.
- ^ La Jiribilla:, Declaración del Comité Organizador de la Décima Bienal de La Habana.
- ^ a b c "Tania Bruguera: Movimiento Inmigrante Internacional" . Tate Modern . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
- ^ "Museo de Arte Útil" .
- ^ "Asociación de Arte Útil" .
- ^ "YBCA: Hablando con el Poder / Hablandole al Poder" . YBCA . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ Corresponsal de Mark Brown Arts. "Tania Bruguera gana el encargo de la Tate Modern Turbine Hall | Arte y diseño" . The Guardian . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
- ^ Mead, Rebecca (12 de noviembre de 2018). "Instalación inductora de empatía de Tania Bruguera" . The New Yorker .
- ^ Archibold, Randal C. (1 de enero de 2015). "Cuba arresta nuevamente a artista que busca la liberación de disidentes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Artista Tania Bruguera arrestada nuevamente en La Habana, lesionada por la policía" . Hiperalérgico . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Tania Bruguera sobre su arte, sus detenciones y lo que pasa después" . latimes.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Declaración del presidente sobre cambios en la política hacia Cuba" . whitehouse.gov . Consultado el 5 de marzo de 2016 a través de Archivos Nacionales .
- ^ York, Alan Yuhas en Nueva. "Obama y Castro celebran el avance histórico de las relaciones entre Estados Unidos y Cuba, como sucedió" . el guardián . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Tatlin's Whisper # 6 (versión Habana)" .
- ^ "Cómo fue mal manejada y mal informada la interpretación de la libertad de expresión de Tania Bruguera en Cuba" . Hiperalérgico . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Sobre la detención de la artista cubana Tania Bruguera, por Coco Fusco | e-flux" . www.e-flux.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Whisper Performance 2014 de Tania Bruguera - Artnet News" . Artnet News . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "El Susurro de Tatlin # 6 de Tania Bruguera y el Instituto Internacional de Artivismo Hannah Arendt | Agenda de Arte" . www.art-agenda.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ Hoby, Hermione (13 de octubre de 2015). "Tania Bruguera: cuanto más me tortura la policía secreta, mejor se vuelve mi arte" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Libertad a Tania Bruguera / Free Tania Bruguera" . Documentos de Google . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ nombre, sitio. "Las autoridades cubanas devuelven el pasaporte de Tania Bruguera pero se produce una nueva detención y liberación / Art Review" . artreview.com . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "La artista cubana Tania Bruguera dice la verdad" . W Magazine . 2015-12-02 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
- ^ "YBCA: Hablando con el Poder / Hablandole al Poder" . YBCA . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
- ^ Jones, Jonathan (17 de octubre de 2016). "Por qué debemos respaldar la candidatura presidencial de Tania Bruguera por una Cuba libre" . el guardián . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
- ^ Basciano, Oliver (6 de diciembre de 2018). "Los artistas cubanos temen represión tras la detención de Tania Bruguera" . The Guardian . ISSN 0261-3077 .
- ^ Pes, Javier (5 de diciembre de 2018). "Crecen los temores para Tania Bruguera después de que las autoridades cubanas detengan a la activista-artista" . Noticias de Artnet . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ "Liberada de la cárcel, la artista Tania Bruguera se compromete a permanecer en Cuba para continuar su lucha contra una nueva ley de censura" . Artnet News . 2018-12-10 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Tania Bruguera y compañeros artistas liberados de la cárcel cubana" . theartnewspaper.com . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Recién salido de la cárcel, la artista Tania Bruguera presenta una demanda por difamación contra Cuba" . Artnet News . 2018-12-18 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ CiberCuba (18 de octubre de 2020). "Tania Bruguera denuncia malestares físicos y un sonido parecido al de un grillo electrónico en su casa" . CiberCuba . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Tania Bruguera - Centro del Molino de Agua" . www.watermillcenter.org . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Episodio de Art21 con Tania Bruguera https://art21.org/artist/tania-bruguera/
- La dignidad no descansa: Entrevista a Tania Bruguera, Revista MoMA
- Tania Bruguera, Sin título (La Habana 2000) en el Museo de Arte Moderno
- Escuche a Bruguera hablar sobre su obra Sin título (La Habana 2000)
- Página oficial del artista
- Entrevista a Paul O'neil en Bomb Magazine
- Tania Bruguera: cuanto más me tortura la policía secreta, mejor se vuelve mi arte, The Guardian
- Tania Bruguera: Yale World sigue
- Tania Bruguera: rebelde con causa