2000 Stuttgart
2002 Broadway
2003 Hamburgo
2006 Berlín
2008 Oberhausen
2009 Vienna Revival
2010 Stuttgart Revival
2011 Berlin Revival
2016 Berlin Revival
2017 Vienna Revival
2018 Berlin Revival
2019 Oberhausen Revival
2020 Det Ny Teater
Dance of the Vampires es una nueva versión musical de la película de Roman Polanski de 1967(conocida como The Fearless Vampire Killers en los Estados Unidos). Polanski también dirigió la producción original en alemán del musical(titulada Tanz der Vampire ). La música fue compuesta por Jim Steinman , orquestada por Steve Margoshes, y Michael Kunze escribió el libro y la letra originales en alemán.
Nota: Esta sinopsis se aplica únicamente a producciones europeas y japonesas. La versión de Broadway fue reescrita en gran medida. Además, partes de esta sinopsis pueden reflejar cambios posteriores en el programa europeo, que quedarán claros al leer la lista de canciones a continuación.
En algún momento a fines del siglo XIX, el profesor Abronsius y Alfred, su joven y torpe asistente, llegan a un pequeño shtetl judío en algún lugar de los Cárpatos , donde esperan probar la teoría del profesor de que los vampiros existen. Casi muertos de frío en los bosques cercanos ( He, Ho, He ), los dos son acogidos por Chagal, un posadero que pasa la mayor parte de su tiempo libre deseando a Magda, su hermosa camarera , para desdén de su sufrido. esposa, Rebecca ( Knoblauch- "Ajo"). El profesor, al notar las innumerables ristras de ajo colgadas en el lugar y alrededor del cuello de las personas, se llena de alegría, confiado en la cercanía de su objetivo, e inmediatamente comienza a sondear a Chagal en busca de información. Los aldeanos, evidentemente asustados, fingen estar completamente ajenos, silenciando al tonto local, quien aún logra soltar algo sobre el castillo y el conde que vive allí. Después de explorar las habitaciones de arriba en las que se alojan ( Bitte, meine Herren - "Por favor, caballeros"), Alfred descubre y se enamora de la hermosa hija de Chagal, Sarah, de diecisiete años. Chagal es muy protector con su hija, llegando incluso a cerrar su habitación con tablones para que no se bañe alrededor de los dos invitados ( Eine schöne Tochter ist ein Segen– "Una Hija Bella es una Bendición"). Esa noche, Alfred y Sarah cantan sobre su atracción mutua, mientras Chagal intenta forzar su camino hacia la cama de Magda y la esposa de Chagal golpea rápidamente a Abronsius en la cabeza ( Nie geseh'n - "Nunca visto" ) . Sin que Alfred lo sepa, a altas horas de la noche Sarah recibe una serenata de un misterioso extraño, que le promete vida y poder eternos ( Gott ist tot, - God is Dead ").
A la mañana siguiente, el profesor es testigo de un pequeño intercambio comercial entre Chagall y Koukol, un horrible jorobado que vive en algún lugar del bosque ( Alles ist hell - "Everything's Bright"). Pregunta por el extraño ( Wahrheit - "verdad"), pero Chagal se niega a discutir el asunto. Esa misma noche, Sarah engaña a Alfred para que renuncie a su baño por ella (" Du bist wirklich sehr nett -"Eres realmente muy amable") y mientras enjabona alegremente su esponja, el Conde von Krolock, un vampiro aristocrático, irrumpe en el baño desde el techo de arriba y la invita a un baile de medianoche en su castillo (" Einladung zum Ball– "Invitación al baile"). Está a punto de morder a la niña, pero Alfred, que ha estado espiando el ritual de baño de Sarah, grita pidiendo ayuda. Chagal y Rebecca llegan, furiosos. El padre de Sarah la azota y le prohíbe salir.