Tanz en agosto ([tant͡s ɪm aʊ̯ˈɡʊst] ; "Dance in August ") es un festival anual de danza contemporánea en Berlín. Fue fundada por Nele Hertling en Berlín Occidental en 1988 y ahora la compañía de teatro Hebbel am Ufer (HAU) la presenta en varios escenarios de Berlín. Presenta compañías de todo el mundo con sus nuevas coreografías , estéticas y formatos, nuevos proyectos de artistas berlineses, colaboración con invitados internacionales y coproducción para estrenos mundiales y estrenos alemanes. Virve Sutinen ha sido directora artística desde 2014.
Tanz im August fue fundado como festival internacional de danza contemporánea por Nele Hertling en 1988, entonces en Berlín Occidental . [1] [2] El festival se convirtió en un festival anual de varias semanas alrededor de agosto. Reúne en Berlín a destacadas compañías de todo el mundo, con nuevas coreografías , estéticas y formatos. El festival también presenta nuevos proyectos de artistas berlineses, la colaboración con invitados internacionales y la coproducción de estrenos mundiales y estrenos alemanes. [3]
El festival ahora es presentado por la compañía de teatro Hebbel am Ufer (HAU). [2] El festival utiliza varios lugares: los tres escenarios de HAU y varios otros escenarios en Berlín, incluidos Haus der Berliner Festspiele , Sophiensäle , Radialsystem , [4] Volksbühne , Deutsches Theatre Berlín , el "Centro Kindl de Arte Contemporáneo" y la Schaubühne am Lehniner Platz . [3]
Tanz im August está financiado por el Capital Cultural Fund. Desde 2014, Virve Sutinen de Suecia ha sido la directora artística. [3] [5] [6]
Numerosos formatos son componentes fijos del programa del festival. Desde 2016, el proyecto Bibliothek im August (Biblioteca en agosto) en Schaubühne am Lehniner Platz (HAU2) ha puesto a disposición libros que los artistas del festival recomendaron por haber influido en su trabajo y pensamiento. La 31.ª edición de 2019 [7] contó con 70 funciones de 31 producciones en once lugares diferentes con 160 artistas de 15 países. [8] La edición de 2020 se llevó a cabo de forma modificada debido a la pandemia de COVID-19 . [9] En lugar de un programa de escenario, se ofreció un programa en línea extendido. [9]
Los artistas y compañías presentados en Tanz im August incluyen a Dominique Bagouet , Tanztheater Wuppertal Pina Bausch , [12] Jérôme Bel , [13] Bruno Beltrão / Grupo de Rua, Rosemary Butcher , [14] Roberto Castello, Nora Chipaumire, [15] Michael Clark Company , [16] Cloud Gate Dance Theatre , [17] Martha Graham Dance Company , Trajal Harrell, [18] Deborah Hay , [19] Anne Teresa De Keersmaeker , María La Ribot , [20] Faustin Linyekula, Dorky Park de Constanza Macras , Lemi Ponifasio , [21] Eszter Salamon, Wayne McGregor , [22] Meg Stuart [23] y Sasha Waltz . [24]