Ted Joans
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ted Joans

Theodore "Ted" Joans (4 julio 1928 a 25 abril 2003) fue un estadounidense poeta del jazz , surrealista , trompetista y pintor . Su obra se encuentra en la intersección de varias corrientes de vanguardia y algunos han visto en ella un precursor de la oralidad del movimiento de la palabra hablada. Sin embargo, criticó el aspecto competitivo de la poesía "slam" . Joans es conocido por su lema: "El jazz es mi religión y el surrealismo es mi punto de vista".

Biografía

Joans nació en Cairo, Illinois , como Theodore Jones. Sus padres trabajaban en los barcos fluviales que surcaban los ríos Ohio y Mississippi. [1] Tocaba la trompeta y era un ávido aficionado al jazz, siguiendo a Bop a medida que se desarrollaba, y continuó defendiendo el jazz de todos los estilos y épocas a lo largo de su vida. Al crecer en Fort Wayne, Indiana y Louisville, Kentucky , obtuvo una licenciatura en bellas artes de la Universidad de Indiana , [2] antes de mudarse en 1951 a la ciudad de Nueva York. [3]En Nueva York pintó en un estilo que llamó Jazz Action y leyó su poesía, desarrollando un estilo personal de expresión oral llamado Jazz Poetry. Participó en la Beat Generation en Greenwich Village . Fue contemporáneo y amigo de Jack Kerouac y Allen Ginsberg , Leroi Jones (más tarde conocido como Amiri Baraka), Gregory Corso , Diane Di Prima , Bob Kaufman , Lawrence Ferlinghetti y otros. Joans compartió una habitación por un tiempo con el gran músico de jazz Charlie Parker . [1] Los bailes de disfraces bohemios y las fiestas de alquiler de Joans fueron fotografiados porFred McDarrah y Weegee . Joans también estuvo profundamente involucrado en el surrealismo, conociendo a Joseph Cornell ; y al principio acercándose a su héroe de la infancia Salvador Dalí , y luego rompiendo con él. En París, fue recibido en el círculo de André Breton . Joans era un africanista erudito y viajó extensamente por todo el continente, frecuentemente a pie, durante muchas décadas entre períodos en Europa y América del Norte. Desde la década de 1960 en adelante, Joans tuvo una casa en Tánger , Marruecos , y luego en Timbuktu , Mali . [3]Mientras dejó de tocar la trompeta mantuvo una sensibilidad jazzística en la lectura de sus poemas y colaboraba frecuentemente con músicos. Continuó viajando y mantuvo una correspondencia activa con una gran cantidad de personas creativas, entre ellas Langston Hughes , Michel Leiris , Aimé Césaire , Robert Creeley , Jayne Cortez , Stokely Carmichael , Ishmael Reed y Paul Bowles , Franklin y Penelope Rosemont ; muchas de estas cartas se recopilan en la Biblioteca Bancroft de la Universidad de California Berkeley . ElLa Universidad de Delaware alberga su correspondencia con Charles Henri Ford . Joans también fue un corresponsal / participante cercano del Grupo Surrealista de Chicago .

El cuadro de Joans, Bird Lives, se encuentra en el Museo De Young de San Francisco. [4] También fue el creador de la leyenda y el graffiti "Bird Lives" en la ciudad de Nueva York después de la muerte de Charlie Parker en marzo de 1955. [1] Su obra de arte visual abarca collages, ensamblajes de objetos, pinturas y dibujos, incluidos muchos resultantes del juego surrealista colaborativo Cadavre Exquis . El rinoceronte es un tema frecuente en su obra en todos los medios. También creó trabajos de cortometrajes en Super 8 .

A principios de la década de 1980, Joans fue un escritor residente en Berlín, Alemania , bajo los auspicios del programa DAAD (Deutsche Akademische Austauschdienst). Fue colaborador de ensayos y reseñas de jazz en revistas como Coda y Jazz Magazine . Su texto autobiográfico "Je Me Vois" apareció en la Serie Autobiográfica de Autores Contemporáneos, Volumen 25, publicada por Gale Research . Su obra ha sido incluida en numerosas antologías.

A finales de la década de 1990, Joans se trasladó a Seattle y residió allí y en Vancouver, entre viajes, hasta 2003. Recibió el premio American Book Awards Lifetime Achievement Award en 2001, de la Fundación Before Columbus .

Ted Joans murió en Vancouver, Columbia Británica , debido a complicaciones de la diabetes . Tuvo 10 hijos y nombró a una de sus hijas Daline, en honor a Salvador Dalí. [5]

Obras publicadas

  • Funky Jazz Poems (1959), Nueva York: Rhino Review.
  • Beat Poems (1959), Nueva York: Deretchink.
  • Todo Ted Joans and No More (1961), con collages del autor, Nueva York: Excelsior Press.
  • La verdad (1960)
  • The Hipsters con collages del autor (1961), Nueva York: Corinto.
  • Un Negro Pow-Wow del jazz Poemas (1969), Londres: Marion Boyars Publishers Ltd .
  • Black Pow-Wow Jazz Poems (1969), Nueva York: Hill y Wang .
  • Afrodisia (1970), con collages del autor, Londres: Marion Boyars Publishers Ltd.
  • Afrodisia; New Poems (1970), Nueva York: Hill y Wang.
  • A Black Manifesto in Jazz Poetry and Prose (1971), Londres: Calder and Boyars .
  • Cogollo Caniculaire (1977), con el artista Heriberto Cogollo y la poeta Joyce Mansour , Roma (Italia): Carlo Bestetti.
  • Flying Piranha (1978), con la poeta Joyce Mansour, Nueva York: Bola Press.
  • Der Erdferkelforscher / The Aardvark Watcher (1980), traducido por Richard Anders, Berlín: LCB-Editionen.
  • Vergriffen: oder Blitzlieb Poems (1979), Kassel (Alemania): Loose Blätter Press.
  • Mehr Blitzliebe Poems (1982), Hamburgo (Alemania): Michael Kellner Verlag.
  • Merveilleux Coup de Foudre (1982) con la poeta Jayne Cortez, en francés, traducido por Ms. Ila Errus y M. Sila Errus, Paris: Handshake Editions.
  • Sure, Really I Is (1982), con collages del autor, Sidmouth (Reino Unido): Transformación.
  • Dies und Das: Ein Magazin von actuellem surrealistischen interesse (1984), Berlín.
  • Double Trouble (1991), con el poeta Hart Leroy Bibbs, París: Revue Noire, Editions Bleu Outremer.
  • Honeyspoon (1993), París: Handshake Editions.
  • Pasión Okapi (1994), Oakland: Ishmael Reed Publishing Company .
  • WOW (1998), con la artista Laura Corsiglia, Mukilteo (Washington): Quartermoon Press.
  • Teducation: Selected Poems 1949-1999 (1999), ilustraciones de Heriberto Cogollo, Minneapolis: Coffee House Press .
  • Seleccione uno o más: Poems (2000), Berkeley: The Bancroft Library Press.
  • Our Thang: Varios poemas, varios dibujos (2001), con la artista Laura Corsiglia, Victoria (Canadá): Ekstasis Editions.
  • En Thursday Sane (2001), con ilustraciones del autor, Davis (California): Swan Scythe Press.

Ensayos sobre Ted Joans

  • Michel Fabre, "Ted Joans: the Surrealist Griot" en From Harlem to Paris: Black American Writers in France 1840-1980 , Universidad de Illinois, 1991.
  • Robert Elliot Fox, "Ted Joans y el alcance (B) del canon literario afroamericano", en MELUS , volumen 29, números 3/4 (otoño / invierno de 2004)
  • Joanna Pawlik, " Lección de historia surrealista de Ted Joans ", en International Journal of Francophone Studies , vol. 14, número 1 y 2 (2011).

Ted Joans en la película

  • Jazz y poesía enYouTube(1964) deLouis van Gasteren, Amsterdam. Ted Joans lee con Piet Kuiters Modern Jazz Group, extracto en YouTube.
  • Festival Cultural Panafricano / Festival panafricain d'Alger (1969) de William Klein , Francia / Argelia. Presenta a Ted Joans leyendo con Archie Shepp y músicos Touareg.
  • Jazz es nuestra religión enYouTube(1971), dirigida por John Jeremy con las fotografías deVal Wilmer. Presenta la voz de Ted Joans leyendo uno de sus poemas característicos, "El jazz es mi religión".
  • Ted Joans y David Amram Scat enYouTube(1994) en la conferencia Jack Kerouac,Universidad de Nueva York.
  • De St. Louis a Dogon Country (1999) parte de la serie de la BBC Great Railway Journeys . dirigida por David Hickman , escrita por Danny Glover . Presenta a Joans y Danny Glover, Clyde Taylor y otros en Mali .
  • ¡GUAU! ¡Ted Joans vive! de Kurt Hemmer y Tom Knoff (2010). Un homenaje a Ted Joans, con su lectura en Harper College , Palatine, Illinois , en 2002.

Referencias

  1. ↑ a b c Kelley, Robin DG (20 de mayo de 2003). "Ted Joans, 1928-2003" . Village Voice . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  2. ^ "Ted Joans", Museo Americano de Arte Beat ,
  3. ^ a b "Una palabra hablada original" , Registro afroamericano.
  4. ^ "Ted Joans, 74, Jazzy Beat Poet conocido por el graffiti 'Bird Lives'" , The New York Times , 18 de mayo de 2003.
  5. ^ Calder, John , "Ted Joans" (obituario) , The Guardian , 27 de mayo de 2003.

Otras lecturas

  • Robin DG Kelley, "Ted Joans, 1928-2003" , obituario de Village Voice ], 20 de mayo de 2003
  • Homenaje a Ted Joans en Milk
  • "Bird and the Beats", de Ted Joans
  • The Teducated Mouth , entrevista a Ted Joans por John Barbato, Oaxaca; en la revista Empty Mirror
  • Entrevista de Ted Joans en NPR , All Things Considered con Marcie Sillman, 2001.
  • Revisión de Teducation y WOW por Jack Foley en la revista Konch

enlaces externos

  • Sitio web de Ted Joans Bibliografía, libros, biografía, arte, videos y recursos
  • ¡Ted Joans vive! Homenaje . Información, noticias y recursos de Ted Joans en Empty Mirror
  • Guía de los artículos de Ted Joans en The Bancroft Library, Universidad de California
  • Cartas de Charles Henri Ford a la colección de Ted Joans en manos de Special Collections, University of Delaware
  • Material relacionado con Ted Joans en "Beats Visions and the Counterculture" (exhibición en línea) en Special Collections, University of Delaware
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ted_Joans&oldid=1025156096 "
Contribute a better translation