En el Reino Unido , los cierres de televisión se producían originalmente con frecuencia durante el día y, a veces, solo durante unas pocas horas seguidas. Esto se debió inicialmente a las restricciones impuestas por el gobierno a las horas de transmisión diurna y, más tarde, a las restricciones presupuestarias. La eventual relajación de estas reglas significó que los cierres vespertinos cesaron permanentemente en la red de ITV en octubre de 1972. La BBC tardó mucho en abandonar la práctica y no comenzó un servicio diurno completo hasta el otoño de 1986.
Una secuencia de cierre nocturno completo en la televisión británica normalmente puede contener información sobre el horario del día siguiente, tal vez un pronóstico del tiempo y / o una actualización de noticias, posiblemente una película de información pública y, finalmente, una mirada al reloj de la estación y el himno nacional.
BBC
Televisión
- En BBC One , la secuencia era la siguiente: el programa de la noche siguiente, el pronóstico del tiempo nacional, una película de información pública (solo de lunes a jueves por la noche) y, finalmente, el reloj que conducía directamente a una interpretación del Himno Nacional ( God Save the Queen ), jugado sobre el ident . Durante muchos años, BBC One Escocia, Gales e Irlanda del Norte también firmó con un boletín de noticias tardío y el pronóstico del tiempo local leído fuera de la pantalla por el locutor de continuidad de la noche. Desde 1997, el canal de noticias de la BBC ha llenado las primeras horas durante el cierre.
- En BBC Two , una mirada al programa de la noche siguiente fue seguida por un anuncio de cierre sobre el reloj de la estación y hasta principios de la década de 1980, a menudo se tocaba una pieza musical. BBC2 nunca cerró con el Himno Nacional y el reloj simplemente se volvió negro después del anuncio de cierre, aunque ocasionalmente se utilizaron montajes de imágenes acompañados de música fácil de escuchar. En las noches en las que los programas de la Universidad Abierta eran los últimos programas de esa noche, el identificador de OU se reproducía al cierre, seguido del habitual desvanecimiento a negro. Este procedimiento se suspendió cuando The Learning Zone comenzó a transmitir programas de OU durante la noche. Desde octubre de 1995 hasta la finalización de la transición digital , Ceefax , el servicio de teletexto de la BBC, ocupó algunas partes del tiempo muerto de la noche a la mañana . Desde octubre de 2012, se muestra un bucle que muestra breves fragmentos de programas actuales y futuros de BBC Two durante el cierre.
- Antes del cierre del canal de televisión BBC Three en 2016, el canal CBBC salía del aire a las 7 pm cada noche, ya que compartía su señal y ancho de banda con BBC Three, que comenzaba la programación cada noche a la misma hora. [1] Durante la secuencia de cierre, el presentador en el aire decía buenas noches a la audiencia, luego se reproducía un breve fragmento de metraje hasta exactamente las 7:00 pm, cuando se realizaba el traspaso. La señal se devolvería a CBBC todas las mañanas alrededor de las 5 am cuando BBC Three tenía su propio cierre; para llenar las dos horas y media restantes hasta que comenzara la programación de la mañana, el canal emitiría una compilación en repetición, This is CBBC . CBeebies , que comparte su señal con BBC Four , lleva a cabo un proceso similar de cierre y entrega cada noche a las 7 de la tarde.
Radio
- BBC Radio 4 originalmente "cerró" en cierto sentido, justo antes de la 1 am con una interpretación del Himno Nacional ( God Save the Queen ) antes de pasar a la programación del Servicio Mundial de la BBC. Además de BBC Radio London , todas las estaciones locales y nacionales de la BBC tuvieron una transmisión simultánea durante la noche fuera del horario de atención con BBC Radio 5 Live , además de BBC Radio Wales, que transmitía el BBC World Service . El 1 de mayo de 2021, todos los canales de radio y BBC Radio 4 funcionaron las 24 horas y ya no se desconectaron.
- Hasta que adoptó la transmisión de 24 horas en 1991, BBC Radio 1 terminaría sus programas con un jingle al final del programa final y BBC Radio 3 y BBC Radio 5 firmarían con un anuncio de cierre después del boletín de noticias final del día.
ITV
- Grampian , Scottish , UTV , Tyne Tees , ATV , HTV , Anglia , LWT , Channel , Southern y su sucesor TVS y Westward y su sucesor TSW , cerraron la transmisión con God Save the Queen , principalmente sobre escenas de la Familia Real . HTV Wales también interpretó a Hen Wlad Fy Nhadau además de God Save the Queen . ATV eligió utilizar una versión del himno nacional, tocada en un órgano de la iglesia sobre el reloj de la estación, mientras que otras estaciones optaron por utilizar arreglos de banda regulares. Granada , Central , Thames , Border y Yorkshire nunca cerraron con el himno nacional.
- Granada y Central tocaron con arreglos especiales de los temas de su estación. TSW también usó el tema de su estación That's Soul, Write como parte de su secuencia de cierre. Thames reproducía música de biblioteca fácil de escuchar, popular o instrumental sobre un menú de programas y el reloj. Scottish también usó varias piezas de música de la biblioteca para reproducir durante un resumen de los programas del día siguiente. Border y Yorkshire optaron por simplemente desaparecer después del anuncio de cierre acompañado por el reloj de la estación.
- Grampian, Ulster y Border también firmaron boletines de noticias regionales tardíos leídos por el locutor de turno. Durante un tiempo, se publicó un boletín de noticias agrícolas, Farming Brief , como parte de la secuencia de cierre de TVS. La mayoría de las regiones también firmaron un pronóstico del tiempo, mientras que Westward y TSW también proporcionaron un pronóstico de envío . Westward & LWT también emitieron de vez en cuando breves parachoques de Loeki , un león de dibujos animados cuyas aventuras habían reservado las pausas publicitarias en la televisión pública holandesa desde principios de la década de 1970, antes de apagar la transmisión principal. Algunas regiones (a saber, Central, Grampian, Granada, LWT, Scottish, TSW, Tyne Tees y Yorkshire) también incluyeron un breve anuncio publicitario de estaciones de radio locales independientes en sus respectivas áreas como parte de sus secuencias de cierre.
- Las regiones de ITV pasaron gradualmente a la televisión de 24 horas entre 1986 y 1988, bajo una directiva emitida por la IBA . Yorkshire Television fue la primera en funcionar las 24 horas del día mostrando programas de la estación satelital Music Box . Sin embargo, Music Box cerró a principios de 1987 y YTV volvió a un cierre nocturno, aunque emitió un servicio de información de teletexto llamado Jobfinder durante una hora después de la firma. En agosto de 1987, Thames / LWT y Anglia comenzaron a transmitir durante la noche (Thames ya había extendido el horario de transmisión a alrededor de las 4 am anteriormente). Las otras regiones importantes, incluidas Granada , Central , Yorkshire y TVS, siguieron lentamente su ejemplo durante la primera mitad de 1988, aunque muchas habían estado transmitiendo hasta las 3 de la madrugada durante algún tiempo, especialmente durante el fin de semana. A principios de septiembre de 1988, las últimas regiones: Tyne Tees , Border , TSW y Grampian funcionaban las 24 horas, aunque Ulster no comenzó a transmitir las 24 horas del día hasta el 3 de octubre de 1988. Algunos espacios de programación durante la noche, generalmente entre las 4 am y las 5 am, se llenaron de Jobfinder , que algunas regiones adoptaron y otras no, y, desde 1998, ITV Nightscreen . La suspensión temporal de los programas de juegos nocturnos de ITV en marzo de 2007 obligó a ITV a volver a programar Nightscreen en las primeras horas de la mañana hasta las 6 am.
- Dos escenas populares se inspiraron en los primeros años de la televisión; en primer lugar, la frase "No olvide apagar su televisor", una advertencia que suele pronunciar el locutor de la estación y que se produce en una pantalla en blanco, a menudo después de varios segundos de aire muerto , antes de que se apague el transmisor; y en segundo lugar, el "puntito blanco", un rastro de fósforo que permaneció en la pantalla mientras el poder se desvanecía, disminuyendo de tamaño hasta volverse invisible.
Canal 4 y S4C
- El canal 4 se cerró con el reloj y una reproducción del identificador de la estación que explotó antes de volverse negro y después de aproximadamente un minuto apareció la tarjeta de prueba del canal 4. Channel 4 fue la única estación de televisión que mostró la tarjeta de prueba al cierre, ya que la BBC simplemente emitió un tono durante diez minutos después del cierre antes de que los transmisores se apagaran por la noche. El Canal 4 (que, en su lanzamiento en 1982, solía estar cerrado durante unas dieciséis horas al día) inició su servicio de 24 horas el 6 de enero de 1997, después de un año de ampliar gradualmente sus horarios nocturnos.
- S4C , el canal en galés , continúa cerrando sesión cada noche, aunque transmite infomerciales en inglés durante 2 horas después del cierre de viernes a domingo por la noche (o todas las noches cuando la Asamblea Nacional de Gales está en receso). De martes a jueves por la noche, el canal retrasa las transmisiones completas de las sesiones plenarias del día y las audiencias de los comités de la Asamblea Nacional de Gales al final de la programación regular del día.
Ver también
- Inicio y cierre de sesión
Referencias
- ^ "Licencia de servicio BBC Three" (PDF) . BBC Trust. Septiembre de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Rutina completa de cierre de sesión de BBC Two en abril de 1997 , incluido Weatherview presentado por Michael Fish , identificador de reloj y tarjeta de prueba F