Television South West ( TSW ) fue el titular de la franquicia de ITV para la región del suroeste de Inglaterra desde el 1 de enero de 1982 hasta el 31 de diciembre de 1992, transmitiendo desde los estudios de Derry's Cross en Plymouth , Devon.
Tipo | Región de la red de televisión |
---|---|
Marca | TSW |
País | Inglaterra |
Primera fecha de emisión | 1 de enero de 1982 | , a las 12:00 am
Transmisores de TV | Stockland Hill , Huntshaw Cross , Caradon Hill , Redruth , Beacon Hill |
Sede | Plymouth |
Área de transmisión | Cornwall , Devon , Isles of Scilly , sur y oeste de Somerset , oeste de Dorset |
Dueño | Sociedad anónima independiente |
Disuelto | 31 de diciembre de 1992 | , a las 11:59 pm
Formato de imagen | 576i |
Afiliación (es) | ITV |
Idioma | inglés |
Reemplazado | Televisión hacia el oeste |
Reemplazado por | Televisión de Westcountry |
Historia
Orígenes y lanzamiento
El 28 de diciembre de 1980, TSW recibió el contrato para prestar servicios en la región del suroeste de Inglaterra desde la noche del 31 de diciembre de 1981 a las 12 de la noche durante un período de 10 años, sucediendo a la actual Westward Television , que había prestado servicios en la zona desde 1961.
TSW prometió una mayor inversión en el área, incluida la introducción de instalaciones de recopilación de noticias electrónicas en varios sitios de la región (un proceso ya iniciado por Westward) y un mayor énfasis en la programación local (un área en la que Westward había tenido un éxito particular).
Sin embargo, el éxito de TSW en ganar el contrato puede haber sido ayudado por la fricción en la sala de juntas dentro de Westward que había arruinado a la compañía durante varios años y provocado críticas de la Autoridad de Radiodifusión Independiente . Durante las negociaciones para comprar las instalaciones de Westward en Derry's Cross en Plymouth, la dirección de TSW compró toda la empresa de Westward por £ 2,38 millones y, por lo tanto, salió al aire cuatro meses antes del 11 de agosto de 1981, aunque se transmitió bajo el nombre de Westward hasta el final del año. [2] [3]
TSW fue visto como un poco más ambicioso que tanto su predecesor Westward Television como su sucesor Westcountry Television y su presentación, aunque aún más hogareña de lo que se ve en ITV y no muy diferente a la de Westward, se consideró más profesional que la de su antepasado.
TSW fue una de las últimas compañías de ITV en comenzar a transmitir las 24 horas del día, lo que hizo el 2 de septiembre de 1988, el mismo día que Border Television , Tyne Tees Television y Grampian Television . [4] También fue una de las primeras compañías de ITV en transmitir en estéreo digital NICAM , lo que comenzó a hacer en el verano de 1990.
Lanzamiento
Poco después de que Roger Shaw pronunció el anuncio de clausura en la noche de clausura de Westward, TSW comenzó con un breve videoclip de la apertura de una botella de champán acompañada de la versión corta de audio del identificador de la estación "Eso es alma, escribir". Luego, Shaw reapareció vistiendo un traje moderno (ya no en un esmoquin), y ahora en una silla moderna, rodeado por el personal con camisetas de TSW y sosteniendo cintas de video de 2 ". Esto fue claramente para recordar a los espectadores de una nueva era moderna. Shaw hizo el primer anuncio en TSW:
... digamos bienvenido a 1982 desde su nueva estación de televisión, Television South West, con la promesa de una mezcla completa de lo nuevo y lo familiar. Y de todos los que estamos aquí de servicio en estos primeros segundos de 1982, un feliz año nuevo de y con TSW . Y para que el nuevo año comience con buen humor, tenemos una nueva comedia con Peter Cook y Mimi Kennedy en The Two of Us .
A esto le siguió la versión completa del identificador de TSW. El programa de comedia fue seguido por una mayor continuidad, un epílogo, pronóstico del tiempo y envío y cierre, todo con la marca TSW. Sin embargo, cuando la pantalla finalmente se volvió negra aproximadamente a las 12:40 am del 1 de enero de 1982, Shaw hizo un último anuncio de cortesía fuera de la vista y logró mencionar al ahora desaparecido Westward por última vez, diciendo 'de todo el personal aquí en Westward - buenas noches '.
Pérdida y cierre de franquicias
El 16 de octubre de 1991, tras los cambios en la forma en que se emitieron los contratos de ITV (a través de una subasta ciega en lugar de una oferta por méritos y potencial), se anunció que TSW había perdido su franquicia debido a un 'plan de negocios poco realista' relacionado con su oferta, que fue considerada por la Comisión de Televisión Independiente (ITC) como demasiado alta. Esto llevó a TSW a solicitar una revisión judicial contra la ITC, alegando que su oferta había sido desestimada injustamente. TSW creía que era una víctima del deseo de la ITC de no renovar la franquicia de TVS, a pesar de ser la oferta más alta, mientras renovaba la de Granada cuando había sido superada. El caso llegó directamente a la Cámara de los Lores , pero fue rechazado en febrero de 1992. Las implicaciones del caso judicial cambiaron el comportamiento de la ITC para que fuera más abierto con respecto a sus negocios.
La alta oferta de TSW de £ 16,12 millones se había visto influida en gran medida por la correcta expectativa del director gerente Harry Turner de los competidores para su área de franquicia, que eran TeleWest Broadcasting (que no debe confundirse con el proveedor de telecomunicaciones del mismo nombre ) y Westcountry Television , este último " luciendo espantosamente bien organizado " [5] que había preocupado a TSW. TeleWest estaba dirigida por el productor de programas independiente local Mallory Maltby e incluía a la personalidad de BBC News Angela Rippon y varios ex miembros del personal de TSW en su formación, pero había fallado por motivos de calidad a diferencia de Westcountry. [5] Westcountry, mientras tanto, fue presidido por el banquero mercantil Stephen Redfarn , quien fue un antiguo socio de James Gatward (uno de los fundadores de TVS vecina ), recibió el apoyo de figuras como John Banham (el entonces director de la Confederación de British Industry ), Frank Copplestone (el ex director gerente de Southern Television, el predecesor de TVS ) y John Prescott-Thomas (un ejecutivo de televisión de BBC South West ), y contaban con el respaldo financiero de Associated Newspapers , Brittany Ferries y South West Water , que TSW había asumió que habría ayudado a Westcountry a "sin duda hacer una oferta a su capacidad máxima", [5] una oferta que un TSW "preocupado" había estimado que habría sido de £ 12 millones al año [5] en lugar de menos de £ 8 millones de Westcountry terminó haciendo una oferta.
Ceremonia de clausura
Westcountry Television ganó la franquicia de la región suroeste y reemplazó a TSW a la medianoche del 1 de enero de 1993. El 31 de diciembre de 1992, TSW marcó su último día de transmisión con una serie de programas especiales y enlaces de continuidad. Los locutores de continuidad Sally Meen y Tristram Payne compartieron el turno diurno de anuncios / lectura de noticias con Ian Stirling y Ruth Langsford asumiendo los últimos turnos nocturnos. El programa del día incluyó la edición final de Magic Birthdays de Gus Honeybun , una repetición del galardonado documental, A Day in the Life of ... Beryl Cook y un especial de TSW Today de una hora con el último boletín de noticias regional y un extenso mire hacia atrás en la programación de TSW. Junto con otras emisoras de ITV , con la excepción de TVS , que emitió su propio especial de despedida, Goodbye to All That , y tanto Scottish Television como Grampian Television que emitieron el tradicional Hogmanay , el último programa emitido en TSW fue el de Thames Television . programa de despedida, titulado El espectáculo de fin de año .
Después de los créditos de cierre de ese programa, Ian Stirling y Ruth Langsford hicieron el anuncio final de la firma a las 11:55 p.m., despidiéndose de la estación de salida agradeciendo a los espectadores y rindiendo homenaje, después de lo cual, TSW entregó a ITN la titulares de noticias y campanadas de medianoche del Big Ben en un breve boletín de noticias titulado Into the New Year . Al final del boletín, la transmisión se cambió a Westcountry .
Después de 1993
Después de la pérdida de la franquicia, TSW emprendió una adquisición inversa con White Ward Group, fabricantes de calzado de seguridad y artículos asociados. El nombre de la empresa se cambió a UK Safety Ltd y se negoció durante varios años, antes de ingresar a la administración judicial .
Al perder la franquicia, los directores de TSW establecieron un archivo público de cine y televisión , basado en el catálogo atrasado de los programas de Westward y TSW que poseían. Crearon el Archivo de Cine y Televisión de TSW , uno de los primeros y más grandes de lo que ahora se ha convertido en una red de archivos de cine regionales. El archivo es un fideicomiso benéfico , que existe para preservar el patrimonio de imágenes en movimiento de la región. Está abierto al público y contiene grabaciones de películas y televisión de una amplia variedad de fuentes, incluidas donaciones del público en general.
El archivo, rebautizado como Archivo de Cine y Televisión del Sudoeste (SWFTA) [6] en 2003, contiene todo el catálogo anterior superviviente de los programas de Westward y TSW, y varias decenas de miles de otros elementos (que tienen todos una conexión con el sur de Estados Unidos). al oeste de Inglaterra) donada por miembros del público en general.
La SWFTA tiene como objetivo preservar el material de imágenes en movimiento como un recurso para las generaciones futuras. El archivo es administrado por un archivero calificado que cuenta con el apoyo de un equipo de empleados y voluntarios, la mayoría de los cuales provienen de TSW. Proporcionan regularmente material para una amplia variedad de usos educativos y de otro tipo. Ofrecen programas de películas para la comunidad y ayudan a cualquier persona interesada en usar o ver el material que tienen. SWFTA participó en el proyecto nacional de digitalización Unlocking Film Heritage . [ cita requerida ]
Estudios
Cuando TSW ganó la franquicia, la compañía compró las instalaciones del estudio de Westward en Derry's Cross, Plymouth, junto con todo el personal. Los estudios, que habían sufrido una falta de inversión bajo Westward, fueron completamente renovados con un programa de inversión de £ 4 millones que vio la introducción de nuevos equipos de producción y la construcción de un estudio adicional. La remodelación se completó dos años después.
Cuando TSW perdió su franquicia, su sucesor, Westcountry, decidió no comprar los estudios, prefiriendo nuevas instalaciones en las afueras de Plymouth, en Langage Science Park, Plympton, poniendo fin a 31 años de transmisión desde Derry's Cross Studios. El control de transmisión de la nueva estación no se manejaría en Plymouth como antes, sino en Cardiff en la sede de HTV Wales . Los viejos estudios de TSW fueron luego desmantelados y el equipo se subastó, y el edificio en sí se convirtió en oficinas. Un bufete de abogados llamado Foot Anstey (anteriormente Foot & Bowden) se estableció allí hasta el 16 de marzo de 2009 [7] Los antiguos estudios fueron demolidos justo antes de Navidad de 2009 para dar paso a un desarrollo comercial, residencial y hotelero adyacente. [8]
Además de la base de Plymouth, TSW también operaba una sala de redacción y un estudio remoto en Yeovil , así como oficinas locales en Barnstaple y Exeter .
Identidad de la estación
El símbolo de TSW era un diseño abstracto que representaba palmeras, colinas y agua; características típicas de la región. [9]
La música que acompañaba al identificador original era una sección del tema de la estación, That's Soul, Write , escrita y compuesta por Will Malone, [ cita requerida ] que también se emitió regularmente en el cierre hasta 1985.
En septiembre de 1989, cuando la red ITV introdujo un nuevo logotipo corporativo y una identidad nacional al aire, TSW fue una de las cinco regiones que no utilizó los identificadores genéricos que fueron diseñados para la región, prefiriendo quedarse con sus identificadores locales. .
Programación
Como su predecesor, TSW produjo pocos programas para la red ITV. Las excepciones a esto incluyeron los programas de juegos, Ese es mi perro y Sounds Like Music y los ratones de tubo de dibujos animados para niños , sobre ratones que vivían debajo del metro de Londres. También produjo The Cut Price Comedy Show , una producción de corta duración transmitida en los primeros días de Channel 4 . A nivel local, TSW continuó utilizando a la estrella de Westward Gus Honeybun , un títere de conejo que (junto con los locutores de continuidad de la estación) leía en el aire las dedicatorias de cumpleaños a los niños de la zona, que le habían enviado sus tarjetas.
TSW también se especializó en la elaboración de programas relativamente intelectuales para la región; en el mundo de las artes, produjo documentales que mostraban, entre otros, a la concertista pianista Moura Lympany , el alfarero Bernard Leach y la escultora Barbara Hepworth .
Programación de exclusiones
TSW era una empresa notablemente regional, que se declaraba a sí misma como un canal por derecho propio, en lugar de ser solo parte de la red de ITV. Tenía una reputación de programar para satisfacer sus propios requisitos y, a menudo, transmitía programas particulares en diferentes momentos a las otras regiones de ITV o incluso se excluía por completo de la actividad de la red. Dichos cambios de programación notables incluyeron:
- La segunda temporada de Blockbusters no se transmitió en su totalidad. Aproximadamente 50 ediciones de la serie 1984/5 se proyectaron ocho meses después, durante las mañanas de las vacaciones de verano: del 1 de julio al 24 de agosto de 1985. [10]
- Las ediciones entre semana de los cumpleaños mágicos de Gus Honeybun a menudo reemplazaban el primer y el último enlace de continuidad en vivo de ITV para niños del día, de 1987 a 1990. [10]
- La telenovela australiana Home and Away se trasladó de su horario de repetición de la hora del té de las 5:10 pm a un horario mucho antes de las 3:27 pm del 20 de septiembre de 1989. Permaneció en este horario de la tarde durante tres años hasta septiembre de 1992. [10]
- La comedia de situación en red, The Piglet Files , protagonizada por Nicholas Lyndhurst , no se mostró en TSW hasta unos meses después de su ejecución original en todas las demás regiones de ITV. Otra comedia de situación en red, The Nine 19th Hole , protagonizada por Eric Sykes , se eliminó a mitad de la carrera luego de quejas de los espectadores sobre su humor políticamente incorrecto. [10] [11]
- El ITV Chart Show se eliminó en ocasiones (principalmente para programas especiales) para que TSW pudiera mostrar su revisión semanal de noticias para personas sordas, The South West Week . [10]
Además, Channel Television , el contratista de ITV para las Islas del Canal, requería una alimentación de red de otra región cercana de ITV en el continente, que fue proporcionada por Westward Television durante muchos años, hasta que perdió su franquicia en 1981. TSW asumió el requisito desde 1982 , hasta 1986, cuando Channel cambió a TVS para la transmisión . Después de que TVS perdió su franquicia en la ronda de subastas de ITV de 1991, Meridian Broadcasting proporcionó la alimentación de la red a partir de 1993.
Programas
- Acerca de Gran Bretaña (contribuciones para la red ITV)
- Amebas a Cebras
- El programa de comedia a precio reducido (para Channel Four)
- Frootie Tooties
- Jardines para todos (1982-1992)
- Get Fresh (contribuciones para la red ITV, 1986–88)
- Ghost Train (contribuciones para la red ITV, 1989-1991)
- Cumpleaños mágicos de Gus Honeybun (1982-1992)
- Autopista (contribuciones para la red ITV, 1983-1992)
- Interpub (1986-1988)
- ITV Telethon (contribuciones locales y en red, 1988, 1990, 1992)
- Judi (1984)
- Judi se va de vacaciones (1986)
- Adoración matutina (contribuciones para la red ITV, 1982-1992)
- Mr TSW (concurso de belleza, 1983-1985)
- Llamada nocturna
- Posdata
- The Saturday Show (más tarde Freeze Frame , c. Principios - mediados de la década de 1980)
- Escena suroeste
- Suena como música
- La semana del suroeste (1982-1992)
- Ese es mi perro (1984-1988)
- TeleViews
- Hoy (1986-1989)
- Hoy South West (1982-1986)
- Tesoros del señor de la mente (1986)
- Acción comunitaria de TSW
- Semana agrícola de TSW
- TSW Newsport (1982-1992)
- TSW Sportsweek (1982 - c.1990)
- TSW hoy (1989-1992)
- Ratones de tubo (1988)
Ver también
- Televisión hacia el oeste
- Televisión de Westcountry
- ITV (red de televisión)
- Historia de ITV
Referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de enero de 2010 . Consultado el 31 de marzo de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.angelfire.com/co4/asperger/1981.html
- ^ Audio del traspaso de Westward a TSW
- ^ Ident Central: ITV Night Time
- ^ a b c d Bromfield, Keith. "Franquicia Gizza" . Y volveremos enseguida después de las vacaciones ...: Una historia de la televisión regional en el suroeste . Plusnet . Consultado el 30 de abril de 2017 .
- ^ http://www.swfta.org.uk
- ^ "Plymouth - Centro de la ciudad - Póngase en contacto con los abogados de Foot Anstey" . Archivado desde el original el 24 de junio de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2009 .
- ^ Se inició el trabajo en el proyecto de £ 89m Archivado el 16 de marzo de 2010 en Wayback Machine The Herald (Plymouth), 11 de enero de 2010
- ^ https://www.flickr.com/photos/deptford_draylons/3375362696/ [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b c d e Times online [ enlace muerto permanente ]
- ^ BFI.org
enlaces externos
- SWFTA
- Transdifusión Ident
- Se requiere la recreación del reloj de TSW Shockwave Flash
- Televisión South West en TV Ark
- TSW en Ident Central