Teodosije the Hilandarian o Theodosije of Hilandar ( serbio : Теодосије Хиландарац/Teodosije Hilandarac ; 1246–1328) fue un clérigo ortodoxo serbio y uno de los escritores serbios más importantes de la Edad Media; la Academia de Ciencias y Artes de Serbia lo nombró uno de los 100 serbios más destacados.
Nació alrededor de 1246. Fue monje de Hilandar (de ahí su epíteto), el monasterio serbio del Monte Athos , y sacerdote del rey Stefan Uroš III Dečanski (r. 1322-1331). Se centró en expandir y fortalecer el culto de San Simeón la Mirra que fluye (Stefan Nemanja) (r. 1166-1196) y San Sava , quien había creado el foco principal de la identidad étnica y cultural serbia. [1] En el período comprendido entre 1292 y 1310 escribió un Canon común a Cristo, San Simeón Nemanja y San Sava, La vida de San Sava, Encomio a Ss. Simeón y Sava, Canon Común a los Ss. Simeón y Sava, Canon a los Ss. Simeón y Sava, La vida de San Pedro de Koriš, Oficina de San Sava,y Oficina de San Pedro de Koriš.
La biografía de Teodosije, La vida de San Sava , en comparación con la de Domentijan , está escrita en un estilo menos ornamentado. Está relativamente libre de elementos místicos y teológicos, y muestra la maestría del autor en la elección de los detalles biográficos narrados. Escribió varios cánones, litúrgicos y otras obras dedicadas a los santos Simeón y Sava, así como su trabajo sobre la Vida de San Pedro de Korish , que se considera el arte artísticamente más exitoso de la literatura serbia antigua. En la obra, como en la Vida de San Sava, a pesar de la forma estricta de las biografías, fue escrito con un estilo de narración fluido y vívido. La narración es a veces dramática, y siempre desde el punto de vista del personaje. Debido a tales tendencias (como se señaló en el gran escritor de tradición ortodoxa, Dostoievski , quien también extrajo las habilidades literarias de la literatura hagiográfica), esta obra ha sido llamada una "novela", siendo Teodosio el primer novelista serbio.
La Vida de San Sava de Teodosije se considera una composición exitosa, una de las primeras partes complejas de la literatura serbia antigua. Teodosije también fue un innovador, uno que cuenta la historia muchas veces contada, a través de una nueva estructura compositiva de oraciones y procesamiento de textos, y refresca la historia. De esta forma, los personajes históricos serbios fueron sacados de la monotonía literaria en que los habían colocado los escritores de los siglos pasados, iluminándolos desde diferentes ángulos. La sensibilidad verbal frecuente muestra el talento de Teodosije. Está incluido en Los 100 serbios más destacados .
Teodosije es uno de los pocos escritores medievales en cuyas obras podemos encontrar visiones poéticas explícitas. Coinciden con el pensamiento conocido de Horacio sobre la función de la literatura, pero las formas en que estas actitudes se introducen en la época medieval serbia son muy específicas. Sus raíces en la antigua Grecia (Aristóteles), que es elaborada por escritores helenísticos, y a través de la antigüedad tardía y bizantina temprana, y más tarde atonita , entra en el ancho de Teodosije.