Tere Bin Laden ( transl. Sin ti, Bin Laden ) [3] es una película de comedia satírica india de 2010producida por Walkwater Media y escrita y dirigida por Abhishek Sharma . Un joven y ambicioso reportero paquistaní que, en su desesperación por migrar a Estados Unidos, hace unvideofalso de Osama bin Laden usando un imitador y lo vende a canales de televisión. Osama bin Laden fue interpretado por Pradhuman Singh. La película es una parodia de Osama Bin Laden, así como una sátira cómica sobrela guerra de Estados Unidos contra el terror y las realidades delmundoposterior al 11 de septiembre . [4][5] [6] La película se estrenó en todo el mundo, excepto en Estados Unidos y Pakistán, el 16 de julio de 2010.
Tera Bin Laden | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Abhishek Sharma |
Producido por |
|
Guión por |
|
Historia de | Abhishek Sharma |
Protagonizada | |
Musica por | Shankar-Ehsaan-Loy |
Cinematografía | Santosh Thundiyil |
Empresa de producción | Walkwater Media |
Distribuido por | Imágenes en movimiento UTV |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 98 minutos [1] |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | 58 millones de ₹ (810 000 $ EE.UU.) [2] |
Taquilla | 150 millones de ₹ (2,1 millones de $ EE.UU.) [2] |
Una secuela , Tere Bin Laden: Dead or Alive , fue lanzada en 2016.
Gráfico
Ali Hassan ( Ali Zafar ) es reportero de Danka TV, un canal de televisión local de categoría inferior en Karachi, Pakistán . Tiene muchas ganas de emigrar a Estados Unidos en busca de una vida mejor y quiere trabajar para un canal de noticias estadounidense. Tiene la oportunidad de volar a los Estados Unidos, pero lo arruina a bordo mientras filma su propia audición. Recita las palabras "Secuestro" y "Bomba" demasiadas veces; asustando así a sus compañeros de viaje y tripulación de vuelo. Tan pronto como llega a Estados Unidos, es deportado. Además, debido a este incidente, su solicitud de visa es rechazada seis veces en siete años. Mientras cubre un evento local para su canal, se encuentra con un parecido a Osama Bin Laden , Noora (Pradhuman Singh), y se le ocurre la idea de hacer una cinta de Osama falsa. Se las arregla para convencer a su asistente Gul (Nikhil Ratnaparkhi) sobre los méritos de su plan. Con la ayuda de la asistente de su agente de viajes, Zoya ( Sugandha Garg ) y un jockey de radio local Qureshi ( Rahul Singh ), puede hacer la cinta engañando a Noora para que, sin saberlo, se haga pasar por Bin Laden. Luego vende la cinta al propietario de su canal, con la esperanza de recaudar dinero para una nueva identidad falsa, un nuevo pasaporte y un nuevo intento de obtener la elusiva visa estadounidense. Sin embargo, la gravedad de su acción los golpea cuando el gobierno de los Estados Unidos se toma la cinta en serio y se involucra, al igual que las agencias de inteligencia paquistaníes. Noora, también, se entera del truco que le hicieron y se esconde en su casa.
Ali decide calmar la situación haciendo otra cinta en la que Osama declararía un alto el fuego con Estados Unidos. Se las arregla para convencer a Noora y Qureshi. Durante el rodaje de la cinta en el estudio de televisión Danka, Noora detona involuntariamente una granada, que mata a su amado gallo de premio. Deprimida, Noora huye del lugar con el maquillaje de Osama todavía puesto, lo que obliga a Ali y su equipo a seguir su ejemplo. Se las arreglan para apoderarse de Noora e intentan convencerlo para otra sesión. Mientras tanto, el equipo del FBI, dirigido por Ted Wood ( Barry John ) y Usman ( Chinmay Mandlekar ), jefe de la agencia de inteligencia de Pakistán, rastrea la ubicación de Ali y su equipo. La policía arresta a Noora, Ali y su equipo. Ted está delirando de poder atrapar por fin a Osama bin Laden. Sin embargo, durante el interrogatorio, se revela la verdad y para salvar la cara de Ted, Ali lo convence de su idea de hacer una cinta de Osama declarando el alto el fuego. La película termina cuando Estados Unidos acepta la oferta de alto el fuego y Ted es elegido secretario de Defensa. Ali, por fin, puede llegar a los EE. UU. Y Noora también cambia su estilo de vida, se casa con Zoya y la ayuda con la rutina diaria en su salón de belleza. Se muestra que Usman está ingresado en un hospital psiquiátrico mientras intenta decir la verdad al mundo.
Elenco
- Ali Zafar como Ali Hassan
- Pradhuman Singh Mall como Noora / Osama Bin Laden
- Sugandha Garg como Zoya Khan
- Nikhil Ratnaparkhi como Gul
- Piyush Mishra como Majeed Khan
- Rahul Singh como Qureishi
- Seema Bhargav como Shabbo
- Barry John como Ted Wood (Ted-ji)
- Chirag Vohra como Lateef
- Chinmay Mandlekar como Usmaan
- Rajendra Sethi como Jamal Bhai (agente de viajes)
- Harry Josh como guardia de seguridad
- Masood Akhtar como Goga de Rahim Yar Khan
- Sudipto Balav como agente del ISI [7]
Producción
Desarrollo
Abhishek Sharma estaba trabajando con Pooja Shetty Deora cuando desarrolló la idea de hacer una película sobre Osama. Según él, la idea aparentemente se debió a un dolor de cabeza "severo". [8] "Tuve un fuerte dolor de cabeza un día y me había atado un paño alrededor de la cabeza, que parecía un turbante. Tenía mucho vello facial entonces. Alguien comentó que me parecía a Osama Bin Laden. Entonces me di cuenta de que hacer una parodia de Bin Laden ", dijo. [9] Luego hizo una investigación sobre Osama bin Laden a través de Internet viendo sus cintas y preparó el primer borrador de la película, que fue autorizado por Pooja Shetty. [8]
Fundición
Para el elenco de la película, Sharma no quería "estrellas establecidas o personas que sean fácilmente reconocibles", ya que la película no tendría el "efecto deseado en la audiencia". [10] Ali Zafar fue el primero en ser elegido. Sharma vio sus videos musicales y decidió darle el papel de periodista, ya que tenía la "extravagancia" y el "ingenio" para estar en una película de comedia . [9] Zafar inicialmente se mostró cauteloso con el guión, pero decidió hacer la película después de leer el guión, lo que le gustó. [11] Se preparó para el papel observando y estudiando a los reporteros y aprendiendo cómo funcionan. Asistió a un taller de 10 días con Barry John junto con otros actores de la película. [12] Pradhuman Singh fue seleccionado para interpretar a Osama bin Laden después de "innumerables audiciones y un proceso tedioso". El casting de Osama fue "un desafío", según Sharma. Sharma conocía a Singh desde sus días juntos en un taller en la Escuela Nacional de Drama y, según él, Singh era "bueno en la mímica". Hicieron un cortometraje y un documental juntos, después de lo cual Sharma se mudó a Mumbai. [10] [13] Singh recibió una cinta de Osama para que la viera, y más tarde aprendió árabe durante ocho meses para conseguir la dicción. [14]
Rodaje
El equipo de filmación intentó hacer que las ubicaciones, el diseño de vestuario y el lenguaje fueran lo más similares posible a los de Pakistán, y recrearon la escena de Karachi para hacer esto. La película se rodó en áreas de Mumbai e Hyderabad que se parecían a Karachi . Los trajes, vallas publicitarias en urdu y aparatos de radio fueron traídos de Pakistán. [15]
Lanzamiento
Tere Bin Laden fue lanzado el 23 de julio de 2010 en 344 pantallas en toda la India. [16] Fue distribuido por BSK Network y Entertainment Private Limited, propiedad de Boney Kapoor . [17] El lanzamiento de la película se retrasó en los Estados Unidos porque los productores primero querían evaluar la respuesta de la película en otros países y también considerar la sensibilidad del tema en los Estados Unidos. [18] La junta de censura de Pakistán renombró el título de la película como Tere Bin ya que Zafar no quería que la gente pensara en la película como una biografía de Osama bin Laden [12] y los países de Oriente Medio prohibieron el estreno de la película. [19]
Recepción de la crítica
La película obtuvo críticas mixtas y positivas. Nikhat Kazmi de The Times of India , aunque le dio una calificación de 4 sobre 5, señaló que "en comparación con los recientes disturbios de risa en la taquilla, Tere Bin Laden tiene ambas cosas: un guión inteligente y una actuación inteligente". [4] Noyon Jyoti Parasara de AOL calificó la película con 4 de 5 y dijo: "Lo que hace que 'Tere Bin Laden' sea fresca es que, a pesar de estar basada en el escenario posterior al 11 de septiembre y el susto de Laden, esta es divertida. montar." [20] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película una calificación de 3.5 sobre 5 y dijo: "En general, Tere Bin Laden es un paseo divertido que te hace sonreír constantemente e incluso reír escandalosamente en esas dos horas". [21] Pankaj Sabnani de Bollywood Trade News Network le dio 3.5 / 5 y declaró " Tere Bin Laden está 'cargada' de muchos momentos de humor. Es, con mucho, la película más divertida de los últimos tiempos. Una visita obligada". [22] Rediff llamó a la película una "sátira brillante". Además, decía: "Tere Bin Laden no es solo una película sobre chistes y humor travieso. A través de todos los chistes y bromas, uno se ve obligado a aceptar cuán voluntariamente transigimos con nuestros ideales y valores para alcanzar nuestras preciadas metas; cómo persistimos en dar más importancia al beneficio personal que en la construcción de una sociedad cohesionada ". [23] La película también recibió atención de los medios internacionales y The Guardian la calificó como una "sátira con un aguijón" y consideró que la película "requería que el gobierno estadounidense la viera". [24]
NDTV escribió: "Tere Bin Laden es una de esas sátiras disparatadas que suena mucho más divertida en teoría de lo que finalmente es en la pantalla". Alabó al director Abhishek Sharma por "realizar una parodia" al tiempo que combinaba "bromas sobre aves de corral con comentarios de importancia mundial", lo cual no es "un logro pequeño". [25] Rajeev Masand de CNN-IBN consideró que la película "es una comedia de bajo coeficiente intelectual que logra hacerte reír de vez en cuando, a pesar de su premisa altamente improbable". Dijo que "el guión es demasiado simplista en su descripción del despiste y la confusión de Estados Unidos sobre cómo lidiar con la amenaza terrorista y, como resultado, el acto final de la película parece demasiado elaborado incluso para una comedia". [26] Rotten Tomatoes declaró que al 54% de los 368 usuarios les gustó la película y, en promedio, calificaron la película con 3.3 en una escala de 5. [27]
El analista político Jyoti Malhotra del diario internacional árabe Asharq Alawsat , vio la película como un "mensaje para las conversaciones entre Pakistán y la India", refiriéndose a los ministros de Relaciones Exteriores de la India y Pakistán, que se reunían al mismo tiempo. Según ella, la película "promete unir a los espectadores ... un ingrediente terriblemente peligroso para los políticos hambrientos de poder de cualquier lado". [28]
Taquilla
En India, la película se estrenó en 350 pantallas y recaudó ₹ 50 millones en su primer fin de semana. Los espectáculos matutinos del viernes se abrieron con un 20-25% en áreas clave como Delhi, Mumbai, Pune, Nasik, Bangalore, y la noche se estableció en un 35-40% con una ocupación promedio que cultivó la taquilla bruta del primer día de ₹ 11.1 millones, con críticas entusiastas que variaron de calificaciones de 3 a 4 estrellas y un fuerte boca a boca de la audiencia El sábado mostró un aumento impresionante del 80-85% y se estableció en ₹ 17.5 millones, el domingo mostró un aumento adicional del 66% en comparación con el sábado, y obtuvo más ₹ 21.5 millones cultivando a acumulado una asombrosa recaudación de fin de semana de apertura de más de 50 millones de rupias brutos. La película recaudó ₹ 82,5 millones (US $ 1,2 millones) al final de su carrera teatral. [29] Fue declarado un promedio más grueso en la taquilla. [29]
Premios y nominaciones
- 6 ° Premios del Gremio de Productores de Cine y Televisión de Apsara
Nominado [30]
- Premio Apsara a la mejor historia - Abhishek Sharma
- Premio Apsara al mejor guión - Abhishek Sharma
- Premios Zee Cine 2011
Nominado [31]
- Mejor Debut Masculino - Ali Zafar
- Mejor comediante : Pradhuman Singh Mall
Banda sonora
Tere Bin Laden | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
Liberado | 21 de junio de 2010 | [32]|||
Género | Banda sonora de la película | |||
Largo | 25 : 31 | |||
Etiqueta | Música de pluma | |||
Productor | Shankar Ehsaan Loy | |||
Cronología Shankar-Ehsaan-Loy | ||||
|
La banda sonora de Tere Bin Laden fue lanzada el 21 de junio de 2010. Los directores musicales de la película incluyen a Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca y Dhruv Dhalla, mientras que la letra ha sido escrita por Jaideep Sahni [32]
Controversias
Walkwater Media, la productora de la película, recibió supuestamente cartas amenazadoras que acusaban a la empresa de apoyar a Osama bin Laden y al terrorismo al hacer la película de comedia. [33]
La junta de censura de películas de Pakistán prohibió la película con el argumento de que los extremistas podían usarla como pretexto para lanzar ataques. [34] [35]
Continuación
En mayo de 2012, se anunció que el actor convertido en VJ , Ayushmann Khurrana , será el actor principal de la secuela. [36] La secuela también será producida por Pooja Shetty y dirigida por Abhishek Sharma. [37] Sharma anunció que Manish Paul interpretaría el papel principal en Tere Bin Laden 2 , mientras que Pradhuman Singh regresaría en la secuela y continuaría interpretando el papel de Osama bin Laden parecido. Ali Zafar también regresará en la secuela, pero aparentemente solo para un cameo. [38]
Ver también
- Lista de referencias culturales a los atentados del 11 de septiembre
Referencias
- ^ " TERE BIN LADEN (PG)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 12 de julio de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ^ a b Dubey, Bharati (22 de agosto de 2010). "Películas de bajo presupuesto obteniendo grandes ganancias" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de enero de 2011 .
- ^ "Pakistán prohíbe la comedia India Osama Bin Laden" . Noticias de la BBC. 15 de julio de 2010.
- ^ a b Kazmi, Nikhat (15 de julio de 2010). "Crítica de la película: Tere Bin Laden" . Los tiempos de la India .
- ^ "Ahora, una parodia de Bollywood sobre Osama Bin Laden" . Rediff . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Un debut en Bollywood para Osama bin Laden" . Reuters . 7 de julio de 2010.
- ^ "Sudipto Balav va al aire libre - Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ a b " ' Tere Bin Laden': ¿Quién necesita estrellas de Bollywood cuando tienes a Osama?" . CNNGo . 30 de julio de 2010.
- ^ a b "Cómo surgió la idea es tan extraño como la película en sí" . Rediff . 9 de junio de 2010.
- ^ a b Sarkar, Neeti (12 de julio de 2010). "Tere Bin Laden - Parecidos" . Chennai, India: El hindú .
- ^ "Enfrentando a Osama Bin Laden" . Rediff . 13 de julio de 2010.
- ^ a b "https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2010/07/13/ali-zafar-on-tere-bin-laden/" . Wall Street Journal . 13 de julio de 2010. Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "Mi familia no sabía que estaba interpretando a Osama: Pradhuman Singh" . Los tiempos de la India . 11 de abril de 2012. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2013.
- ^ " ' No querían un Osama con panza ' " . Tiempos del Hindustan . 20 de julio de 2010.
- ^ "Karachi recreado en la India para una película - Prithwish Ganguly / DNA" . Dnaindia.com. 2 de junio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "Tere Bin Laden gana 50 millones de rupias en el primer fin de semana" . Películas NDTV. 20 de julio de 2010.
- ^ "Después de ISHQIYA Boney Kapoor anota con TERE BIN LADEN" . Glamsham . 20 de julio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ "Ningún lanzamiento estadounidense para Tere Bin Laden por ahora" . Películas NDTV. 8 de julio de 2010.
- ^ "Pakistán prohíbe la película de Bollywood 'Tere Bin Laden - Movies News - Bollywood - ibnlive" . IBNLive . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 19 de julio de 2010 . Consultado el 28 de junio de 2012 .
- ^ Parasara, Noyon Jyoti. "Reseña de la película AOL" Tere Bin Laden " " .
- ^ Adarsh, Taran. "Revisión de la película Tere Bin Laden por Taran Adarsh" . Bollywood Hungama . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ Sabnani, Pankaj. "Reseña de la película Tere Bin Laden" . Red de noticias comerciales de Bollywood . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ Arora, Preeti. "Tere Bin Laden: una sátira brillante" . Rediff . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ von Tunzelmann, Alex (22 de julio de 2010). "Tere Bin Laden: sátira con aguijón" . Londres: The Guardian . Consultado el 30 de julio de 2012 .
- ^ "Reseña: Tere Bin Laden" . NDTV . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ Masand, Rajeev. " ' Tere Bin Laden' es una comedia de bajo coeficiente intelectual" . IBNLive . Archivado desde el original el 19 de julio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Tere Bin Laden '(2010)" . Tomates podridos . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Comedia de Bollywood de Osama: un mensaje para las conversaciones de Pak - India" . Asharq Alawsat . 19 de julio de 2010.
- ^ a b "Taquilla 2010" . Taquilla India. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
- ^ "Nominaciones a los 6º Premios del Gremio de Productores de Cine y Televisión de Apsara" . Bollywood Hungama . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ "Nominaciones a los premios Zee Cine 2011" . Bollywood Hungama . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ a b "Tere Bin Laden: listado de bandas sonoras y detalles" . Bollywood Hungama . Consultado el 26 de junio de 2010 .
- ^ " Los creadores de ' Tere Bin Laden' reciben cartas amenazadoras" . Geo.tv . Consultado el 19 de junio de 2010 .
- ^ "Pakistán prohíbe la película de comedia de Bin Laden" .
- ^ "Pakistán prohíbe la comedia sobre bin Laden similar" . CNN. 15 de julio de 2010.
- ^ Joshi, Sonali; Varma, Lipika (28 de mayo de 2012). "Ayushmann Khurrana bolsas secuela de Tere Bin Laden" . India hoy . Nueva Delhi . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ "Ayushmann se une a Ali Zafar en la secuela de 'Tere Bin Laden'" . Dainik Bhaskar . 28 de mayo de 2012 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ " ' Tere Bin Laden 2' una secuela poco convencional, dice el director" . Zee News . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
enlaces externos
- Tere Bin Laden en IMDb
- Tere Bin Laden en Rotten Tomatoes