El río Terekty ( kazajo : Теректi өзенi , ruso : река Теректы ), también conocido bajo la grafía sinificada Tielieketi ( chino :铁 列克提 河; pinyin : Tiělièkètí hé ), es un pequeño río que fluye de China a Kazajstán . En su curso inferior, el río también se conoce como Kusak ( kazajo : Қусақ , ruso : Кусак , chino :库萨克; pinyin :Kùsàkè ). A lo largo de la mayor parte de su curso, el río fluye a través del terreno montañoso muy poco poblada de la parte sur de Xinjiang 's Condado de Yumin ; en el momento en que cruza la frontera entre China y Kazajstán y entra en un desierto plano al este del lago Zhalanashkol , su lecho suele estar seco, con poca agua que llega al lago Zhalanashkol .
El Terekty se conoce principalmente como el sitio de un conflicto fronterizo chino-soviético que ocurrió en agosto de 1969.
Geografía
Según los mapas topográficos, el Terekty se eleva en las montañas Kertau o Barlik (巴尔鲁克) a unos 45 ° 46′00 ″ N 82 ° 47′00 ″ E / 45.76667 ° N 82.78333 ° E[1] Después de fluir hacia el sur durante unos 20 km y recibir varios afluentes en 45 ° 39′00 ″ N 82 ° 46′00 ″ E / 45.65000 ° N 82.76667 ° E, el Terekty gira hacia el oeste y fluye en un valle estrecho hasta llegar a la depresión Alakol - Zhalanashkol . Una vez que ingrese a la llanura al este del lago Zhalanashkol alrededor 45 ° 37′00 ″ N 82 ° 18′00 ″ E / 45.61667 ° N 82.30000 ° E, el río forma un gran abanico aluvial . En esta zona, el caudal de agua es estacional, siendo el lecho del río seco la mayor parte del año. El " delta " (generalmente seco) del Terekty (Kusak) llega a la esquina noreste del lago Zhalanashkol alrededor 45 ° 36′00 ″ N 82 ° 10′00 ″ E / 45.60000 ° N 82.16667 ° E.
Una comisión conjunta de límites entre China y Kazajstán que demarcó la frontera moderna entre China y Kazajstán (definida por un tratado bilateral firmado en 1994) instaló dos monumentos fronterizos a ambos lados del río Terekty (Kusak) para marcar la línea exacta de la frontera a medida que cruza el río. Según el protocolo de la comisión, el monumento de granito núm. 241/1, instalado en el lado derecho (norte) del río, está situado en 45 ° 37′05.3 ″ N 82 ° 15′37.4 ″ E / 45.618139 ° N 82.260389 ° E; monumento de hormigón armado n. ° 242, en el lado izquierdo (sur) del río está en 45 ° 36′57.3 ″ N 82 ° 15′32.2 ″ E / 45.615917 ° N 82.258944 ° E; la distancia entre los dos monumentos es de 285,8 m. [2]
Significado del nombre y otros usos
Terekty ( kazajo : теректi ) es un adjetivo kazajo derivado de terek ( kazajo : терек ). Por lo tanto, "río Terekty" (en kazajo : Теректi өзенi ) significa "río álamo" (compárese con el río Baiyang , en otras partes de Xinjiang, cuyo nombre significa lo mismo en chino).
"Terekty" es un topónimo bastante común en Kazajstán, utilizado (solo o en combinación con un modificador) para varias aldeas, al menos otro río, [2] y un paso de montaña [2] en otras partes del país.
Notas
- ^ El área de la fuente del río se puede ver, por ejemplo, en este mapa topográfico soviético a unos 2 km al NE del pico Kertau (que está marcado con su elevación, 3282 m).
- ^ Un b c О ратификации Протокола между Правительством Республики Казахстан и Правительством Китайской Народной Республики о демаркации линии казахстанско -китайской государственной границы. Закон Республики Казахстан от 4 июля 2003 года, N 469 . ("Sobre la ratificación del Protocolo acordado por el Gobierno de la República de Kazajstán y el Gobierno de la República Popular de China sobre la demarcación de la línea de la frontera internacional entre Kazajstán y China. Ley Nº 469 de la República de Kazajstán. 4 de julio de 2003 ")
Frontera entre China y Kazajstán