Thegn


El término thegn , también thane , o thayn en el inglés de Shakespeare , es un título dentro del thanage , un sistema de nobleza anterior a la nobleza .

En la Inglaterra anglosajona , se aplicaba comúnmente a los sirvientes aristocráticos de un rey o noble mayor y, más generalmente, a aquellos por debajo del rango de ealdormen , o high-reeve . También se usó en la Escandinavia medieval temprana para una clase de sirvientes.

Para comprender el sistema, es importante tener en cuenta que tiene tanto príncipes nobles como príncipes reales . "Ætheling" se refiere a los hijos biológicos de Cyning (Soberano) y, por lo tanto, a lo que en la Nobleza moderna se llamaría príncipes reales; sin embargo, no tenían autoridad formal como tal por ley en el Thanage y, por lo tanto, eran superados en rango por los príncipes designados por el Soberano (King`s Thanes).

Por lo tanto, la autoridad potencial del Ætheling dependía de si el Soberano consideraba adecuado crear a sus hijos, ya sea King's Thanes (príncipes) o otorgarles otros títulos con autoridad legal real. Aunque estaban calificados para ser elegidos para la realeza siguiendo las leyes del rey Alfredo, los Ætheling no tenían autoridad legal por derecho propio, y aunque pertenecían a la familia real eran súbditos del soberano. [1]

El inglés antiguo þeġ (e) n ( IPA:  [ˈθej (e) n] , "espada, asistente, criado") está relacionado con el alto alemán antiguo degan y el nórdico antiguo þegn ("thane, franklin , hombre libre, hombre"). [2]

El thegn tenía un significado militar, y su traducción latina habitual era millas , que significa soldado, aunque a menudo se usaba ministro . El 'Diccionario anglosajón' describe un thegn como "alguien que se dedica al servicio de un rey o una reina, ya sea en el hogar o en el campo". Agrega: "la palabra ... parece adquirir gradualmente un significado técnico, ... que denota una clase, que contiene varios grados", pero lo que se mantuvo constante en todo momento fue su asociación con el servicio militar. [3]


Sello de Godwin thegn ( ministro ), primera mitad del siglo XI. Museo Británico .
La palabra gesiths , usada en la saga Beowulf
Mapa de Escandinavia ; los puntos rojos muestran la ubicación de las piedras rúnicas , describiendo al difunto como un thegn. Los puntos azules indican piedras que mencionan la posición junior "drengr".