" That Vision Thing " es el episodio 2 de la temporada 3 del programa de televisión Angel . Escrito por Jeffrey Bell y dirigido por Bill L Norton, fue transmitido originalmente el 1 de octubre de 2001 en la cadena WB . En "That Vision Thing", el don de la visión de Cordelia se vuelve peligroso cuando comienza a afectarla físicamente. Ella está al borde de la muerte cuando Angel descubre que la abogada de Wolfram & Hart , Lilah Morgan, está enviando las dolorosas visiones para obligar a Angel a liberar a un hombre encarcelado en una dimensión alternativa.
" Esa cosa de la visión " | |||
---|---|---|---|
Episodio de ángel | |||
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 2 | ||
Dirigido por | Bill L. Norton | ||
Escrito por | Jeffrey Bell | ||
Codigo de producción | 3ADH03 | ||
Fecha de emisión original | 1 de octubre de 2001 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Wesley y Gunn comen comida para llevar en el vestíbulo y Fred come su comida debajo de la mesa hasta que Wesley la convence de salir, mientras Cordelia espera su próxima visión. El abogado de Wolfram & Hart , Gavin Park, los visita para informarles sobre las violaciones al código de construcción del Hyperion Hotel . Después de que Gavin se va, Cordelia tiene una visión sobre una moneda con un agujero y una bestia con garras. En el baño donde se recupera, Cordelia le informa a Wesley a través de la puerta que hay cinco garras, pero deja afuera que hay marcas de garras en su estómago. Angel hace arreglos para que Fred se lleve a Cordelia a casa. Sabe que las visiones de Cordelia están empeorando, pero ella se niega a reconocer lo malas que son. Wesley, Angel y Gunn se van a buscar la moneda y terminan en una tienda de hierbas propiedad de una pareja de ancianos que se vuelven demoníacos cuando preguntan por la moneda. La pandilla noquea a la pareja y Angel encuentra la moneda alrededor del cuello del anciano.
Gavin le informa a Lilah que lo han trasladado a su departamento, y los dos comparten amargas palabras sobre sus enfoques para tratar con Angel. En su apartamento, Cordelia intenta obligar a Fred a irse, pero otra visión violenta la deja con furúnculos en la cara. Toda la pandilla se reúne en su casa y ella trata de describir su visión, pero Angel está más interesado en lo que le está sucediendo. Se preguntan por qué The Powers That Be infligirían dolor a su mensajero. Wesley envía a Angel a buscar la llave que acompaña a la moneda mientras Lorne intenta interrogar a los poderes fácticos sobre sus acciones. Cordelia teme perder sus visiones, pero se convence de que lo intente de todos modos.
Lilah hace que un joven con un fez firme unos papeles antes de meditar sobre una mesa. Al quitarse el sombrero, el hombre revela un cráneo partido y un cerebro expuesto. Como resultado de los esfuerzos mentales del hombre, Cordelia recibe una visión masiva sobre el fuego que arroja a la Hostia a través de la habitación y le quema la cara y las extremidades. De su contacto con Cordelia, el Anfitrión se da cuenta de que las visiones se originan en Wolfram & Hart. Angel visita a Lilah, quien le informa que, a menos que use la llave y la moneda para liberar a un hombre "encarcelado injustamente" de una dimensión del infierno, los efectos físicos de las visiones de Cordy empeorarán.
De vuelta en el hotel, Wesley le dice a Angel que la moneda y la llave son artículos de buena naturaleza, por lo que los que tienen y están asociados con los objetos probablemente también sean buenos. Wesley señala que rescatar a este hombre va en contra de la misión de Angel. Angel inserta la llave en el agujero de la moneda, que lo transporta a una dimensión del infierno donde se encuentra con un guardia demoníaco que protege un gran cubo de fuego que rodea al prisionero, que está constantemente en llamas y en agonía. El guardia, Skip , mantiene al prisionero en el fuego con su voluntad; menciona que el prisionero es un monstruo particularmente atroz que se ha ganado tal tormento. Skip y Angel tienen una conversación amistosa antes de entrar en batalla, donde Skip queda inconsciente y el hombre queda así liberado. Angel y el resto de la pandilla transportan al prisionero a Lilah para el intercambio. Lilah tiene a Brain Man en la parte trasera de una limusina haciendo su magia para terminar con el sufrimiento de Cordelia. Una llamada telefónica a Fred en casa de Cordelia confirma su éxito. El hombre cautivo es entregado a Wolfram & Hart, luego Angel mata a Brain Man arrojando un trozo de barra de refuerzo a través de la ventana de la limusina y el cráneo del hombre. Lilah se da la vuelta para encontrar a Angel directamente en su cara, amenazando con matarla si vuelve a perseguir a Cordelia. En el hotel, Cordelia le prepara comida y café a Angel como agradecimiento por su trabajo y Angel la convence de que la culpa que siente por lo sucedido es innecesaria. Se ocupará de Wolfram & Hart y del hombre que dejó en libertad cuando sea necesario.
Mientras tanto, en Centroamérica, Darla visita a un chamán y le pide ayuda para deshacerse de su bebé. Ella revela que el padre es un vampiro. Usando algo de su sangre y hierbas, intenta determinar la forma del bebé y cómo podría existir en el cuerpo de un vampiro. Desafortunadamente, lo que lleva es algo de lo que nadie puede deshacerse, y decide que su última opción es buscar ayuda del padre del bebé.
Producción
Escritura
"That Vision Thing" fue el primer guión de Angel escrito por Jeffrey Bell , quien escribió y dirigió muchos episodios posteriores. Bell, quien fue reclutado de The X-Files , incluyó una referencia a una criatura que creó para el episodio " Alpha " de The X-Files llamada "Wanshang Dhole" y se le ocurrió el demonio carcelero Skip, [1] aunque originalmente era llamado Bob. Interpretado por el actor David Denman , Skip fue rebautizado como un tributo al productor Skip Schoolnik [2] y rápidamente se convirtió en un favorito de los fans. El productor ejecutivo David Greenwalt dice: "La gente está loca por Skip. Desde que Angel apareció en Buffy no había visto a la gente volverse loca por un personaje como este". Greenwalt teoriza que su nueva tienda de efectos especiales, Almost Human, fue en parte responsable de la reacción positiva de los fans. [3] [4] El maquillador Robert Hall explica que Bell "describió a Skip lo suficiente como para que tengamos una buena idea de cómo podría verse, pero no fue realmente restrictivo". Hall y el resto de Almost Human crearon el personaje en menos de una semana. "Fue una serie de accidentes felices y divertidos", dice Hall. "Fuimos tan totalmente extremos con el diseño, y David fue tan inexpresivo con el diálogo, y Jeff fue tan exagerado con la escena, que todo se unió, accidentalmente". [2]
Interino
La actriz Charisma Carpenter dice que aunque las visiones no suelen ser difíciles de retratar, la manifestación física de las visiones en este episodio fue "un poco más desafiante de lo que había anticipado". [5]
Este episodio marca las 100 apariciones de David Boreanaz y Charisma Carpenter como Angel y Cordelia Chase respectivamente.
Este episodio es la segunda aparición de Kal Penn en Buffyverse; Anteriormente apareció en el episodio de Buffy " Beer Bad " como Hunt.
Significado del arco
- Este episodio presenta a Skip , quien juega un papel importante en la cuarta temporada.
- El hombre que Angel libera es Billy Blim , quien reaparece en " Billy ", más adelante en la temporada.
- Cordelia le pregunta a Angel si le están pasando cosas malas porque es una mala persona. Esta pregunta hace eco de los episodios " Expecting " y " Rm w / a Vu ", donde de manera similar se pregunta si sus acciones cuando era adolescente son la causa de su sufrimiento en esos episodios.
Recepción
Futon Critic lo nombró el 14º mejor episodio de 2001, y dijo: "La evolución de Cordelia ha sido una de las mejores cosas de este programa en los últimos tiempos y este episodio puso todas las paradas. Originalmente, Girl Friday to Angel, es aquí donde Realmente veo lo lejos que ha llegado el personaje en los cinco años que la conocemos ". [6]
Referencias
- ^ M., Deborah (17 de diciembre de 2003), Jeff Bell - Entrevista de la revista Cult Times, Edición especial de la revista Cult Times
- ^ a b O'Hare, Kate (27 de marzo de 2003). "Omitir Tracer" . Archivado desde el original el 16 de abril de 2003 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ O'Hare, Kate (18 de octubre de 2001). "Salta al demonio para volver a 'Ángel ' " . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2004 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ O'Hare, Kate (29 de noviembre de 2002). "Casi humanos: desde abajo devoran" . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2004 . Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
- ^ Entrevista con Charisma Carpenter: actuación visionaria , BBC
- ^ Brian Ford Sullivan (4 de enero de 2002). "Los 50 mejores episodios de 2001 - # 20-11" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
enlaces externos
- "Esa cosa de la visión" en IMDb