El enebro (cuento de hadas)


" El enebro " (también El almendro ; bajo alemán : Von dem Machandelboom ) es un cuento de hadas alemán publicado en bajo alemán por los hermanos Grimm en Grimm's Fairy Tales en 1812 (KHM 47). [1] La historia contiene temas de abuso infantil , asesinato , canibalismo y simbolismo bíblico y es uno de los cuentos de hadas más oscuros y maduros de los hermanos Grimm.

La historia es de Aarne-Thompson tipo 720 ("El enebro"). [2] Otro cuento similar es el inglés The Rose-Tree , aunque invierte los sexos de The Juniper Tree ; El enebro sigue el patrón más común de que el niño muerto sea un niño. [3]

El cuento fue publicado por los hermanos Grimm en la primera edición de Kinder- und Hausmärchen en 1812. Una versión algo diferente apareció unos meses antes en Volks-Sagen, Märchen und Legenden de Johann Gustav Büsching (1812).

Se creía hasta principios de la década de 1870 que los hermanos Grimm readaptaron varios relatos orales y fábulas que escuchaban de los campesinos y habitantes locales para escribir sus conocidos cuentos de hadas. [4] Sin embargo, varios críticos, incluida Vanessa Joosen, argumentan que esta suposición es falsa, basándose en una abrumadora cantidad de evidencia en disputa. [4] El crítico literario Walter Scherf argumentó que los hermanos Grimm se inspiraron en la adaptación original del pintor Philipp Otto Runge de El enebro, escrito originalmente como El almendro . [5]Los propios hermanos Grimm escribieron en el apéndice de la primera edición de 1812 del KHM que el texto fue proporcionado por Philipp Otto Runge.

Una pareja rica y piadosa reza todos los días para que Dios les conceda un hijo. Un invierno, bajo el enebro del patio, la esposa pela una manzana. Se corta el dedo y gotas de sangre caen sobre la nieve. Esto la lleva a desear que un niño sea tan blanco como la nieve y tan rojo como la sangre. Seis meses después, la esposa se enferma gravemente por comer bayas de enebro y le pide a su esposo que la entierre debajo del enebro si muere. Un mes después, da a luz a un niño blanco como la nieve y rojo como la sangre. Ella muere de felicidad. Cumpliendo su promesa, el marido la entierra bajo el enebro. Eventualmente se vuelve a casar y él y su nueva esposa tienen una hija llamada Marlinchen (en algunas versiones, Marlene, Marjory o Ann Marie).

La nueva esposa ama a Marlinchen pero desprecia a su hijastro. Ella abusa de él todos los días, alegando que desea que Marlinchen herede la riqueza de su padre en lugar de su hijastro. Una tarde, después de la escuela, la madrastra planea atraer a su hijastro a una habitación vacía que contiene un cofre de manzanas. Marlinchen ve el cofre y pide una manzana, que la madrastra ofrece con gracia. Sin embargo, cuando el niño entra en la habitación y busca una manzana en el cofre, la madrastra le cierra la tapa del cuello y lo decapita. La madrastra une su cabeza con el resto de su cuerpo con una venda y apoya su cuerpo en una silla afuera, con una manzana en su regazo. Marlinchen, sin darse cuenta de la situación, le pide una manzana a su hermanastro. Al no recibir respuesta, su madre la obliga a golpearlo en la oreja, lo que hace que su cabeza ruede por el suelo. Marlinchen llora profusamente durante todo el día mientras la madrastra desmembra el cuerpo del hijastro y lo cocina en una "sopa de sangre" (Black Puddings Sauer/Suur) para la cena. Más tarde engaña a su esposo diciéndole que su hijo se quedó en la casa del tío abuelo de la madre. El marido, sin saberlo, come la "sopa de sangre" (morcillas/Sauer/Suur) durante la cena y proclama que es deliciosa. Marlinchen recoge los huesos de la cena y los entierra debajo del enebro con un pañuelo. El marido, sin saberlo, come la "sopa de sangre" (morcillas/Sauer/Suur) durante la cena y proclama que es deliciosa. Marlinchen recoge los huesos de la cena y los entierra debajo del enebro con un pañuelo. El marido, sin saberlo, come la "sopa de sangre" (morcillas/Sauer/Suur) durante la cena y proclama que es deliciosa. Marlinchen recoge los huesos de la cena y los entierra debajo del enebro con un pañuelo.


Ilustración de Walter Crane , 1882