El Aquatope sobre arena blanca

Serie de televisión de anime japonés

El Aquatope sobre arena blanca
白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ(Shiroi Suna no Akuatōpu)
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Toshiya Shinohara
Escrito por	Yūko Kakihara
Musica por	Yoshiaki Dewa
Estudio	Obras PA
Licenciado por	Crunchyroll SA / MAR Comunicación Muse
Red original	Tokio MX , BS Fuji , AT-X , MBS , RBC
Ejecución original	9 de julio de 2021 - presente
Episodios	24 ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

The Aquatope on White Sand (白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ, Shiroi Suna no Akuatōpu ) , subtitulado The Two Girls Met in the Ruins of Damaged Dream , es una serie de televisión de anime producida por PA Works . La serie se estrenó en julio de 2021.

Trama

Ambientada en Nanjō , Okinawa , ^[1] Aquatope on White Sand cuenta la historia de Kukuru Misakino, una niña de 18 años que persigue su sueño trabajando en un acuario amenazado con el cierre, y Fūka Miyazawa, un ex ídolo de Tokio que ha renunció a su sueño y escapó a Okinawa.

Caracteres

Kukuru Misakino (海 咲 野 く く る, Misakino Kukuru )

Expresado por: Miku Itō ^[2]

Un estudiante de secundaria que trabaja en el Acuario Gamagama como su Director Adjunto. Está decidida a salvar el acuario a través de la creatividad y el trabajo duro. Su amor por las criaturas marinas no conoce límites. Después del cierre de Gamagama Aquarium, se graduó de la escuela secundaria y consiguió un trabajo en Tingaara Aquarium, solo para ser colocada en el departamento de relaciones públicas y marketing por su director.

Fūka Miyazawa (宮 沢 風 花, Miyazawa Fūka )

Expresado por: Rikako Aida ^[2]

Una ex ídolo que renunció a su sueño por otro miembro y escapó a Okinawa. Su antigua fama la preocupaba, al igual que su decisión de sacrificar su carrera de ídolo, pero Gama Gama se convirtió rápidamente en su refugio seguro y su nueva pasión. Después del cierre del acuario Gama Gama, regresó a su ciudad natal en Iwate .

Tsukimi Teruya (照 屋 月 美, Teruya Tsukimi )

Expresado por: Azumi Waki ^[3]

Amigo de la infancia de Kukuru. Ella está ayudando a su madre a administrar su restaurante local "Kamee". Ella es apodada "Udon-chan" porque su nombre también es un tipo de udon, Tsukimi Udon . Después de graduarse, trabaja a tiempo parcial en un restaurante llamado Ohana, mientras su madre se hace cargo de Kamee y lo dirige "casualmente".

Karin Kudaka (久 高 夏 凛, Kudaka Karin )

Expresado por: Lynn ^[3]

Una oficinista que trabaja para ayudar a la ciudad a aumentar el número de turistas. Ella está cerca de Kukuru, y rápidamente se entusiasmó con Fūka después de su primer encuentro. Después del cierre de Gamagama, decidió dejar su trabajo y consiguió un trabajo en el Acuario de Tingaara, estando en el mismo departamento que Kukuru.

Kai Nakamura (仲 村 櫂, Nakamura Kai )

Expresado por: Shimba Tsuchiya ^[4]

Amigo de la infancia de Kukuru. Está ayudando a su padre con su trabajo de gyojin. Después de graduarse, consiguió un trabajo en el Acuario de Tingaara.

Kūya Yakamashi (屋 嘉 間 志 空 也, Yakamashi Kūya )

Expresado por: Yōhei Azakami ^[4]

Trabajador del Acuario Gamagama. Frío y distante, aunque duro en el trabajo, y a veces apenas trabajando, y a menudo son más enérgicos cuando se trata de alcohol. Después del cierre de Gamagama, lo transfieren al Acuario Tingaara.

Ojii (お じ い, Ojī )

Expresado por: Hiroshi Yanaka ^[4]

El director del Acuario Gamagama y el abuelo de Kukuru. Cuando se hizo cargo de Gamagama, nunca supo qué hacer con el lugar. Si bien tiene la intención de soltar el acuario, también está considerando dejar que Kukuru se arriesgue a revivir el lugar.

Chiyu Haebaru (南風 原 知 夢, Haebaru Chiyu )

Expresado por: Yui Ishikawa ^[5]

Un personal del Tingaara Aquarium, un acuario que está programado para abrir en el centro de la ciudad. Fue asignada a entrenar en el Acuario Gamagama. Siendo una joven adulta que lucha por conseguir un trabajo, piensa que entrenar en el Acuario Gamagama en realidad no entrena nada, ignorando los efectos especiales que Gamagama tiene en sus visitantes. Eventualmente decide mudarse a otro acuario debido a su insatisfacción con el entrenamiento de Gamagama. Destaca por su apariencia e impresión profesional inicial.

Kaoru Shimabukuro (島 袋 薫, Shimabukuro Kaoru )

Expresado por: Mikako Komatsu ^{[6] [7]}

Un cuidador de peces cercano a Chiyu. ^[8]

Akari Maeda (真 栄 田 朱 里, Maeda Akari )

Expresado por: Kiyono Yasuno ^{[6] [7]}

Ella es una estudiante universitaria que trabaja a tiempo parcial en la oficina del acuario de Tingaara y tiene una personalidad amigable. ^[8]

Marina Yonekura (米 倉 マ リ ナ, Yonekura Marina )

Expresado por: Nao Tōyama ^{[6] [7]}

Una niña amigable y criadora de pingüinos. ^[8]

Eiji Higa (比 嘉瑛士, Higa Eiji )

Expresado por: Yūsuke Nagano ^{[6] [7]}

Consiguió un trabajo en el acuario de Tingaara como criador de peces después de terminar la escuela de posgrado. ^[8]

Akira Hoshino (星野 晃, Hoshino Akira )

Expresado por: Masaki Terasoma ^{[6] [7]}

El director y conocido del abuelo de Kukuru, quien tiene una personalidad alegre después de regresar de Hawai. ^[8]

Tetsuji Suwa (諏 訪 哲 司, Suwa Tetsuji )

Expresado por: Satoshi Hino ^{[6] [7]}

Subdirector que trabaja en el departamento de ventas y no muestra mucha emoción. ^[8]

Bondo Garandо̄ (雅 藍 洞 凡人, Garandо̄ Bondo )

Expresado por: Shūhei Sakaguchi ^{[6] [7]}

El gerente de cría tranquilo. ^[8]

Producción y lanzamiento

El Aquatope on White Sand fue anunciado el 15 de enero de 2021. La serie está dirigida por Toshiya Shinohara y escrita por Yūko Kakihara, y presenta diseños de personajes de U35 y Yuki Akiyama, y ​​música de Yoshiaki Dewa. Se estrenó el 9 de julio de 2021 en Tokyo MX y otros canales. ^{[2] [4] [a]} El primer tema de apertura, "Tayutae, Nanairo" (た ゆ た え 、 七色, literalmente "Sway, Seven Colors") , es interpretado por Arcana Project , ^[10] mientras que el primer tema de cierre, " Tsukiumi no Yurikago " (月 海 の 揺 り 籠, lit." Moon Ocean's Cradle ") , es interpretada por Mia Regina. ^[3]Arcana Project también interpreta el segundo tema de apertura "Tomedonai Shiosai ni Bokutachi wa Nani o Utau darō ka" (と め ど な い 潮 騒 に 僕 た ち は 何 を 歌 う だ ろ う か) , mientras que Risa Aizawa de Dempagumi.poinc realiza el segundo tema sin final de Dama " " (新月 の ダ ・ カ ー ポ) . ^[5] Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. ^[11] Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sureste de Asia. ^[12] La serie tendrá una duración de 24 episodios. ^[13]

Lista de episodios

No.	Título [14] [b]	Dirigido por [C]	Escrito por [C]	Guión gráfico de [C]	Fecha de emisión original [16] [a]
1	Transcripción de "El pez tropical se escapó " : " Nettaigyo, Nigeta " ( japonés :熱 帯 魚 、 逃 げ た)	Yasuo Fujii	Yūko Kakihara	Toshiya Shinohara	9 de julio de 2021 ( 09/07/2021 )
Fūka Miyazawa se retira de su trabajo como ídolo, dejando atrás sus sueños y aspiraciones, y escapa a Okinawa. Duerme la noche en la playa y se despierta sin sombrero y desorientada. Mientras tanto, Kukuru Misakino va a la escuela de verano y luego al Acuario Gamagama. Fūka, gracias a la ayuda de Karin Kudaka, llega al mismo acuario y, después de una experiencia extracorporal, conoce a Kukuru, quien le da un recorrido.
2	Transcripción de " Mojarse es parte del trabajo" : " Nureru no mo Shigoto no Uchi " ( japonés :濡 れ る の も 仕事 の う ち)	Tomoaki Ōta	Yūko Kakihara	Masahiro Andō	16 de julio de 2021 ( 07/16/2021 )
Fūka le ruega a Kukuru que trabaje en el acuario y ella acepta provisionalmente después de que Fūka dice que hará cualquier cosa, pero necesita preguntarle a sus abuelos si está bien. Están de acuerdo y ella comienza a vivir con Kukuru y sus abuelos. Mientras Fūka habla por teléfono, Kukuru va a un bar local cuando habla con Karin y Tsukimi Teruya, y acuerdan ayudarla a traer más gente al acuario para que pueda permanecer abierto. Al día siguiente, Fūka va a trabajar por primera vez y se encuentra con Kūya Yakamashi, un trabajador del acuario. Fūka se equivoca mucho, lo que lleva a Kukuru a decirle lo que hizo mal, pero ella es capaz de compensarlo, y luego ambos se abren el uno al otro.
3	Transcripción de " La vida comienza en el océano" : " Inochi wa, Umi Kara " ( japonés :い の ち は 、 海 か ら)	Tetsuo Ichimura	Yūko Kakihara	Tetsuo Ichimura	23 de julio de 2021 ( 07/23/2021 )
Fūka comienza a ayudar a los abuelos de Kukuru y continúa trabajando en el acuario, y Kai Nakamura comienza a trabajar en el acuario. Gracias a la ayuda de Kukuru, Fūka mejora su trabajo en el acuario. Más tarde, Kai le cuenta a Fūka la historia familiar de Kukuru y cómo se interesó por los acuarios. Karin se queja de no tener ningún interés en el acuario. Todos ellos también ayudan a la veterinaria del personal, la doctora Takeshita, de baja por maternidad, cuya fuente se rompe después de que ella viene a ver a uno de los pingüinos, teniendo una experiencia extracorporal como la que tuvo Fūka antes. Más tarde da a luz mientras Fūka y Kukuru regresan al acuario.
4	Transcripción de "Pez tropical con botas" : " Nagagutsu o Haita Nettaigyo " ( japonés :長靴 を は い た 熱 帯 魚)	Yuriko Abe	Misuzu Chiba	Tensai Okamura	30 de julio de 2021 ( 30 de julio de 2021 )
Fūka ayuda en el acuario a prepararse para un evento, mientras Tsukimi y Karin comienzan a hacer preguntas sobre el pasado de Fūka. Trabaja junto a otros empleados y sirve como recepcionista, utilizando el conocimiento de las criaturas marinas que ha aprendido el día anterior. Ella es sorprendida con la guardia baja cuando algunos visitantes la señalan como una ídolo fallida e intentan tomarle una foto. Mientras es salvada por un compañero de trabajo, se compadece de Kukuru, quien intenta disculparse. Esto es rechazado por Fūka y ambos se conectan entre sí más profundamente que antes. En una escena posterior a los créditos, Fūka y Kukuru van al acuario, y Fūka ve a un visitante inesperado que la sorprende.
5	Transcripción de "Mother Arrives" : " Haha no Raihō " ( japonés :母 の 来訪)	Osamu Honma	Yūko Kakihara	Tensai Okamura	6 de agosto de 2021 ( 08/06/2021 )
La mamá de Fūka, en la puerta del acuario, quiere ver a su hija. Kukuru proporciona una distracción para que Fūka pueda huir y escapar. Caminó hasta el restaurante local, donde Tsukimi le prepara un almuerzo. La mamá de Tsukimi, la misma persona que vio Fūka al comienzo de la serie, comienza a llevarla a otra ciudad donde puede comenzar de nuevo. Pero, Fūka ha cambiado de opinión y quiere volver a la ciudad de Nanjō, específicamente al acuario. Ella regresa allí y, finalmente, con el apoyo de Kukuru, le dice a su mamá que no quiere irse. Su madre está de acuerdo con la disposición de que regrese a casa en septiembre para el nuevo período escolar, con lo que ella está de acuerdo. En una escena posterior a los créditos, Fūka y Kukuru van al acuario en la motocicleta de Kukuru.
6	Transcripción de "Sweets Rhapsody" : " Suītsu Rapusodi " ( japonés :ス イ ー ツ ラ プ ソ デ ィ)	Yasuyuki Ōishi	Misuzu Chiba	Toshiya Shinohara	13 de agosto de 2021 ( 13 de agosto de 2021 )
Kukuru, al darse cuenta de que el acuario todavía está en problemas, se esfuerza por encontrar ideas sobre cómo atraer visitantes. Cuando Fūka propone que vendan dulces fríos a los visitantes, Kukuru está de acuerdo con la idea. Ella solicita la ayuda de Tsukimi, quien está de acuerdo con la idea, ya que agregará más platos que puede cocinar a su repertorio. Al día siguiente, Tsukimi se les acerca con siete ideas de postres para vender, pero debido a su presupuesto limitado, lo reduce a una idea: tener un puesto de helados cerca de la puerta principal. Mientras van a una tienda a probar un helado, Karin les informa que es difícil obtener un permiso para vender helado, lo que lleva a Tsukimi a investigar la fabricación de hielo raspado después de una sugerencia de su madre. En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka agradecen a Tsukimi por crear el hielo raspado, que fue muy exitoso.
7	Transcripción de "Ice Cream Toast" : " Aisu de Kanpai " ( japonés :ア イ ス で 乾杯)	Mitsutaka Noshitani	Yūko Kakihara	Masahiro Andō	20 de agosto de 2021 (20 de agosto de 2021 )
Kukuru le dice al personal que han superado con creces su objetivo de visitantes en agosto hasta el momento, y Fūka señaló el aumento de seguidores en las redes sociales. El abuelo de Kukuru le dice a ella y al personal que se tomen un descanso, señalando que los descansos para los empleados son importantes. Pasan un día de relajación en la isla de Komaka, mientras que Kukuru está decepcionada, ya que quiere trabajar, acepta divertirse con todos los demás, incluso mirando un arrecife de coral cercano con un snorkel. Más tarde, la hermana de Kai sale con Fūka, y Kukuru habla con Tsukimi, diciendo que siempre ha querido hermanos, y comienza a pensar en Fūka como su hermana mayor. Kukuru escucha a su abuelo hablar con Kūya sobre conseguir un nuevo trabajo y la deprime, pero Fūka la anima. Más tarde, Rui y Kūya compiten entre sí en la playa, Kūya y Kai se sientan en la playa hablando.mientras que los demás disfrutan de lo que queda de la comida de la barbacoa, con Karin contando cómo llegó Kūya a donde está ahora. En la escena final, Kai expresa su preocupación de que Kukuru no pueda procesar el cierre de Gama Gama.
8	"crisis del cangrejo"	Yasuo Fujii	Misuzu Chiba	Tetsuo Ichimura	27 de agosto de 2021 ( 27 de agosto de 2021 )
Kukuru se entera de que pueden tener un acuario itinerante y está emocionado. Más tarde, cuando preguntan sobre la vida marina que traen consigo, les dice a sus compañeros de trabajo que los cangrejos están prohibidos en el lugar al que van. Kukuru, Fūka y su compañera de trabajo, Umi, presentan algo de vida marina del acuario en una clínica general local, conociendo a Karin y Kinjou. Más tarde, resulta que un cangrejo se metió en el acuario de cristal y Fūka se preocupa por eso. Kukuru está decepcionado con Karin por mencionar el cierre del acuario, con la apertura de un nuevo acuario, pero luego se conecta con Umi a quien se le ocurrió la idea del acuario viajero, quien visita a una persona, Airi, que vio en el acuario y tenía muchas solicitudes para él. Kai se da cuenta de que falta un cangrejo, pero lo descarta con el hecho de que está cansado.Los niños vienen a la presentación del acuario y Kinjou se asusta cuando el cangrejo se arrastra sobre ella, pero Airi la ayuda y siente que Umi cumplió su promesa. A pesar de que el cangrejo llegó a la clínica, Kinjou se niega a presentar una queja debido a lo felices que el acuario hizo a los niños. En una escena posterior a los créditos, Haebaru Chiyu de un acuario local, Tingaara, ha venido a entrenar allí, con Kukuru visiblemente molesto.
9	Transcripción de "Cenicienta, la espía" : " Shikaku no Shinderera " ( japonés :刺客 の シ ン デ レ ラ)	Akira Takamura	Yūko Kakihara	Masahiro Andō	3 de septiembre de 2021 ( 03/09/2021 )
Haebaru Chiyu, traída por Ojii, ha venido al acuario para entrenar, con su presencia molestando a Kukuru. Más tarde, Umi, Kai y Kūya discuten con sospecha la llegada de Chiyu. Kukuru es asignada para entrenar a Chiyu, quien acepta ayudarla y aprende en el trabajo, mientras que Kukuru se niega a aprender de ella, considerándola la "enemiga", molesta con Ojii. Se revela que Chiyu fue enviada a Gama Gama para aprender del "legendario guardián del acuario", Ojii, e informa a sus jefes que Gama Gama está en desorden. A medida que pasa el tiempo, sigue molestando más a Kukuru. Esa noche, la abuela de Kukuru la anima a tener un poco de compasión por Chiyu y Fūka anima a Kukuru a tener una mejor actitud al día siguiente. Kukuru revela que desearía tener una hermana mayor, y Fūka les pide que se tomen de la mano mientras duermen.que Kukuru inicialmente rechaza, pero luego acepta. Al día siguiente, Kukuru se molesta cuando Chiyu quiere aprender de Ojii en lugar de Kukuru, algo con lo que Kukuru está de acuerdo. El recorrido que Chiyu recibe de Ojii es diferente de lo que esperaba, y siente que toda la experiencia es una pérdida de tiempo. Cuando le dice esto a Kukuru, defiende las acciones de Ojii, y Chiyu termina insultando a Kukuru, llamándola no calificada. Más tarde, Kukuru se va de viaje en su motocicleta, Fūka recibe una llamada de su amiga, Ruka. En una escena posterior a los créditos, Kukuru llega al sitio de construcción del acuario Tingaara.y siente que toda la experiencia es una pérdida de tiempo. Cuando le dice esto a Kukuru, defiende las acciones de Ojii, y Chiyu termina insultando a Kukuru, llamándola no calificada. Más tarde, Kukuru se va de viaje en su motocicleta, Fūka recibe una llamada de su amiga, Ruka. En una escena posterior a los créditos, Kukuru llega al sitio de construcción del acuario Tingaara.y siente que toda la experiencia es una pérdida de tiempo. Cuando le dice esto a Kukuru, defiende las acciones de Ojii, y Chiyu termina insultando a Kukuru, llamándola no calificada. Más tarde, Kukuru se va de viaje en su motocicleta, Fūka recibe una llamada de su amiga, Ruka. En una escena posterior a los créditos, Kukuru llega al sitio de construcción del acuario Tingaara.
10	Transcripción de "Ilusiones abandonadas" : " Okizari no Maboroshi " ( japonés :置 き 去 り の 幻)	Noriyoshi Sasaki	Yuka Yamada	Jong Heo	10 de septiembre de 2021 ( 09/10/2021 )
Kai recuerda la primera vez que conoció a Kukuru, cuando era un niño, y piensa en lo que puede decirle a Kukuru para sacarla de su angustia. Kai se levanta muy temprano en la mañana para ir en un barco de pesca y en bicicleta para trabajar en Gama Gama. Kukuru está decidida a encontrar una solución para salvar el acuario, y le dice a Fūka que deberían ir a un adivino para que les dé buena suerte, con lo que ella está de acuerdo, pero está preocupada por ella. Fūka recuerda su llamada telefónica la noche anterior con Ruka, quien intenta convencerla de que participe en una película de un joven director, y ella le dice que lo pensará, y que la fecha límite para responder es el final del verano. rotura. Van a la adivina y ella le da a Kukuru el mismo consejo que le dio a Fūka cuando llegó a Okinawa. Fuka admite a Kukuru que también vio una ilusión en el acuario,y sus amigos la alientan a compartir esto en la cuenta oficial de Penstagram del acuario, hasta que Karin lo llama "incierto". Más tarde, Fūka le cuenta a Kukuru sobre el papel de la película que se le ofrece y molesta a Kukuru. Al día siguiente, Karin y otras personas que trabajan en el acuario no están seguras sobre la afirmación de "milagros" en Gama Gama, la hermana de Kai visita a Gama Gama con un chico que le gusta, Rui, y le dice a Fūka que desearía poder quedarse para siempre. Kukuru intenta encontrar una manera de hacer que aparezcan las ilusiones, Ojii se entera de la publicación de Penstagram y Kukuru solicita la ayuda de Kai. Kukuru expresa sus sentimientos sobre la posibilidad de que Fūka se vaya, Kai se da cuenta de que está preocupada y Ojii le dice que la publicación en las redes sociales no era necesaria. Fūka reflexiona sobre sus experiencias con Kukuru. Kai ve una ilusiónle miente a Kukuru y le dice que no lo vio, y Kukuru acepta que no atraerá visitantes.
11	Transcripción "Al final del asedio" : " Rōjō no Hate " ( japonés :籠 城 の 果 て)	Yuriko Abe	Misuzu Chiba	Yoshiyuki Asai	17 de septiembre de 2021 ( 17 de septiembre de 2021 )
Kukuru reza para que todo esté bien mientras una tormenta se acerca a la isla. Fūka se despierta por la tormenta y descubre que Kukuru no está allí después de que ella se entera de que Ojii está cerrando Gama Gama para cumplir una promesa a un amigo. Los empleados se sorprenden al ver que la puerta está barricada y Kukuru está adentro, queriendo evitar que el acuario se cierre por cualquier medio necesario. Sin forma de contactar con ella y Kukuru adentro, Ojii propone que se tomen el día libre, especialmente con el tifón acercándose. Todos aceptan esta idea, mientras que Fūka se queda un rato, antes de regresar a casa. Mientras todos se preparan para el tifón, ella corre de regreso al acuario. Kukuru, que está alimentando a los animales, se muestra escéptico con Fūka, pero la deja quedarse. Trabajan juntos para asegurarse de que se cuide la vida marina. Al otro lado de la isla, todos se preparan para la tormenta.Kukuru todavía quiere que Fūka se vaya, pero Fūka dice que quiere ayudar en todo lo que pueda. Más tarde, hay un corte de energía, Kukuru recuerda sus buenos recuerdos de Gama Gama y dice que estarán bien. Trabajan juntos para salvar las especies del acuario mientras la tormenta azota el acuario. Kukuru se derrumba, pero Fūka es capaz de sacarla del funk. Luego, Umi, Kai y Ojii vienen a ayudar, hasta que pasa la tormenta. Al ver el estado del acuario, Kukuru le admite a Ojii que tenía razón y acepta dejar que Gama Gama se cierre. Ella se disculpa con Fūka y se reconcilian, mientras miran el acuario por última vez, con Kukuru sollozando y Fūka consolándola.Trabajan juntos para salvar las especies del acuario mientras la tormenta azota el acuario. Kukuru se derrumba, pero Fūka es capaz de sacarla del funk. Luego, Umi, Kai y Ojii vienen a ayudar, hasta que pasa la tormenta. Al ver el estado del acuario, Kukuru le admite a Ojii que tenía razón y acepta dejar que Gama Gama se cierre. Ella se disculpa con Fūka y se reconcilian, mientras miran el acuario por última vez, con Kukuru sollozando y Fūka consolándola.Trabajan juntos para salvar las especies del acuario mientras la tormenta azota el acuario. Kukuru se derrumba, pero Fūka es capaz de sacarla del funk. Luego, Umi, Kai y Ojii vienen a ayudar, hasta que pasa la tormenta. Al ver el estado del acuario, Kukuru le admite a Ojii que tenía razón y acepta dejar que Gama Gama se cierre. Ella se disculpa con Fūka y se reconcilian, mientras miran el acuario por última vez, con Kukuru sollozando y Fūka consolándola.mientras miran el acuario por última vez, con Kukuru sollozando y Fūka consolándola.mientras miran el acuario por última vez, con Kukuru sollozando y Fūka consolándola.
12	"Nuestros océanos son infinitos" Transcripción: " Watashitachi no Umi wa Owaranai " ( japonés :私 た ち の 海 は 終 わ ら な い)	Chihaya Tanaka Tomoaki Ōta	Yūko Kakihara	Tensai Okamura	24 de septiembre de 2021 ( 24 de septiembre de 2021 )
Kukuru, Fūka, Umi, Kai y Ojii, y otros, trabajan en Gama Gama en su último día. Kukuru es presentado al director del acuario de Tingaara, Hoshino, y él dice que al acuario le encantaría tenerla. Dice que pensará un poco en trabajar allí. Tienen una fiesta tras el cierre de Gama Gama, dentro del acuario, con amigos. Para sorpresa de todos, Karin declara que está pensando en dejar su trabajo y trabajar en el Acuario de Tingaara, y Fūka señala que se irá al día siguiente. Ojii les agradece a todos por trabajar duro en el acuario y lee uno de sus poemas favoritos, "Endless Oceans" de Kudo Naoko-San. Kukuru y Fūka se sientan juntos en la playa, con Kukuru instando a Fūka a perseguir su sueño nuevamente, y ella acepta. Al día siguiente, Kai, Kūya y Umi trabajan juntos para limpiar Gama Gama, con la ayuda de Kukuru.Fūka empaca sus maletas y Kukuru se despide de Gama Gama, teniendo una experiencia extracorporal con otra versión de sí misma. Se entera de que tenía una hermana gemela, pero fue la única que nació. Fūka se despide de Kukuru, pero antes de subir al avión, se da cuenta de que probablemente Kukuru está llorando, así que se da la vuelta y se encuentra con Kukuru, llamándola más importante que cualquier otra cosa y declarando que es su hermana mayor. Reserva otro vuelo y le dice a Kukuru que su sueño terminó cuando ella llegó allí, y Kukuru acordó animarla cuando tenga un nuevo sueño. También dice que irá a Tingaara, para sorpresa de Fūka. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.tener una experiencia extracorporal con otra versión de sí misma. Se entera de que tenía una hermana gemela, pero fue la única que nació. Fūka se despide de Kukuru, pero antes de subir al avión, se da cuenta de que probablemente Kukuru está llorando, así que se da la vuelta y se encuentra con Kukuru, llamándola más importante que cualquier otra cosa y declarando que es su hermana mayor. Reserva otro vuelo y le dice a Kukuru que su sueño terminó cuando ella llegó allí, y Kukuru acordó animarla cuando tenga un nuevo sueño. También dice que irá a Tingaara, para sorpresa de Fūka. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.tener una experiencia extracorporal con otra versión de sí misma. Se entera de que tenía una hermana gemela, pero fue la única que nació. Fūka se despide de Kukuru, pero antes de subir al avión, se da cuenta de que probablemente Kukuru está llorando, así que se da la vuelta y se encuentra con Kukuru, llamándola más importante que cualquier otra cosa y declarando que es su hermana mayor. Reserva otro vuelo y le dice a Kukuru que su sueño terminó cuando ella llegó allí, y Kukuru acordó animarla cuando tenga un nuevo sueño. También dice que irá a Tingaara, para sorpresa de Fūka. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.se da cuenta de que probablemente Kukuru está llorando, así que se da la vuelta y se encuentra con Kukuru, llamándola más importante que cualquier otra cosa y declarando que es su hermana mayor. Reserva otro vuelo y le dice a Kukuru que su sueño terminó cuando ella llegó allí, y Kukuru acordó animarla cuando tenga un nuevo sueño. También dice que irá a Tingaara, para sorpresa de Fūka. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.se da cuenta de que probablemente Kukuru está llorando, así que se da la vuelta y se encuentra con Kukuru, llamándola más importante que cualquier otra cosa y declarando que es su hermana mayor. Reserva otro vuelo y le dice a Kukuru que su sueño terminó cuando ella llegó allí, y Kukuru acordó animarla cuando tenga un nuevo sueño. También dice que irá a Tingaara, para sorpresa de Fūka. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.s sorpresa. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.s sorpresa. Fūka lee el poema "Océanos sin fin" en su vuelo de regreso a Tokio, mientras Kukuru observa cómo el avión se aleja.
13	Transcripción de "Tingaara en el océano lejano" : " Umi no Haruka na Tingāra " ( japonés :海 の 遥 か な テ ィ ン ガ ー ラ)	Tomoaki Ōta	Yūko Kakihara	Masahiro Andō	1 de octubre de 2021 ( 01/10/2021 )
Kukuru comienza a trabajar en el acuario de Tingaara, donde también trabajan Kūya, Kai y Umi. Se sorprende al saber que la asignan al departamento de marketing donde no hay animales. Ella piensa que hay un error y se queja con Karin. Conoce a Maedi Akari, una trabajadora a tiempo parcial, y la dura asistente de dirección Suwa, quien la instruirá. Ella se enoja cuando él deja a Gama Gama y le da manuales para leer. Ella le dice al director del acuario, Akira Hoshino, que cometió un error al asignarla. Él le dice que ella estará bien y que pruebe cosas nuevas. Ella hace un recorrido por las instalaciones con Karin y está asombrada por toda la vida marina allí. A Higa y Kai se les asigna el cuidado de los peces, a Umi se le llama por poner paletas heladas en el congelador de animales, y Chiyu desafía a Kukuru. Más tarde, Kukuru, Karin,y Kai van al restaurante Ohana donde trabaja Tsukimi. Kukuru les cuenta a Karin, Kai y Tsukimi su decepción por su asignación de trabajo mientras Kai intenta animarla. Al día siguiente, Kukuru se apresura a organizar una gira detrás de escena y le dice a Karin que intentará concentrarse en el marketing, y Suwa sigue menospreciándola. Umi se entera de que Hoshino asignó intencionalmente a Kukuru al marketing. Higa observa que las relaciones interpersonales en el acuario son tensas. Kukuru, cansada desde su primer día, se sienta en la playa y debate sobre su futuro. Fuka la encuentra allí y ambos se abrazan.y Suwa sigue menospreciándola. Umi se entera de que Hoshino asignó intencionalmente a Kukuru al marketing. Higa observa que las relaciones interpersonales en el acuario son tensas. Kukuru, cansada desde su primer día, se sienta en la playa y debate sobre su futuro. Fuka la encuentra allí y ambos se abrazan.y Suwa sigue menospreciándola. Umi se entera de que Hoshino asignó intencionalmente a Kukuru al marketing. Higa observa que las relaciones interpersonales en el acuario son tensas. Kukuru, cansada desde su primer día, se sienta en la playa y debate sobre su futuro. Fuka la encuentra allí y ambos se abrazan.
14	Transcripción de "Penguin Chaser" : " Pengin Cheisā " ( japonés :ペ ン ギ ン チ ェ イ サ ー)	Tetsuo Ichimura	Yuka Yamada	Tetsuo Ichimura	8 de octubre de 2021 (2021-10-08)
Fūka y Kukuru hablan en la playa, y Fūka también dice que está trabajando en el acuario Tingaara. Kokoro también se entera de que Fūka será su vecina a partir de ahora. Mientras que Fūka se convierte en asistente en la división de animales acuáticos y dice que lo está haciendo porque trabajó en Gama Gama el año anterior. Maedi le cuenta a Kukuru sobre Fūka y se sorprende de que Kukuru diga que la conoce. Suwa le encarga a Kukuru una gira detrás de escena a pesar de sus reservas. Fūka comienza a trabajar con Chiyu y Marina Yonekura en el área de los pingüinos, y una celosa Chiyu le encarga que memorice todos los nombres y personalidades de cada pingüino. Kukuru intenta organizar la gira detrás de escena, pero las secciones dicen que están demasiado ocupadas. Esa noche es la fiesta de bienvenida de Fūka, donde dice que habló con Ojii y pudo conseguir un trabajo en el acuario.Fūka comienza su segundo día de trabajo, Kukuru hace un ensayo de la gira detrás de escena con Maedi. Ella le dice a Suwa que se ha coordinado con el personal para la gira, pero le preocupa que no haya recibido el visto bueno del equipo de pingüinos. Más tarde, Kukuru ayuda a Fūka con la prueba de pingüinos que se le ocurrió a Chiyu. La gira detrás de escena va bien con cuatro invitados, liderados por Kukuru y asistidos por Maedi. Suwa es crítica y molesta porque solo había un grupo, pidiéndole que lo haga mejor para atraer a más personas en el futuro, con Kukuru molesto por esta respuesta. En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka hacen una comida juntos, y Fūka dice que regresó por culpa de Kukuru.Obtuve el visto bueno del equipo de pingüinos. Más tarde, Kukuru ayuda a Fūka con la prueba de pingüinos que se le ocurrió a Chiyu. La gira detrás de escena va bien con cuatro invitados, liderados por Kukuru y asistidos por Maedi. Suwa es crítica y molesta porque solo había un grupo, pidiéndole que lo haga mejor para atraer a más personas en el futuro, con Kukuru molesto por esta respuesta. En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka hacen una comida juntos, y Fūka dice que regresó por culpa de Kukuru.Obtuve el visto bueno del equipo de pingüinos. Más tarde, Kukuru ayuda a Fūka con la prueba de pingüinos que se le ocurrió a Chiyu. La gira detrás de escena va bien con cuatro invitados, liderados por Kukuru y asistidos por Maedi. Suwa es crítica y molesta porque solo había un grupo, pidiéndole que lo haga mejor para atraer a más personas en el futuro, con Kukuru molesto por esta respuesta. En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka hacen una comida juntos, y Fūka dice que regresó por culpa de Kukuru.En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka hacen una comida juntos, y Fūka dice que regresó por culpa de Kukuru.En una escena posterior a los créditos, Kukuru y Fūka hacen una comida juntos, y Fūka dice que regresó por culpa de Kukuru.
15	Transcripción de "The Great Sea Slug Debate" : " Umiushi Dai Ronsen " ( japonés :ウ ミ ウ シ 大 論 戦)	TBA	TBA	TBA	15 de octubre de 2021 (2021-10-15)

Recepción

Las reseñas de la serie han sido positivas. David Lynn de Collider , describió la serie como verdadera, en el caso de Fuuka, a "la sensación de estar perdido y tratar de encontrar algo" a lo que apegarse, y elogió a Kukuru por actuar como el contraste de Fuuka, diciendo que representa "la sensación de perseguir un futuro vago que desea pero que no puede definir por completo ". Concluyó que el programa captura la "sensación de estar entre etapas de la vida, perdido pero buscando". ^[17] Mercedez Clewis, revisando los dos primeros episodios del programa, escribió en Anime News Networkque disfrutó de los episodios, creyendo que el programa puede cumplir con su combinación de varios elementos, y dijo que tiene "grandes esperanzas para esta serie", y pensó que el programa tiene "el potencial de ser una de las series nuevas más hermosas de este temporada." ^[18] También argumentó que consideraba que la serie estaba " codificada en yuri ". En las revisiones de los episodios 3-5, Clewis elogió el realismo mágico de la serie, cómo "captura la vida en una parte rural de Japón", es optimista, la historia bien hecha y lee al elenco como "algo queer. " ^{[19] [20] [21]}

Christy Gibbs de CBR argumentó que la serie "se apoya mucho en temas como el ambientalismo y la sostenibilidad ", y el acuario juega un papel importante en esta narrativa. ^[22] Gibbs también dijo que la serie utiliza "ecologismo amigable, nostalgia de pueblo pequeño y ... [una] comunidad unida" para su ventaja, con los espectadores viendo el acuario como el centro de la serie y un "mágico lugar que une a las personas y otorga visiones sobrenaturales ".

Notas

1. Tokyo MX registró el estreno de la serie a las 24:00 del 8 de julio de 2021, que es a la medianoche del 9 de julio. ^[9]
2. Todos los títulos en inglés están tomados de Crunchyroll . ^[15]
3. información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

1. "PAWORKS 新 作 ア ニ メ「 白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ 」7 月 か ら 、 伊藤 美 来 ・ 逢 田 梨 香 子 出演" . Natalie.mu . Consultado el 8 de abril de 2021 .
2. "PA Works revela Aquatrope of White Sand Original Anime para julio" . Anime News Network . 15 de enero de 2021 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
3. Hodgkins, Crystalyn (6 de abril de 2021). "Aquatope of White Sand Anime revela video promocional, más elenco, artistas de canciones temáticas" . Anime News Network . Consultado el 6 de abril de 2021 .
4. Pineda, Rafael Antonio (14 de mayo de 2021). "El anime Aquatope of White Sand de PA Works presenta más elenco, estreno del 8 de julio" . Anime News Network . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
5. "Aquatope de PA Works 'de White Sand Anime presenta a Yui Ishikawa, revela la segunda apertura / finalización de temas" . Anime News Network . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
6. Mateo, Alex (23 de septiembre de 2021). "El anime Aquatope of White Sand de PA Works revela más elenco, nuevo video promocional, visual" . Anime News Network . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
7. Dennison, Kara (23 de septiembre de 2021). "El aquatope sobre arena blanca da la bienvenida a 7 nuevos miembros del reparto para Second Cour" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
8. "¡Se ha publicado información adicional sobre los personajes!" . Sitio web de Aquatope Anime (en japonés). 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
9. "On'ea & Sutorīmingu ｜ Terebi Anime" Shiroi Suna no Akuatōpu " "OnAir y Streaming ｜ TV ア ニ メ 『白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ』[OnAir & Streaming ｜ TV Anime "Aquatope of White Sand"]. aquatope-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
10. Harding, Daryl. "Refrésquese con el aquatope sobre arena blanca Tema de apertura sin crédito" . Crunchyroll . Consultado el 16 de julio de 2021 .
11. Cardine, Kyle (22 de junio de 2021). "¡Crunchyroll anuncia la alineación de anime del verano de 2021!" . Crunchyroll . Consultado el 22 de junio de 2021 .
12. "【ANUNCIO DE DISTRIBUCIÓN DE JULIO】 《The Aquatope on White Sand》 ¡Este no es un anuncio de carga de YouTube! ¡Se acerca un animado verano refrescante sobre acuarios! ¡También quiero nadar entre peces ~ Las imágenes ya se ven hermosas!" . Facebook . 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
13. "Blu-ray ｜ TV ア ニ メ『 白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ 』" . aquatope-anime.com (en japonés) . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
14. "Sutōrī ｜ Terebi Anime" Shiroi Suna no Akuatōpu " "Historia ｜ TV ア ニ メ 『白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ』[Historia ｜ TV Anime "Aquatope of White Sand"]. aquatope-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
15. "El aquatope sobre arena blanca - Ver en Crunchyroll" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 8 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
16. "Hōsō Jōhō ｜ Shiroi Suna no Akuatōpu ｜ Anime ｜ Tōkyō Emu Ekkusu"放送 情報 ｜ 白 い 砂 の ア ク ア ト ー プ ｜ ア ニ メ ｜ TOKYO MX[Información de transmisión ｜ Aquatope of White Sand ｜ Anime ｜ Tokyo MX]. Tokyo MX (en japonés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
17. Lynn, David (31 de julio de 2021). "Los 4 mejores programas de anime nuevos para ver este verano" . Colisionador . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021.
18. Clewis, Mercedez (20 de julio de 2021). "El aquatope sobre arena blanca - Episodios 1-2 [Revisión]" . Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
19. Clewis, Mercedez (23 de julio de 2021). "El aquatope sobre arena blanca - Episodio 3 [Revisión]" . Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de julio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
20. Clewis, Mercedez (30 de julio de 2021). "El aquatope sobre arena blanca - Episodio 4 [Revisión]" . Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
21. Clewis, Mercedez (7 de agosto de 2021). "El aquatope sobre arena blanca - Episodio 5 [Revisión]" . Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
22. Gibbs, Christy (21 de septiembre de 2021). "Por qué el cierre del acuario Gama Gama de Aquatope para siempre sería algo positivo" . CBR . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .

enlaces externos

• Sitio web oficial (en japonés)
• The Aquatope on White Sand (anime) enla enciclopedia de Anime News Network