" (Of) The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles " (junto con algún relato de la participación de los pugs y los poms y la intervención del gran gato Rumpus) es un poema de TS Eliot incluido en el Libro de prácticas de Old Possum Cats , su libro de versos ligeros de 1939 . También se incluye en el musical Cats de Andrew Lloyd Webber de 1981 , que es una adaptación del libro.
(Junto con Algunos Relatos de la Participación de los Pugs y los Poms y la Intervención del Gran Gato Rumpus) | |
por TS Eliot | |
Publicado por primera vez en | 1939 |
---|
"La terrible batalla de los Pekes y los Pollicles" | |
---|---|
Canción | |
Liberado | 1981 |
Género | Teatro musical |
Compositor (es) | Compositor: Andrew Lloyd Webber Letrista: TS Eliot |
Poema
"(Of) The Awefull Battle of the Pekes and the Pollicles" se publicó por primera vez el 5 de octubre de 1939 en el libro de TS Eliot 's Old Possum's Book of Practical Cats . Los perros son tratados como "simplones crédulos" en el libro y este poema en particular gira en torno a una conmoción pública causada por perros en guerra. [1] Eliot menciona específicamente que "Pollicle Dogs" son Yorkshire Terriers en el poema como una referencia a Polly, la perra de su primera esposa . [1]
La palabra "Pollicle Dog" se deriva de una corrupción de la frase "pobre perrito". Del mismo modo, "Jellicle Cat" es una corrupción de "querido gatito". [2]
Gatos
En los gatos , "La Batalla de los Awefull Pekes y los Pollicles" se lleva a cabo en el compás 6
8como parte de una obra de teatro dentro del musical . Lo canta Munkustrap y describe una batalla legendaria entre dos tribus caninas vecinas, los Pekes y los Pollicles, que ladran "hasta que se oyen por todo el parque". Dos tribus de perros más, los Pugs y los Poms, eventualmente se unen a los ladridos también. Esto continúa hasta que llega el Gran Gato Rumpus y asusta a los perros. Como narra Munkustrap, los otros gatos representan la historia usando elementos del depósito de chatarra para disfrazarse de perros. La obra se ve interrumpida en varios momentos por las payasadas de Rum Tum Tugger . [3]
Referencias
- ↑ a b Hart, Henry (2012). "Gatos autobiográficos de TS Eliot". La revisión de Sewanee . 120 (3): 379–381. ISSN 0037-3052 .
- ^ Ahora Lloyd Webber pone música a los perros de Eliot: Telegraph Milner, Catherine. Ahora Lloyd Webber pone música a los perros de Eliot. The Sunday Telegraph (Londres, Reino Unido). 20 de enero de 2002: 6.
- ^ Sternfeld, Jessica (2006). El Megamusical . Prensa de la Universidad de Indiana . pag. 152. ISBN 978-0-253-34793-0.