The Bonesetter's Daughter es una ópera en un prólogo y dos actos de Stewart Wallace con libreto de Amy Tan basado en su novela del mismo nombre . Se estrenó el 13 de septiembre de 2008 en el War Memorial Opera House de la Ópera de San Francisco , que encargó la obra.
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 13 de septiembre de 2008 Director : Steven Sloane |
---|---|---|
Ruth Young Kamen LuLing cuando era joven | mezzosoprano | Zheng Cao |
LuLing Liu Young | mezzosoprano | Ning Liang |
Tía preciosa | Kunju mezzo | Qian Yi |
Cambia el fabricante de ataúdes | bajo | Hao Jiang Tian |
Sacerdote Taoísta Chef | Tenor folk / pop chino | Wu Tong |
Arte Kamen | barítono | James Maddalena |
Arlene Kamen | mezzosoprano | Catherine Cook |
Marty Kamen | Contrabajo | Valery Portnov |
Dory Kamen | niña soprano | Madelaine Matej |
Fia Kamen | niña soprano | Rose Frazier |
La primera esposa de Chang | soprano | Mary Finch |
Segunda esposa de Chang | mezzosoprano | Natasha Ramírez Leland |
Tercera esposa de Chang | mezzosoprano | Erin Neff |
Acróbatas | Compañía acrobática de Dalian | |
Suona | Wu Tong, Zuo Jicheng | |
Percusionistas chinos | Li Zhonghua, Ma Li, Nie Haijun, Jin Liang | |
Director | Chen Shi-Zheng | |
Escenógrafo | Walt Spangler | |
Diseñador de vestuario | Han Feng | |
Diseñador de iluminación | Scott Zielinski | |
Diseñador de video | Leigh Haas | |
Diseñador de sonido | Mark Gray | |
Coreógrafo | Wang Yuqing | |
Coreógrafo aéreo | Ruthy Inchaustegui | |
Tiempo de ejecución aproximado: 2 horas, 40 minutos, incluido un intermedio |
Gráfico
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/9/91/Bonesettersdaughterbookcover.jpg/440px-Bonesettersdaughterbookcover.jpg)
The Bonesetter's Daughter rastrea la búsqueda de una mujer chino-estadounidense de su propia voz e identidad mientras lidia con la aparente demencia de su madre anciana, el compromiso ambivalente de su esposo y la hiriente ensimismamiento de sus hijastras adolescentes. Guiada por un fantasma de identidad incierta, viaja al pasado y vive partes de la trágica juventud de su madre, ganando conocimiento, perdón y fuerza.
La ópera se desarrolla tanto en 1997 en San Francisco, como en China y Hong Kong alrededor del estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Los tiempos y lugares cambiantes están vinculados por un trío recurrente de mujeres: Ruth, nacida en Estados Unidos, una escritora fantasma profesional que apenas habla por sí misma; su madre, LuLing, que aparece como una anciana quejumbrosa y como una adolescente egoísta; y la cuidadora de la infancia de LuLing conocida como Precious Auntie, que aparece tanto como un fantasma como la ardiente madre joven que alguna vez fue.
Escenas
- Prólogo - Danza del dragón - Un vacío atemporal
- Acto 1, escena 1 - Restaurante Fountain Court, San Francisco, 1997
- Acto 1, escena 2 - Immortal Heart, un pueblo en las afueras de Beijing, década de 1930
- Acto 2, escena 1 - Puerto de Hong Kong, década de 1940
- Acto 2, escena 2 - Una habitación de hospital, San Francisco, 1997
Para obtener más detalles, consulte The Bonesetter's Daughter .
Análisis
La partitura convierte la auténtica expresión musical china en un idioma esencialmente occidental, al igual que el libreto incorpora temas chinos, como la importancia de la familia y el poder de los fantasmas y los amuletos de la suerte, dentro de un marco estadounidense. Ese marco incluye muchas referencias populares, incluyendo un golpe irónico a los asilos de ancianos "aprobados por Medicare" y una referencia a la profesión de Ruth como escritora fantasma, que su madre inmigrante malinterpreta literalmente como un transcriptor de fantasmas. En particular, el infame juicio por asesinato de OJ Simpson de 1995 se convierte en el vehículo por el cual la anciana LuLing recuerda y narra eventos traumáticos de su adolescencia en China, que se revelan como el meollo de sus conflictos con su hija.
Referencias
- "Reparto y sinopsis" . Ópera de San Francisco . 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
- Kosman, Joshua (15 de septiembre de 2008). "Revisión de la ópera: 'Hija de Bonesetter ' " . Crónica de San Francisco . Consultado el 16 de septiembre de 2008 . (revisión )
- Tommasini, Anthony (15 de septiembre de 2008). "3 generaciones de mujeres chinas encuentran voz en la ópera" . The New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2008 . (revisión )
- Stewart Wallace: la hija del rompehuesos