The Boys in the Band es una película de drama estadounidense de 2020dirigida por Joe Mantello , basada en la obra de teatro de 1968 del mismo nombre de Mart Crowley , quien también escribió el guión junto a Ned Martel . Crowley había adaptado previamente The Boys in the Band para una versión cinematográfica de 1970 dirigida por William Friedkin [1] y protagonizada por elelencooriginal Off-Broadway de 1968. [2] La película está protagonizada por la lista completa de jugadores delresurgimiento de Broadway de la obra en 2018, que comprende un elenco de actores exclusivamente gays, como Jim Parsons ,Zachary Quinto , Matt Bomer , Andrew Rannells , Charlie Carver , Robin de Jesús , Brian Hutchison , Michael Benjamin Washington y Tuc Watkins .
Los chicos de la banda | |
---|---|
Dirigido por | Joe Mantello |
Producido por | |
Guión por |
|
Residencia en | Los chicos de la banda de Mart Crowley |
Protagonizada |
|
Cinematografía | Bill Pope |
Editado por | Adriaan van Zyl |
Empresa de producción | Producciones Ryan Murphy |
Distribuido por | Netflix |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 122 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
La película fue lanzada el 30 de septiembre de 2020 por Netflix y recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
Gráfico
En 1968, Michael llega a su apartamento en el Upper East Side de Manhattan en preparación para la fiesta de cumpleaños de Harold. Michael recibe una llamada de su amigo Donald, que llegará temprano debido a la cancelación de una cita con el psiquiatra . Cuando llega Donald, Michael se compadece de su propio estilo de vida envejecido y plagado de deudas. Alan, el antiguo compañero de habitación de Michael en Georgetown , llama a Michael entre lágrimas y le dice que tiene algo urgente que decirle a Michael en persona. Michael invita a Alan a la fiesta y advierte a todos sus invitados que Alan es heterosexual y no sabe sobre la homosexualidad de Michael .
Cuando se pone el sol, Emory llega con los amantes Hank y Larry, cuya relación está en las rocas. Bernard llega con una pila de libros para Donald antes de que él también se instale en el ambiente de fiesta. Alan llama a Michael desde una cabina telefónica y le informa que, después de todo, no vendrá a la fiesta y que se reunirá con Michael al día siguiente para almorzar. Larry y Bernard bailan " Heat Wave " mientras Emory y Michael se unen. A pesar de su conversación anterior con Michael, Alan llega a la fiesta y encuentra a Michael y sus amigos bailando. Se une a Hank, a quien confunde con ser heterosexual, y muestra incomodidad hacia el comportamiento extravagante de Emory. Michael lleva a Alan a su habitación para discutir la conversación urgente de Alan, pero Alan esquiva sus preguntas.
Cowboy llega antes de lo esperado por Emory y confunde a Michael con Harold, besándolo en los labios. Alan desciende del baño de arriba y anuncia que se va. Emory lo reprende por ser un homosexual encerrado, lo que hace que Alan golpee a Emory y lo llame "maricón". Harold llega drogado con marihuana y acepta el regalo de Cowboy de un beso apasionado. Michael comienza a beber y fumar a pesar de haber dejado de fumar 5 semanas antes. Él y Harold intercambian viciosos insultos mientras Hank ayuda a Alan que está vomitando en el baño de Michael. Emory saca el pastel de cumpleaños de Harold y los regalos. Después de abrirlos en la terraza, una tormenta obliga a todos a entrar.
Alan intenta irse de nuevo, pero Michael lo detiene, quien les informa a todos que están jugando a un juego de fiesta: todos deben usar el teléfono para llamar a la única persona que realmente creen que han amado. Michael crea un sistema de puntos basado en qué tan lejos puede llegar cada uno en sus conversaciones con sus verdaderos amores. Bernard llama al hijo del empleador de su madre, con quien tuvo un encuentro sexual cuando era adolescente. Después de que su llamada salga mal, solo gana 2 puntos. Emory llama solemnemente a un dentista del que estaba enamorado en la escuela secundaria, pero su llamada termina abruptamente, lo que le otorga 3 puntos. Hank llama a su servicio de contestador automático en casa y deja un mensaje para Larry, lo que le otorga 7 puntos. Larry no está de acuerdo con Hank sobre la insistencia de la monogamia en su relación, lo que lleva a Michael a deducir que Donald y Larry han tenido relaciones sexuales en el pasado. Larry usa el teléfono de la cocina para llamar a Hank en la sala de estar. Su llorosa declaración de amor le otorga 10 puntos. Hank y Larry suben a la habitación de Michael.
Michael enfurece a Alan por su relación cerrada en la universidad con un chico llamado Justin. Alan hace una llamada telefónica a quien Michael cree que es Justin, pero resulta ser la esposa de Alan, Fran. Alan le dice que la ama y que volverá a Washington. Gana 10 puntos y se va mientras Michael queda derrotado. Harold le informa a Michael que no importa lo que haga Michael, siempre será homosexual, como el resto de ellos. Se va, llevándose a Cowboy y sus regalos con él. Emory se va con un angustiado Bernard, prometiendo que lo dejará sobrio de camino a casa. Michael se lamenta por el trato que el grupo da a los demás y desea "si no pudiéramos odiarnos tanto a nosotros mismos". Le dice a Donald que nunca supo lo que Alan quería confiarle.
A medida que se acerca la medianoche, Michael asiste a misa en St. Malachy's . Donald lee El cuaderno dorado en el sofá de Michael, a pesar de su insistencia anterior en que no pasaría la noche. Harold y Cowboy viajan en taxi a la casa de Harold, Emory y Bernard se sientan en un restaurante a altas horas de la noche disfrutando de un café y tostadas con mantequilla, Hank y Larry tienen sexo en la habitación de Michael y Alan se sienta en un bar bebiendo solo. Michael sale de Mass; su caminar se convierte en una carrera mientras se dirige calle abajo.
Elenco
- Jim Parsons como Michael, el presentador y catalizador de la mayor parte del drama de la obra; Harold's "elegantemente arreglado" [3] " amigo - enemigo " [4]
- Zachary Quinto como Harold, cuyo cumpleaños se está celebrando. Es un "hada judía fea y con marcas de viruela", [5] en las propias palabras del personaje, que se está volviendo cada vez más taciturno por perder su apariencia juvenil y su capacidad para atraer a jóvenes guapos.
- Matt Bomer como Donald, el amigo conflictivo de Michael que se ha mudado de la ciudad a los Hamptons para rechazar el "estilo de vida" homosexual y está sometido a psicoanálisis ; tiene "buena apariencia estadounidense saludable" [3]
- Andrew Rannells como Larry, un artista comercial "extremadamente guapo" [3] que prefiere múltiples parejas sexuales.
- Charlie Carver como Cowboy, un atractivo estafador rubio que "no es demasiado brillante" [6] y "demasiado bonito", [3] y llega como uno de los regalos de cumpleaños de Harold.
- Robin de Jesús como Emory, una decoradora de interiores extravagante y afeminada
- Brian Hutchison como Alan McCarthy, Michael está casado, es " aristocrático " y " anglosajón " [3] amigo de la universidad [4] y compañero de cuarto; un invitado inesperado a la fiesta. Está de visita en Nueva York y está ansioso por contarle algo a Michael, pero duda en hacerlo delante de los demás. Se sugiere que una vez tuvo aventuras homosexuales mientras estaba en la universidad , pero su orientación sexual nunca se declara explícitamente, dejándolo a la interpretación de la audiencia.
- Michael Benjamin Washington como Bernard, un bibliotecario afroamericano que todavía suspira por el niño blanco rico en cuya casa trabajaba su madre como empleada doméstica.
- Tuc Watkins como Hank, el novio residente de Larry que ha estado casado con una mujer de la que está separado y se está divorciando ; él " pasa " como recto y no está de acuerdo con Larry sobre el tema de la monogamia.
Producción
El 18 de abril de 2019, Ryan Murphy anunció que la obra The Boys in the Band sería adaptada para Netflix , como parte de su acuerdo de US $ 300 millones con la plataforma de transmisión . [7] [8] Murphy había revivido previamente la obra para Broadway en 2018 y confirmó que el director del resurgimiento, Joe Mantello , dirigiría la película. [9] David Stone y Ned Martel fueron anunciados como productores junto a Murphy. [9] También se confirmó que todo el elenco del renacimiento de Broadway de 2018 repetiría sus papeles para la película, lo que haría que la película tuviera un elenco de actores totalmente abiertamente homosexuales. [9] [10]
La fotografía principal comenzó en julio de 2019 en Los Ángeles . [11] [12] La película se dedicó a la memoria de Mart Crowley, quien falleció el 7 de marzo de 2020. [13]
La obra contiene dos usos del insulto racista negro , hablado por el personaje de Parsons, Michael, así como otros insultos homofóbicos y antisemitas , que conserva la adaptación cinematográfica. Parsons afirmó que "ninguna de esas palabras fue pronunciada por mí sin una gran cantidad de inquietud y una sensación de malestar en el estómago", [14] pero que eran importantes para "hacer que la audiencia sienta la incomodidad de la marginación del comunidad gay en ese momento ". Matt Bomer dijo, sobre la interpretación de la obra en el escenario, que "escuché un jadeo gutural la primera vez que se usó uno de estos insultos que recordé y me di cuenta de lo poderosos que son en realidad". [14] En una entrevista antes del estreno de Netflix, el director Joe Mantello dijo a Associated Press : "No creo que borrar las cosas que nos hacen sentir incómodos sea un progreso ... Mi responsabilidad es con la historia. Y la historia es: Este es el costo de la opresión, te permite actuar de una manera que es inhumana. Y para ser honesto, sentí que eres fiel a eso, que era esencial que lo mantuviéramos [14].
Michael Benjamin Washington, el único miembro negro del elenco, señaló que: [14]
Si estás montando una obra de teatro en 1968 y tienes un personaje negro y vamos a fingir que no es negro, entonces no estás diciendo la verdad. Como si escribiera una obra de teatro sobre 2020, pero Black Lives Matter no sucede.
Lanzamiento
La película fue lanzada en Netflix el 30 de septiembre de 2020. [15]
El mismo día que la película estuvo disponible para su transmisión, también se lanzó un mini documental de 30 minutos dirigido por Joel Kazuo Knoernschild con Mart Crowley reflexionando sobre el legado de la historia. [dieciséis]
Recepción
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 82% según 88 reseñas, con una calificación promedio de 7.20 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: " The Boys in the Band trae la obra clásica de teatro de regreso a la pantalla con una adaptación bien interpretada que contiene una relevancia moderna sorprendente y conmovedora". [17] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 70 sobre 100 basado en 19 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [18]
Owen Gleiberman de Variety elogió las actuaciones y dijo: "Lo que mantiene unida a la película, además de la mística geek de ensueño de Quinto y la entrega deliciosa de cada línea, es la pasión atormentada que Jim Parsons aporta". [19] David Rooney de The Hollywood Reporter le dio a la película una crítica positiva y escribió: " The Boys in the Band en muchos sentidos es anticuado y formulado. Pero también está muy vivo, un registro invaluable de la fuerza destructiva del rechazo social, incluso en un bastión de aceptación liberal como la ciudad de Nueva York. A pesar de sus defectos, esta película siempre atractiva ofrece una ventana vital para que el público joven queer se adentre en las difíciles vidas de sus antepasados ". [20]
En una revisión mixta, Odie Henderson de RogerEbert.com le dio a la película 2 1 ⁄ 2 estrellas de 4, escribiendo "Aunque es una pieza de época, todavía está diseñada para evocar los mismos sentimientos en el espectador gay o bisexual actual y para comenzar las mismas conversaciones importantes sobre quiénes somos y lo que sentimos ... Prefiero, y recomiendo, el original, pero estoy indeciso sobre este. Su kilometraje puede variar ". [21]
Reconocimientos
The Boys in the Band recibió el premio The Film Award en la novena edición anual de los Virgin Atlantic Attitude Awards. [22] También fue galardonado con el 2021 GLAAD Media Award por Mejor Película (Lanzamiento limitado) . [23] [24]
Ver también
- Cultura LGBT en la ciudad de Nueva York
- Lista de personas LGBTQ de la ciudad de Nueva York
- Lista de películas originales de Netflix
Referencias
- ^ Evans, Greg (2 de septiembre de 2020). " Los chicos en el tráiler de la banda : primer vistazo a la adaptación cinematográfica All-Star de Ryan Murphy del clásico gay de 1968" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ Teachout, Terry (13 de agosto de 2020). " Los chicos de la banda : una cápsula del tiempo del arte y la identidad" . El Wall Street Journal . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e Crowley, Mart (2003). The Band Toca: The Boys in the Band y su secuela The Men from the Boys . Taylor y Francis. pag. 4. ISBN 978-1-5558-3831-7.
- ^ a b Fox, David Anthony. (17 de junio de 2004). "Teatro: la revisión de Boys in the Band " . Papel de la ciudad de Filadelfia . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2004 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- ^ Biederman, Marcia (11 de junio de 2000). "Viaje a un pasado pasado por alto" . The New York Times . pag. 1.
- ^ Sommer, Elyse (19 de febrero de 2010). " Los chicos de la banda , una revisión de CurtainUp " . CurtainUp .
- ^ Rorke, Robert (17 de abril de 2019). " Boys in the Band está filmando para Netflix, revela Ryan Murphy" . New York Post . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ " Boys in the Band Movie llegará a Netflix, dice Ryan Murphy" . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ a b c Dry, Jude (17 de abril de 2019). "Ryan Murphy para llevar la controvertida obra gay The Boys in the Band a Netflix" . IndieWire . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2019 .
- ^ Stacy Lambe (18 de junio de 2018). "Por qué Jim Parsons no haría muchachos en la banda sin Zachary Quinto" . Entertainment Tonight .
- ^ D'Addario, Daniel (19 de junio de 2019). "Jim Parsons sobre salir del armario y la vida después de la teoría del Big Bang " . Variedad . Consultado el 28 de julio de 2019 .
- ^ "Martes, 16 de julio Lugares de rodaje de Para todos los chicos que amé antes de 3 , Stumptown , Bull , ¡y más!" . OnLocationVacations . 15 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ Meyer, Dan (9 de marzo de 2020). " Los muchachos de la banda Dramaturgo Mart Crowley muere a los 84" . Playbill . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d Carucci, John (1 de octubre de 2020). "La película Boys in the Band mantiene el lenguaje hiriente del original" . Registro del Valle de Napa . Prensa asociada . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
- ^ Romano, Nick (21 de agosto de 2020). " Los chicos de la banda se divierten en el primer vistazo a la película de Netflix producida por Ryan Murphy" . Entertainment Weekly . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Eche un vistazo a los chicos de la banda: algo corto documental personal " . Broadway.com . 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ " Los chicos de la banda (2020)" . Tomates podridos . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
- ^ " Los chicos de las críticas de la banda " . Metacrítico . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ Gleiberman, Owen (25 de septiembre de 2020). " La revisión de Boys in the Band : Jim Parsons y Zachary Quinto encuentran la relevancia de la fecha en la nueva versión de Netflix" . Variedad .
- ^ Rooney, David (25 de septiembre de 2020). " Los chicos de la banda : crítica de cine" . El reportero de Hollywood .
- ^ Henderson, Odie (27 de octubre de 2020). " Los chicos de la banda " . RogerEbert.com .
- ^ "PREMIOS A LA VIRGEN ALTÁNTICA DE LA ACTITUD 2020, IMPULSADOS POR LOS GANADORES DE JAGUAR: DE TAYLOR SWIFT A LUKE EVANS" . Actitud . Stream Publishing Limited. 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
- ^ "Disclosure, Schitt's Creek, Sam Smith, Happiest Season, I May Destroy You, CHIKA, Veneno, Star Trek: Discovery, The Boys in the Band, The Not-Too-Late Show with Elmo entre los ganadores del premio en la 32ª edición anual de GLAAD Media Premios " . GLAAD . 8 de abril de 2021. Archivado desde el original el 9 de abril de 2021 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
- ^ Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). "GLAAD presenta a los nominados para los 32 premios anuales de GLAAD Media; el nuevo podcast de Hollywood de Deadline fue honrado con un premio de reconocimiento especial" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Los chicos de la banda en IMDb