Brothers Quay


Stephen y Timothy Quay ( / ˈ k w / KWAY ; nacido el 17 de junio de 1947) son hermanos gemelos idénticos estadounidenses y animadores stop-motion mejor conocidos como Brothers Quay o Quay Brothers . También recibieron el premio Drama Desk Award de 1998 a la escenografía sobresaliente por su trabajo en la obra The Chairs . [1]

Los Quay Brothers residen y trabajan en Inglaterra , y se trasladaron allí en 1969 para estudiar en el Royal College of Art , Londres [2] después de estudiar ilustración (Timothy) y cine (Stephen) en el Philadelphia College of Art, ahora la Universidad del Artes en Filadelfia. En Inglaterra realizaron sus primeros cortometrajes, que dejaron de existir después de que las únicas copias sufrieran daños irreparables. [3] Pasaron algún tiempo en los Países Bajos en la década de 1970 y luego regresaron a Inglaterra, donde se unieron a otro estudiante del Royal College, Keith Griffiths, quien produjo todas sus películas. En 1980, el trío formó Koninck Studios, que actualmente tiene su sede en Southwark ., al sur de Londres .

Las obras de los Hermanos desde 1979 hasta el presente muestran una amplia gama de influencias a menudo esotéricas, comenzando con los animadores polacos Walerian Borowczyk y Jan Lenica y continuando con los escritores Franz Kafka , Bruno Schulz , Robert Walser y Michel de Ghelderode , los titiriteros Wladyslaw Starewicz y El checo Richard Teschner y los compositores checos Leoš Janáček , Zdeněk Liška y el polaco Leszek Jankowski, el último de los cuales ha creado muchas partituras originales para su trabajo. El animador checo Jan Švankmajer , por quien nombraron una de sus películas ( El gabinete de Jan Svankmajer), también se cita con frecuencia como una influencia importante, pero en realidad descubrieron su trabajo relativamente tarde, en 1983, momento en el que su estilo característico y sus preocupaciones se habían formado por completo. [4] En un panel de discusión con Daniel Bird y Andrzej Klimowski en el festival Aurora en Norwich, enfatizaron que una influencia más significativa en su trabajo fue Walerian Borowczyk, quien hizo cortometrajes de animación y largometrajes de acción en vivo.

La mayoría de sus películas de animación presentan títeres hechos de partes de muñecas y otros materiales orgánicos e inorgánicos, a menudo parcialmente desmontados, en una atmósfera oscura y de mal humor. Quizás su obra más conocida sea Street of Crocodiles (1986), basada en la novela corta del mismo nombre del autor y artista polaco Bruno Schulz. Este cortometraje fue seleccionado por el director y animador Terry Gilliam como una de las diez mejores películas animadas de todos los tiempos, [5] y el crítico Jonathan Romney lo incluyó en su lista de las diez mejores películas en cualquier medio (para Sight and Sound ' s encuesta de críticos de 2002). [6] Han realizado dos largometrajes de acción en vivo: Institute Benjamenta(1996), o This Dream People Call Human Life , producido por Keith Griffiths y Janine Marmot , y The Piano Tuner Of Earthquakes (2005) , producido por Keith Griffiths. También dirigieron una secuencia animada en la película Frida (2002).

Con muy pocas excepciones, sus películas no tienen un diálogo hablado significativo (la mayoría no tiene contenido hablado en absoluto, mientras que algunas, como The Comb (From the Museums of Sleep) (1990) incluyen un galimatías de fondo multilingüe que no pretende ser entendido de manera coherente ). En consecuencia, sus películas dependen en gran medida de sus partituras, muchas de las cuales han sido escritas especialmente para ellos por el compositor polaco Leszek Jankowski. En 2000, contribuyeron con un cortometraje a la serie Sound On Film de la BBC en el que visualizaron una pieza de 20 minutos del compositor de vanguardia Karlheinz Stockhausen . Siempre que sea posible, los Quay Brothers prefieren trabajar con música pregrabada, aunque Gary TarnLa partitura para The Phantom Museum tuvo que ser agregada después cuando se hizo imposible licenciar la música del compositor checo Zdeněk Liška . [7]