Las consecuencias del amor
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Las consecuencias del amor
Las consecuencias del amor (póster) .jpg
Dirigido porPaolo Sorrentino
Escrito porPaolo Sorrentino
ProtagonizadaToni Servillo
Olivia Magnani
Adriano Giannini
Gianna Paola Scaffidi
Raffaele Pisu
CinematografíaLuca Bigazzi
Editado porGiogiò Franchini
Musica porPasquale Catalano
Fecha de lanzamiento
  • 2004 ( 2004 )
Tiempo de ejecución100 minutos
PaísItalia
Idiomaitaliano

Las consecuencias del amor (en italiano : Le conseguenze dell'amore ) es unapelícula de suspenso psicológico italiano de 2004dirigida por Paolo Sorrentino . Cuenta la historia de un hombre de negocios italiano solitario y reservado que vive en un hotel suizo. La película compitió en el Festival de Cine de Cannes de 2004 . [1] Ganó cincopremios David di Donatello , incluidos Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actor. También fue la primera película en lograr un gran reconocimiento de la crítica para Sorrentino.

Trama

Titta Di Girolamo es una solitaria de mediana edad que ha pasado los últimos ocho años viviendo en un hotel de lujo en Lugano , Suiza . Todos los días se pone el traje y deambula evitando el contacto con la gente. Por la mañana, resuelve los rompecabezas de ajedrez en el periódico y por la noche juega a Grabber con una pareja aristocrática en bancarrota que está abandonada en el hotel que solían tener. De vez en cuando, llama a su familia en Italia, pero su esposa siempre se muestra reacia a hablar y sus hijos adultos lo desprecian. Desarrolla sentimientos por Sofía, la hermosa y elegante camarera del bar del hotel, pero se niega a hablar con ella porque, en su timidez, teme que el amor complique su vida monótona pero tranquila.

Las razones detrás de la extraña existencia de Titta se hacen evidentes gradualmente. Hace ocho años, se revela, Titta era un corredor que invirtió grandes sumas de dinero. Un día, invirtió 250 mil millones de liras italianas en nombre de la Cosa Nostra , perdiendo 220 mil millones en unas pocas horas. A modo de castigo, Titta se vio obligado a vivir el resto de su vida como un peón de la mafia , realizando entregas periódicas de maletas llenas de dinero a un banco suizo.

El otro secreto de Titta es que es un consumidor de heroína . Todos los miércoles a las diez de la mañana, sube a su habitación de hotel y se inyecta la droga.

Un día, las cosas comienzan a suceder: aparece el sociable hermanastro más joven de Titta. Él anima a Titta a interactuar más con Sofía. Más tarde, dos hombres de la mafia llegan repentinamente a su habitación de hotel, que pretenden utilizar como base para llevar a cabo un asesinato. Cuando los dos mafiosos se van, notan la maleta que contiene el dinero que Titta debe entregar esa semana. Sofia y Titta comienzan una relación incómoda que es romántica pero no sexual. Van de compras juntas y Titta le compra unos zapatos.

Mientras tanto, durante el viaje de Titta al banco esa semana, el personal del banco que cuenta el dinero a mano descubre que faltan $ 100,000. Titta ya es consciente de esto, pero con calma finge estar disgustado por su "error" y pide cerrar su cuenta. Su engaño logra el resultado esperado: para evitar ofenderlo, y en parte por temor a la mafia, el personal del banco finge haber contado mal, por lo que su robo no se denuncia.

Finalmente, resulta que Titta ha robado el dinero para comprar un coche caro para Sofía. Inicialmente está horrorizada por este regalo, ya que siente que no lo conoce lo suficientemente bien, pero luego sube a su habitación para disculparse y tratar de descubrir más sobre él. Titta le revela todos sus secretos, y Sofía está tan conmovida que se ofrece a celebrar su 50 cumpleaños con él la noche siguiente. El acepta.

Al día siguiente, los dos asesinos de la mafia regresan y roban la maleta de esa semana. Titta entra en pánico e inmediatamente telefonea a su contacto de la mafia, Pippo, quien le dice que vuele al sur de Italia ese día para dar explicaciones, pero Titta dice que llegará en dos días porque tiene una cita que cumplir. Sin embargo, cuando Sofía no se presenta para celebrar su cumpleaños, Titta, abatida, piensa que nadie lo ama y se va temprano al aeropuerto. En realidad, Sofía no aparece porque ha estado en un accidente automovilístico y su ambulancia pasa al coche de Titta cuando sale de la ciudad.

Al llegar a su destino, Titta es llevada a un hotel cercano y, después de esperar en una habitación, es interrogada por el jefe. Titta explica que ha recuperado el dinero [en un flashback vemos que cuando el dinero fue inicialmente robado por los dos hombres, Titta recuperó la compostura, agarró su arma y apagó el elevador, obligándolos a usar las escaleras como una escapada. Esto los ralentizó, y Titta pudo usar el ascensor él mismo para llegar al estacionamiento delante de ellos. Se escondió en su coche y mató al dúo cuando llegaron].

El jefe le pregunta a Titta por qué no solo depositó el dinero y se ahorró un viaje, pero Titta le responde que no quiere devolvérselo, porque le robaron la vida. En este punto, el jefe de la mafia le dice siniestramente a un subordinado que transfiera la cuenta de Titta a otra persona antes de pedirle a Titta que le diga dónde está el dinero. Titta se niega de nuevo. Los guardias se lo llevan y a la mañana siguiente lo llevan a una obra en construcción. Aquí está suspendido de una grúa sobre un contenedor de concreto fresco y le dicen que a menos que revele el paradero del dinero, se ahogará en el concreto. Como ya les ha dado el dinero a los ancianos aristócratas del hotel, se niega.

La película termina con la caída de Titta en el cemento y pensando en su mejor amigo perdido hace mucho tiempo, Dino, que trabaja como electricista en los Alpes .

Emitir

Recepción

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 80%, basada en cinco críticas, con una calificación promedio ponderada de 7.7 / 10. [2]

La película se destaca por su cinematografía extremadamente elegante . La escena más memorable muestra a Titta inyectándose heroína y ve la cámara girar 180 grados mientras sigue la caída de la cabeza de Titta. Brian Gibson de Vue Weekly afirma que "el estilo se convierte en sustancia; los cortes y los ángulos crean narrativa, la superficie de la pantalla abre profundidades" señalando esta escena, así como "cámaras deslizantes, ilusiones de ángulo y profundidad de campo [que hacen] destellos de Surgen los comportamientos humanos ". [3] Según él, la banda sonora enfatiza "la frialdad y la extrañeza de una Suiza fríamente financiera, un purgatorio como Dante para Titta".

Por otro lado, Richard M. Porton de Chicago Reader sostiene que "el asalto a menudo lúdico de Sorrentino a las convenciones de género es saboteado por un estilo visual ostentoso que [...] es poco más que una bolsa de trucos vacíos". [4]

Los críticos también han elogiado las tomas de seguimiento de la película y la secuencia de apertura, que muestra un corredor blanco brillante: Anton Bitel en Eye for Film escribe que "con una economía simple, esta escena [...] establece varias características clave de la película, por eso encapsula el estatus de Titta como un observador distante, protegido del 'nivel de la calle' de los asuntos humanos cotidianos, además de ofrecer una visión temprana del desorden catastrófico que puede traer el deseo ". [5]

Banda sonora

La banda sonora de la película utiliza electrónica atmosférica y música post-rock , con canciones de bandas como Mogwai , Lali Puna , Boards of Canada y Terranova [6] y música de Pasquale Catalano escrita específicamente para la película.

Listado de pistas

  1. Introducción - Pasquale Catalano (1:17)
  2. Teoría del mundo aterrador - Lali Puna (4:45)
  3. ¿Moisés? No soy - Mogwai (3:00)
  4. Hola - James (4:38)
  5. Titta - Pasquale Catalano (3:47)
  6. Scoop Rmx - Isan (5:12)
  7. Arab Skank - Club de fútbol Grand Popo (3:51)
  8. Rossetto e cioccolato - Ornella Vanoni (4:01)
  9. Le conseguenze dell'amore - Pasquale Catalano (7:32)
  10. Terapia interrotta - Francesco Forni (2:39)
  11. Remegio - Isan (6:47)
  12. Conceptos - Terranova (3:31)
  13. Giroscopio - Tableros de Canadá (3:37)
  14. Satur-Nine - Lali Puna (1:32)
  15. La cava - Pasquale Catalano (2:42)
  16. Cuerpo sutil - Fila Brazillia (9:02)

Referencias

  1. ^ "Festival de Cannes: las consecuencias del amor" . festival-cannes.com . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  2. ^ "Las consecuencias del amor" . Tomates podridos . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  3. ^ "Estilo que crea sustancia" . www.vueweekly.com . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  4. ^ Porton, Richard M. "Las consecuencias del amor" . Lector de Chicago . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  5. ^ "Las consecuencias del amor: revisión de la película" . www.eyeforfilm.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  6. ^ "Las consecuencias del amor: bandas sonoras" . IMDb . Consultado el 19 de abril de 2020 .

enlaces externos

  • Las consecuencias del amor en IMDb
  • Revisión de las consecuencias del amor
  • Sitio oficial de Las Consecuencias del Amor
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Consequences_of_Love&oldid=1039760288 "
Contribute a better translation