 Reimpresión de Ward Lock de 1942 | |
| Autor | Dornford Yates |
|---|---|
| Serie | Libros de bayas |
| Género | Cuentos cortos |
| Editor | Ward Lock & Co [1] |
| Fecha de publicación | 1920 [1] |
| Tipo de medio | Imprimir |
| Paginas | 320 [1] |
| Precedido por | El hermano de Daphne |
| Seguido por | Berry y Co. |
The Courts of Odleness es una colección de 1920 de cuentos cómicos del autor inglés Dornford Yates (Cecil William Mercer), su segundo libro. La mitad de los cuentos presentan a sus personajes de 'Berry'.
Trama
El libro incluye dos colecciones principales de cuentos: "Libro I: Cómo algunos fallecieron para siempre de los tribunales", que consiste principalmente en frivolidades anteriores a la guerra , y "Libro II: Cómo otros dejaron los tribunales solo para regresar", que relata post -cuentos de guerra. La división de los grupos es un “Interludio” de un solo piso.
La primera historia del Libro I tiene a los personajes en Londres, después de lo cual se dirigen a la isla de Rih (una Madeira apenas disfrazada ). [2] La historia final concluye con el repentino final de los personajes masculinos, que ahora sirven en la Gran Guerra , que escuchan un sonido que algunos interpretan como la sirena de un barco y otros como el sonido de un arma pesada. Un momento después, todos mueren en el cráter de una gran concha.
El Interludio presenta un conjunto único de personajes, inicialmente en Escocia el día de la inauguración de la Gran Guerra y, posteriormente, en el Frente Occidental .
Las historias del Libro II regresan al conjunto completamente diferente de personajes 'Berry' de la colección El hermano de Daphne , con la adición de Adèle Feste, una estadounidense. Las dos primeras historias de este libro siguen inmediatamente a las de la colección anterior. Luego vienen tres historias ambientadas al final de la guerra en las que los personajes de Berry & Co. se encuentran en Egipto y, junto con Adèle, viajan a casa vía Roma. El volumen se cierra con una historia final, "Nemesis", en la que Berry y Boy están de vuelta en Londres.
Antecedentes
Las historias del Libro I se publicaron mensualmente en The Windsor Magazine en 1914 y 1915, y la historia final (que concluye durante la Guerra en el frente de Macedonia , donde sirvió el propio Mercer) se publicó en junio de 1919. [3]
Las dos primeras historias del Libro II se publicaron en el Windsor en agosto y septiembre de 1914, y las cuatro restantes no aparecieron hasta 1919. Las últimas están ambientadas en parte en Egipto, donde Mercer también había servido. La historia final, "Nemesis", fue originalmente pensada para Punch y es más corta que las historias normales de Windsor . En la versión de Windsor , el protagonista se llama Jeremy, pero para el libro esto se cambió a Berry. [4]
Después de ser liberado del servicio de guerra y regresar a casa, Mercer decidió no regresar a su trabajo de antes de la guerra en el bar , sino concentrarse en escribir. [5]
Capítulos
| Capítulo | Título | Fecha de Windsor | Volumen | Asunto | Paginas | Ilustrador |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I | Lo que hay en un nombre ? | Diciembre de 1914 | XLI | 240 | 149-158 | GC Wilmshurst |
| II | Un barco hermano | Enero de 1915 | XLI | 241 | 250-258 | GC Wilmshurst |
| III | Al asiento cuatro | Febrero de 1915 | XLI | 242 | 389-398 | GC Wilmshurst |
| IV | Amor treinta | Marzo de 1915 | XLI | 243 | 510-518 | GC Wilmshurst |
| V | Para bien o para mal | Junio 1919 | L | 294 | 17-26 | Norah Schlegel |
| Capítulo | Título | Fecha de Windsor | Volumen | Asunto | Paginas | Ilustrador |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Y la otra izquierda | Noviembre de 1914 | SG | 239 | 661-671 | Charles J. Crombie |
| Capítulo | Título | Fecha de Windsor | Volumen | Asunto | Paginas | Ilustrador |
|---|---|---|---|---|---|---|
| I | A Bébé In Arms | Agosto 1914 | SG | 236 | 321-327 | GC Wilmshurst |
| II | Desacato al tribunal | Septiembre de 1914 | SG | 237 | 429-436 | GC Wilmshurst |
| III | La belleza se repite | Julio 1919 | L | 295 | 97-107 | Norah Schlegel |
| IV | El aire del desierto | Agosto 1919 | L | 296 | 181-192 | Norah Schlegel |
| V | Como lo hace Roma | Septiembre 1919 | L | 297 | 275-284 | Norah Schlegel |
| VI | Justicia | Noviembre de 1919 | L | 299 | 483-486 | Howard K. Elcock |
Ilustraciones
Las ilustraciones de las historias de Windsor no se incluyeron en la versión del libro, aunque una de las ilustraciones de Norah Schlegel (1879-1963) de "Para bien o para mal" se usó para ilustrar la sobrecubierta de la primera edición.
Dedicatorias
- 1921 - "Para Ella. Cuya voz es melodía, Cuya gracia es perfección, Cuyo entendimiento es infinito. Mi Lady Paramount"
- 1929 - "To My Lady Paramount"
- 1942 - "Al campo de Inglaterra, los bosques colgantes de Austria y los prados inclinados y llenos de flores de los Pirineos".
Recepción crítica
La reseña de la edición de septiembre de 1920 de Punch fue mucho menos entusiasta que la de la primera colección del autor, El hermano de Daphne : [6] "El objetivo principal de los personajes de The Courts of Odleness ( Ward, Lock ) era divertirse , y como sus animadas conversaciones a menudo estaban salpicadas de risas, supongo que tuvieron éxito. Para darle al señor Dornford Yates lo que le corresponde, es un experto en bromas ligeras; pero unas trescientas páginas de tal entretenimiento tienden a crear una sensación de harta ". [7] El crítico finalizó con una nota más positiva, diciendo "Se puede recomendar encarecidamente al Sr. Yates a cualquiera que piense que los británicos se toman a sí mismos demasiado en serio", [7] una cita que Ward Lock usó en las contraportadas de muchos de los volúmenes posteriores del autor.
Referencias
- ^ a b c "Detalles del artículo de la biblioteca británica" . primocat.bl.uk . Consultado el 19 de abril de 2020 .
- ^ Smithers , 1982 , págs.93.
- ^ Smithers 1982 , págs.82, 93.
- ^ Yates, Dornford (1958). B-Berry y yo miramos hacia atrás . Londres: Ward, Lock & Co . página 248.
- ^ Usborne 1974 , págs.93.
- ^ Smithers , 1982 , p. 95.
- ^ a b "Nuestra oficina de reservas. (Por el personal de empleados eruditos del Sr. Punch)" . Puñetazo . 22 de septiembre de 1920.
Bibliografía
- Smithers, AJ (1982). Dornford Yates . Londres: Hodder y Stoughton . ISBN 0340 27547 2.
- Usborne, Richard (1974). Clubland Heroes . Londres: Barrie y Jenkins. ISBN 0 214 20012 4.
