El lado oscuro de la Luna ( ruso : Обратная сторона Луны , romanizado : Obratnaya storona Luny ) es una serie de televisión detective de Rusia, sobre la base de la BBC serie de la vida en Marte . [1] [2] [3] [4] [5] Al igual que la serie original fue adaptada, aunque con el guión original reescrito para adaptarse mejor a la era soviética , la serie combina elementos de los géneros ficción especulativa y procedimiento policial , con un actual capitán de la policía de la ciudad de Moscú (interpretado por Pavel Derevyanko) quien se despierta en 1979 como su padre fallecido en los días de la Unión Soviética después de ser atropellado por un automóvil mientras perseguía a un criminal en 2011. El título es una referencia al álbum de Pink Floyd del mismo nombre , debido a Pink La popularidad clandestina de Floyd en la Rusia de los setenta. [1]
El lado oscuro de la luna | |
---|---|
ruso | Обратная сторона Луны |
Género | |
Residencia en | Vida en Marte |
Dirigido por | Alexander Kott |
Protagonizada |
|
País de origen | Rusia |
Idiomas originales | Ruso Inglés |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 32 |
Producción | |
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 50 minutos |
Compañías de producción | Kinoslovo, encargado por Sreda |
Lanzamiento | |
Red original | Channel One Rusia |
Lanzamiento original | De noviembre de 5, 2012 - 18 de de marzo de, 2018 |
Cronología | |
Programas relacionados |
El programa fue producido por Sreda para su transmisión en Channel One Rusia , y se emitió por primera vez el 5 de noviembre de 2012. Más tarde se renovó para una segunda temporada, que se emitió el 5 de diciembre de 2016. [6]
Gráfico
En 2011, Mikhail Soloviev Jr. ( Pavel Derevyanko ) es un capitán de la Policía de la Ciudad de Moscú , que durante tres años ha estado a la caza de un maníaco violento conocido como 'Rojo', responsable de los asesinatos de mujeres jóvenes en los alrededores de la capital. . Sin embargo, en la operación subsiguiente para arrestar a 'Red', el compañero de Soloviev muere y un automóvil lo atropella mientras lo perseguía. Sin embargo, luego se despierta en el hospital con el cuerpo de su padre, Mikhail Soloviev Sr., capitán de la Militsiya Municipal de Moscú en 1979.
Mikhail no está seguro de si está soñando mientras está en coma, si se ha vuelto loco o si realmente ha viajado en el tiempo. Sin embargo, con su cuerpo en coma aún en 2011, ocasionalmente puede escuchar las conversaciones que sus familiares, compañeros y médicos a cargo mantienen desde la actualidad. Se ve obligado a adaptar el entorno alienígena de Moscú en los días de la Unión Soviética y, como policía soviético, debe reanudar su trabajo de resolver crímenes como antes y, sobre todo, debe averiguar exactamente por qué regresó a 1979 como su padre y cómo puede volver a casa en 2011 como él mismo otra vez.
Referencias
- ^ a b "La versión rusa de Life on Mars es un gran éxito" . BBC . 28 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Обратная Сторона Луны - Tráiler ruso 'La vida en Marte' (2012)" . youtube.com . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ " ' Life on Mars' será rehecho para la televisión rusa" . digitalspy.com.uk . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "El lado oscuro de Marte: la adaptación rusa de LOM alabada" . cultbritannia.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Vida en Marte - versión rusa: lado oscuro de la luna" . domeofstars.com . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
- ^ "Обратно на Луну" .
enlaces externos
- El lado oscuro de la luna en IMDb