El sueño (cuento)
"El sueño" es un cuento gótico escrito por Mary Shelley y publicado por primera vez en The Keepsake de 1832. Ambientada en Francia a principios del siglo XVII, es la historia de una joven llamada Constance que está enamorada de Gaspar, el hijo del enemigo de su padre. Debido a que sus padres se mataron en la batalla, Constance siente que no puede casarse con Gaspar, aunque él también la ama. Pasa la noche en St. Catherine's Couch, un saliente de roca que domina un río, con la esperanza de que St. Catherine la guíe en sus sueños. Ella lo hace, y Constance y Gaspar se casan al día siguiente.
La condesa Constance de Villeneuve es una heredera recientemente huérfana que vive en Nantes, Francia, y está enamorada del hijo del enemigo de su padre, Gaspar De Vaudemont. Sus padres se mataron entre sí en la batalla, y Constance se siente dividida entre su amor por Gaspar y su deber para con su difunto padre. Gaspar y el rey Enrique IV, un amigo de su padre, trata de asegurarle a Constance que estaría mal sacrificar su felicidad, pero ella no está segura. Incapaz de tomar una decisión sobre el matrimonio, decide pasar la noche durmiendo en St. Catherine's Couch, un saliente de roca con vistas al río Loira. La leyenda dice que Santa Catalina se aparecerá a cualquiera que duerma en la roca y les ofrecerá orientación. Gaspar se entera de este plan y, aterrorizado por la seguridad de Constance, vigila debajo de la cornisa toda la noche. Constance sueña con la muerte de Gaspar en la batalla, y la agonía que siente ante la idea de perderlo la convence de que casarse con él es lo correcto. Justo antes de que se despierte, comienza a dar vueltas y Gaspar corre a su lado. Se despierta en los brazos de Gaspar, que la han impedido caer y morir en el río.Ella le cuenta su sueño y su decisión de casarse con él, y se casan más tarde ese día en la capilla dedicada a Santa Catalina.
"El sueño" se publicó por primera vez en The Keepsake de 1832, un anuario literario británico . Iba acompañado de una ilustración grabada llamada Constance , pintada por Louisa Sharpe y grabada por Charles Heath . [1] Desde entonces ha sido reimpreso en varias antologías. [2] En la Biblioteca Carl H. Pforzheimer de Nueva York se conserva un manuscrito hológrafo en copia limpia del cuento , que muestra que Shelley editó la versión original del cuento para que se ajustara mejor a la ilustración. [2]
"El sueño" es uno de varios cuentos góticos que Mary Shelley publicó en El recuerdo . Otros incluyen "Ferdinando Eboli" (1829), "El mal de ojo" (1830), "Transformación" (1831), "La niña invisible" (1832) y " El mortal inmortal " (1834). "El sueño" es más ambiguamente gótico que algunos de los otros cuentos de Shelley, pero se relaciona con temas góticos comunes como el amor frustrado, los mensajes en los sueños y las visiones de fantasmas.
La historia puede haber sido influenciada por el poema de John Keats " La víspera de Santa Inés ", que también es la historia de una mujer joven que recurre a un poder sobrenatural en busca de consejos románticos. [2]
En términos de forma, "El sueño" es una variación del fragmento gótico, ejemplificado por "Sir Bertrand: A Fragment" de Anna Letitia Aiken (1773). Aunque a menudo se clasifica como una historia corta , esa forma no se nombró hasta la década de 1880 en Gran Bretaña. [3] Se clasifica con mayor precisión como un cuento gótico, una historia sobre una experiencia extraña o sobrenatural, a menudo narrada en primera o tercera persona. [2] [3]
