La serie de películas de The Fly es una secuencia de películas de ciencia ficción y terror, que consta de una serie original iniciada en 1958 y una serie de remake realizada en la década de 1980. La primera película de la serie, The Fly , fue producida y distribuida por 20th Century Fox en 1958 como película en color. Las dos siguientes secuelas en blanco y negro, Return of the Fly y Curse of the Fly , ambas producidas por Associated Producers, fueron lanzadas en 1959 y 1965 respectivamente. La película original fue rehecha en 1986, dirigida por David Cronenberg . La película de remake recibió el Premio de la Academia al Mejor Maquillaje en 1987. Su secuela, The Fly II, fue lanzado en 1989. Las cinco películas de la serie fueron distribuidas por 20th Century Fox.
La mosca | |
---|---|
Residencia en | Cuento " The Fly " de George Langelaan |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento | 1958-1989 |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Película (s
Película | Fecha de lanzamiento de EE. UU. | Director | Guionista (s) | Productor (es) | Compositor (es) | Director de fotografía | Editor (es) | Compañías de producción | Empresa distribuidora | Tiempo de ejecución |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
La mosca | 16 de julio de 1958 | Kurt Neumann | James Clavell | Kurt Neumann | Paul Sawtell | Karl Struss | Merrill G. White | 20th Century Fox | 20th Century Fox | 94 minutos |
El regreso de la mosca | Julio de 1959 | Edward Bernds | Edward Bernds | Bernard Glasser | Paul Sawtell | Brydon Baker | Richard Meyer | Productores asociados Inc | 80 minutos | |
Maldición de la mosca | Mayo de 1965 [1] | Don Sharp | Harry Spalding | Robert L. Lippert | Bert Shefter | Albahaca Emmott | Robert Winter | Películas de Lippert | 86 minutos | |
La mosca | 15 de agosto de 1986 | David Cronenberg | David Cronenberg | Stuart Cornfeld | Howard Shore | Mark Irwin | Ronald Sanders | Brooksfilms Grupo de producción SLM | 96 minutos | |
La mosca II | 10 de febrero de 1989 | Chris Walas | Mick Garris Jim Wheat | Steven-Charles Jaffe | Christopher Young | Robin Vidgeon | Sean Barton | Brooksfilms | 105 minutos |
Serie original (1958-1965)
The Fly (película de 1958)
El guión del primer movimiento se basa en un cuento del mismo nombre escrito por George Langelaan en 1957, que presenta a un científico, André Delambre ( David Hedison ), que mezcla accidentalmente sus moléculas con una mosca en un experimento de su nueva invención. un dispositivo de transferencia de materia y, por lo tanto, transformado en un monstruo híbrido humano-mosca, lo que lleva a una serie de tragedias inevitables.
El regreso de la mosca
Años después de la primera película, Phillipe Delambre ( Brett Halsey ), el hijo del científico que se entregó al híbrido humano-mosca, se ha convertido en un adulto y decide completar el trabajo de su padre fallecido: el experimento sobre el transportador de materia. Contrata a Alan Hines ( David Frankham ), que resulta ser un espía industrial llamado Ronald Holms, para que le ayude con el experimento. A medida que el experimento avanza por el camino correcto, la verdadera intención de Ronald comienza a descubrirse .
Maldición de la mosca
Martin Delambre ( George Baker ) se encuentra con una hermosa joven, Patricia Stanley ( Carole Gray ), una noche de camino a Montreal. La pareja amorosa pronto se casará, pero ambos se guardan horribles secretos: Patricia estaba escapando de un manicomio la noche en que se conocieron; y Martin está experimentando en secreto en un proyecto de teletransportación que ya ha causado considerables víctimas con su padre, Henri Delambre ( Brian Donlevy ). Con Patricia siendo rastreada, los secretos de la pareja corren el riesgo de ser revelados.
Serie de remake (1986-1989)
The Fly (película de 1986)
El científico Seth Brundle ( Jeff Goldblum ), ha inventado con éxito un dispositivo de teletransportación que puede desintegrar la materia en un "Telepod" y reintegrarla en otro. La periodista Veronica “Ronnie” ( Geena Davis ) acepta documentar el proyecto de Seth y los dos se vuelven amantes. Una noche, Seth decide precipitadamente probar el proceso en sí mismo, pero no se da cuenta de una mosca común que se ha deslizado en la cápsula del transmisor con él. La computadora se confunde con la presencia de la mosca y la fusiona con Seth a nivel genético. Sin darse cuenta del accidente, Seth inicialmente cree que su fuerza y energía recién aumentadas son el resultado del proceso de teletransportación que purifica y mejora su cuerpo, pero su comportamiento pronto se vuelve arrogante y violento. Veronica nota los cambios perturbadores en la personalidad de Seth, cuyo cuerpo comienza un proceso prolongado y grotesco de deterioro en una criatura híbrida humano-insecto, que Seth llama “Brundlefly”. Ronnie y el enfermo Seth deben hacer frente a los efectos de su transformación en su relación, mientras Seth busca desesperadamente una cura antes de que su humanidad, y su cordura, se agoten por completo.
La mosca II
La secuela continúa la historia, con Veronica Quaife muriendo en el proceso de dar a luz al hijo mutante de Seth Brundle. El niño, llamado Martin Brundle ( Eric Stoltz ), es adoptado por Anton Bartok ( Lee Richardson ), el director de Bartok Industries y patrocinador del experimento de Seth. La herencia única de Martin (que no conoce) le provoca un envejecimiento rápido, pero también le proporciona una memoria fotográfica y no necesita dormir. Bartok, un adulto adulto para su quinto cumpleaños, se encarga de reparar los Telepods de su padre, y también se enamora de la empleada de Bartok, Beth Logan ( Daphne Zuniga ). Sin embargo, Bartok tiene motivos ocultos para su aparente amabilidad hacia Martin: tiene la intención de utilizar la capacidad de Telepods para empalmar genes con fines nefastos, y ha sido consciente desde el principio de que Martin eventualmente mutará en una criatura híbrida de mosca humana. Martin y Beth deben correr contra el tiempo para escapar de Bartok y encontrar una manera de curar a Martin antes de que sufra el mismo destino grotesco que su padre.
Producción
Desarrollo
The Fly (película de 1958)
La película se basó en el cuento " The Fly " escrito por George Langelaan, que se publicó en la revista Playboy en 1957. Según Maury Dexter, un productor estadounidense que una vez trabajó con Robert Lippert, la novela se encontró originalmente y se llevó a la estudio de Kurt Neuman. [2] Aunque Robert Lippert fue quien llevó la idea a 20th Century Fox y obtuvo su acuerdo para filmar la película, Fox reemplazó a Lippert por Neuman como productor debido al conflicto de Lippert con el Screen Actors Guild . Luego, The Fly se hizo en color como una película de Fox. [3] James Clavell fue contratado por Lippert para la adaptación del guión, y su trabajo, basado en lo que dijo Harry Spalding, fue "el mejor borrador" que haya visto. [4]
Se decía que el efecto especial del híbrido humano-mosca se creaba cubriendo la cabeza del actor con una funda de goma. Para darle más vida a la máscara, las cúpulas de cuentas originales y los ojos se hicieron iridiscentes, y Hedison puede mover su "probóscide" a través de un tapón de madera que tiene en la boca. [3] Lippert afirmó que el presupuesto era de 480.000 dólares, de los cuales 28.000 se gastaron en la construcción del equipo de laboratorio. [5] [6] La película se estrenó en julio de 1958 y se convirtió en el mayor éxito de Fox ese año, recaudando $ 3,000,000 a nivel nacional. Sin embargo, Kurt no fue testigo del gran éxito de su trabajo ya que murió de un ataque al corazón pocas semanas después del lanzamiento de la película. [6]
El regreso de la mosca
Debido al éxito de su trabajo anterior, Return of the Fly fue creado con doble factura con la gente de The Alligator y fue lanzado en 1959. La idea de hacer esta secuela fue presentada por primera vez por Harry Spalding. Recordó que el guión no fue fácil de comenzar ya que la primera película “fue un trato corto, un accidente” que “no era como un monstruo de Frankenstein, alguien a quien puedes revivir”. Luego declaró que el presupuesto de la película era más alto que los $ 125,000 normales, pero resultó ser rentable. Según Bernard Glasser, el productor de la película, su presupuesto se incrementó luego a 275.000 dólares. El departamento de producción le pidió a la película que pasara de un lote de rodaje independiente al estudio de Fox, lo que le dio al equipo más autonomía sobre la producción. Glasser también se quejó del lento ritmo de producción de Fox, alegando que la mayor parte del dinero se gastó de manera improductiva, lo que hizo que Lippert “tuviera que obtener fondos adicionales”. [7]
Debido a que Ed Wolff, el retratista de Fly, tenía problemas para respirar con la cabeza de Fly, la mayoría de sus secuencias de acción las realizó su doble de acción, Joe Becker. El actor de la “Fly” original, Vincent Price, también participó en esta secuela, con un pago de 25.000 dólares. Sin embargo, recuerda Glasser, "no estaba demasiado entusiasmado con el guión". [7]
Maldición de la mosca
Cuando Lippert mencionó por primera vez la idea de hacer un tercer Fly, Spalding se sorprendió y se mostró algo reacio, diciendo que tenían "suerte de poder hacer un segundo". Teniendo a Claude Rains en su mente como el personaje principal, Spalding completó el guión. Sin embargo, Lippert puso a Brian Donlevy en el papel, ya que Donlevy ya había trabajado bien en otra película de terror, Creeping Unknown, y Lippert quería ceñirse a lo que había funcionado antes. Spalding también señaló la dificultad de escribir el guión en Los Ángeles para una producción ubicada en Inglaterra debido a la falta de colaboración entre él y el director así como el resto del equipo. [4]
The Fly (película de 1986)
A principios de la década de 1980, el productor Kip Ohman le propuso a Charles Edward Pogue la idea de rehacer la clásica película de terror de ciencia ficción The Fly (película de 1958) . Después de leer la novela original de George Langelaan y ver La mosca hecha en 1958, Pogue estaba muy interesado en el plan de remake, por lo que encontró a Stuart Cornfeld para trabajar con 20th Century Fox. La idea inicial de Pogue del guión era muy similar al trabajo original de Langelaan, pero él y Cornfeld sintieron que el enfoque debería centrarse en el proceso de mutación del protagonista, no en el resultado final de la mutación. Inesperadamente, el guión de la película no impresionó a Fox, y las intenciones del rodaje fracasaron de inmediato. Después de múltiples negociaciones, Fox finalmente acordó distribuir la película, solo si Cornfeld y su equipo recaudan los fondos ellos mismos. [8] [9]
Cornfeld encontró a Mel Brooks para coproducir la película. Los dos habían trabajado juntos anteriormente en David Lynch 's El hombre elefante . Cuando Brooks y Confield comenzaron a buscar al director adecuado, su primera opción fue David Cronenberg . Sin embargo, Cronenberg estaba ocupado ayudando a Dino de Laurentis a prepararse para Total Recall en este momento. Después de ver varios cortometrajes realizados por Robert Bierman , Cornfeld decidió asociarse con este joven director británico. Sin embargo, cuando la preproducción de la película siguió el camino correcto, la hija de Bierman murió en un accidente. Brooks y Cornfeld esperaron un mes para que Bierman organizara el funeral y ajustara su estado de ánimo. Pero aún así, Bierman dijo que no podría reanudar su trabajo en poco tiempo. Después de tres meses, tuvieron que cancelar el contrato. [10] Sabiendo que Cronenberg había renunciado a Total Recall , Cornfeld lo invitó una vez más. Cronenberg luego accedió a ser el director, pero solo si podía reescribir personalmente el guión. el guión escrito por Cronenberg era muy diferente, pero aún conservaba la trama básica original y el concepto central de variación genética. [8]
Dado que Cronenberg no quería interrumpir las acciones para el efecto especial, el departamento de efectos ópticos adoptó el sistema de control de movimiento en tiempo real para crear un "disparo de bloqueo en movimiento". Hoyt Yeatman , el supervisor de efectos ópticos de The Fly, describió la tecnología de la siguiente manera: [11]
Las tomas fueron programadas por teclado, y como estaban trabajando en tiempo real, no tuvimos que hacer pruebas de movimiento per se ... ... Y una vez que lo hicimos, entonces haríamos una serie de tomas con el objeto a ser teletransportado en la cabina. Entonces, básicamente, no haríamos nada más que quitar el objeto de la cabina y rehacer el archivo. Se enciende exactamente como antes: cada vez que teníamos que cambiar los globos y luego hacíamos otro movimiento. Luego, usaríamos la plataforma de control de movimiento para repetir la toma exactamente para el lado "B" del corte con la cápsula vacía. En ese momento, teníamos dos piezas de película con un punto de sincronización común: el primer lado era el lado "A" que contenía el objeto, el segundo lado o el lado "B" era la cápsula vacía, y cuando los combinabas en un sincronizador se puede disolver o hacer estallar entre ellos y el movimiento es exactamente el mismo. [11]
La mosca II
Según una revista Hollywood Reporter en 1989, mientras filmaba la nueva versión de 1986 de The Fly, Stuart Cornfeld notó a Chris Walas, la persona que luego ganó el Oscar en 1987 por su trabajo como maquillaje de efectos especiales. Luego recomendó a Walas como director de la secuencia y contribuyó a la colaboración de Walas con Brooksfilms, la compañía que produjo ambas películas de la serie de remake. Por tanto, The Fly II se convirtió en el debut como director de Walas. El rodaje comenzó en abril de 1988 y se realizó en Bridge Studios ubicados en Vancouver, Canadá, con un calendario de rodaje de 12 semanas. [12]
Posible reinicio
Según una entrevista realizada en 2017 por / Film con JD Dillard , el director de la película dramática estadounidense Sleight , un plan para rehacer The Fly de David Cronenberg se encontraba en la fase inicial de negociaciones. Dillard reveló en la entrevista que podría trabajar con Alex Theurer, el coguionista de la película Sleight , para el remake: "Para mí, y esto sería sobre The Fly, pero esto también se trata de Alex y mi enfoque de los remakes porque post- Sleight esa ha sido la conversación para lo que son muchos grandes conciertos de estudio llamativos - pase lo que pase, queremos empezar con el carácter ". [13] Sin embargo, las dudas sobre la posibilidad del remake han surgido desde la fusión de Disney / Fox en 2019, debido al conocido estilo familiar de Disney. [14] [15]
Reparto y personajes
Caracteres | Películas originales | Serie de remake | |||
---|---|---|---|---|---|
La mosca | El regreso de la mosca | Maldición de la mosca | La mosca | La mosca II | |
André Delambre | David Hedison | ||||
Hélène Delambre | Patricia Owens | ||||
François Delambre | Precio de Vicent | ||||
Inspector Charas | Herbert Marshall | Charles Carson | |||
Emma | Kathleen Freeman | ||||
Enfermera anderson | Betty Lou Gerson | ||||
Philippe Delambre | Charles Herbert | Brett Halsey | |||
Dr. Éjoute | Eugene Borden | ||||
Gaston | Torben Meyer | ||||
Ronald Holmes / Alan Hinds | David Frankham | ||||
Cecile Bonnard | Danielle De Metz | ||||
Inspector Beecham | John Sutton | ||||
Max Barthold | Dan Seymour | ||||
Granville | Jack Daly | ||||
Mme. Bonnard | Janine Grandel | ||||
Gaston | Michael Mark | ||||
Sargento. Dubois | Richard Flato | ||||
Inspector Evans | Pat O'Hara | ||||
La criatura mosca | Ed Wolff | ||||
Henri Delambre | Brian Donlevy | ||||
Martín Delambre | George Baker | ||||
Patricia Stanley | Carole Grey | ||||
Tai | Burt Kwouk | ||||
Pálido | Yvette Rees | ||||
Albert Delambre | Michael Graham | ||||
Judith Delambre | Mary Manson | ||||
Inspector Ronet | Jeremy Wilkins | ||||
Madame Fournier | Rachel Kempson | ||||
Seth Brundle | Jeff Goldblum | Jeff Goldblum ( material de archivo ) | |||
Veronica "Ronnie" Quaife | Geena Davis | Azafrán Henderson | |||
Stathis Borans | John Getz | ||||
Leonado | Joy Boushel | ||||
Dr. Brent Cheevers | Leslie Carlson | ||||
Marky | George Chuvalo | ||||
Ginecólogo | David Cronenberg | ||||
Martin Brundle | Eric Stoltz Sterling Cottingham (recién nacido) Rodney Clough Jr. (1 año y medio) Matthew Moore (4 años) Harley Cross (10 años) | ||||
Beth Logan | Daphne Zuniga | ||||
Anton Bartok | Lee Richardson | ||||
Dr. Shepard | Frank C. Turner | ||||
Dr. Jainway | Ann Marie Lee | ||||
Scorby | Garry Chalk | ||||
Simms | Jerry Wasserman |
Recepción
La serie original
Como la primera película de toda la serie, The Fly recibió una recepción mixta a positiva. La revisión de Variety atribuyó su "credibilidad inusual" como un factor importante, [16] sin embargo, algunos críticos sostuvieron un comentario relativamente negativo, ya que Ivan Butler comentó que la película es "la más ridícula y, sin duda, una de las películas de ciencia y terror más repugnantes de la historia". perpetrado ". [6] Michael J. Weldon escribió en su libro The Psychotronic Encyclopedia of Film, describiendo la película como "brillante, enferma, absurda ... Inolvidable". [17] La película también ha abierto el camino para Vincent Price como película de terror. actor que luego colaboró con William Castle y Roger Corman y participó en muchos clásicos del terror. [3]
Return of the Fly ha recibido críticas negativas en su mayoría, recibiendo una calificación del 38% en Rotten Tomatoes en comparación con la calificación del 95% recibida por su predecesor. [18] [19] Los medios de comunicación lo consideraron como una secuela de "sacar provecho de la reputación de este último como un grosero". A pesar de un breve cumplido del efecto especial de la película, Glen of the Variety la criticó en su artículo para Reseñas del Festival de Cine de Berlín:
Es típico del guión del guionista y director Edward Bernds que esta increíble y terrible historia, contada al amado hijo en persona el día del funeral de su madre, parezca casi banal por la falta de diálogo imaginativo y la ausencia del tempo apropiado en la escena. Lo que sigue es un episodio desmotivado tras otro, vagamente relacionado con el tema de que el hijo, al seguir los pasos de su padre, llegará al mismo mal final ... ... Sin la reputación de "The Fly para comerciar, este sería un falso. [20]
Siendo la última película de la trilogía, Curse of the Fly recibió una crítica pública negativa en general, ya que la mayoría de la gente estaba molesta por esta película Fly sin "fly". [21]
La serie remake
En 1987, The Fly (película de 1986) ganó el Premio de la Academia al Mejor Maquillaje en crédito al trabajo del equipo de Maquillaje dirigido por Chris Walas y Stephan Dupuis. También fue nominado para el premio BAFTA a la Mejor maquillaje y pelo , así como el Premio Hugo a la mejor presentación dramática . Aunque la prensa favoreció la actuación de Goldblum , y los Premios de la Academia contemplaron la posibilidad de nominar a Goldblum como Mejor Actor, [22] la situación nunca ocurrió. [23]
The Fly II ha recibido una calificación de aprobación del 27% en 15 reseñas y obtuvo un 23% en la revisión de la audiencia en Rotten Tomato. [24] Janet Maslin de The New York Times comentó que la última media hora de la película fue “una serie de efectos especiales llenos de baba y rezumantes” y el trabajo de dirección de Walas como “competente pero poco inteligente”. [25] David Hughes de Empire Magazine describió la historia como "poco imaginativa", diciendo que la película "no tenía un guión tan estricto ni estaba tan bien dirigida como su madre". [26]
Rendimiento de taquilla
Película (s | Fecha de lanzamiento | Rendimiento de taquilla | Presupuesto | ||
---|---|---|---|---|---|
América del norte | Otros territorios | Mundial | |||
The Fly (película de 1958) | 16 de julio de 1958 | $ 30 000 000 | $ 30 000 000 [27] | $ 480 000 [5] | |
El regreso de la mosca | Julio de 1959 | $ 275 000 [28] | |||
Maldición de la mosca | Mayo de 1965 | $ 90 000 [4] | |||
The Fly (película de 1986) | 15 de agosto de 1986 | $ 40,456,565 | $ 20,172,594 | $ 60,629,159 | $ 15 000 000 [29] |
La mosca II | 10 de febrero de 1989 | $ 20,021,322 | $ 18,881,857 | $ 38,903,179 | $ 12,500,000 [8] |
Respuesta crítica y pública
Película | Tomates podridos | Metacrítico | CinemaScore |
---|---|---|---|
The Fly (película de 1958) | 95% (38 valoraciones) [19] | N / A | N / A |
El regreso de la mosca | 38% (13 valoraciones) [18] | N / A | N / A |
Maldición de la mosca | N / A | N / A | N / A |
The Fly (película de 1986) | 92% (60 valoraciones) [30] | 79 (11 comentarios) [31] | B [32] |
La mosca II | 27% (15 valoraciones) [24] | 36 (15 comentarios) [33] | N / A |
Referencias
- ^ "RESEÑAS DE CARACTERÍSTICAS: La maldición de la mosca". Taquilla . Nueva York. 87 (20): A11-12. 6 de septiembre de 1965 - vía ProQuest.
- ^ Dexter, Maury. High Way to Hollywood (PDF) . pag. 99.
- ^ a b c "LA MOSCA (1958)" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ a b c Weaver, Tom (2003). Ataque de criatura de doble función: una fusión monstruosa de dos volúmenes más de entrevistas clásicas . Carolina del Norte: McFarland Classics. págs. 323, 335. ISBN 0-7864-1366-2.
- ^ a b A, Ryon (23 de septiembre de 1962). "El rey del cine de tercera tirada cuenta los problemas de la industria". Los Angeles Times .
- ^ a b c Smith, Richard Harland. "La mosca (1958)" . Películas clásicas de Turner . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ a b Weaver, Tom (2006). Retorno de la ciencia ficción y B héroes de terror . Jefferson: McFarland & Company, Inc. págs. 115, 116.
- ^ a b c "LA MOSCA (1986)" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Westwood, Emma. "La mosca: una historia de amor de 30 años" . 4: 3 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "Miedo a la carne: la fabricación de la mosca". 20th Century Fox . 2005.
- ^ a b Magid, Ron (1986). "Más sobre la mosca". Director de fotografía estadounidense . 67 (9): 69.
- ^ "La Mosca II" . Institución Cinematográfica Estadounidense . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Sciretta, Peter (5 de mayo de 2017). " Remake ' The Fly': JD Dillard quiere traer algo de emoción real al Re-Do de Blockbuster" . / Película . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Bradshaw, Peter (21 de marzo de 2019). " ' Una mancha monopolística': lo que significa la fusión Disney / Fox para el cine" . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ Sprague, Mike (6 de marzo de 2019). "¿Seguirá sucediendo The Fly Remake después de que se complete el trato entre Disney y Fox?" . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
- ^ "La mosca". Variedad . 6 . 16 de julio de 1958.
- ^ J. Weldon, Michael (1983). La enciclopedia psicotrónica del cine . Libros Ballantine.
- ^ a b "Retorno de la mosca" . Tomates podridos . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ a b "La mosca 1958" . Tomates podridos . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "Reseña del Festival de Cine de Berlín - Return of the Fly". Variedad . 215 (7): 6, 12. 15 de julio de 1959 - a través de ProQuest.
- ^ Gallman, Brett (28 de septiembre de 2012). "Maldición de la mosca (1965)" . Revisión de terror . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Mathews, Jack (27 de agosto de 1986). "LA 'MOSCA' DE GOLDBLUM PUEDE ATERRIZAR EN OSCAR CIRCLE" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Siskel, Gene (18 de febrero de 1987). "OSCAR SWATS 'THE FLY ' " . Chicago Tribune . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ a b "La Mosca II" . Tomates podridos . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ Maslin, Janet (11 de febrero de 1989). "Revisión / película; otra mirada a la insecticida como una posible forma de vida" . The New York Times .
- ^ Hughes, David (1 de enero de 2000). "La revisión de Fly II" . Revista Empire .
- ^ "Películas más taquilleras de 1950-1959" . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "El regreso de la mosca (1959)" . IMDbPro . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "La mosca (1986)" . IMDbPro . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "LA MOSCA" . Tomates podridos . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "La mosca 1986" . Metacrítico . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
- ^ "Cinemascore" .
- ^ "Revisiones de la crítica para The Fly II - Metacritic" . Metacritic.com . Metacrítico . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .