La cuarta y última temporada de El fugitivo se filmó en color y se emitió originalmente los martes de 10: 00-11: 00 pm en ABC desde el 13 de septiembre de 1966 hasta el 29 de agosto de 1967. [1] [2] La temporada fue lanzada a través de dos volúmenes en DVD de la Región 1, con el Volumen 1 (que contiene los primeros 15 episodios) lanzado el 2 de noviembre de 2010 y el Volumen 2 lanzado el 15 de febrero de 2011.
El fugitivo | |
---|---|
Temporada 4 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 30 |
Lanzamiento | |
Red original | A B C |
Lanzamiento original | De septiembre de 13, 1966 - 29 de de agosto de, 1967 |
Cronología de la temporada | |
En el momento de su emisión inicial, "The Judgement: Part 2" era el episodio de mayor audiencia de una serie de televisión hasta que el récord fue superado por el episodio de Dallas "Who Done It" trece años después. Este mismo episodio también superó el récord nacional de audiencia establecido por la histórica primera aparición de los Beatles en The Ed Sullivan Show tres años antes, con un estimado de 78 millones de espectadores. [3] Esto luego fue roto por el episodio de Roots "Part VIII" en 1977.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Ubicación y alias de Kimble | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|---|
91 | 1 | "El último oasis" | Gerald Mayer | Barry Oringer | Condado de Puma, Arizona David Morrow | 13 de septiembre de 1966 | 4751 |
Disparado durante una persecución policial, Kimble busca refugio en un orfanato cerca de una reserva de indios navajos en el condado de Puma, Arizona. Annie Johnson quita la bala y le ofrece a Kimble trabajo como maestra. El alguacil local, Prycer, cree que Kimble se ha escapado, pero su ayudante, Steel, cree que todavía está en el área y sospecha que Annie está protegiendo al fugitivo. | |||||||
92 | 2 | "La muerte es el premio de la puerta" | Don Medford | Oliver Crawford | Los Angeles, California Ed Sanders | 20 de septiembre de 1966 | 4753 |
Kimble cree que ve al hombre con un solo brazo entrando en una feria audiovisual en un hotel estilo patio (filmado en Wilshire Boulevard en Los Ángeles, con muchos, muchos puntos de referencia que hacen que la ubicación sea obvia). Después de que Kimble se encuentra con un invitado y accidentalmente le quita la billetera, la seguridad en el lugar lo confunde con un carterista y lo persigue. Para complicar las cosas, la visita de Kimble fue captada, por un instante, en una cinta de video, por una vendedora que mostraba una nueva tecnología de grabación casera. Peor aún, Kimble fue testigo de un robo que terminó en un tiroteo fatal. Un ex policía ahora necesita desesperadamente que Kimble testifique en la investigación para demostrar que disparó en defensa propia, y no se detendrá ante nada para traer a Kimble. | |||||||
93 | 3 | "Una ciudad limpia y tranquila" | Mark Rydell | Howard Browne | Clark City, Kentucky Paul Miller | 27 de septiembre de 1966 | 4754 |
Kimble cree que vio al hombre manco mientras estaba en Clark City, una ciudad corrupta de juegos de azar. De hecho, lo hizo: el hombre manco trabaja allí como corredor de números bajo el alias de Steve Cramer, y contrata a dos policías para atacar a Kimble. Kimble sobrevive pero "Cramer" le pone un contrato. Cora, una prostituta, cuida a Kimble para que recupere la salud (después de que ella primero intenta robarle la billetera). Ella le dice a Kimble que toda la ciudad está bajo el control del subjefe de la mafia Oliver Enright, a quien Kimble va a pedir protección. Finalmente, Kimble y el manco son llevados ante el anciano e inválido jefe de la mafia Victor Luchek, quien debe decidir qué hacer con los dos fugitivos en su ciudad. | |||||||
94 | 4 | "El filo de la caballerosidad" | Gerald Mayer | Sam Ross | Una gran ciudad del medio oeste Carl Baker | 4 de octubre de 1966 | 4757 |
Kimble trabaja como conserje de apartamentos en una ciudad metropolitana. Roger Roland, un vecino, asesina a una mujer en el edificio donde vive Kimble golpeándola hasta matarla con una estatua de mármol después de que ella rechaza sus insinuaciones. Después de que un inquilino informa haber visto a una figura salir corriendo del apartamento de la víctima del asesinato, llega la policía y sospecha de Kimble a pesar de su coartada. Mientras tanto, Gerard llega para reanudar su búsqueda personal de Kimble. La ciudad en la que tiene lugar la historia nunca se identifica (aparte de no estar en Ohio), pero debe estar lo suficientemente cerca de Stafford para que Gerard pueda llegar allí en solo unas pocas horas. | |||||||
95 | 5 | "Diez mil piezas de plata" | James Neilson | Historia de : E. Arthur Kean Teleplay de : E. Arthur Kean y Wilton Schiller | Condado de Monroe Dave Livingston | 11 de octubre de 1966 | 4759 |
Kimble encuentra trabajo en la granja de Jake Lawrence, donde desarrolla una amistad especial con la hija autista de Jake, Cathy. Kimble se pone nervioso cuando un sheriff, Mel Bailey, comienza a buscar a Joe Burmas, un asesino convicto que escapó de prisión unas semanas antes. Mientras tanto, de vuelta en Stafford, Gerard se enfrenta al editor del periódico local que, en su propio interés, ha establecido una recompensa de $ 10,000 por la captura de Kimble, y Gerard se entera más tarde de que alguien ha respondido. Gerard llega a la granja de Jake, donde aparece Burmas y toma a Cathy como rehén, dejando que Kimble tenga que rescatar a Cathy y escapar de Gerard al mismo tiempo. | |||||||
96 | 6 | "Reino de Josué" | Gerd Oswald | Lee Loeb | Condado de Diablo, Utah Jim Corbin | 18 de octubre de 1966 | 4756 |
Mientras trabajaba como asistente de veterinaria en la zona rural de Utah, Kimble se familiariza con Ruth Simmons, una madre adolescente soltera con un bebé enfermo. Está siendo acosada por un aspirante a diputado, Pete Edwards. Su padre, Joshua, tiene su propia interpretación de la religión que prohíbe el uso de medicinas para cualquier dolencia humana, pero también lo impulsa la amargura de que el nacimiento fuera del matrimonio de su hija lo haya avergonzado. Kimble trae antibióticos, pero Joshua destruye las drogas. Después de determinar que el bebé está anémico, Kimble organiza en secreto una transfusión de sangre. Se entera de que Ruth se iba a casar con un soldado que murió en un accidente de autobús. Joshua sostiene a Kimble a punta de pistola, pero cuando el bebé pierde el conocimiento, Kimble lo revive. Joshua, avergonzado por su actitud, debe actuar cuando Edwards llega para arrestar a Kimble con la ayuda de dos perros sabuesos. | |||||||
97 | 7 | "Segunda señal" | Robert Douglas | Daniel B. Ullman | Pittsburgh, Pennsylvania Jack Anderson | 25 de octubre de 1966 | 4752 |
Ahora empleado por una tienda de suministros de películas como revelador de fotografías, Kimble ve al hombre manco en una foto. Después de localizar a Howie Keever, un fotógrafo independiente que tomó la foto, Kimble se entera de que el hombre manco (que ahora se llama "Joe Walters") trabaja en un almacén de productos químicos cercano. Kimble va allí y sorprende a "Walters". Durante una pelea, el hombre con un solo brazo enciende accidentalmente algunos químicos, creando una explosión que lo deja herido y Kimble cegado por el destello. El hombre manco logra escapar y una vez más denuncia a Kimble a la policía. Kimble debe encontrar un camino de regreso al apartamento de Howie por seguridad, pero Howie y su tío se enteran de la recompensa de $ 10,000 de Kimble y llaman a la policía. • Bill Raisch aparece en este episodio. | |||||||
98 | 8 | "El vino es un traidor" | Gerd Oswald | Howard Dimsdale | Grandee, California Taylor | 1 de noviembre de 1966 | 4760 |
Carl Crandall es el hijo rico y mimado del propietario de una bodega de California, Pete Crandall. Carl detiene una huelga laboral matando al líder sindical e incriminando a Morales, otro trabajador. Kimble pasa y los testigos de Carl huyen de la escena del crimen, pero no puede decírselo a nadie. Kimble intenta escribir una carta anónima al fiscal de distrito, pero los matones de Carl confiscan la carta. Mientras Kimble intenta persuadir a la esposa de Morales, Elena, para que lo ayude a denunciar a Carl para que libere a su esposo, Pete sospecha que Carl es el asesino. Envía a sus dos hombres de la mano derecha para vigilar a Carl, pero los hombres se ponen del lado de Carl, quien les ordena asesinar a Kimble. | |||||||
99 | 9 | "Enfoque con cuidado" | William Hale | Lee Loeb | Londale Pete Allen | 15 de noviembre de 1966 | 4761 |
Kimble conoce a Willie Turner, un joven con discapacidad intelectual acusado de lastimar a un niño. Kimble oculta a Willie a regañadientes en un carnaval donde Kimble trabaja actualmente. Kimble intenta persuadir a Willie para que regrese al hospital donde su hermana lo hizo internar, pero cuando la policía descubre a Kimble, se ve obligado a correr y Willie decide acompañarlo. | |||||||
100 | 10 | "Nadie pierde todo el tiempo" | Lawrence Dobkin | E. Arthur Kean | Harrington, California Harry Robertson | 22 de noviembre de 1966 | 4758 |
Después de que Kimble ve a Fred Johnson en la escena de un incendio, lo persigue, pero se detiene para ayudar a una mujer, Maggie Tibbett (estrella invitada Barbara Baxley ) que ha sido atropellada por un vehículo. Después de que Kimble la ayuda a llegar al hospital, descubre que ella es la novia de Johnson. Mientras tanto, Johnson se ha puesto en contacto con ella y le ha dicho que se ponga en contacto con la policía. | |||||||
101 | 11 | "Justo en el medio de la temporada" | Christian Nyby | Sam Ross | Una isla de pesca en la costa del sur de California. Eddie Carter | 29 de noviembre de 1966 | 4763 |
Mientras trabajaba como tripulante de pesca, Kimble se ve envuelto en una huelga sindical organizada por Joe Donovan, hijo del empleador de Kimble, Tony Donovan. Durante un mitin, Kimble, Tony y algunos otros son arrestados. Después de ser liberado, Kimble intenta irse de la ciudad antes de que se revele su secreto. Tony se ofrece a llevar a Kimble a México si el fugitivo lo ayuda en su próximo viaje de pesca. Pero Joe ve a Tony llevar a Kimble de contrabando a su barco y llama a la policía. | |||||||
102 | 12 | "Los discípulos del diablo" | Jud Taylor | Historia de : Robert Dillon y Steven W. Carabatsos Teleplay de : Jeri Emmett y Steven W. Carabatsos | Un área cerca de Twin Forks Junction, en el suroeste de Estados Unidos N / A | 6 de diciembre de 1966 | 4762 |
Mientras huye de la red de arrastre de un sheriff, Kimble es rescatado por una peligrosa banda de motociclistas llamada Devil's Disciples, liderada por el brutal Hutch. Como venganza, Hutch quiere la ayuda de Kimble para vengar la muerte de un ex miembro de una pandilla que robó una gasolinera. Su padre lo había entregado y, como parte de su sentencia, fue reclutado y enviado a Vietnam, donde lo mataron en acción. Cuando Kimble se da cuenta de que la pandilla no está completamente unificada, busca la ayuda de Don, uno de los miembros, y de su novia Patty para que lo ayuden a escapar y así pueda advertir a la policía para evitar el asesinato del padre del pandillero fallecido. | |||||||
103 | 13 | "Las bendiciones de la libertad" | Joseph Pevney | Daniel B. Ullman | San Pedro , Los Ángeles, California Ben Russell | 20 de diciembre de 1966 | 4755 |
Kimble encuentra trabajo en una tienda de tapicería, que la policía está apostando en su búsqueda de Bowen, un asesino fugitivo. Kimble se familiariza con un trabajador, un inmigrante húngaro llamado Josef Karac, que en realidad es un médico buscado por la policía por un aborto que las autoridades creen que realizó años antes. La policía llega al apartamento de Karac donde viven su esposa, hija y sobrino, mientras que el oficial de policía Jim Macklin se infiltra como trabajador en la tienda donde Bowen fue visto por última vez. Pero Bowen pronto regresa y toma como rehén a la familia Karac y promete hacer cualquier cosa para escapar de la policía, incluso si eso significa matar de nuevo. | |||||||
104 | 14 | "Los hombres malvados" | Jesse Hibbs | Walter Brough | Los Poconos y Pittsburgh, Pensilvania Russell Jordan | 27 de diciembre de 1966 | 4767 |
Kimble trabaja en el rancho de Arthur Brame, sin saber que es un sicario de la mafia retirado. Cuando un caballo se suelta y casi pisotea a Brame, Kimble salva la vida de su jefe y el dueño del rancho está decidido a pagar la deuda con Kimble. Cuando Brame se entera de que el teniente Gerard está buscando a Kimble, se las arregla para llevar a Gerard a una trampa en un almacén que posee, pero Kimble y la esposa de Brame, Sharon, corren para detenerlo. | |||||||
105 | 15 | "Ejecutar al hombre" | James Sheldon | Historia por : Fred Freiberger Teleplay por : Barry Oringer | En la cordillera Strawberry Mountain , Oregón Tom Anderson | 3 de enero de 1967 | 4764 |
Mientras escapa de la policía que lo busca en el desierto de Oregon, Kimble se encuentra con un criminal herido que le exige que lo lleve a un punto de encuentro en una cabaña aislada a unas pocas millas de distancia. Lo alcanzan solo para encontrarlo ocupado por una mujer llamada Laura Craig. A ellos se unen los tres cómplices del criminal al día siguiente. Se desarrolla una tensa situación de rehenes cuando el sheriff local también llega para buscar a Kimble. | |||||||
106 | dieciséis | "La otra cara de la moneda" | Lewis Allen | Sam Ross | Ocean Grove, California Jim Parker | 10 de enero de 1967 | 4766 |
Ahora, empleado de una pequeña tienda de comestibles en Ocean Grove, California, Kimble es testigo del conflicto entre un compañero de trabajo, Larry Corby, y su padre, Ben, que es el sheriff de la ciudad. Larry tiene planes que no le ha contado a su padre y su relación está a punto de cambiar drásticamente. Ben se niega a apoyar a Larry y a su novia embarazada, por lo que el adolescente roba la tienda donde trabaja Kimble, pero Ben le dispara durante la escapada. Después de ver que le disparó a su propio hijo, Ben captura a Kimble y se ofrece a dejarlo en libertad si Kimble le da atención médica al niño. | |||||||
107 | 17 | "El que se escapó" | Leo Penn | Philip Saltzman y Harry Kronman | El sur de California , y Tanango, Baja California , México Bill marzo | 17 de enero de 1967 | 4765 |
Ralph Schuyler es un agente del gobierno que se infiltra como capitán de barco para espiar a Felice Greer, la esposa de un estafador internacional que se esconde en México. Kimble está en ese barco como marinero de cubierta contratado. Ralph se entera de que la identidad de Kimble es falsa y luego toma las huellas dactilares de Kimble. Luego de un aterrizaje de emergencia, el agente deja las huellas dactilares con un comerciante mexicano local y notifica a las autoridades el paradero de Felice. | |||||||
108 | 18 | "Evidencia concreta" | Murray dorado | Historia por : Jack Turley Teleplay por : Jeri Emmett y Jack Turley | Coleman, Nebraska Steve Dexter | 24 de enero de 1967 | 4769 |
Kimble, un trabajador de la construcción en Nebraska, es reconocido por el contratista de la construcción, Alex "Pat" Patton, quien una vez construyó un teatro en su ciudad natal, solo para que un muro colapsara debido a una construcción defectuosa y mató a tres niños. Aunque exonerados de los cargos de homicidio, la gente del pueblo ha estado furiosa con Patton desde entonces. Pat reconoce a Kimble por un cartel de se busca en su oficina. En privado le dice a Kimble que le queda un mes de vida porque se está muriendo de una afección cardíaca congénita. Pat quiere que Kimble lo mantenga vivo el tiempo suficiente para terminar el motel en el que está trabajando; si Kimble se niega o huye, Pat lo entregará a las autoridades. | |||||||
109 | 19 | "La ruptura del hábito" | John Meredyth Lucas | John Meredyth Lucas | Sacramento y Tarleton, California Tom Marlow | 31 de enero de 1967 | 4768 |
Después de huir de un control policial donde le disparan en la pierna, Kimble se sube a un camión que se dirige hacia Sacramento. Una vez más se encuentra con la hermana Veronica (del episodio de dos partes Angels Travel On Lonely Roads de la temporada 1), quien ahora es la directora de la escuela para niñas St. Mary Magdalene. Kimble le pide a la monja que lo lleve a Tarlton, donde supuestamente trabaja el manco. La hermana Veronica, que sufre de un tumor cerebral, se entera de que un estudiante delincuente se ha escapado y se debate entre conducir detrás de la niña o quedarse para ayudar a Kimble. Las cosas se complican más cuando Marie, una estudiante de "chica mala", ve a Kimble y llama a la policía. | |||||||
110 | 20 | "Ahí va el juego de pelota" | Gerald Mayer | Oliver Crawford | Anaheim, California Gene Tyler | 7 de febrero de 1967 | 4770 |
En un juego de béisbol de los California Angels , Kimble, sin saberlo, es testigo de cómo un hombre se aleja con una mujer. Andy Newmark, el padre de la mujer, convoca a Kimble, alegando que la mujer es su hija y que ha sido secuestrada. Sus secuestradores quieren un rescate de 200.000 dólares. Cuando se corre la voz, los reporteros rodean la casa de Newmark y Kimble no puede escabullirse. Los secuestradores, un ex jugador de béisbol y un amigo, se dan cuenta de que Kimble los presenció, por lo que planean que Kimble entregue el dinero del rescate para poder matarlo. | |||||||
111 | 21 | "El laberinto de hiedra" | John Meredyth Lucas | Edward Hume | Wellington, Iowa Gerry Sinclair | 21 de febrero de 1967 | 4771 |
Fritz Simpson es un profesor universitario que investiga sobre la privación del sueño; también es un amigo cercano de Kimble, ya que él, Richard, la futura esposa Helen y la esposa de Fritz, Caroline, eran amigos de la universidad. Uno de sus pacientes es el hombre manco, Fred Johnson, que trabaja como jardinero en Wellington College bajo el alias de Carl Stoker. Fritz contacta a Kimble, quien verifica que efectivamente se trata de Johnson. Fritz hace arreglos para que Stoker / Johnson participe en sus experimentos de abstinencia de sueños para intentar extraerle una confesión. Caroline, sin embargo, ve a Kimble y llama al teniente Gerard, todavía amargado porque cuando era joven Fritz había amado a Helen antes que a ella. Fritz y Kimble finalmente obtienen una confesión grabada de Johnson, hasta que Gerard irrumpe en el experimento y se produce una persecución a tres bandas. | |||||||
112 | 22 | "Adiós mi amor" | Lewis Allen | Lee Loeb | Sureste de california Bill Garrisson | 28 de febrero de 1967 | 4772 |
Kimble se involucra sentimentalmente con la ex estrella de grabación Gayle Martin, sin saber que conoce su secreto y la recompensa de $ 10,000 por su captura. Gayle y su otro amante, Alan Bartlet, están conspirando para matar a la adinerada esposa de Alan, Norma, una exprofesional del golf ahora confinada en una silla de ruedas, y culpan a Kimble para que puedan capturarlo y cobrar el dinero de la recompensa, así como la gran cantidad de Norma poder. | |||||||
113 | 23 | "Pasaje a Helena" | Richard Benedict | Barry Oringer | Wyler City, Montana Tom Barrett | 7 de marzo de 1967 | 4773 |
Después de ser arrestado en una pequeña ciudad de Montana por un cargo menor de vagabundeo y resistencia al arresto, Kimble es encarcelado junto a un sospechoso de un asesinato relacionado con la raza. El diputado negro está decidido a transportar a Kimble y al asesino racista a la capital del estado para ser procesados, pero son emboscados por los cómplices del asesino y ahora se ven obligados a viajar a pie por territorio hostil. | |||||||
114 | 24 | "La calle salvaje" | Gerald Mayer | Historia por : Mario Alcalde Teleplay por : Jeri Emmett y Mario Alcalde | Una gran ciudad en el noreste de EE. UU. Tony Maxwell | 14 de marzo de 1967 | 4774 |
Kimble trabaja en una tienda de puros propiedad de José Anza y se hace amigo cercano de su hijo, Jimmy, quien es amenazado por tres matones. Kimble recibe un disparo en la pierna después de que la policía lo descubre, por lo que Jimmy lo esconde tanto de su padre como de su tío Miguel, un policía decidido a capturar al fugitivo. | |||||||
115 | 25 | "Muerte de un asesino muy pequeño" | John Meredyth Lucas | Barry Oringer | Puerta Banales, Centroamérica Thomas Barrett | 21 de marzo de 1967 | 4775 |
Al huir a un país centroamericano anónimo, Kimble contrae neumonía. Busca refugio en un hospital local donde es reconocido por el Dr. Howell, un estadounidense que realiza investigaciones sobre la meningitis. Después de que Kimble se recupera, el Dr. Howell lo chantajea para que lo ayude con su investigación a cambio de protección de la policía local. Mientras trabaja con la asistente de Howell, Reina Morales, Kimble pronto descubre que varios de los pacientes están siendo infectados y sacrificados sin saberlo para los propósitos de investigación de Howell. Mientras tanto, un sargento de policía persistente, Rodríguez, comienza a investigar la verdadera identidad de Kimble. Aunque no se menciona en qué país se encuentra Kimble, no es México; se dice que el país tiene provincias, no estados. | |||||||
116 | 26 | "Dosier sobre un diplomático" | Gerald Mayer | Historia de : JT Gallard Teleplay de : JT Gallard y Jeri Emmett | Washington DC Charlie Farrell | 28 de marzo de 1967 | 4776 |
Kimble viaja a Washington, DC para reunirse con el abogado Frank Hobart, quien escribió un libro titulado Injustly Convicted , que afirma que Kimble fue condenado sin el beneficio de un juicio justo debido a que el circo mediático influyó en el juez y el jurado. Kimble quiere que Hobart lo represente mientras el abogado intenta persuadir a los tribunales para que reabran el caso del asesinato de Kimble. Luego, Kimble se encuentra atendiendo a Unawa, un embajador africano que de repente se derrumba en la calle. El agradecido embajador alberga a Kimble en su embajada, a pesar de las protestas de la esposa del embajador, Davala, que se entera de la identidad de Kimble. Unawa cree en la inocencia de Kimble, pero Davala no ofrece ninguna opinión; simplemente cree que la presencia de Kimble en la embajada - si se estableciera que el embajador protegió deliberadamente a un criminal convencido de ser capturado - podría causar un incidente internacional que terminaría con la carrera de su esposo. Se pone en contacto con Gerard y la policía local que rodea el edificio, pero no puede entrar debido a que la embajada es parte de suelo extranjero. Unawa cae en coma después de revelarle a Kimble que se está muriendo de un tumor cerebral. Davala aprovecha esto para reubicar la embajada para que la policía pueda entrar y arrestar a Kimble. • Barry Morse aparece en este episodio. | |||||||
117 | 27 | "Los muros de la noche" | John Meredyth Lucas | Lawrence L. Goldman | Portland, Oregón / Lake Shohalis, Washington Stan Dyson | 4 de abril de 1967 | 4777 |
Kimble, que trabaja como camionero en Portland, Oregon , se involucra sentimentalmente con la despachadora de radio Barbara Wells, sin saber que ella es una malversadora convicta en préstamo a través del programa de liberación laboral de la prisión estatal. Angustiada después de que se le niegue la libertad condicional por otros seis meses, Barbara huye a un pequeño y apartado resort en las zonas salvajes del estado de Washington, donde sabe que se está quedando Kimble (que está en la carretera esperando un envío). Quiere ir a Canadá con él, pero pronto las autoridades están buscando a la prisionera sin permiso Barbara ... y también a Kimble. | |||||||
118 | 28 | "El silencio destrozado" | Barry Morse | Historia de : Ralph Goodman Teleplay de : Barry Oringer | Pinedale, Washington Ben Lewis | 11 de abril de 1967 | 4778 |
En las colinas del estado de Washington, un joven escultor llamado Andrea esconde a Kimble de un diputado llamado Howe. Cuando el agente de la ley lo encuentra, Kimble se retira a lo más profundo de la montaña, refugiándose en la casa del ermitaño John Mallory, un ex erudito que se separó de la civilización 14 años antes, y sus únicos compañeros, dos perros pastores alemanes feroces. A pesar de ser consciente de que Kimble es un fugitivo, el ermitaño Mallory siente cariño por Kimble y le prohíbe irse. Kimble se ve obligado a ayudar al enfermo Mallory cuando el oficial se acerca a su ubicación. | |||||||
119 | 29 | "El Juicio: Parte 1" | Don Medford | George Eckstein y Michael Zagor | Tucson, Arizona / Los Ángeles, California Frank Davis | 22 de agosto de 1967 | 4779 |
El hombre de un brazo, Fred Johnson, ha sido arrestado en Los Ángeles por un delito menor, que Kimble menciona en un artículo de un periódico mientras trabajaba como encargado de mantenimiento de camiones en Arizona. Gerard intenta usar esto para atraer a Kimble hacia el exterior. Al llegar a Los Ángeles para ser protegido por un viejo conocido de la familia, el taquígrafo Jean Carlisle, Kimble necesita verificar que Johnson es el hombre que está buscando, pero alguien transfiere dinero a un fiador para rescatar a Johnson. Kimble y Jean encuentran muerto al fiador, después de que el fiador tratara de convencer a Johnson de que formara parte de un plan de chantaje. Kimble revisa los documentos y se sorprende al ver quién envió el dinero. Tiene la intención de confrontar a esta persona; Al mismo tiempo, Kimble y Jean comienzan a reconocer los sentimientos mutuos. Mientras Kimble se prepara para irse, Gerard lo atrapa y lo detiene. Johnson se sube a un tren mientras Kimble y Gerard regresan a Stafford, Indiana. | |||||||
120 | 30 | "El Juicio: Parte 2" | Don Medford | George Eckstein y Michael Zagor | Stafford, Indiana N / A | 29 de agosto de 1967 | 4780 |
Kimble y Gerard están en un tren que se dirige a su ciudad natal de Indiana, la persecución por fin ha terminado. Kimble revela que la persona que envió el dinero de la fianza de Johnson simplemente usó el nombre de Leonard Taft, su cuñado. Gerard le da a Kimble 24 horas para verificar al hombre manco en Stafford. Johnson llama a los Taft, exigiendo que se reúnan con él; lo descartan como una broma, pero el vecino y comisionado de planificación de Stafford, Lloyd Chandler, asiste a la reunión. Kimble y Gerard encuentran evidencia reveladora de la presencia de Johnson, y Jean Carlisle llega a los Taft y se reúne con Richard Kimble. Lloyd Chandler tiene la clave para desvelar los eventos de "el día en que se detuvo la carrera" mientras los espectadores --- a través de Lloyd Chandler desahogándose con su esposa Betsy enferma --- son llevados de regreso a lo que realmente sucedió la noche en que Dr. Kimble's su esposa Helen fue asesinada. Betsy Chandler les cuenta al Dr. Kimble y al Teniente Gerard la historia, y alcanzan a Johnson en un parque de diversiones desierto, donde Lloyd Chandler planea matar a Johnson para guardar el secreto que tiene la llave. A continuación, se prepara el escenario, en la famosa escena de la torre del parque de atracciones, para el enfrentamiento final entre el fugitivo, el Dr. Richard Kimble, y Fred Johnson, el hombre manco que es el verdadero asesino de Helen Kimble. |
Referencias
- ^ Listados de TV del 13 de septiembre de 1966
- ^ Listados de TV del 29 de agosto de 1967
- ^ "Hace 50 años" El fugitivo "Serie Finale hizo historia en la televisión" . Paley Matters . 2017-08-29 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Libro guía de TV de listas . Ejecutando Press. 2007. p. 184. ISBN 0-7624-3007-9.
- ^ "Top 100 episodios de TV Guide" . Rev / Vistas . Consultado el 4 de julio de 2016 .