The Girl of Your Dreams ( español : La niña de tus ojos ) es una película dramática española de 1998producida y dirigida por Fernando Trueba y protagonizada por Penélope Cruz , Antonio Resines , Johannes Silberschneider y Hanna Schygulla . Ambientada durante la Guerra Civil española , se centra en unaactriz andaluza de ficción quehace una película en la Alemania nazi y se convierte en el objeto dela atenciónde Joseph Goebbels .
La chica de tus sueños | |
---|---|
Español | La niña de tus ojos |
Dirigido por | Fernando Trueba |
Producido por | Andrés Vicente Gómez Eduardo Campoy Cristina Huete |
Escrito por | Rafael Azcona Miguel Ángel Egea Carlos López David Trueba |
Protagonizada | Penélope Cruz Antonio Resines Jorge Sanz Rosa María Sardà Santiago Segura |
Musica por | Antoine Duhamel |
Cinematografía | Javier Aguirresarobe |
Editado por | Carmen Frías |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 121 minutos |
País | España |
Idiomas | Español alemán ruso |
Gráfico
En 1938, mientras España está en las garras de la guerra civil , un equipo de filmación del territorio en poder de los rebeldes de Franco es invitado a la coproducción en Berlín de un musical ambientado en la Andalucía del siglo XIX , que se rodará en español y Versiones alemanas. Al principio feliz de trabajar lejos de su país devastado por la guerra, el grupo encuentra la vida bajo el nazismo cada vez más desagradable y peligrosa.
Macarena, su atractiva estrella, pronto llama la atención de Goebbels , el ministro de Ilustración Pública y Propaganda , que está decidido a acostarse con ella. Aunque lo encuentra repulsivo y prefiere la compañía de Blas, el director casado de la versión española, le queda claro que por el bien del proyecto y de las relaciones hispano-alemanas debe cumplir.
Cuando señala que los extras de la película se ven ridículamente falsos, al ser altos y rubios, son reemplazados por prisioneros judíos y romaníes de baja estatura y morena de un campo de concentración , bajo guardias armados de las SS . Un extra con el que simpatiza, un apuesto ruso llamado Leo, escapa de los guardias y ella lo lleva de contrabando a la villa donde Goebbels la ha instalado. Cuando Goebbels llama, Leo lo deja inconsciente.
Blas se da cuenta de que este es el final del camino para el proyecto y se apresura a ver a la esposa de Goebbels , que conoce bien las actividades de su esposo. Ella le escribe un pase que le permite a Leo, Macarena y su tocador abordar un avión esa noche. El destino del resto del grupo, que está bajo arresto, no está claro.
Elenco
- Penélope Cruz como Macarena Granada
- Antonio Resines como Blas Fontiveros
- Jorge Sanz como Julián Torralba
- Rosa Maria Sardà como Rosa Rosales
- Santiago Segura como Castillo
- Loles León como Trini Morenos
- Jesús Bonilla como Marco Bonilla
- Neus Asensi como Lucia Gandia
- Miroslav Táborský como Václav Passer
- Johannes Silberschneider como Goebbels
- Karel Dobry como Leo
- Götz Otto como Heinrich von Wermelskirch
- Hanna Schygulla como Magda Goebbels
- María Barranco como esposa del embajador
- Juan Luis Galiardo como embajador
Antecedentes históricos
Durante la Guerra Civil, los cineastas del lado nacionalista encontraron trabajo en Alemania e Italia. Por ejemplo, en 1938 en las UFA estudios de Babelsberg , el director español Florián Rey filmado Carmen la de Triana en español y una versión alemana llamada Andalusische Nächte , ambas protagonizadas por el argentino cantante y actriz Imperio Argentina con quien, según la leyenda, Hitler enamorarse. Se informa que demandó a los productores y al director por usar la historia de su vida sin permiso.
Reconocimientos
Año | Premio / Festival de Cine | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
1999 | Premios Goya 1999 | La mejor película | La chica de tus sueños | Ganado | [1] [2] |
Mejor Director | Fernando Trueba | Nominado | |||
Mejor actor | Antonio Resines | Nominado | |||
Mejor actriz | Penélope Cruz | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Jorge Sanz | Nominado | |||
Mejor actriz de soporte | Rosa María Sardá | Nominado | |||
Mejor guión original | Miguel Ángel Egea y Carlos López | Nominado | |||
Mejor actor revelación | Miroslav Táborský | Ganado | |||
Mejor fotografía | Javier Aguirresarobe | Nominado | |||
Mejor edición | Iván Aledo | Nominado | |||
Mejor dirección de arte | Gerardo Vera | Ganado | |||
Mejor supervisión de producción | Angélica Huete | Ganado | |||
Mejor sonido | Pierre Gamet, Dominique Hennequin y Santiago Thévenet | Nominado | |||
Mejores efectos especiales | Emilio Ruiz y Alfonso Nieto | Nominado | |||
Mejor diseño de vestuario | Sonia Grande y Lala Huete | Ganado | |||
Mejor maquillaje y peinados | Antonio Panizza y Gregorio Ros | Ganado | |||
Mejor puntaje original | Antoine Duhamel | Nominado | |||
1999 Festival Internacional de Cine de Berlín | Oso dorado | La chica de tus sueños | Nominado | [3] |
Continuación
Una secuela, La reina de España , protagonizada por Penélope Cruz y Jorge Sanz , se estrenó el 25 de noviembre de 2016.
Referencias
- ^ "Ganadores Premios Goya 1999" . Academia del Cine (en español) . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Nominados Premios Goya 1999" . Academia del Cine (en español) . Consultado el 4 de abril de 2020 .
- ^ "Berlinale: Programa 1999" . berlinale.de . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
enlaces externos
- La niña de tus ojos en IMDb
- La chica de tus sueños en Rotten Tomatoes