"The Hackler from Grouse Hall" es una canción del área de Sliabh Guaire en Cavan, Irlanda , sobre un sargento de RIC demasiado entusiasta que perseguía a un hackler envejecido con cariño por Poitín . [1]
Historia
La canción fue escrita a finales de la década de 1880 por un hombre local, Peter Smith, de Stravicnabo, Lavey. (En "More Irish Street Ballads" de Colm Ó Lochlainn de 1965, se atribuye incorrectamente que se escribió en la década de 1870). [2]
Un hackler envejecido, Pat Mac Donnell, [3] "Paddy Jack" fue perseguido y arrestado por un sargento que había llegado a Grouse Hall. El pirata informático pudo haber sido Pat Mac Donnell. [4] Hackling, del cual Mac Donnell era un practicante itinerante, fue el proceso final en la preparación de lino para hilar en lino . Antes de que la industria se mecanizara y se trasladara al este de Ulster, era una industria artesanal rural con Cootehill como el mercado más grande de Ulster.
El sargento era James Mullervy, nacido en Derawaley, Drumlish, Longford, que se unió a la RIC ( Policía Real de Irlanda ) en 1872 y fue nombrado sargento en Grouse Hall en 1890. [5] Se retiró en 1898 y regresó a Derawaley donde se casó y se crió. una familia y donde viven sus descendientes hoy.
La canción hace uso de la rima interna tradicional irlandesa:
Hacia el infierno correría desordenadamente para cazar poitín allí
y no detestaría hacer un juramento. Fue encontrado en Killinkere.
Grabaciones
Poitin
En la década de 1990, Cooley Distillery desarrolló un producto conocido como The Hackler, un Poitín irlandés . Tan popular fue esta canción que la literatura promocional originalmente se refería incorrectamente a un hackler como creador de Poitín. Este error se corrigió posteriormente.
"El lamento del sargento"
Peter Smith escribió una respuesta en la que el sargento, distraído al escuchar "las colinas resuenan con Jemmy de Grouse Hall", prometió encontrar al "hombre que escribió la canción" y llevarlo ante el juez. Otro verso del Lamento del sargento La Liga es verdad Yo sí perseguí al sacerdote ¿por qué debería perdonar a Quién violó las leyes y fue la causa del derramamiento de sangre por todas partes? Pero Martins cae en Donegal. quien cantará esta canción
Esto vincula la canción a los eventos en Derrybeg Chapel Gweedore el domingo 3 de febrero de 1889 en los que 42 RIC dirigidos por el inspector William Limerick Martin vinieron a arrestar al padre James Mcfadden.
"El propietario de Calico"
En el período posterior a la hambruna , muchos comerciantes de la ciudad compraron parcelas de campo y, en muchos casos, fueron tan indiferentes como el terrateniente tradicional. Uno de ellos, a quien describe como "hinchado y engañado, un pañero boicoteado, en Ballyjamesduff ", es castigado en "The Calico Landlord".
"El gato de Petie"
Finalmente, en "El gato de Petie", cuenta las debilidades de algunos vecinos que permiten una pelea por un gato para llegar a una audiencia en la corte en Ballyjamesduff.