The Harpoon fue una serie de BBC Radio 4 emitida entre 1991 y 1994, escrita por Julian Dutton y Peter Baynham . Consistió en tres series de cuatro partes y dos especiales de Navidad, y fue interpretada por Julian Dutton, Peter Baynham, Susie Brann, Alistair McGowan y Mary Elliott-Nelson. Fue producida ("en vitela de cabra estirada") por Sarah Smith, la serie fue nominada para un premio de comedia británica a la mejor comedia de radio en 1992.
El programa era una parodia de los cómics para niños de la época del Imperio del siglo XX, "una revista para jóvenes y mayores de todo el mundo de habla inglesa" con "Your old chum", el editor (McGowan) que presentaba artículos habituales, historias de aventuras consejos prácticos, cartas de lectores, etc., con anuncios. Se podía escuchar a un lector joven y entusiasta (Baynham) pasando las páginas (y una vez accidentalmente rompiendo) y comentando ocasionalmente. Gran parte del humor se basaba en actitudes anacrónicas y políticamente incorrectas hacia temas como la educación, la clase, el sexo, la raza, la guerra y el estilo paternalista y paternalista adoptado por las publicaciones de niños de entreguerras como Boy's Own Paper al dirigirse a sus lectores. La referencia a la caza de ballenas en el título estaba subrayado por la portada ilustrada de la revista, es decir, la música / efectos de sonido de apertura del programa.
La escritura y las interpretaciones de The Harpoon fueron de gran calidad, al igual que la producción técnica, utilizando voces, efectos de sonido y música "auténticos" para evocar la época y crear la impresión de que se está leyendo una revista. No se hicieron lanzamientos comerciales de grabaciones, probablemente debido al uso de música con derechos de autor, aunque los episodios de las tres series se repiten regularmente en BBC Radio 4 Extra .
Música
Entre otras piezas, algunas músicas encontradas durante la serie:
- Soldiers of the King de Leslie Stuart (utilizado como tema de apertura).
- Who's Been Polishing the Sun de Noel Gay , cantada por Jack Hulbert (tema de cierre).
- Yes, Yes, My Baby Said Yes, Yes de Con Conrad y Cliff Friend cantada por Eddie Cantor (música incidental).
- Gaudeamus Igitur tradicional, (canción de la escuela de Maisie Drummond)
Efecto de sonido característico
Se dispara un arpón y aparentemente golpea a una gran bestia que expira con un gemido teatral que se agregó en el Episodio 2.
Funciones recurrentes
Como en una revista real, ciertas características se repiten en muchos "números":
- Portada - Una imagen de un barco ballenero "El Arpón" con "marineros engrasados engrasando sus arpones y soñando con grasa".
- Página de título - "... con 6 láminas en color y numerosas ilustraciones en blanco y negro ...", "Precio, siete peniques netos" (con precios más altos para ediciones especiales), "... disponible en todo el Imperio", "reservados todos los derechos".
- Página de apertura: presentada por "Su amigo, el editor".
- Una característica en serie
- Meadowfields Maisie - protagonizada por Maisie Drummond - canción escolar " Gaudeamus Igitur "
- Harpoon Romance - The Brigands of Lanada - una serie de aventuras "en la tierra de los Dago"
- El misterio del arpón : el caso del bigote embrujado
- Cómo - escrito por el Rev. A. Morris, que tiene características como "Cómo construir un trineo cuesta arriba" -> atando una cuerda a un trineo.
- Door To The Future: predicciones ridículas de lo que vendrá basadas en una perspectiva de la década de 1920.
- Maravillas de la naturaleza : ciclos de vida ilustrados de "criaturas" ficticias.
- Páginas centrales: donde se encuentra el obsequio "recortable y guardado".
- Cuentos de la vida real : cuentos de exploración e imperio,
- Una secuencia de diarios de expediciones para encontrar otros exploradores comenzando con la búsqueda del Dr. Livingstone por parte de Henry Morton Stanley de Edmund Colt .
- Ring of Fear - La vida de Dimmy Dolt
- Collett , el tejón que hizo su parte.
- Comic Corner : lee celdas de cómics generalmente con un juego de palabras débil como base
- Desconcertante pero auténtica : "hechos fascinantes al pie de la página". Estos "hechos" son observaciones triviales o incongruencias.
- Niños / familias de otras tierras : estereotipos xenófobos de "Johnny Foreigner", incluidos pueblos como los italianos "Niñas, un toque demasiado ansioso para poner sus manos sucias en el contenido de tu corpiño" o el galés "Bore-da para ti, Evanses ". Ilustrado por fotografías.
- The Harpooners Club - leído por el editor
- El lector envió "joke-ettes", premio de un giro postal de cinco chelines
- Respuestas a los acertijos de la semana pasada (respuestas improbables a preguntas que no se dan)
- Crucigrama de imagen
- Unir los puntos
- Word Teazer: crea más palabras temáticas a partir de un conjunto simple, como usar "A Pot", y sugiere palabras relacionadas con la crianza de conejos.
- Encuentra la diferencia: dos "imágenes" ilustradas en audio con diferencias muy obvias
- Respuestas a las cartas de los lectores - nuevamente con preguntas no proporcionadas
Algunos fueron únicos
- Logros del Imperio : grandes momentos de la historia británica en un estilo de libro LadyBird
- Quiz - con un premio ridículamente insignificante
- Objeto misterioso , "un telar", que le daría al primer lector que lo hiciera una "navaja de bolsillo con un accesorio de ojo de buey".
- Caza de ballenas para los Under-Fives - con el capitán Bobbit
- De la A a la Z - con la enfermera Dennis - "un alfabeto del conocimiento universal". Presentado con ejemplos como "desde la angina hasta el zulú, eliminación de".
- The Healthy Harpooner: habla de esfuerzos físicos .
- Esquina de sello
- Espantapájaros
- Magia usando un ganso como distracción
- Lugares de fuego notables de Inglaterra
Caracteres
Los personajes de la primera temporada incluyen:
- El lector - un tipo de colegial propenso a exclamaciones como "¡Yaroo! ¡Ahora para divertirse!"
- "Postie" - quien entrega la revista a The Reader, silbando mientras lo hace, aparentemente rastreandolo incluso cuando está de vacaciones lejos de su casa.
- El editor ("Your Old Chum"), que presenta tanto la "portada" (una tabla de contenido leída) como las cartas de los lectores del Harpoon Club en las "últimas páginas", con respuestas a las preguntas de los lectores (no declaradas), a menudo para insinuaciones a la Round The Horne , o como bromas internas "Bueno, Maestro A. Hitler, dejaría la pintura, si fuera usted, las muestras mostraban poca promesa, ¿por qué no probar algún otro pasatiempo, digamos, hablar en público? .. pocas armas pueden ser útiles ". Todo en un estilo jovial, paternalista, grandilocuente y, a menudo, misógino, con efectos de sonido que sugieren actividades adicionales fuera del micrófono (con frecuencia disparando, ya que evidentemente está obsesionado con las "armas"). Se revela que su primer nombre es Fortinbras cuando lee una carta de una lectora que lo acusa de abandono.
- Capitán Bobbit - Maestro del arpón. Autor - Morsa-Clubbing para los jóvenes de corazón
- Personajes de Meadowfields
- Maisie Drummond - Valiente colegiala de clase trabajadora de 14 años que resuelve crímenes en su elegante internado "la academia más exclusiva de Inglaterra para mujeres jóvenes inglesas", ubicada en el pueblo de Slumber-on-the-Chintz. Cliff-hangers semanales que se resolvieron de manera improbable, por ejemplo, "con la ayuda de esta pistola que tengo". Ella tiene un antiguo caballo lechero llamado "Milko" que solo tiene 3 patas y por eso se la conoce como "Milko torcida" con la que intenta ganar la gymkhana usando sus "habilidades superiores de doma". Utilizando una combinación de estilos de clase, escribe cartas a casa con expresiones de rima y jerga cockney, pero dirige la carta a "Mater y Pater". Presumiblemente, su apellido se refiere a Bulldog Drummond . Su investigación se hace más fácil porque todos los villanos que encuentra tienen gorros de tela, "rasgos faciales distorsionados" y todos usan binoculares.
- Princesa Tarin de Addabadaba : la mejor amiga de Maisie Drummond, con acento angloindio. Sigue siendo secuestrada. Su montura se llama Murray Mint.
- Los ocho Mildreds : los compañeros de escuela de Maisie Drummond, que hablan a coro. Todos montan en ponis llamados Dobbin.
- Bertha - Maisie y la "amiga rotunda" de Mildred que es "gorda, usa anteojos y le gustan las tartas de mermelada, pero en realidad es un buen huevo".
- Miss Snape , directora escocesa de MeadowFields. Resulta ser el líder de los esclavistas blancos. Se reveló como el jeque Mustafa Snape, líder de la banda de esclavos blancos.
- Abdul "el árabe" cuidador - miembro de la banda frustrada por Maisie.
- Jenny Throgmorton Fanshaw - una colegiala secuestrada
- Hobby Horse : un presentador equino del obsequio "recortar y conservar". El regalo puede resultar en varias partes porque es una escala 1: 1 "Oast House" que no debe montarse en interiores.
- Miss Winifred Gibson - instructora de deportes del Centro Correccional de Mujeres Jóvenes de Margate. Demostraciones de miembros de Carshalton Breast Strokers. Un tipo alegre que parece tener pensamientos eróticos sobre sus hijos menores de edad.
- PC Poon - de la policía del distrito de Harpoon.
- Personajes de Brigands of Lanada
- Toby Watkiss , asistente legal de Mottram St. Andrew, personaje principal en The Brigands of Lanada, en realidad un capitán de grupo en la inteligencia británica.
- Howard : el joven amigo de Toby que es "inusualmente bien formado". Castrado por "trituradores de uva mal pagados". Acento del oeste del país. Ha estado en la segunda forma durante diecisiete años.
- General Patata : malvado señor de la guerra socialista en Lanada. Parece poco claro cómo se está dirigiendo realmente el "interregno" después del derrocamiento de la monarquía.
- Rioja, Gazpacho y Tortilla - Los tres compinches del General Patata. Gazpacho monta un burro llamado Paella y le canta mientras muere (una y otra vez).
- Franela Lapida Naranja - traducida como "Franela Orange Tombstone", la princesa de Lanada que se casa con Howard después de que éste se enamora de su madre y la convierte en reina.
- Personajes de The Story of The Comb
- Wilhelm Schluppenshaft - aspirante a inventor del peine - los experimentos incluyen "varm milch"
- Griselda - "doncella idiota" del Dr. Schluppenshaft - quien inventó el peine pero no obtuvo crédito
- La vida de los personajes de Dimmy "Dolt"
- Dimmy Dolt "Clinch" - "El enano más alto de la cristiandad". Un artista de circo irlandés de 6 pies y 4 pulgadas cuyo acto consiste en beber limonada en una cama, anhela liberarse de esta intolerable vida circense.
- Sr. Timothy Smith - maestro de ceremonias "malvado" que propone viajes a la playa para Dimmy.
- Eva La Blanc - trapecista e interés amoroso de Dimmy
- Figaro Ballcock : el admirador de los cuchillos y rival de las atenciones de Eva
- Jack "Massive" - "El coloso de 2 pies de Gwent".
- El caso de los personajes del bigote embrujado
- Profesor Cornucopia Blizzard - Un arqueólogo que perturbó la tumba de Zargon el Grande de Mesopotamia.
- Constant Bickwell , amigo del profesor Blizzard, un tipo del Dr. Watson .
- Withers - mayordomo de Blizzard
- Miembros de la expedición Selsden Mace
- Raph Hick - médico - ganador del "concurso de lanzamiento de cachorros de foca".
- Alistair Burkiss : inventor del equipo.
- Carlton Sluice - dentista del equipo.
- Jean-Paul Maison - segundo chef francés del equipo.
- Emerson French : vendedor de productos para el hogar del equipo que hizo un Captain Oates pero regresó.
- Constantine Connive - alcalde del equipo
Autores invitados
El contenido de The Harpoon fue escrito por una amplia variedad de autores invitados con nombres satíricos y elegantes que se asemejan mucho al estilo de denominación de JB Morton en Beachcomber By The Way . En la primera serie, estos se introdujeron con los títulos de publicaciones anteriores que habían escrito para lograr un efecto cómico adicional.
- Reverendo A. Morris - Características de HowTo - Trabajos anteriores - Cómo construir un ..Wheelbarrow, ..Sledge, ..Chicken-Coop, ..WorkBench, ..Lectern, ..Goose-Restrictor, ..Wig. Un predicador galés que proporciona pocos detalles constructivos más allá de lo que se puede discernir al dividir el título del artículo. Se basa en la ilustración "Platos" y "Figuras", que se representan como efectos de sonido. Tiende a terminar poniéndose lírico a través de una oda de la que el lector (sabiamente) pasa la página a mitad de camino.
- Della Vigilante Hill - Maisie Drummond - Trabajos anteriores - Patinó hasta que se cayó, Faltaba la zapatilla de ballet, Encontraron la zapatilla de ballet.
- Dr. Mortimer Dim - Puerta a la tecnología / El futuro - Un antiguo acento etoniano parecido a James Fox o Mr Chumley-Warner (un personaje de Harry Enfield ). Tiene una tasa de éxito del 50%, por ejemplo en 1968 las autopistas son "de construcción de roble macizo". Los coches son supersónicos pero tienen "manivelas plateadas".
- Miss Valerie Hastings - Maravillas de la naturaleza. Una serie de "Figuras" renderizadas en audio que ilustran las etapas de la vida de una criatura improbable.
- Espuma de Rachael - Maravillas de la naturaleza. Ciclo de vida del zueco holandés.
- Sir Mirian D'eath - Explorador del Ártico, desviado a África.
- Edmund Colt - Autor - Cuentos de la vida real . Trabajos anteriores - No más exploración, Darjeeling con Black Dick . Un explorador diario en la provincia de Waoon con su guía Wattombi "talentoso pero económico". Escribe en su diario pasajes floridos sobre la belleza de la naturaleza, que luego dispara y come. Al encontrarse con un "nativo blanco" que insiste en que se llama "Reggie", le dispara con el argumento de que "los más cuatro y el casco no engañaban a nadie". Es hervido por caníbales pigmeos de la expedición de Selsden Mace.
- AA Spence - Ilustrador de cuentos de la vida real. cf. AA Milne
- Selsden Mace - Autor - Cuentos de la vida real - "En busca de Edmond Colt". Trabajos anteriores - Montamos antes de la cena, Solo una jirafa, Demasiado pronto para ostras, Risa en la galería y Sangre, tripas y magdalenas. Va a la Antártida en lugar de África y se pierde, dando inicio a la expedición de Carsholton Edgar.
- Carshalton Edgar - Autor - Cuentos de la vida real - " En busca de la maza de Selsden". Trabajos anteriores : todo por un pectoral , oh, Nepal, y le pagué bien, Guttersnipe Jim, almuerzo o muerte, empaqué mi corbata de gasa. Se encierra en la casa y se muere de hambre a pesar de que tiene un suministro de alimentos para seis meses amarrado al techo de su Bentley afuera.
- PC Gwen Matlock - Autor - En busca de Carshalton Edgar - Trabajo previo - Crímenes en Hoxton y pueblos circundantes - Informe anual
- Enfermera Dennis - Autor - De la A a la Z . Riendo a través de la depresión . Un personaje escocés con el eslogan "Hello m'deerios" que da consejos sobre cuestiones principalmente culinarias mientras considera que los elementos no culinarios "no sirven para nada". Algo que le gusta a Fanny Craddock .
- "Wee" Bobby : el asistente de la enfermera Dennis que lee los títulos de manera vacilante.
- Edward Fondle - Autor - Consejos de cortejo
- Archie Burlap - Autor - Recolección de hojas en el Líbano
- Montgomery Withering - Autor - Mi pelea con un pinzón
- Thornton Labrador - Autor - Una charla sobre la savia - Trabajo previo - Caucho - La verdad. Obsesivo de clase alta con ceceo. Viajes a Perú para encontrar nativos que adoren la savia.
- Bentley Warhol - Autor - Los bandidos de Lanada - Obra anterior - La laguna cruel, Ella empujó demasiado, Gyspy se fue, El tótem ardiente, Cortejó a un esclavo, El belga rojo, Salvado por un Stilton, Para amar a un costermonger.
- Henrietta Velveteen - How to Throw Your Voice - ventrílocuo principal del programa Tickle My Fancy. Tiene un problema de 'h' aspirado
- Carl Bravado - Ilustrador - La historia del peine
- Lavina Lupus - Autor - La historia del peine
- Lazlo Feta - Autor - El nacimiento del balcón
- Miss Valerie Hastings - Ilustradora - El ciclo de vida del elefante toro - 938 "figuras" que culminaron con un disparo.
- L. Minto - fotógrafo, Milford Haven
- Dra. Edith Pariah - médica - Lo que toda esposa debe saber - supuestamente un consejo franco de que "una esposa joven tendrá que actuar para su marido en su luna de miel" - que implica coser a máquina.
- Grace Calvett - Autor - La alegría de la lana - Sufre de una obstrucción nasal, posiblemente provocada por la falta de "nariz acogedora"
- Cecily Plinth - Ilustradora - La historia del tomate
- Barabus Flint - Autor - Kiss of the Cowhand - Trabajo anterior - The Golden Toga, Pascoe Jack, I Shaved a Shepherd
- Winifred Huddle - Autor - Collet - El tejón que hizo su parte - Trabajo previo - Progreso de los pingüinos, conocí una cabra - Una historia de la Primera Guerra Mundial sobre el heroísmo del tejón y su despropósito.
Anuncios
Dispersos por toda la revista, generalmente pidiendo al lector que escriba en respuesta.
- Cigarrillos Cormoranes - "Promueven la salud, el vigor y la felicidad". "Alto contenido de alquitrán garantizado para pulmones limpios y aliento fresco".
- Bigotes militares de Brewer - "Muchachos; conviértete en hombres". enviar a - J. Dixon, The SlaughterHouse, Wimbledon.
- Complejo de viviendas : "... bien equipado, elegante, con espléndidas vistas del parque de ciervos adyacente". J. Brown, 93 Birmania Crescent, Toxteth.
- Simulador de ventana rota - Productos Stonko - una hoja de vidrio plano que se romperá cuando se deje caer sobre una superficie dura. Stonko Products, Ltd, anteriormente Braithwaites Glass Works, Yorkshire.
- Recordatorio de compra de carne de cerdo : un dispositivo para recordarle al "ama de casa ocupada" que debe comprar carne de cerdo.
- Salt: "Un nuevo interés"
- Snuff de Montmorency - "placer nasal en su máxima expresión" patrocinador de Laughing Through the Depression Edition.
- Paquete de costura de reparación invisible de Morrison : tan invisible que parece no ser efectivo. Business Enterprises Ltd. de Chuck Morisson, sobre la tienda de chips, Worthing.
- Pintura gris Whitebounds - "es muy gris" - más de 40 tonos - 11 Chitterly Road, Wallasey
- ICI and Sons - necesitan una dependienta o incluso dos ya que "tienen la intención de expandirse" - The Cornershop, Margate.
- Radiogramas visuales de Mickelwhite - "vea sus programas de radio" - "disponible solo en blanco y negro".
- The Frog Press : una máquina para aplanar ranas muertas y ponerlas en un álbum. Simpson Sledgehammers Ltd.33 The Crescent, Blandford Forum.
- Microscopios - Emporium de microscopio de licenciatura, Cheam, PO Box 10
Aprobación del editor
"Imperatus Foundatiamus Blubberum"