Los peligros de Penélope Pitstop
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde The Hooded Claw )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Los peligros de Penélope Pitstop
Peligros de Penelope Pitstop.jpg
GéneroComedia dramática
Creado por
Escrito por
Dirigido por
Protagonizada
Narrado porGary Owens
CompositorTed Nichols
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas1
No. de episodios17 ( lista de episodios )
Producción
Productores
Tiempo de ejecución21 minutos
Compania de produccionProducciones Hanna-Barbera
DistribuidorDistribución de televisión de Warner Bros.
Liberar
Red originalCBS
Formato de audioMonoaural
Lanzamiento originalDe septiembre de 13, 1969  - 17 de de enero de, 1970 ( 13 de septiembre de 1969 )
 ( 17/01/1970 )
Cronología
Precedido porCarreras locas (1968)
Seguido porVillanos y patán en sus máquinas voladoras (1969)
Programas relacionadosCarreras locas

Los peligros de Penélope Glamour es un americano serie de televisión animada producida por Hanna-Barbera Producciones que se estrenó en CBS el 13 de septiembre de 1969. [1] El show duró una temporada con un total de 17 episodios de media hora, el último de primera Ejecute el episodio que se transmite el 17 de enero de 1970. Se repite en CBS hasta el 4 de septiembre de 1971; y en sindicación como Fun World de Hanna-Barbera de 1976 a 1982. [2] Es un spin-off de Wacky Races , repitiendo los personajes de Penelope Pitstop y Ant Hill Mob. [3]

Las retransmisiones del programa al aire en el canal Boomerang, propiedad de Cartoon Network , y la serie se pueden transmitir en su totalidad en el servicio de transmisión Boomerang.

Producción

La serie se inspiró en la serie de películas de suspenso y melodrama de la era del cine mudo The Perils of Pauline . Originalmente iba a protagonizar también a los personajes de Dick Dastardly y Muttley . aunque Dastardly y Muttley se retiraron más tarde en preproducción. Esos personajes se reutilizarían más tarde en su propia serie , Dastardly y Muttley in Their Flying Machines .

Joe Ruby y Ken Spears fueron los escritores principales de la serie, y el veterano de Ruby, Spears y Warner Bros. Cartoons , Michael Maltese, escribió las historias de los episodios individuales. [4] Al decidir presentar a los personajes en un escenario diferente, los directores de estudio decidieron colocar a los personajes en un formato de aventura activa que recuerda fuertemente a la década de 1910.

Trama

La serie presenta personajes de Wacky Races , Penelope Pitstop y Ant Hill Mob, el último de los cuales asume el papel de héroes en contraste con sus personalidades previamente nefastas. [5]

En cada episodio, el tutor de Penelope, Sylvester Sneekly, intenta reclamar la herencia de Penelope para sí mismo atacándola disfrazado de su siniestro alter ego, Hooded Claw. Ayudado por sus secuaces gemelos, los Bully Brothers, que siempre hablan al unísono, Garra crea tramas demasiado elaboradas al estilo de Rube Goldberg para acabar con Penélope. A pesar de que la mafia de Ant Hill a menudo viene al rescate de Penelope, ella misma a menudo necesita salvar a la mafia de los efectos no deseados de sus intentos de rescatarla. Pero tan rápido como Penélope se libera de un dilema, casi de inmediato se ve atrapada en otra de las trampas de la Garra. Sin embargo, a pesar de su torpeza general, Ant Hill Mob siempre logra rescatar a Penelope y frustrar los planes de Hooded Claw al final.

Si bien Penelope está curiosamente indefensa cada vez que la Garra encapuchada la agarra, una vez que él la deja atada para que sus diabólicos planes surtan efecto, ella generalmente se vuelve ingeniosa y con recursos, a veces ideando metodologías espontáneas o creativas para escapar de sus propios predicamentos.

Caracteres

  • Penelope Pitstop es el personaje principal y la protagonista del spin-off. Ella es la heredera que hereda la vasta fortuna de los Pitstops, pero no sabe que su tutor, Sylvester Sneekly, que se disfraza de Hooded Claw, tiene planes de matarla por su fortuna. A menudo es rescatada por Ant Hill Mob de sus peligros y también los rescata cuando no la rescatan. A pesar de ser retratada constantemente como la típica damisela en apuros, Penélope se muestra inteligente e ingeniosa cuando está en peligro.
  • Ant Hill Mob es un grupo de siete mafiosos enanos. Compartiendo mucho en común con los Siete Enanitos del cuento de hadas Blancanieves y los Siete Enanitos , generalmente son los llamados para rescatar a Penélope cuando se ve atrapada en uno de los planes de Hooded Claw.
    • Clyde : el líder de la mafia similar a Moe Howard
    • Dum Dum (que no debe confundirse con el personaje de Touché Turtle ): un tonto despistado
    • Bolsillos : Capaz de sacar cualquier artículo que pueda ser necesario (o no) de sus bolsillos increíblemente grandes.
    • Snoozy : un personaje que duerme constantemente
    • Softie : Llora en cualquier oportunidad, a menudo en momentos irónicos (a menudo se escuchan sollozos "¡Penélope se ha salvado!").
    • Yak Yak : En muchos sentidos, lo opuesto de Softie, Yak Yak se ríe ante cualquier oportunidad, incluidas las inapropiadas ("¡Ji-ji-ji-ji-ji-ji-ji! ¡Vamos a estrellarnos! Ji-ji-ji-ji-ji-ji- hoo! ").
    • Zippy : un personaje con una velocidad impresionante
  • Chugga-Boom (también conocido como Chuggie ): el auto de turismo inteligente de Ant Hill Mob
  • Sylvester Sneekly / The Hooded Claw es la guardiana de Penelope Pitstop y la principal antagonista del spin-off que tiene motivos para matar a Penelope debido a su vasta fortuna. Descrito por el narrador del programa como "ese villano de villanos" disfrazado de Hooded Claw, logra capturar o secuestrar a Penélope, quien desconoce la identidad secreta de su tutor. En la mayoría de los episodios, suele hacer trampas mortales para que Penélope la mate y así obtener su herencia. Sin embargo, él siempre falla en matar a Penelope cuando Ant Hill Mob la rescata o Penelope lo engaña cuando logra liberarse de sus trampas. Su eslogan: cuando sus planes se frustran, grita enojado "¡Blast!"
    • The Bully Brothers : los secuaces de Hooded Claw. Los dos grandes matones hablan casi en su totalidad al unísono con una voz gutural: "Bien, Garra".

Actores de doblaje

  • Janet Waldo - Penélope Pitstop
  • Mel Blanc - Yak Yak, Chug-a-Boom, los hermanos Bully
  • Don Messick - Dum Dum, Snoozy, Bolsillos, Zippy
  • Paul Winchell - Clyde, Softie
  • Gary Owens - Narrador
  • Paul Lynde - Sylvester Sneekly / The Hooded Claw (sin acreditar)

Episodios

NºTítuloFecha de emisión originalordenador personal
1"Jungle Jeopardy"13 de septiembre de 1969 ( 13 de septiembre de 1969 )46-1
Penelope está a punto de completar el último tramo de un vuelo alrededor del mundo como sorpresa para su tutora, Sylvester Sneekly. The Hooded Claw y los Bully Brothers han saboteado su avión y la están observando mientras los motores se apagan. Ant Hill Mob intenta rescatarla mientras salta del avión y se mete en un nido de águila vacío. Después de eso, se arriesga en la jungla, luchando contra todo tipo de peligros. ¿La garra encapuchada la alcanzará primero y la enviará a su perdición o la mafia de Ant Hill llegará allí primero y la rescatará?
2"La terrible trampa del carro"20 de septiembre de 1969 (20 de septiembre de 1969 )46-2
The Hooded Claw y los Bully Brothers atan a Penélope a unas vías de tranvía con la esperanza de deshacerse de ella de una vez por todas. Después de eso, la llevan al océano, en un barco que pertenece a Hooded Claw, donde planea deshacerse de ella permanentemente. ¿Podrá Ant Hill Mob encontrar a Penélope antes de que sea demasiado tarde?
3"La trampa explosiva del paseo marítimo"27 de septiembre de 1969 ( 27 de septiembre de 1969 )46-4
Penélope está pasando un día de relax en la playa siendo enterrada en la arena por Ant Hill Mob. La Garra encapuchada ha mezclado cemento con la arena para que no pueda salir. Llega una excavadora impulsada por los Bully Brothers. La mafia de Ant Hill no puede levantarla, por lo que cavan un túnel para derribarla. La salvan en el último momento. Más tarde, Penélope es secuestrada por los Bully Brothers durante una búsqueda del tesoro y llevada a un pueblo de pescadores abandonado, donde Hooded Claw la espera. ¿Llegará Ant Hill Mob para salvarla a tiempo?
4"Peligro del Salvaje Oeste"4 de octubre de 1969 (4 de octubre de 1969 )46-5
Penelope está conduciendo en su coche cuando choca contra una trampa frontal falsa colocada por Hooded Claw. Ant Hill Mob corre al rescate con un colchón atado a la parte superior de su auto para salvarla. Luego, se coloca una trampa en el borde de un acantilado, diseñada para atraer a la mafia y caer por el borde, golpeando una tabla que catapultará a Penélope en un barril, y a la mafia de Ant Hill al cañón casi sin fondo. Luego, finalmente la colocan en un automóvil de minero lleno de explosivos, que está listo para dispararse hasta el fondo de un pozo de mina empinado y profundo. ¿Se salvará a tiempo?
5"Calamidad del carnaval"11 de octubre de 1969 (1969-10-11)46-8
Penélope va camino del carnaval. Desconocido para ella, Hooded Claw le ha tendido una trampa. Los Bully Brothers han tendido una trampa para Ant Hill Mob para que no puedan salvarla. Penélope sale de los problemas por su cuenta y continúa hasta el carnaval, donde se encuentra en situaciones más difíciles.
6"La trama traicionera del lote de películas"18 de octubre de 1969 (1969-10-18)46-6
Penélope se ha ido a Hollywood para protagonizar una película. The Hooded Claw agrega una escena a la película que involucra a Penélope siendo secuestrada por un simio gigante parecido a King Kong , que no estaba escrito en el guión. Después de que Ant Hill Mob la salva de una condena segura, ella continúa filmando la película, pero Hooded Claw todavía tiene algunos trucos en la manga. ¿Será la mafia Ant Hill lo suficientemente rápida como para salvarla?
7"Peligro del desierto árabe"25 de octubre de 1969 (1969-10-25)46-7
Penélope está tratando de escoltar a un camello bebé blanco raro fuera de Egipto para poder donarlo al zoológico infantil. The Hooded Claw la atrapa en una carpa gigante que él y los Bully Brothers llenan de aire caliente para hacer un globo. Ant Hill Mob ve esto y se mueve para ayudar. Después de ese rescate, Penelope es llevada a una pirámide, donde será momificada viva. Depende de Ant Hill Mob salvarla de esta difícil situación.
8"El peligro diabólico de los grandes almacenes"1 de noviembre de 1969 (1969-11-01)46-9
Penelope está en los grandes almacenes de Pitstop para ayudar a presentar la nueva moda de París . Poco sabía ella que Hooded Claw y los Bully Brothers estaban adentro, colocando algunas trampas para ella.
9"Carrera de arnés para levantar el cabello"8 de noviembre de 1969 (1969-11-08)46-3
Penélope está en la Feria del Condado y está decidida a ganar la Copa de Oro de Pitstop para el evento principal, la carrera de arnés. The Hooded Claw intenta sabotear los esfuerzos de Penélope por ganar la carrera. Ant Hill Mob la ve en peligro y trata de salvarla. Este fue el único episodio en el que Penelope consigue rescatarse a sí misma con su inteligencia a lo largo del episodio, mientras que todos los intentos de Ant Hill Mob fallan, así como el único episodio en el que no es atada por Hooded Claw.
10"Peligro del Polo Norte"15 de noviembre de 1969 (1969-11-15)46-11
Penélope rema por el río Nanook en un kayak buscando convertirse en la primera mujer en llegar al Polo Norte. Desafortunadamente, Hooded Claw la sigue en un camión de paletas e intenta cortarla con las cuchillas. La mafia de Ant Hill está en camino para salvarla. ¿Llegarán a tiempo para salvarla, para que pueda terminar su viaje?
11"Traición de la madera alta"22 de noviembre de 1969 (1969-11-22)46-10
Penélope se dirige al " Campamento maderero de Pitstop ", donde ha sido elegida Reina del Festival de Verano de la India. The Hooded Claw y los Bully Brothers desenganchan su vagón de tren y ella navega de regreso por las vías del tren. Ant Hill Mob la saca del apuro y le ofrece llevarla al festival. Pero desafortunadamente, Hooded Claw no se rinde tan fácilmente, y hará todo lo posible para matar a Penélope, incluso si tiene que talar todos los árboles del bosque para hacerlo.
12"Cross Country Doble Cruz"29 de noviembre de 1969 (1969-11-29)46-12
Penélope está haciendo un atrevido salto en paracaídas para dar a conocer la inauguración de una estatua. La Garra encapuchada corta las líneas del paracaídas en un intento por detenerla de una vez por todas. Desafortunadamente para Penelope, los Bully Brothers están ayudando a Hooded Claw y la capturan y la colocan en un pozo. Después de ser rescatada, Ant Hill Mob le dice que se supone que la inauguración está en el otro lado del país, y que Penélope tiene que viajar por el país lo más rápido posible para llegar allí. ¿Podrá Penélope llegar a tiempo?
13"Big Bagdad Danger"6 de diciembre de 1969 (1969-12-06)46-13
Penelope está de camino al palacio del Shah para conseguir el mapa secreto de la cueva de Ali Baba, pero el Hooded Claw tiene algunos planes propios. ¿Podrá la mafia de Ant Hill salvarla antes de que se encuentre con su perdición, y Penélope encontrará el tesoro para poder dárselo a los niños pobres de Bagdad?
14"Mala fortuna en una galleta de la fortuna china"13 de diciembre de 1969 (1969-12-13)46-14
Penelope está en Chinatown en San Francisco, California para ver el Desfile del Año Nuevo Chino . The Hooded Claw la captura en la boca de un dragón que escupe fuego flotando desde el desfile. La envía colina abajo hacia un almacén lleno de fuegos artificiales. La mafia de Ant Hill sigue a Penelope para tratar de salvarla. ¿La salvarán a tiempo?
15"Big Top Trap"20 de diciembre de 1969 (1969-12-20)46-15
Penélope actúa en un circo. Cuando su vida se ve amenazada, Ant Hill Mob acepta trabajos como payasos para que puedan actuar como sus guardaespaldas. The Hooded Claw toma la forma de Clyde y la arroja del trapecio a los Bully Brothers que la esperan, quienes la llevan a la jungla donde está a punto de ser alimentada con una planta devoradora de hombres. ¿Podrá Ant Hill Mob encontrarla a tiempo y llevarla de regreso al circo a tiempo? Al final, Sylvester Sneekly le revela a Penelope que él es la Garra encapuchada, pero Penelope se niega a creer que son la misma persona.
dieciséis"Juego del peligro"10 de enero de 1970 (1970-01-10)46-17
Penelope está en una búsqueda del tesoro, con una lista de artículos especialmente hechos para ella por Sylvester Sneekly. Después de encontrar su primer artículo, un monociclo, se sube y se dirige hacia un acantilado. La mafia de Ant Hill llega justo a tiempo para salvarla. The Hooded Claw ve su rescate y se le ocurre un plan para acabar con ella.
17"Traición de la ciudad de Londres"17 de enero de 1970 (1970-01-17)46-16
Penélope está de visita en Londres para entregar una pintura al conde de Crumpet. The Hooded Claw tiene un plan diferente en mente. Agarra a Penélope y la pintura. ¿Llegará Ant Hill Mob a tiempo para salvarla? ¿Recuperarán la pintura y se la entregarán al conde?

Video casero

El 10 de mayo de 2005 , Warner Home Video (a través de Hanna-Barbera Cartoons y Warner Bros. Family Entertainment ) lanzó la serie completa en DVD en los territorios de la Región 1 . El Reino Unido lanzó la serie completa en DVD el 31 de julio de 2006 en formato PAL de la Región 2. La serie también está disponible en iTunes Store . (2005-05-10)

Nombre del DVDEpisodio #Fecha de lanzamientoInformación Adicional
Los peligros de Penelope Pitstop: la serie completa1710 de mayo de 2005 (2005-05-10)
  • Comentario sobre varios episodios
  • Featurette: The Players in Perils (artículo sobre las grandes fugas de Penélope y otros personajes)
  • Spin-Outs de Penelope Pitstop (documental retrospectivo)

Referencias culturales

  • La canción de 1984 " The Power of Love " de la banda británica de dance-pop Frankie Goes to Hollywood hace referencia al villano principal del programa, Hooded Claw.
  • La serie Headcases de 2008 presentó segmentos que parodiaban Los peligros de Penelope Pitstop .
  • The Hooded Claw aparece en el episodio de Wacky Races "El juicio de Dick Dastardly" con la voz de Tom Kenny personificando a Paul Lynde. Aparece como fiscal en el juicio de Dick Dastardly. También hay una referencia a las apariciones del actor de voz original Paul Lynde en la versión original de Hollywood Squares de 1966-1981 mientras Hooded Claw se muestra en un cuadrado central. Se planeó que The Hooded Claw reapareciera en la temporada 3, pero la serie fue cancelada antes de que terminara la tercera temporada.

Referencias

  1. ^ Woolery, George W. (1983). Televisión infantil: Los primeros treinta y cinco años, 1946-1981, Parte 1: Serie de dibujos animados . Prensa espantapájaros. págs. 217–218. ISBN 0-8108-1557-5. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Los peligros de Penelope Pitstop - la serie completa" . DVD Talk . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  3. ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 607–608. ISBN 978-1476665993.
  4. ↑ Shostak, Stu (2 de mayo de 2012). " Entrevista con Joe Ruby y Ken Spears ". Espectáculo de Stu . Consultado el 18 de marzo de 2013.
  5. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 452. ISBN 978-1538103739.

enlaces externos

  • El sitio de Los peligros de Penelope Pitstop
  • Los peligros de Penelope Pitstop en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015.
  • Los peligros de Penelope Pitstop en IMDb
  • Los peligros de Penelope Pitstop en Big Cartoon DataBase
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Perils_of_Penelope_Pitstop&oldid=1032530612#The_Hooded_Claw "
Contribute a better translation