The In-Laws es una película de comedia de acción estadounidense de 1979 [3] [4] protagonizada por Alan Arkin y Peter Falk , escrita por Andrew Bergman y dirigida por Arthur Hiller en varios lugares, incluido México , que sirvió como representación de la película de ficción Central Entorno americano . Sehizouna nueva versión en 2003.
Los suegros | |
---|---|
Dirigido por | Arthur Hiller |
Producido por |
|
Escrito por | Andrew Bergman |
Protagonizada | |
Musica por | John Morris |
Cinematografía | David M. Walsh |
Editado por | Robert E. Swink , as |
Empresa de producción | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 103 minutos |
País | Estados Unidos |
Idiomas | Español inglés |
Presupuesto | $ 9 millones [1] |
Taquilla | $ 38,2 millones [2] |
Gráfico
Roban un camión blindado del Tesoro de Estados Unidos. Los ladrones ignoran los millones de dólares en efectivo, y se llevan solo las placas grabadas que se transportan en el camión, que luego se entregan a un hombre vestido de manera extraña que espera en una azotea cercana. La hija del apacible dentista de Manhattan Sheldon "Shelly" Kornpett y el hijo del empresario Vince Ricardo están comprometidos para casarse. En una cena de presentación, Shelly ( Alan Arkin ) conoce a su nuevo suegro, Vince ( Peter Falk ), el hombre de la azotea. Sheldon encuentra a Vince sospechoso por varias razones, entre ellas, durante la cena, cuando Vince cuenta la loca historia de un viaje de "consultoría" de nueve meses a la Guatemala de 1954 . El hijo y la esposa de Vince parecen ajenos y están acostumbrados a sus payasadas. En un momento de la cena, Vince se excusa para hacer una llamada telefónica y, cuando le dicen algo que le preocupa, esconde algo en el sótano de la casa de los Kornpett. Más tarde esa noche, Shelly insta a su hija a que no se case con miembros del clan Ricardo, pero se le convence de que le dé una oportunidad al matrimonio.
Al día siguiente, Vince aparece en la oficina de Sheldon y le pide ayuda a Shelly con un recado rápido: irrumpir en la caja fuerte de la oficina de Vince. Shelly acepta a regañadientes. Mientras recuperan una misteriosa bolsa negra de la abarrotada oficina de Vince, dos sicarios armados sorprenden a Sheldon. Después de una persecución, un tiroteo y una huida a un lugar seguro, Vince le explica a la asustada Shelly que trabaja para la CIA y le robó a la Casa de la Moneda de los Estados Unidos placas de grabado para romper un complot de hiperinflación mundial con sede en América Central . Sin embargo, dice que robó la Casa de la Moneda de Estados Unidos por su propia iniciativa, que la CIA lo había rechazado, considerando que la travesura era demasiado arriesgada. Vince afirma que Sheldon no tiene por qué temer un procesamiento penal, pero dice que si él mismo es atrapado, será encarcelado durante 20 años. Vince molesta aún más a Sheldon al decirle que dejó una de las placas grabadas en el sótano de Sheldon la noche anterior.
Durante los preparativos de la boda, la Sra. Kornpett descubre el grabado y lo lleva a su banco local, donde el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos le informa que fue robado. Sheldon llega a casa para encontrar a los funcionarios del Tesoro allí y sale rápidamente del camino de entrada, lo que lleva a una persecución de automóviles a través de los suburbios de Nueva Jersey . Sheldon llama a Vince y le explica lo que pasó; Vince le dice a Sheldon que quiere que lo acompañe a Scranton, Pensilvania , y le asegura que todo el calvario se resolverá cuando regresen. En un pequeño aeropuerto cerca de Lodi, Nueva Jersey , Vince y Sheldon abordan un jet.
Para consternación de Shelly, durante el vuelo se da cuenta de que están volando sobre el Océano Atlántico . Entra en pánico momentáneamente, pero Vince lo calma diciéndole que todavía van a Scranton, pero él dice que primero deben hacer una breve parada en el camino en Tijata, una pequeña isla al sur de Honduras . Cuando lleguen, se supone que Vince se reunirá con un miembro corrupto de la legislatura del pequeño país, el general Jesús Braunschweiger. Sin embargo, Jesús es asesinado a tiros casi inmediatamente después de que aterrizan. Vince y Sheldon caen bajo el fuego de los francotiradores, pero, usando el auto del General, escapan y conducen a la ciudad. En su hotel, Vince contacta al autor intelectual del complot inflacionario, el general García.
Sheldon, cansado de la terrible experiencia, sin que Vince lo sepa, telefonea a la embajada local de los Estados Unidos y el agente a cargo de la CIA le dice que Vince es un loco que fue dado de alta mentalmente de la agencia. Vince ve a Sheldon en la cabina telefónica y adivina qué había estado haciendo Sheldon. Cuando Sheldon le dice lo que le había dicho el agente, Vince comienza a reír y Sheldon intenta huir. Vince evita que Sheldon se escape y le dice que la embajada estaba siguiendo el procedimiento estándar para negar el conocimiento de las actividades de la agencia. Sheldon cree que es posible que Vince esté diciendo la verdad, pero le dice que no importa, que se niega a que le disparen más y que no aceptará más los planes de Vince. Vince acepta eso.
Vince sale del hotel y toma un taxi y lo conducen. Sheldon, mirando, se da cuenta de que el taxista está atado cerca y se da cuenta de que Vince está en peligro. Sheldon persigue y salta al techo del taxi. Vince toma el control del automóvil y se estrella contra un mercado de frutas. Después de otro tiroteo y persecución en coche, Vince y Shelly llegan a la finca del General. El excéntrico general les da 20 millones de dólares por las placas y les otorga medallas, luego los hace marchar frente a un pelotón de fusilamiento. Vince se detiene mientras Sheldon divaga desesperado, y justo a tiempo llegan docenas de agentes de la CIA para salvarlos, encabezados por Barry Lutz, el agente de la embajada. Abruman al ejército del general y detienen a García. Lutz revela que Vince estuvo diciendo la verdad todo el tiempo. Vince se retira en el acto, diciendo que ha tenido suficiente con la vida de un espía. Le da a Lutz $ 10 millones que había recibido del general. Vince y Sheldon despegan con cinco millones de dólares cada uno, que nadie más conoce, y al regresar a casa les dan a sus hijos un regalo de bodas de un millón de dólares cada uno. [5]
Elenco
|
|
|
Producción
Andrew Bergman dice que la película comenzó cuando Warner Bros. se le acercó y le dijo que Alan Arkin y Peter Falk querían hacer una película juntos. Bergman dijo:
Pensé de inmediato: '¿No hicieron una película?' ¡Es como si parecieran tan perfectos el uno para el otro! Sus personalidades, tienes un conejo y una tortuga. Te pones histérico, una persona que parece no tener sentimientos en absoluto ... y odio construir tramas, lo odio más que nada, pero me encanta construir personajes, y esto era lo perfecto donde los personajes eran la trama. Lo que sea que Peter le dijo a Alan, esa fue la trama ... Dado que mis historias siempre tratan de personas que se meten en la cabeza ... esta película fue el tipo perfecto para mí. [6]
Recepción
La crítica de cine del New York Times , Janet Maslin , escribió: "Andrew Bergman ha escrito uno de esos raros guiones de comedia que se intensifican de manera constante e hilarante, sin vacilar ni tener que esforzarse para llegar a un final. En cuanto a Arkin y Falk, es la suya, y no la de sus hijos, pareja que se ha hecho en el cielo. La unión de sus personajes —milquetoast se encuentra con el emprendedor— recuerda a ' Los Productores ' ". [7] Dale Pollock de Variety declaró: "Con 'Los suegros', Warner Bros. debería tener el primer éxito de comedia certificable del verano. La producción de Arthur Hiller-William Sackheim rebosa de risas, pero la marca del guionista Andrew Bergman El humor (visto anteriormente en ' Blazing Saddles ') puede ser demasiado loco para el público general ". [8] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película 2.5 estrellas de 4 y escribió: "En cierto modo, me siento culpable por noquear a 'Los suegros'. Es una comedia original en una temporada de películas de verano llena de remakes, secuelas y estafas de imitación. Pero si el guión nos hubiera dado más locura por la cena y menos payasadas, me habría reído con todos los demás ". [9] Kevin Thomas de Los Angeles Times la calificó como "una de las comedias más divertidas del año. Esta divertida película, dirigida por Arthur Hiller y escrita expresamente para Falk y Arkin por Andrew Bergman, no pierde ni un segundo en hacer reír". [10] Gary Arnold de The Washington Post desestimó la película como "una farsa cínica y presumida". [11] David Ansen escribió en Newsweek : "Lo que hace que 'Los suegros' sea tan atractivo no es simplemente la locura creciente de la historia de Andrew Bergman (tal fantasía fácilmente podría volverse aburrida), sino el contrapunto inexpresivo proporcionado por las dos estrellas, que navega a través de desastres crecientes con un aire de racionalidad hilarantemente injustificada. El guión de Bergman fue hecho a medida para Falk y Arkin, y ellos lo aprovechan al máximo ". [12]
Rotten Tomatoes le ha otorgado a la película un índice de aprobación del 88% basado en 24 reseñas. [13]
Rehacer
La película se rehizo en 2003.
Referencias
- ^ "Información de taquilla para los suegros " . TheWrap . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ "Los suegros, información de taquilla" . Los números . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ "Los suegros (1979)" . AllMovie . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
- ^ "Los suegros" . Tomates podridos . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
- ^ Los suegros (The Criterion Collection, columna # 823)
- ^ Snetiker, Marc (9 de enero de 2015). "Andrew Bergman sobre la escritura de 'Blazing Saddles', 'Striptease', 'Luna de miel en Las Vegas' y más" . Entertainment Weekly .
- ^ Janet Maslin, "Arkin y Falk en el cómic 'Suegros': Comedia de locura". Los New York Times. 15 de junio de 1979.
- ^ Pollock, Dale (13 de junio de 1979). "Reseñas de películas: los suegros". Variedad . 14.
- ^ Siskel, Gene (22 de junio de 1979). "Golpea el palo lentamente para los 'suegros'". Chicago Tribune . Sección 4, pág. 2.
- ^ Thomas, Kevin (10 de junio de 1979). "Forajidos como los 'suegros'". Los Angeles Times . Calendario, pág. 37.
- ^ Arnold, Gary (15 de junio de 1979). "'Suegros': nada por lo que pelear". The Washington Post . B2.
- ^ Ansen, David (2 de julio de 1979). "Una extraña pareja suelta". Newsweek . 68.
- ^ Los suegros (1979) en RottenTomatoes.com
enlaces externos
- Los suegros de IMDb
- Los suegros en el catálogo del American Film Institute
- Los suegros en la base de datos de películas de TCM
- Los suegros de AllMovie
- The In-Laws at TV Guide (el artículo de 1987 se publicó originalmente en The Motion Picture Guide )
- "¡Serpentina! ¡Serpentina!" La locura impecable de los suegros un ensayo de Stephen Winer en Criterion Collection