The Interview es una película de comedia de acción política estadounidense de 2014coproducida y dirigida por Seth Rogen y Evan Goldberg en su segundo trabajo como director, después de This Is the End (2013). El guión fue escrito por Dan Sterling , basado en una historia que coescribió con Rogen y Goldberg. La película está protagonizada por Rogen y James Franco como periodistas que concertaron una entrevista con el líder norcoreano Kim Jong-un ( Randall Park ), y luego son reclutados por la CIA para asesinarlo. La película está fuertemente inspirada en undocumental de Vice de 2012.
La entrevista | |
---|---|
Dirigido por | |
Producido por |
|
Guión por | Dan Sterling |
Historia de |
|
Protagonizada | |
Musica por | Henry Jackman |
Cinematografía | Brandon Trost |
Editado por |
|
producción empresas | |
Distribuido por | Lanzamiento de Sony Pictures [b] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 112 minutos [3] |
País | Estados Unidos |
Idiomas |
|
Presupuesto | $ 44 millones [4] [5] |
Taquilla | $ 12,3 millones [6] |
Rogen y Goldberg desarrollaron la idea de The Interview a fines de la década de 2000, con Kim Jong-il como el objetivo original del asesinato. En 2011, después de la muerte de Jong-il y la sucesión de Jong-un como líder norcoreano , Rogen y Goldberg volvieron a desarrollar el guión centrándose en el personaje de Jong-un. La entrevista se anunció por primera vez en marzo de 2013, al comienzo de la preproducción. La fotografía principal fue en Vancouver de octubre a diciembre de 2013. La película fue producida por Columbia Pictures , LStar Capital y Point Gray Pictures de Rogen y Goldberg , y distribuida por Sony Pictures Releasing .
En junio de 2014, el gobierno de Corea del Norte amenazó con emprender acciones contra Estados Unidos si Sony lanzaba la película. Como resultado, Sony retrasó el lanzamiento de octubre a diciembre y, según los informes, reeditó la película para hacerla más aceptable para Corea del Norte. En noviembre, los sistemas informáticos de Sony fueron pirateados por los "Guardianes de la Paz", un grupo que el FBI determinó que tiene vínculos con Corea del Norte. [7] El grupo también amenazó con ataques terroristas contra los cines que proyectan la película. Como resultado, las principales cadenas de cines optaron por no lanzar la película, y Sony la lanzó para alquiler y compra digital en línea el 25 de diciembre de 2014, seguida de un lanzamiento limitado en cines seleccionados al día siguiente.
En diciembre de 2014, la cantante surcoreana Yoon Mi-rae reveló que la película usó su canción "Pay Day" sin permiso y que estaba tomando acciones legales. [8] Yoon Mi-rae y su sello Feel Ghood Music llegaron a un acuerdo con Sony Pictures Entertainment el 13 de mayo de 2015. [9]
La entrevista recaudó $ 40 millones en alquileres digitales, lo que la convirtió en el lanzamiento digital más exitoso de Sony y ganó $ 12.3 millones adicionales en todo el mundo en ventas de boletos de taquilla con un presupuesto de $ 44 millones. Recibió críticas mixtas por su humor y tema, aunque algunos críticos elogiaron las actuaciones de Rogen, Franco, Park y Diana Bang .
Gráfico
Dave Skylark es el presentador del programa de entrevistas Skylark Tonight , donde entrevista a celebridades sobre temas personales y chismes. Después de que Skylark y su equipo celebran el episodio número 1000 del productor Aaron Rapaport, Rapaport está molesto por un compañero productor que critica el programa por no ser una noticia real. Expresa su preocupación a Skylark, instando a un cambio y él está de acuerdo. Más tarde, Skylark descubre que el líder norcoreano , Kim Jong-un, es un fanático del programa, lo que llevó a Rapaport a concertar una entrevista para él. Viajando a las afueras de Dandong , China , para recibir instrucciones de Sook-yin Park, un ministro de propaganda , Rapaport acepta la entrevista de Kim en nombre de Skylark.
Tras el regreso de Rapaport, aparece el agente de la CIA Lacey, solicitando que asesinen a Kim con una tira transdérmica de ricina mediante un apretón de manos; ellos están de acuerdo a regañadientes. Skylark lleva la tira dentro de un paquete de chicle. Al llegar al palacio presidencial en Pyongyang , se les presenta a los oficiales de seguridad personal de Kim, Koh y Yu; cuando Koh encuentra la tira, la confunde con chicle y la mastica. Después de hacer una solicitud secreta y urgente de ayuda, Lacey les lanza dos parches más a través de un dron , pero para llevarlo de regreso a su habitación, Rapaport tiene que evadir a un tigre siberiano y esconder el contenedor en su recto, evitando por poco ser atrapado por seguridad. Más tarde, Kim se presenta a Skylark.
Skylark pasa el día con Kim jugando baloncesto , pasando el rato, de fiesta y montando en su tanque personal . Kim explica que lo malinterpretan como dictador y administrador, y se hacen amigos. En la cena, Koh sufre una convulsión por la ricina y le dispara accidentalmente a Yu antes de morir. A la mañana siguiente, Skylark se siente culpable, descartando una de las tiras de ricina, luego frustra el intento de Rapaport de envenenar a Kim con la segunda tira. Después de una cena de luto por la muerte de los guardaespaldas, Skylark es testigo del lado malicioso de Kim mientras amenaza con la guerra contra Corea del Sur y todos los que intentan socavarlo. Skylark sale a caminar y descubre que una tienda de comestibles cercana es falsa , y se da cuenta de que Kim le ha estado mintiendo. Al mismo tiempo, durante un intento de hacer el amor con Rapaport (que todavía tiene la tira de ricina), Sook-yin revela que desprecia a Kim y se disculpa por defender al régimen. Skylark regresa y trata de obtener el apoyo de Sook para matar a Kim, pero ella no está de acuerdo, sugiriendo mostrarle al pueblo norcoreano el estado terrible del país y la naturaleza despótica del régimen de la familia Kim . Skylark, Rapaport y Sook-yin planean romper a Kim haciéndolo llorar en el aire. El trío ideó en secreto un plan para exponerlo al aire. Antes de que comience la transmisión, Kim le da a Skylark un cachorro, como una señal de su amistad.
Durante la entrevista televisada internacionalmente con Kim, Skylark aborda temas cada vez más delicados (incluida la escasez de alimentos en el país y las sanciones económicas impuestas por Estados Unidos ) y cuestiona su necesidad de la aprobación de su padre . Mientras tanto, Sook-yin y Rapaport se hacen cargo de la cabina de control y atacan a los guardias que intentan cortar la transmisión. A pesar de la resistencia inicial, Kim finalmente llora incontrolablemente, ensuciándose después de que Skylark canta "Firework" de Katy Perry (conociendo la afición de Kim por su música), arruinando su reputación. Traicionado y humillado, Kim se enfurece violentamente y dispara a Skylark (cuyo chaleco antibalas lo salva), prometiendo vengarse lanzando un misil nuclear. Skylark luego se reagrupa con Rapaport y Sook-yin para escapar (con el cachorro). Después de que un guardia de seguridad los ayuda a escapar, el trío secuestra el tanque personal de Kim para llegar a su punto de recogida. Kim sube a un helicóptero y los ataca junto a sus guardias. Sin embargo, antes de que pueda lanzar el misil nuclear, Skylark derriba el helicóptero de Kim, matándolo y frustrando la amenaza nuclear.
Sook guía a Skylark y Rapaport a una ruta de escape, y les explica que tiene que regresar a Pyongyang para mantener la seguridad y frustrar el caos. Ella y Rapaport comparten un beso de despedida y los hombres son rescatados más tarde por miembros de los SEAL disfrazados de tropas del Ejército Popular de Corea , mientras Sook regresa a Pyongyang . De vuelta en los EE. UU., Skylark escribe un libro que lo dice todo sobre su experiencia en Corea del Norte, Rapaport vuelve a trabajar como productor (y mantiene contacto con Sook a través de Skype ), mientras que Corea del Norte se convierte en una democracia desnuclearizada con Sook-yin como interino. líder .
Elenco
- James Franco como Dave Skylark
- Seth Rogen como Aaron Rapaport
- Lizzy Caplan como la agente Lacey
- Randall Park como Kim Jong-un
- Diana Bang como Sook-yin Park
- Timothy Simons como Malcolm
- Reese Alexander como Agente Botwin
- Anders Holm como Jake
- Charles Rahi Chun como el general Jong
- Ben Schwartz como Darryl
La película también presenta cameos de Eminem , Rob Lowe , Bill Maher , Seth Meyers , Joseph Gordon-Levitt , Brian Williams y Scott Pelley . Iggy Azalea , Nicki Minaj , Emma Stone , Zac Efron y Guy Fieri aparecen en la tarjeta gráfica del título de Skylark Tonight .
Producción
Desarrollo
Seth Rogen y Evan Goldberg desarrollaron la idea de The Interview a fines de la década de 2000, bromeando sobre lo que sucedería si se requiriera que un periodista asesinara a un líder mundial. [10] Inicialmente, el guionista Dan Sterling escribió su guión con un dictador ficticio de un país ficticio, pero los ejecutivos de Rogen, Goldberg y Sony le pidieron que reescribiera el guión centrándose en Kim. [11] El guión se tituló entonces Kill Kim Jong Un . [12] Iteraciones anteriores de la historia giraban en torno a Kim Jong-il , pero pusieron el proyecto en suspenso hasta que Jong-il murió y su hijo Kim Jong-un asumió el poder en 2011. El desarrollo se reanudó cuando Rogen y Goldberg se dieron cuenta de que Jong-un estaba más cercano a su propia edad, que sentían que sería más gracioso. Para escribir la historia, coescrita con el escritor de Daily Show , Dan Sterling , investigaron meticulosamente leyendo libros de no ficción y viendo videos sobre Corea del Norte. El guión fue revisado más tarde por un empleado del Departamento de Estado . [13] Rogen y Goldberg tenían como objetivo hacer que el proyecto fuera más relevante y satírico que sus películas anteriores, conservando el humor higiénico . [10] Se alegraron cuando la ex estrella de la NBA Dennis Rodman visitó Corea del Norte, ya que reforzó su creencia de que la premisa de la película era realista. [10]
Preproducción
En marzo de 2013, se anunció que Rogen y Goldberg dirigirían una película de comedia para Columbia Pictures en la que Rogen protagonizaría junto a James Franco , con Franco como presentador de un programa de entrevistas y Rogen como su productor. [14] Rogen y Goldberg estaban a bordo para producir junto con James Weaver a través de Point Gray Pictures , mientras que se decía que Columbia financiaría la película con un presupuesto de $ 30 millones. [14] Lizzy Caplan se unió al elenco de la película en octubre de 2013. Caplan firmó para interpretar al Agente Lacey, un agente de la CIA que intenta que el personaje de Franco asesine al primer ministro coreano. [15] Randall Park y Timothy Simons firmaron como coprotagonistas ese mismo mes. Park interpreta al líder norcoreano Kim Jong-un y Simons al director del programa de entrevistas. [16] [17] Park fue el primero en hacer una audición para el papel de Kim y obtuvo el papel de inmediato. Antes de que comenzara la filmación, Park ganó 15 libras y se afeitó la cabeza para parecerse al corte de pelo de Jong-un . Su papel fue elogiado por la crítica. [10] [18] Aunque Rogen y Goldberg escribieron el personaje de Kim como "robótico y estricto", Park lo interpretó como "tímido y tímido", lo que les pareció más divertido. [10] Diana Bang fue elegida para el papel de Sook-yin Park, por lo que fue bien recibida por la crítica. [18] [19]
Rodaje
La fotografía principal de la película comenzó en Vancouver , Columbia Británica , el 10 de octubre de 2013, [20] y concluyó el 20 de diciembre de 2013. [21] Hay cientos de efectos visuales en la película; una escena de multitud en el aeropuerto de Pyongyang, por ejemplo, fue manipulada digitalmente con una toma de 22 Jump Street . [10]
Reacción previa a la liberación
En junio de 2014, The Guardian informó que la película había "tocado un nervio" dentro del gobierno de Corea del Norte, ya que son "notoriamente paranoicos acerca de las amenazas percibidas a su seguridad". [22] [23] La Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), la agencia estatal de noticias de Corea del Norte, informó que su gobierno prometió represalias "severas" y "despiadadas" si se estrenaba la película. KCNA dijo que no se permitiría el lanzamiento de una película que retratara el asesinato del líder norcoreano y que sería considerado el "acto más flagrante de terrorismo y guerra". [24] [25] El mes siguiente, el embajador de Corea del Norte ante las Naciones Unidas, Ja Song-nam, condenó la película, describiendo su producción y distribución como "un acto de guerra" y debido al asesinato de Kim en la película, "el patrocinio más evidente de terrorismo." [26] The Guardian describió los comentarios de Song-nam como "publicidad perfecta para la película". [26] Más tarde, en julio, KCNA escribió al presidente de Estados Unidos, Barack Obama , solicitando que retiraran la película. [27] Poco antes del estreno previsto de la película el 25 de diciembre de 2014, el guionista Dan Sterling dijo a Creative Screenwriting: "No podía creer que el hombre más infame del mundo conociera mi guión, pero lo más importante es que yo nunca quiero que algo que escribí conduzca a algún tipo de desastre humanitario. Me horrorizaría si alguien resultara herido por esto ". [11]
Lanzamiento
Retraso y cambios
En agosto de 2014, Sony retrasó el lanzamiento de la película del 10 de octubre al 25 de diciembre de 2014. [28] Sony hizo alteraciones de posproducción en la película para modificar su representación de Corea del Norte, incluida la modificación de los diseños de los botones usados por los personajes, originalmente modelados. después de verdaderos botones militares norcoreanos alabando a los líderes del país y cortando una parte de la escena de la muerte de Kim Jong-un. [29]
Hack y amenazas de Sony Pictures Entertainment
El 24 de noviembre de 2014, un grupo anónimo que se identificó como "Guardianes de la paz" pirateó las redes informáticas de la empresa matriz de Columbia Pictures, Sony Pictures Entertainment. [30] Los piratas informáticos filtraron correos electrónicos internos, registros de empleados y varias películas recientes e inéditas de Sony Pictures, incluidas Annie , Mr. Turner , Still Alice y To Write Love on Her Arms . El gobierno de Corea del Norte negó estar involucrado en el ataque. [31] [32] [33] El 8 de diciembre, los piratas informáticos filtraron más material, incluida una demanda de que Sony retirara "la película del terrorismo", ampliamente interpretada como una referencia a La entrevista . [34] [35] [36]
El 16 de diciembre de 2014, los piratas informáticos amenazaron con atacar el estreno en Nueva York de The Interview y cualquier cine que proyectara la película. [32] El 1 de diciembre se publicaron dos mensajes más; uno, enviado en un mensaje privado a los ejecutivos de Sony, dijo que los piratas informáticos no revelarían más información si Sony nunca lanzaba la película y la eliminaba de Internet. El otro, publicado en Pastebin , una aplicación web utilizada para el almacenamiento de texto que los Guardianes de la Paz habían utilizado para mensajes anteriores, declaraba que Sony había "sufrido lo suficiente" y podría publicar The Interview , pero solo si la escena de la muerte de Kim Jong-un no era "muy feliz". El mensaje también amenazaba con que si Sony hacía otra película contra Corea del Norte, los piratas informáticos "estarán aquí listos para luchar". [37]
Distribución
La entrevista no se estrenó en Japón, ya que las películas de comedia de acción en vivo no suelen tener un buen desempeño en el mercado. En la región de Asia-Pacífico, se lanzó solo en Australia y Nueva Zelanda. [38]
Rogen predijo que la película llegaría a Corea del Norte, afirmando que "nos dijeron que una de las razones por las que están tan en contra de la película es que temen que realmente llegue a Corea del Norte. Tienen piratas y cosas. Tal vez las cintas lleguen a Corea del Norte y provoquen una revolución ". [10] Business Insider informó a través de Free North Korea Radio que había una gran demanda de copias piratas de la película en Corea del Norte. [39] Las organizaciones de derechos humanos de Corea del Sur Luchadores por una Corea del Norte Libre y la Fundación de Derechos Humanos , compuesta en gran parte por desertores norcoreanos, planeaban distribuir copias en DVD de The Interview a través de globos . [40] [41] Los grupos habían lanzado previamente al aire copias sin conexión de la Wikipedia coreana a Corea del Norte en un dispositivo de memoria USB de arranque . [42] La caída del globo fue descartada después de que el gobierno norcoreano se refiriera al plan como una "declaración de guerra" de facto . [43] [44]
Cancelación del estreno en cines
El estreno se llevó a cabo en Los Ángeles el 11 de diciembre de 2014. [45] La película programó un estreno amplio en el Reino Unido e Irlanda el 6 de febrero de 2015. [46] Tras las amenazas de los piratas informáticos el 16 de diciembre, Rogen y Franco cancelaron el programa. apariciones publicitarias y Sony retiró toda la publicidad televisiva. [47] La Asociación Nacional de Propietarios de Cines dijo que no se opondría a que los propietarios de cines retrasaran la película para garantizar la seguridad de los espectadores. Poco después, las cadenas de cines ArcLight y Carmike anunciaron que no proyectarían la película. [48]
El 17 de diciembre, Sony canceló el estreno en Nueva York. Más tarde ese mismo día, otras cadenas de cines importantes, como AMC , Cinemark , Cineplex , Regal y Southern Theatres , retrasaron o cancelaron las proyecciones de la película, [49] lo que llevó a Sony a anunciar que estaban descartando por completo el estreno de la película en los cines. [50] Según los informes, las cadenas se vieron presionadas por los centros comerciales donde se encuentran muchos teatros, que temían que la amenaza terrorista arruinara sus ventas navideñas. También temían costosas demandas judiciales en caso de un ataque; Cinemark, por ejemplo, sostuvo que no podía haber previsto el tiroteo en Aurora, Colorado de 2012 , que tuvo lugar en uno de sus multicines, una defensa que no se mantendría en caso de un ataque en una proyección de The Interview . [51]
La cancelación también afectó a otras películas en las que el tema de cada una de ellas es Corea del Norte. Una ubicación de Alamo Drafthouse Cinema en Dallas planeaba realizar una proyección gratuita de Team America: World Police , que satiriza al padre de Kim Jong- un, Kim Jong-il , en lugar de la proyección previamente programada de The Interview ; [52] [53] Paramount Pictures se negó a permitir la proyección. [54] New Regency se retiró de una adaptación cinematográfica planificada de la novela gráfica Pyongyang protagonizada por Steve Carell ; Carell lo declaró un "día triste para la expresión creativa". [55]
Sony recibió críticas por cancelar el lanzamiento general. [56] [57] [58] El crítico de cine de The Guardian , Peter Bradshaw, escribió que fue una "derrota sin precedentes en territorio estadounidense", pero que "Corea del Norte encontrará que su edicto de intimidación los perseguirá". [59] In the Capital y Gizmodo sugirieron que la cancelación causó un efecto Streisand , por el cual el intento de eliminar o censurar una obra tiene la consecuencia involuntaria de publicitarla más ampliamente. [60] [61] En una conferencia de prensa, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo que, aunque simpatizaba con la necesidad de Sony de proteger a los empleados, pensaba que Sony había "cometido un error. No podemos tener una sociedad en la que algún dictador en algún lugar pueda empezar a imponer censura en los Estados Unidos. Ojalá me hubieran hablado primero. Les habría dicho: no se metan en el patrón en el que se sienten intimidados ". [62]
Según el director ejecutivo de Sony Pictures Entertainment, Michael Lynton , la cancelación del lanzamiento general fue una respuesta a la negativa de las cadenas de cines a proyectar la película, no a las amenazas de los piratas informáticos, y que Sony buscaría otras formas de distribuir la película. Sony emitió un comunicado diciendo que la compañía "está y siempre ha estado fuertemente comprometida con la Primera Enmienda ... La libre expresión nunca debe ser reprimida por amenazas y extorsión". [63]
La película no se estrenó en Rusia. [64]
Lanzamiento revisado
Después de la amplia cancelación del lanzamiento, Sony consideró otras formas de lanzar la película, citando la presión de la industria cinematográfica, los propietarios de los cines y la Casa Blanca. [63] [65] [66] En la NBC 's Meet the Press, el 21 de diciembre, el asesor legal de Sony David Boies señaló que la compañía todavía estaba comprometido con la liberación de la película. [66] Sony planeó un lanzamiento limitado para el 25 de diciembre de 2014 en más de trescientos cines estadounidenses independientes y de autor . [67] [68] [69] [70] Lynton declaró que Sony estaba tratando de mostrar la película a la mayor audiencia asegurando tantos cines como fuera posible. [68] [69]
Sony lanzó The Interview para alquiler o compra en los Estados Unidos a través de los servicios de transmisión Google Play , Xbox Video y YouTube el 24 de diciembre de 2014. También estuvo disponible por tiempo limitado en SeeTheInterview.com, un sitio web operado por la startup sigilosa. Kernel.com, con el que Sony trabajó anteriormente para comercializar The Fifth Wave . [71] En cuestión de horas, The Interview se extendió a los sitios web de intercambio de archivos después de que un agujero de seguridad permitiera a las personas descargar la película en lugar de transmitirla. [72] TorrentFreak estimó que The Interview se había descargado ilegalmente a través de torrents al menos 1,5 millones de veces en solo dos días. [73] El 27 de diciembre, la Comisión de Defensa Nacional de Corea del Norte emitió una declaración en la que acusaba al presidente Obama de obligar a Sony a distribuir la película. [74] La película fue lanzada en iTunes el 28 de diciembre. [75]
En la primera semana de enero de 2015, Sony anunció que The Interview recibiría un amplio estreno en cines en el Reino Unido e Irlanda el 6 de febrero, pero que no se distribuiría digitalmente en el Reino Unido. [76] La película estuvo disponible para su transmisión en Netflix el 24 de enero. [77]
Medios domésticos
Sony lanzó la película en Blu-ray Disc y DVD el 17 de febrero de 2015. El lanzamiento en casa fue empaquetado como la "Freedom Edition" e incluyó 90 minutos de escenas eliminadas , largometrajes detrás de escena, un rollo de blooper , comentarios de largometraje. con los directores Rogen y Goldberg, y un episodio especial de Naked and Afraid con Rogen y Franco. [78] Al 21 de julio de 2015[actualizar], la película había ganado más de $ 6,7 millones en ventas en los EE . UU. [79]
Recepción
Taquilla y alquileres online
The Interview se estrenó con un lanzamiento limitado en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014, en 331 salas [80] y ganó más de $ 1 millón en su día de apertura. Variety calificó la apertura bruta como "un lanzamiento impresionante para un título que se exhibe en solo unos 300 cines independientes en los EE. UU." [81]. Luego ganó más de $ 1.8 millones en su primer fin de semana, y al final de su carrera el 25 de enero, 2015, había recaudado $ 6.1 millones en taquilla. [82]
Dentro de los cuatro días de su lanzamiento en línea el 24 de diciembre de 2014, The Interview ganó más de $ 15 millones a través de alquileres y compras en línea. Se convirtió en el lanzamiento en línea de mayor recaudación de Sony Pictures, superando en ventas a Arbitrage ($ 14 millones), Bachelorette ($ 8.2 millones) y Snowpiercer ($ 7 millones). [83] Es la película más vendida de Google Play y YouTube de 2014. [84] Para el 20 de enero de 2015, la película había ganado más de $ 40 millones por ventas y alquileres en línea. [85]
Sony esperaba que The Interview alcanzara el punto de equilibrio a través de las ventas de videos a pedido y ahorrara millones de dólares en marketing. [86] La Asociación Nacional de Propietarios de Teatros sostuvo que Sony perdería al menos $ 30 millones debido a un pobre desempeño en taquilla. [87]
respuesta crítica
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 51%, basada en 154 reseñas, con una calificación promedio de 5.70 / 10. El consenso del sitio dice lo siguiente: "Por desgracia ensombrecida por la controversia (y bajo-evaluados como resultado), la entrevista ' s ofertas guión mediocre risas reforzadas por sus dos conductores agradables." [88] En Metacritic , la película tiene un puntaje de 52 sobre 100, basado en 33 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [89]
Roth Cornet de IGN escribió que "aunque es poco probable que se destaque como una de las sátiras políticas más astutas de su tiempo, [es] una parodia inteligente, desenfrenada y, lo más importante, burlona que se burla tanto de un medio insípido como de uno". de los dictadores más peligrosos del mundo ". [90] Edward Douglas de ComingSoon.net dijo que la película era "divertidísima, pero probablemente nos dejará aturdidos". [91] Jordan Hoffman de The Guardian le dio a la película tres de cinco estrellas y escribió que "si esta película poco esencial pero agradable realmente provocó una respuesta internacional, esta es la vida que refleja el arte de una manera importante". [92]
Scott Foundas de Variety calificó la película de " waterboarding cinematográfico " y "tan divertida como la escasez de comida comunista, y tan prolongada", pero elogió las actuaciones de Randall Park y Diana Bang. [18] Mike Hale de The New York Times también elogió a Park y Bang, pero escribió que "después de ver La entrevista y el alboroto que ha causado su mera existencia, la única reacción sensata es el asombro por la enorme desconexión entre la inocuidad de la película y la crueldad de la respuesta ". [93]
Respuesta política
En la estela del truco de Sony Pictures Entertainment, reveló fugas correos electrónicos entre Sony Pictures Entertainment CEO Michael Lynton y Corporación RAND analista de defensa Bruce Bennett de junio de 2014. Bennett desaconsejados bajar el tono de la entrevista ' s gráfica escena de la muerte Jong-un, en la esperanza de que "comenzaría a pensar realmente en Corea del Sur y, creo, en el Norte una vez que el DVD se filtre en el Norte". Bennett expresó su opinión de que "la única resolución que puedo ver para las amenazas nucleares y de otro tipo de Corea del Norte es que el gobierno de Corea del Norte finalmente desaparezca", lo que consideró que sería más probable que ocurriera después del asesinato de Kim. Lynton respondió que una figura de alto rango en el Departamento de Estado de Estados Unidos estaba de acuerdo. Bennett respondió que la oficina de Robert R. King , Enviado Especial de Estados Unidos para Asuntos de Derechos Humanos de Corea del Norte, había determinado que las declaraciones de Corea del Norte habían sido "el típico acoso de Corea del Norte, probablemente sin seguimiento". [94]
En una entrevista con CNN , Bennett dijo que Lynton forma parte del consejo de administración de RAND Corporation, que le había pedido a Bennett que hablara con Lynton y diera su opinión sobre la película. [95] Bennett sintió que La entrevista era "burda" y "exagerada", pero que "la representación de Kim Jong-un era una imagen que necesitaba entrar en Corea del Norte. Hay muchas personas en los campos de prisioneros en el Norte Corea que necesita aprovechar un cambio de mentalidad en el norte ". Bennett consideró que si el DVD se introducía de contrabando en el país, podría tener un efecto "con el tiempo". [96] Bennett se puso en contacto con el Enviado Especial para Asuntos de Derechos Humanos de Corea del Norte, un amigo personal suyo, que "adoptó el enfoque estándar del gobierno: no le decimos a la industria qué hacer". [95] Jen Psaki , portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, confirmó que Daniel R. Russel , Secretario de Estado adjunto de Estados Unidos para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico , había hablado con ejecutivos de Sony; Reiteró que "los animadores son libres de hacer películas de su elección, y nosotros no estamos involucrados en eso". [97]
Kim Jong Un amenazó con represalias 'despiadadas' por su representación en la película. Seth Rogen respondió: "La gente no suele querer matarme por una de mis películas hasta después de haber pagado 12 dólares por ella". [98]
Legado
En Grecia , en abril de 2017, la escena de apertura de la película, que muestra a una niña recitando un poema con discurso de odio , se transmitió por error en el boletín de noticias de Alpha TV y el programa de noticias Live News en Epsilon TV , como un evento provocador de la vida real. contra los Estados Unidos . [99] En respuesta a la reacción violenta de varios periódicos en línea , Antonis Sroiter y Nikos Evangelatos, los presentadores de dichos programas, se disculparon en publicaciones que hicieron en sus cuentas sociales. [100] [101]
Ver también
- Asesinatos en la ficción
- Lista de películas ambientadas en o sobre Corea del Norte
- Team America: World Police , otra comedia que satiriza a Corea del Norte
- The Dictator , una película de comedia que satiriza a los dictadores de Oriente Medio
Notas
- ^ Eltexto coreano se traduce como: "La guerra comenzará" (en los misiles y tanques). La línea de texto en coreano justo debajo de los nombres de las estrellas sobre el título de la película se traduce como: "¡Por favor, no crean a estos estadounidenses ignorantes y deshonrosos!" mientras que el texto pequeño a la izquierda y derecha del título se traduce en el título de la película. La letra pequeña en la parte inferior del póster reitera el lema de apertura de la parte superior del póster, que se traduce como: "Horrible trabajo de los 'cerdos' que crearon Vecinos y Este es el final " . [1]
- ^ Todas las referencias a Sony Pictures se eliminaron de la película y el marketing finales. [2]
Referencias
- ^ Vary, Adam B. (11 de junio de 2014). "El cartel de la nueva comedia de Seth Rogen y James Franco está lleno de propaganda antiamericana" Archivado el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine . BuzzFeed . Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Donnelly, Matt (12 de diciembre de 2014). "Hack Attack: Sony ordena que se elimine su nombre de los materiales de marketing de 'Entrevista'" . TheWrap . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ " La Entrevista (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 17 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ "Sony Weighing Premium VOD Release para 'The Interview' (EXCLUSIVO)" . Variedad . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ "Sony podría perder $ 75 millones en 'La entrevista' (EXCLUSIVO)" . Variedad . 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ "La entrevista (2014) - Información financiera" . Los números . Archivado desde el original el 22 de abril de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
- ^ Gabi Siboni y David Siman-Tov, Cyberspace Extortion: North Korea versus the United States Archivado el 20 de agosto de 2016 en Wayback Machine , INSS Insight No. 646, 23 de diciembre de 2014.
- ^ "Yoon Mi Rae emprenderá acciones legales contra Sony Pictures por usar su canción en" The Interview "sin permiso" . Soompi . 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ "Sony y Yoon Mi Rae llegan a un acuerdo sobre el uso de canciones sin licencia en 'La entrevista ' " . KpopStarz . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ a b c d e f g Eells, Josh (17 de diciembre de 2014). "Seth Rogen en la encrucijada" . Rolling Stone . Ciudad de Nueva York (1224/1225): 52–57, 86. ISSN 0035-791X . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Maroff, Melissa (18 de diciembre de 2014). "La entrevista: un" acto de guerra " " . Escritura de guiones creativa. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ Weinstein, Shelli (4 de febrero de 2015). "Seth Rogen: censurar a Corea del Norte en 'La entrevista' 'Parecía mal ' " . Variedad . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
- ^ Demick, Barbara (2 de enero de 2015). "Un observador de Corea del Norte mira" La entrevista " " . newyorker.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 .
- ^ a b Siegel, Tatiana (21 de marzo de 2013). "Seth Rogen para dirigir, protagonista de 'La entrevista' para Columbia Pictures (exclusivo)" . hollywoodreporter.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Kit, Borys (1 de octubre de 2013). "Lizzy Caplan se une a Seth Rogen y James Franco en 'La entrevista ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
- ^ Siegel, Tatiana (8 de octubre de 2013). "Randall Park y Timothy Simons de 'Veep' para coprotagonizar en 'La entrevista ' de Seth Rogen " . hollywoodreporter.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ Mazza, Ed (25 de junio de 2014). "Corea del Norte llama a la película de Seth Rogen-James Franco un 'acto de guerra ' " . El Huffington Post . Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ a b c Foundas, Scott. "Crítica de cine: 'La entrevista ' " . Variedad . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Smith, Krista (20 de noviembre de 2014). " La actriz de entrevistas Diana Bang está lista para cualquier cosa" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ Schaefer, Glen (12 de octubre de 2013). "Seth Rogen y Evan Goldberg vuelven a casa para filmar BC para Corea en The Interview" . La provincia . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
- ^ Vlessing, Etan (30 de septiembre de 2013). "Seth Rogen, Evan Goldberg para dirigir 'La entrevista' en Vancouver" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
- ^ McCurry, Justin (25 de junio de 2014). "Corea del Norte amenaza con una respuesta 'despiadada' sobre la película de Seth Rogen" . The Guardian . Archivado desde el original el 18 de abril de 2017.
- ^ Branigan, Tanya (18 de diciembre de 2014). "La cancelación de The Interview por parte de Sony sorprende a los observadores de Corea del Norte" . The Guardian . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Corea del Norte llama a la nueva película de Seth Rogen, The Interview, un 'acto de guerra ' " . CBC News. 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2014 .
- ^ "Corea del Norte amenaza con la guerra a Estados Unidos por la película de Kim Jong-un" . BBC. 25 de junio de 2014. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 25 de junio de 2014 .
- ^ a b Beaumont-Thomas, Ben (10 de julio de 2014). "Corea del Norte se queja ante la ONU sobre la comedia de Seth Rogen La entrevista" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 30 de julio de 2014 .
- ^ Ryall, Julian (17 de julio de 2014). "Corea del Norte hace un llamamiento a la Casa Blanca para que detenga el estreno de una película de comedia estadounidense" . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ Lang, Brent (7 de agosto de 2014). " ' La entrevista' con Seth Rogen, James Franco empujado hacia la Navidad" . Variedad . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
- ^ Siegel, Tatiana (13 de agosto de 2014). "Sony alterando la película del asesinato de Kim Jong Un 'La entrevista ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
- ^ Sanger, David E .; Perlroth, Nicole (17 de diciembre de 2014). "Estados Unidos dijo encontrar un ciberataque ordenado por Corea del Norte en Sony" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
- ^ McCurry, Justin. "Corea del Norte niega haber pirateado Sony Pictures" . The Guardian . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Los piratas informáticos que atacaron a Sony invocan los ataques del 11 de septiembre para advertir a los cinéfilos" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ "Nuevas películas de Sony se filtran en línea después de un ataque de piratería" . NBC News . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
- ^ Weise, Elizabeth (9 de diciembre de 2014). "Los piratas informáticos le dijeron a Sony que tirara de 'La entrevista ' " . USA Today . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015.
- ^ "El gobierno de Corea del Norte pensó estar detrás de Sony Pictures Hack" . NPR. 1 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de abril de 2015.
- ^ "Habilidades cibernéticas de Corea del Norte llamar la atención en medio del misterio de la piratería de Sony" . NPR. 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
- ^ Weise, Elizabeth; Johnson, Kevin (19 de diciembre de 2014). "Obama: Sony" hizo lo incorrecto "cuando sacó la película" . USA Today . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Schilling, Mark (10 de diciembre de 2014). " ' La entrevista' tendrá un lanzamiento limitado en Asia" . Variedad . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ Kim, Eugene. "La demanda de 'La entrevista' se dispara en Corea del Norte y su gobierno se está volviendo loco" . Business Insider . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Bond, Paul (16 de diciembre de 2014). "Sony Hack: activistas para lanzar DVD de 'entrevista' sobre Corea del Norte a través de globos" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ "Lanzamiento de globos a Corea del Norte: propaganda sobre Pyongyang" . VICE noticias . 18 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Segall, Laurie (18 de diciembre de 2014). "Los activistas planean lanzar DVD de 'Entrevistas' en Corea del Norte" . CNN. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los activistas surcoreanos posponen el envío de copias de La entrevista a Corea del Norte en globo" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión. 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015.
- ^ Mohney, Gillian (23 de marzo de 2015). "Corea del Norte llama caída de globo planificada de los DVD de 'La entrevista' una 'Declaración de guerra de facto ' " . VICE News . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Appelo, Tim. " Estreno de ' La entrevista': Seth Rogen agradece a Amy Pascal" por tener las bolas para hacer esta película " " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ Jaafar, Ali (7 de enero de 2015). " ' La entrevista' se difundirá ampliamente en el Reino Unido" . Deadline.com. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 12 de enero de 2015 .
- ^ "Seth Rogen y James Franco cancelan todas las apariciones en los medios de 'La entrevista ' " . Variedad . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ Yamato, Jen; Patten, Dominic. "Los primeros cines cancelan 'la entrevista' después de las amenazas de los piratas informáticos" . Plazo . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ "Los principales teatros de Estados Unidos abandonan 'La entrevista' después de las amenazas de los piratas informáticos de Sony" . Variedad . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de diciembre de 2014 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (17 de diciembre de 2014). "Es oficial: Sony Scraps 'La entrevista ' " . Plazo . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Barnes, Brooks; Cieply, Michael (18 de diciembre de 2014). "Sony cae 'la entrevista' después de amenazas terroristas" . The New York Times . Archivado desde el original el 29 de enero de 2017.
- ^ "Teatro de Texas para mostrar 'Team America' en lugar de 'La entrevista ' " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ " ' Team America: World Police' reemplaza 'The Interview' en Dallas Theatre" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ "Paramount cancela proyecciones de 'Team America', dicen los teatros" . Deadline.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ "Película de Corea del Norte de Steve Carell de la novela de Guy Delisle desechada después del hack de Sony" . CBC News . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Sinha-Roy, Piya (17 de diciembre de 2014). "Hollywood critica a Sony, salas de cine por cancelar 'La entrevista ' " . Reuters . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ^ Marcus, Stephanie (17 de diciembre de 2014). "Las celebridades reaccionan a Sony cancelando el lanzamiento de 'The Interview'" . El Huffington Post . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.
- ^ "Hollywood golpea Twitter para desahogar la ira sobre 'la entrevista' que se tira" . Plazo . 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
- ^ Bradshaw, Peter (18 de diciembre de 2014). "La entrevista: la retirada de Sony señala una derrota sin precedentes en territorio estadounidense" . The Guardian . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016.
- ^ Schwartz, Eric Hal (15 de diciembre de 2014). "Sony Pictures va a recibir una lección sobre el efecto Streisand" . En La Capital . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
- ^ "El efecto Streisand y por qué ahora todos queremos ver 'La entrevista ' " . Gizmodo.co.uk. 22 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ Dwyer, Devin; Bruce, Mary (19 de diciembre de 2014). "Sony Hacking: el presidente Obama dice que la empresa cometió un 'error' al cancelar 'la entrevista ' " . ABC News . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Siegel, Tatiana; Hayden, Erik (19 de diciembre de 2014). "Sony devuelve el fuego a Obama:" No teníamos otra opción "que cancelar la publicación de 'La entrevista'" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Tokmasheva, Maria (30 de enero de 2018). "Final cut: películas que han sido prohibidas en Rusia" . www.rbth.com . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ "Obama: Sony 'cometió un error' tirando de la película 'La entrevista'" . NBC News . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2015 .
- ^ a b Atkinson, Claire (23 de diciembre de 2014). "Sony se enfrenta a la presión de publicar 'La entrevista ' " . New York Post . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ Shaw, Lucas (23 de diciembre de 2014). "Sony lanzará la entrevista en más de 300 cines el día de Navidad" Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Bloomberg . Consultado el 26 de diciembre de 2014.
- ^ a b " Publicación de ' La entrevista' para el día de Navidad - Actualización" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ a b Pankratz, Howard (23 de diciembre de 2014). "Alamo Drafthouse en Littleton proyectará 'La entrevista' a partir de Navidad" . The Denver Post . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ 'Hobbit' gobierna la taquilla, 'Interview' tiene éxito en línea Archivado el 16 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . USA Today . Consultado el 29 de diciembre de 2014.
- ^ "¿Qué es Kernel? La startup Stealth Sony aprovechó para transmitir 'The Interview' (exclusivo)" . Variedad . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
- ^ "Vaya: la gente está descargando y conservando el alquiler de Sony para The Interview" . The Verge . 24 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
- ^ "La entrevista es un éxito pirata con 200k descargas (actualizado)" . TorrentFreak . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ "Corea del Norte reprende a Obama por el lanzamiento de The Interview" . Noticias de la BBC. 27 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ "The Interview gana más de $ 15 millones en línea, superando a los cines" . The Verge . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
- ^ "La entrevista para recibir el lanzamiento en el Reino Unido, confirma Sony" . Noticias de la BBC. 7 de enero de 2015. Archivado desde el original el 10 de enero de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2015 .
- ^ " ' La entrevista' está en streaming de Netflix" . engadget.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016.
- ^ Welch, Chris (14 de enero de 2015). "La entrevista llegará a Blu-ray y DVD el 17 de febrero" . The Verge . Archivado desde el original el 16 de enero de 2015 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
- ^ "La Entrevista (2014)" . Los números . Archivado desde el original el 3 de julio de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
- ^ de Moraes, Lisa; Andreeva, Nellie (24 de diciembre de 2014). " Lanzamiento de ' La entrevista': 331 teatros a bordo para el día de Navidad" . Deadline.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ McNarry, Dave (26 de diciembre de 2014). "Taquilla: 'La entrevista' gana $ 1 millón en Navidad; 'Inquebrantable', 'Into the Woods' aumenta a $ 40 millones" . Variedad . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
- ^ Subers, Ray (28 de diciembre de 2014). "Informe de fin de semana (cont.): Enorme estreno limitado para 'American Sniper', 'Selma ' " . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ Lang, Brent (28 de diciembre de 2014). "Sony: 'La entrevista' ha ganado más de $ 15 millones en línea" . Variedad . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
- ^ La película más vendida del año en YouTube, Google Play Archivada el 31 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Entertainment Weekly . Consultado el 31 de diciembre de 2014.
- ^ Lang, Brent (20 de enero de 2015). " ' La entrevista' gana $ 40 millones en línea y bajo demanda" . Variedad . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ Faughdner, Ryan (14 de enero de 2015). "Sony's 'The Interview' para obtener el lanzamiento de video casero de 'Freedom Edition'" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ McClintock, Pamela (16 de enero de 2015). " ' La entrevista' perdió $ 30 millones de Sony, dice Theatre Group" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ "La Entrevista (2014)" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "La Entrevista" . Metacrítico . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "La revisión de la entrevista" . IGN.com.
- ^ "La revisión de la entrevista" . ComingSoon.net. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
- ^ Hoffman, Jordan (12 de diciembre de 2014). "La revisión de la entrevista: drogada, obsesionada analmente y divertida" . The Guardian . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
- ^ "Memo para Kim Jong-un: morir es fácil, la comedia es difícil" . The New York Times . 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
- ^ Boot, William (17 de diciembre de 2014). "Exclusivo: correos electrónicos de Sony dicen que el Departamento de Estado bendijo el asesinato de Kim Jong-Un en 'La entrevista ' " . La bestia diaria . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014.
- ^ a b "Experto en Corea del Norte en 'La entrevista ' " . CNN. 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
- ^ " El lanzamiento de ' The Interview' habría dañado a Kim Jong Un internamente, dice el experto de Rand que vio la película a petición de Sony" . Yahoo Movies Reino Unido . 19 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014.
- ^ "Rueda de prensa diaria - 17 de diciembre de 2014" . Departamento de Estado de EE. UU .
- ^ "Corea del Norte amenaza con la guerra a Estados Unidos por la película de Kim Jong-un" .
- ^ "Ευαγγελάτος και Alpha παρουσιάζουν σκηνή κωμικής ταινίας για τη Β.Κορέα ως πραγματική" [Evangelatos y Alpha presentan la escena de la vida del Norte de una película real sobre Corea]. The Press Project (en griego). 21 de abril de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "Ο Νίκος Ευαγγελάτος ζητά συγγνώμη για την γκάφα: Κάναμε λάθος" [Nikos Evangelatos se disculpa por el error: cometimos un error]. A Pontiki (en griego). 21 de abril de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ^ "Η… απολογία Σρόιτερ για το ρεπορτάζ με το κοριτσάκι από τη Βόρεια Κορέα" [Disculpa ... de Sroiter por el reportaje con la chica de Corea del Norte]. Eleftheros Typos (en griego). 22 de abril de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- La entrevista en IMDb
- La entrevista en Box Office Mojo
- La entrevista en Rotten Tomatoes
- La entrevista en Metacritic