La mujer que gira junto a la primavera
The Spinning-Woman by the Spring o "The Kind and the Unkind Girls" es un cuento popular tradicional muy extendido , conocido en toda Europa [1] y en ciertas regiones de Asia , incluida Indonesia . El cuento está catalogado como AT 480 en el catálogo internacional Folktale .
Dos hermanastras son enviadas, una tras otra, a servir en la casa de una bruja , donde se les asignan tareas que parecen difíciles o imposibles . Por ejemplo, tienen la tarea de transportar agua con un colador .
La amable niña, sin embargo, obedece las peticiones de los animales agradecidos y aprende del canto de los pájaros que debe revestir el colador con arcilla para completar su tarea. Otras tareas que se les asignan incluyen lavar la lana negra y blanca y recolectar flores en pleno invierno .
Como pago por el trabajo doméstico, puede elegir uno de los tres ataúdes , uno rojo atractivo, un amarillo común o un ataúd azul feo. Una vez más, recibe consejos de los animales, toma una decisión modesta y se ve recompensada con creces. Aunque la niña cruel también es capaz de entender el lenguaje animal , se niega a seguir los consejos de los pájaros y la ayuda de otros animales. [2]
En muchas variantes, el personaje de brujería que presenta a las niñas con la elección del ataúd es reemplazado por personificaciones de los doce meses del año, [3] como ocurre, por ejemplo, en las variantes griegas. [4]
Se ha argumentado que el donante en estas historias muestra alguna conexión con un reino del inframundo o tiene una descripción de otro mundo. [5]
_(14749751571).jpg/440px-Household_stories_from_the_collection_of_the_Bros._Grimm_(1922)_(14749751571).jpg)
_(14749751571).jpg){kind=link}